La Vie du Rail hebdo n°3375

3375
8 août 2012
HEBDOMADAIRE
FRANCE 2,50
BELGIQUE 2,85
SUISSE 4,80 FS
Stadler : le succès
du sur-mesure
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
Cet autorail diesel mono-
caisse fait un véritable tabac
outre-Rhin ! Depuis sa re-
prise à Adtranz, pas moins de
495 unités ont été construites
directement par Stadler. Il y a
quelques mois, une première
commande a même été reçue
en provenance de Répu-
blique Tchèque.
C’est le matériel le plus em-
blématique du constructeur,
celui par lequel il s’est fait
connaître. Plus de 550 unités
ont été vendues dans toute
l’Europe et aux États-Unis.
Dans ce dernier pays, Stadler
a livré vingt éléments diesel-
électriques GTW 2/6 pour
l’opérateur NJ Transit (New
Jersey), dont le premier en
août 2002 par avion-cargo
Antonov 124 pour rattraper
un retard dans la fabrication
(!), ainsi que six éléments
équivalents pour Capital Me-
tro à Austin (Texas) en 2007
et douze autres pour la Den-
ton County Transportation
Authority (DCTA), dans le
même État, dont le premier
est arrivé à bon port en août
dernier. Parmi les plus grosses
commandes récemment en-
registrées, celle de l’opérateur
Arriva aux Pays-Bas, qui
achète 24 éléments diesel-
électriques GTW DMU 2/6 et
2/8 pour la concession Ach-
terhoek Rivierenland et 14
éléments électriques (1,5 kV)
GTW EMU 2/6 et 2/8 pour la
ligne Zwolle – Emmen.
Rame automotrice articulée
(bogies Jakobs) pour la voie
normale ou la voie large, le
Flirt est le matériel de loin le
plus vendu par le constructeur
puisque le cap des 700 unités
vient d’être dépassé. On le
trouve aujourd’hui en circula-
tion de la Finlande à l’Algérie.
Les chemins de fer d’Estonie
ont passé commande à Stad-
ler, en août 2010, de 38 rames
à voie large parmi lesquelles,
pour la toute première fois,
vingt unités d’une version die-
sel-électrique qui doit être li-
vrée en 2013. Après avoir étu-
dié plusieurs configurations
possibles, le constructeur a fi-
nalement décidé de regrouper
l’ensemble des équipements de
traction de cette version diesel
dans un mo dule séparé, à
l’image des GTW. Toutefois, ce
« power pack » ne reposera
pas sur un unique bogie cen-
tré, mais prendra appui sur les
deux bogies Jakobs adjacents,
qui se retrouveront donc très
proches l’un de l’autre.
C’est le premier train à deux
niveaux proposé par le
constructeur. Le dernier-né
dans la famille Stadler est pro-
bablement en passe de deve-
nir un nouveau succès,
puisque 133 exemplaires ont
déjà été commandés par qua-
tre pays différents, dont 102
achetés par les CFF, notam-
ment pour le RER de Zurich.
Le 20 mars dernier, sur le site
d’Erlen, Stadler présentait le
premier Kiss du BLS (Berne-
Lötschberg-Simplon), construit
en seulement neuf mois, et 27
autres éléments devant suivre
d’ici 2014. Cette année com-
Les trains mythiques du constructeur helvétique
Rame Flirt à voie large pour la Finlande.
Rame Flirt à voie large de la Suisse.
Le GTW 2/6 pour le réseau de Denton aux États Unis.
Le RS1 des DB Regio.
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
diesel-électriques pour leur
ligne Diakofto – Kalavryta à
voie de 750 mm (unique cré-
maillère sur le territoire), avec
des déclivités atteignant les
152 ‰. La motorisation de
ces rames est répartie sur
toute leur longueur, vu la dif-
ficulté de trouver de la place
pour loger les équipements
avec un si faible écartement.
Pour la Bayerische Zugspitz-
bahn, en Allemagne, Stadler
construit quatre éléments
électriques à deux caisses
pour voie métrique aptes à la
vitesse de 70 km/h et qui peu-
vent gravir des rampes de 250
‰. Le recours à une trans-
mission triphasé-asynchrone
avec onduleur IGBT a permis
d’éviter la mise en œuvre
d’engrenages complexes. Le
matériel développé pour la
Matterhorn-Gotthard Bahn
(MGB) se distingue par son
architecture de rame automo-
trice longue, à trois ou quatre
caisses, couplable en unité
multiple. La Wengernalp-
bahn, elle, a bien failli ne plus
exister : l’opérateur voulait
remplacer le train par un té-
léphérique ! Mais les voya-
geurs préféraient se trouver au
plus près du sol lorsque souf-
fle la tempête, aussi a-t-on
gardé le train. Quatre élé-
ments tricaisse (avec caisse
centrale panoramique) ont été
produits par Stadler pour ce
pittoresque chemin de fer à
voie de 800 mm et aux décli-
vités de250 ‰. Enfin, Stad-
ler a livré pour le chemin de
fer du Gornergrat quatre rames
aptes aux 200 ‰, qui sont
parmi les plus modernes du
monde. En particulier, elles
disposent de vitrages doubles,
avec compensation particulière
de la pression pour tenir
compte de l’altitude qui varie
de 1 600 à 3 100 m.
À côté des produits modu-
laires «
customisables
», Stad-
ler est aussi en mesure de pro-
duire des matériels adaptés
aux spécifications très parti-
culières que peuvent formu-
ler certains clients. Parmi ceux
récemment livrés figurent no-
tamment quatre locomotives
de 550kW réparties entre
trois clients différents, ce qui a
permis de mutualiser les coûts
de développement et, partant,
le prix de vente unitaire.
L’opérateur NÖSBB (Niede-
rösterreichische Schneeberg-
bahn) en a pris deux dans sa
livrée dite «
salamandre
», si
caractéristique, tandis que les
deux autres sont allées à la
Zentralbahn et à la Matter-
horn- Gotthard Bahn.
Il s’agit de locomotives de
manœuvre à voie métrique et
crémaillère, capables de gravir
des rampes de 250 ‰. Res-
pectivement les 13 avril et
22juin 2011, le constructeur
suisse a livré à l’opérateur
TMR (Transport Martigny Ré-
gion) les rames Z 871 et 872
identiques aux six autres déjà
fournies à la SNCF, à ceci près
qu’elles sont équipées de la
crémaillère pour pouvoir cir-
culer sur la totalité de la ligne
franco-suisse. Pour le Brésil,
un projet assez atypique est
actuellement en cours de réa-
lisation. En effet, Stadler a si-
gné avec MRS Logistica, pour
sa ligne à crémaillère de Pa-
ranapiacaba à Raiz-da-Serra,
un contrat de sept machines
de puissance 5 MW pour voie
de 1 600 mm, aptes aux dé-
clivités de 100 ‰, et fonc-
tionnant sous caténaire à cou-
rant continu 3 kV. L’opérateur
utilise actuellement sur cette
ligne des locomotives
construites par Hitachi, mais
le constructeur japonais ne
souhaitait pas honorer une
nouvelle commande d’un tel
matériel. Si des déclivités
jusqu’à 100 ‰ ne posent évi-
dement pas problème dans
l’absolu pour un chemin de
fer à crémaillère, les charges
remorquées de 800 tonnes
spécifiées au cahier des
charges représentaient en re-
vanche un vrai challenge avec
un tel profil !
Le 15 février dernier, dans son
usine de Bussnang, Stadler
présentait la première de ses
nouvelles automotrices Fink
(�inke, innovative Nieder�ur-
Komposition, composition à
plancher bas rapide et inno-
vante) à adhérence et cré-
maillère pour la Zentralbahn.
Il s’agissait-là d’une rame
courte à trois caisses, dont les
roues dentées se trouvent sous
la caisse centrale. Au total, le
constructeur a reçu com-
mande de six rames à trois
caisses et quatre autres à sept
caisses qui, avec une longueur
totale de 126 m, seront, dans
la catégorie des trains à cré-
maillère, les plus longues du
monde ! Conçues pour circu-
ler sous caténaire 15 kV, ces
dernières rames, d’une puis-
sance de 3,2 MW, pourront at-
teindre les 120 km/h en sim-
ple adhérence et franchir des
déclivités de 120‰. La tota-
lité des rames sera livrée d’ici
Le 9 mars dernier, CFF Cargo
baptisait sa toute première lo-
comotive hybride Eem 923,
qu’il a commandée en trente
exemplaires au constructeur
suisse.
Textes, photos et
illustrations Sylvain LUCAS
En 1998, Stadler reprend la production
des chemins de fer à crémaillère
du constructeur suisse SLM, jusqu’alors
leader mondial incontesté dans ce domaine.
Dans les cartons…
Actuellement dans les cartons de Stadler figurent d’intéressants projets : plusieurs GTW à voie métrique
pour le chemin de fer des Pléiades et l’AOMC ; trois rames, également à voie métrique, pour le Corcovado
(Brésil), dont l’entraînement par crémaillère autorisera le franchissement de rampes de 300 ‰ et qui se dis-
tingueront des autres GTW par le positionnement du module moteur en extrémité de rame ; enfin, un ma-
tériel mixte « tramway et crémaillère » à voie normale et alimentation en courant continu 750 V pour la
ville de Budapest, qui pourra indifféremment gravir des rampes de 120 ‰ et pénétrer, sur une longueur de
3 km, au sein du réseau urbain. Le choix d’un tel matériel a été jugé par le client plus écologique et plus sé-
curitaire qu’un téléphérique ou un funiculaire.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
C
e n’est pas (seulement)
pour le plaisir de par-
courir, éventuellement en
cabine, des voies ferrées
parmi les plus extraordi-
naires du monde que Claire
et Jeremy se sont embarqués
le 23 avril pour
ce périple bap-
tisé Africa Ex-
press. Soutenu
par Schneider
Electric, EDF,
l’UIC et RFI,
avec Yann Ar-
thus-Bertrand
comme parrain, ce grand
parcours est avant tout
«une
mission d’étude et de promo-
tion d’une vingtaine de projets
d’énergie durable à travers 23
pays d’Afrique, au départ de
Tanger jusqu’au Cap en
Afrique du Sud, avant de re-
monter le continent le long du
Rift à l’Est. »
Voyage dont le
moyen de transport princi-
pal sera le train, même si le
rail ne passe pas partout et
que la plupart des lignes en
place ne sont pas dans le
meilleur état, faute d’entre-
tien ou d’in-
térêt de la
part des gou-
vernants.
Pourtant, cer-
taines lignes
jouent en-
core un rôle
crucial dans
le transport de personnes et
de marchandises, sans ou-
blier quelques parcours my-
thiques comme le train du
Désert (Mauritanie), le
Congo-Océan (Congo), le
Train du Négus (Éthiopie –
Djibouti), le Lunatic Express
(Kenya) ou Assouan – Le
Caire (Égypte)…
«Pour
l’équipe sur le terrain, se dé-
placer en train c’est employer
un mode de transport soute-
nable, faiblement émetteur en
gaz à effet de serre et écono-
miquement viable. C’est éga-
lement un moyen de s’immis-
cer dans la vie réelle des
régions traversées et multiplier
des rencontres plus authen-
tiques… »
Les parcours in-
termédiaires seront assurés
au maximum en transports
en commun : bus, bateau,
taxi-brousse… Claire et Je-
remy sont d’abord partis de
Paris pour rejoindre le sud
de l’Espagne et Algesiras en
train, puis Tanger en bateau.
Le premier pays africain tra-
versé a été le Maroc
(24 avril-7 mai), puis un al-
ler-retour a été effectué sur
le train minéralier de Mau-
ritanie (7-9 mai), avant un
tour du Sénégal, Casamance
comprise.
La suite du parcours devait
passer par le Mali, avant de
gagner progressivement le
golfe de Guinée via le Bur-
kina-Faso, mais la situation
a obligé l’équipe à modifier
son itinéraire. Puis la mis-
sion prévoit de rejoindre le
sud du continent en passant
par le Gabon, le Congo, la
République Démocratique
du Congo, la Zambie, le
Botswana, la Namibie puis
l’Afrique du Sud. La
deuxième partie de l’étude
correspondra à une remon-
tée le long du Rift : Zim-
babwe, Mozambique, Tan-
zanie, Kenya, Ouganda,
Éthiopie, Djibouti, Érythrée,
Soudan, avec un détour en-
visagé à Madagascar, avant
une arrivée en Égypte.
SPÉCIAL ÉTÉ
Africa Express.
20 000 km pour
le développement durable
Claire Guibert et Jeremy Debreu, deux jeunes passionnés
par l’Afrique et le développement durable, se sont lancés, grâce
à de nombreux sponsors, dans un tour du continent africain en train.
Plus de 20 000 km à parcourir en 8 à 10 mois pour promouvoir les bonnes
pratiques écologiques.
L’objectif est de
produire une analyse
des facteurs-clé
de succès des projets
d’énergie durable
Image extraite de la vidéo
sur le train minéralier de Mauritanie.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
SPÉCIAL ÉTÉ
O
n l’attendait depuis
1965 ! Le métro de
Charleroi a franchi une
nouvelle étape avec la mise
en service de trois lignes,
en attendant l’ouverture
d’une quatrième l’an pro-
chain. Ce réseau à l’histoire
chaotique est la dernière il-
lustration en date du
concept de pré-métro, par-
ticulièrement développé en
Belgique. Dans l’idée, il
s’agissait de construire des
infrastructures destinées à
un métro lourd, utilisées
dans un premier temps par
des tramways.
De deux réseaux de tram
à un projet de métro
Jusque dans les années
1970, deux réseaux, l’un
urbain (STIC, Société des
transports intercommu-
naux de Charleroi), l’autre
vicinal (SNCV, Société na-
tionale des chemins de fer
vicinaux), assuraient la des-
serte de l’agglomération de
Charleroi. Après la sup-
pression du dernier tram-
way de la STIC en 1974, le
futur métro s’est appuyé
sur le réseau vicinal. Dans
l’euphorie, on conçoit un
réseau en étoile de 8
Belgique.
Le métro de Charl
Le métro de Charleroi fait désormais le tour du centre-ville. Trois nouvelles lignes –
1, 2 et 4 – sont entrées en service cette année, avant l’ouverture de la 3, prévue en 2013.
Imaginé il y a plus de 45 ans, le projet – fortement allégé – est enfin devenu enfin réalité.
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
branches autour du centre-
ville, intégrant les diverses
lignes SNCV encore en ser-
vice : Fontaine-l’Évêque,
Monceau-sur-Sambre, Gos-
selies, Ransart, Gilly, Châ-
telet, Couillet ou encore
Marcinelle seraient desser-
vies par le métro ! L’idée
maîtresse est alors de bien
séparer les flux entre l’au-
tomobile et le transport ur-
bain. Le projet, très ambi-
tieux, prévoit la
construction d’infrastruc-
tures lourdes, tant au cœur
de la cité qu’en périphérie.
D’imposants viaducs et
tunnels voient le jour, en
parallèle à de nombreuses
voies routières. Au cœur de
ce futur réseau, une boucle
(ou « ring ») entourant le
centre-ville sur un périmè-
tre de 4,3km doit assurer
une desserte fine depuis la
gare de Charleroi-Sud. La
réalisation de cette circu-
laire nécessite 1,6 km de
viaduc et 2,1 km de tun-
nel, seuls 550 m étant pré-
vus en site propre de sur-
face. L’importance du
chantier va conduire à une
mise en service progressive
des installations et à leur
utilisation immédiate par
les trams de la SNCV, y
compris pour des dessertes
aujourd’hui disparues. À
cette époque, on prévoit
l’achèvement complet du
réseau pour le milieu des
années 1990.
Un parc largement
dimensionné !
En parallèle, la SNCV com-
mande un nouveau maté-
riel à la Brugeoise et Ni-
velles (BN, aujourd’hui
Bombardier) pour rempla-
cer ses antiques motrices
type S, dont les châssis
d’origine datent de 1935 et
les caisses de 1955. Bien
que la terminologie offi-
cielle parle de métro, c’est
bien un tramway qui est
commandé pour le réseau
de Charleroi. Au total, 55
nouvelles rames articulées
bidirectionnelles à plancher
haut et écartement mé-
trique sont livrées en 1981.
Ce vaste marché permet
aujourd’hui d’exploiter
toutes les lignes en service
ou dont l’ouverture est pla-
nifiée, malgré une certaine
indisponibilité du matériel.
Seule une ouverture de la
branche du Centenaire né-
cessiterait une nouvelle
commande.
Une circulaire difficile
à boucler
Amorce de la ligne circu-
laire, le premier tronçon est
Michel Colinet / TEC
Chiffres-clé
Longueur du réseau : 33,3 km (voie métrique) après
l’ouverture de la ligne 3 (troncs communs et circulaire
comptés une fois, 55,7 km en additionnant les quatre
lignes). L’antenne abandonnée de Châtelet aurait dû
mesurer 6,8 km.
Points d’arrêt : 48 après l’ouverture de la ligne 3
(en comptant les correspondances une seule fois).
L’antenne abandonnée de Châtelet compte 4 stations
achevées sur 7 prévues. Actuellement, 30 points d’arrêt
sont desservis : 12 stations de métro souterraines,
6 stations de métro au niveau du sol, 5 stations de métro
aériennes, 6 arrêts de tram « à l’ancienne » (Anderlues)
et le nouvel arrêt Tirou, de type tram, sur la boucle.
Les 18 nouveaux arrêts de la ligne 3 seront de type tram.
Parc : 49 rames articulées bidirectionnelles de l’ancienne
série 6100 de la SNCV, passées dans la nouvelle série
7400 au fur et à mesure de leur rénovation. Les trois quarts
de ce parc sont exploités, le reste étant en réserve ou
en rénovation. Quelques rames 6100 de Charleroi ont servi
sur le tram de la Côte.Le parc de service est constitué de
motrices type SJ (anciennes motrices type S de la SNCV
modifiées pour circuler sur le métro).
eroi est devenu réalité
Le métro de Charleroi franchit le parvis
de la gare du Sud au niveau du sol.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
ouvert entre Charleroi-Sud
et Villette, le 21 juin 1976.
Quelques jours plus tard,
c’est au tour des stations
Ouest et Piges ;
à partir de cette
dernière doit se
raccorder une
branche vers
Gosselies, au
nord. L’histoire
du métro va
ainsi se pour-
suivre au fur et
à mesure de
nouvelles ouvertures, en
1983, 1986, 1992… Pierre
angulaire du réseau, la bou-
cle va pourtant rester ina-
chevée jusqu’en 2012, car
construite uniquement
dans sa partie ouest. C’est
seulement en 1996 que
deux nouvelles stations –
Janson et Parc – sont ou-
vertes sur l’aile est de la
boucle, sans pour autant
rejoindre la gare du Sud et
achever la cir-
culaire. Indé-
niablement, le
métro est vic-
time d’une
crise de crois-
sance. Les in-
frastructures
prévues pour
être converties
au mode
lourd sont largement dé-
mesurées. Les deux stations
ouvertes en 1996 sont ainsi
en tunnel, toujours au ga-
barit métro. Pour cette rai-
son, les coûts vont attein-
dre des sommets difficiles
à assumer par une agglo-
mération de taille
moyenne. Car avec la ré-
gionalisation et le transfert
de compétence du niveau
fédéral au régional dans les
années 1990, la capacité
d’investissement va se ré-
duire considérablement. En
conséquence, les ambitions
sont revues à la baisse, li-
mitant désormais le métro
aux branches déjà en chan-
tier.
Antennes sans voyageurs
Il faut également se rappe-
ler que dans les années
1980, le partage d’autorité
était difficile entre les deux
organismes de transport
présents sur le même terri-
toire (STIC pour l’urbain et
SNCV pour la banlieue),
entraînant un désaccord
sur la gestion des infra-
structures. Construites,
voire prêtes à être mise en
service, trois sections du
métro vont ainsi faire les
frais de ces désaccords :
– À l’est, sur un territoire
autrefois desservis par les
trams urbains, l’antenne de
Gilly est achevée en site
propre dès 1985 sans
connaître de mise en ser-
vice. Au delà, le gros œu-
vre est même achevé
jusqu’à Soleilmont, avec
trois autres stations.
– Au sud-est, vers Châtelet,
la ligne est achevée en site
propre jusqu’au Centenaire
et le gros œuvre réalisé
jusqu’à Châtelineau, trois
stations plus loin.
– Au nord, vers Gosselies,
la ligne existante, entière-
ment rénovée mais main-
Patrick Laval
SPÉCIAL ÉTÉ
Au dépôt de Jumet, en juin 2006, un tramway 6100
(livrée orange SNCV) est entouré d’éléments 7400
modernisés (livrée jaune et rouge TEC). On admirera
le design anguleux de ce matériel roulant, typique
du début des années 1980 !
On prévoyait
une boucle
et huit branches.
Le premier
tronçon de la
boucle est ouvert
en juin 1976.
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
tenue sur la chaus-
sée de Bruxelles,
n’est utilisée que
pour rejoindre le
dépôt de Jumet, si-
tué sur son par-
cours. Pour les
voyageurs, les trams sont
remplacés par des bus le
temps des travaux, mais ne
reviennent pas après…
Ces trois lignes vont consti-
tuer pour longtemps le
grand ratage du métro de
Charleroi.
Le TEC Charleroi succède
à la SNCV
La régionalisation et la créa-
tion du TEC (Transport en
commun) Charleroi, dés-
ormais unique exploitant,
va débloquer la situation
pour la ligne de Gilly, qui
finit par ouvrir en 1992.
Au-delà, vers Soleilmont,
l’infrastructure reste à ache-
ver. Pour l’antenne du Cen-
tenaire, le problème reste
entier. Entre-temps, on s’est
aperçu que les coûts d’ex-
ploitation étaient trop im-
portants au regard du tra-
fic escompté. Cette ligne
reste donc à l’abandon,
propriété des vandales et
taggers, même si certaines
circulations sont interve-
nues de façon sporadique
pour garantir le maintien
des installations. Au nord,
rien de nouveau non plus
Photos Michel Colinet / TEC
Deux vues du nouveau terminus en raquette
de Soleilmont, au bout du prolongement
de la branche de Gilly, devenue la ligne 4
du métro.
Plan du métro de Charleroi tel qu’il sera après l’ouverture
de la ligne 3.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
SPÉCIAL ÉTÉ
vers Gosselies, où seuls cir-
culent des tramways à vide
vers Jumet.
Le statu quo va ainsi régner
jusqu’en 2004, date à la-
quelle le gouvernement
wallon va autoriser l’ex-
ploitant à entreprendre
l’achèvement du réseau.
Concrètement, il s’agit de
compléter la boucle du
centre ville, de prolonger la
branche de Gilly vers So-
leilmont et de (re)mettre en
service la ligne de Gosse-
lies. Toutes les autres an-
tennes du plan initial sont
abandonnées, alors que
rien (ou presque) n’est
prévu pour la ligne du
Centenaire.
Trois chantiers de front
Démarrés fin 2008, les tra-
vaux nécessaires sont éta-
lés sur trois ans. En premier
lieu, il s’agit de réaliser les
800 m manquants pour le
bouclage à l’est de la circu-
laire du centre-ville. Des
travaux importants sont né-
cessaires sur cette courte
section entre la gare du Sud
et la trémie d’accès à la sta-
tion Parc, construite en
souterrain. Le parvis de la
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
gare est réaménagé, un tun-
nel creusé et un nouveau
pont prend place sur la
Sambre. C’est en site pro-
pre, mais au niveau de la
chaussée, que le tram
trouve sa place. Un arrêt in-
termédiaire a été aménagé
à Tirou, avec des installa-
tions minimales bien loin
des stations du pré-métro !
Une autre section concer-
née est le prolongement de
la ligne de Gilly, en service
depuis 1992. Les travaux
accomplis ont permis l’ou-
verture d’une section de
type métro qui comprend
trois nouvelles stations
(Marabout, Sart-Culpart et
Soleilmont) au-delà de l’an-
cien terminus. Au nouveau
terminus de Soleilmont,
une raquette a été aména-
gée, facilitant les échanges
de cette plateforme multi-
modale complétée d’une
gare routière et d’un par-
king de dissuasion.
Quant à la ligne de Gosse-
lies, qui prend naissance à
la station de métro Piges,
elle est entièrement reprise
le long de la chaussée de
Bruxelles pour
être enfin ou-
verte au pu-
blic. Longue
de 8 km, cette
antenne désor-
mais en site
propre nécessite des tra-
vaux importants, bien
qu’elle soit au niveau de la
chaussée. Divers aménage-
ments sont prévus le long
de la ligne, qui formera une
boucle au cœur de Gosse-
lies, avec notamment un
nouveau tunnel à hauteur
de la station Bon-Air, qui
ouvrira sous le nom de Ma-
rie-Curie. L’ouverture de
cette ligne est attendue en
Quatre nouvelles lignes
La livraison de ces infra-
structures a permis de ré-
organiser les cinq anciennes
lignes (dont les numéros
remontaient au temps des
trams vicinaux) en un nou-
veau réseau de quatre
lignes. Le 27 février, ce sont
donc les lignes 1, 2 et 4 (en
attendant l’ouverture de la
future ligne 3 vers Gosse-
lies) qui sont entrées en ser-
vice. L’exploitation est ainsi
modifiée pour desservir la
circulaire du centre-ville
dans les deux sens de cir-
culation. Au départ d’An-
derlues, où elle circule
d’abord « à l’ancienne », le
long de la chaussée, la ligne
1 file en site propre de la
station Pétria vers le centre,
avant d’effectuer le tour
complet de la boucle dans
le sens inverse des aiguilles
d’une montre. Même chose
pour la ligne 4, partie de
Soleilmont, à l’est. Sur la
même antenne que la 1 (au
départ de Pétria, à terme),
la ligne 2
aborde la bou-
cle dans le sens
des aiguilles
d’une montre,
tout comme le
fera la 3 à son
ouverture. De cette exploi-
tation, il résulte que la des-
serte de la circulaire sera
plus fréquente dans le sens
anti-horaire en attendant
l’achèvement du réseau !
Autre nouveauté impor-
tante en terme d’image :
chaque nouvelle ligne se
voit dotée d’un code cou-
leur (rouge pour la 1, vert
pour la 2, jaune orange
pour la 3, bleu pour la 4)
repris systématique sur la
signalétique et les dépliants.
Ces changements s’accom-
pagnent d’une réorganisa-
tion du réseau d’autobus,
optimisé autour des nou-
velles lignes. Côté matériel
roulant, presque toutes les
rames arborent désormais
la livrée jaune et rouge du
TEC Charleroi. Celles en-
core aux couleurs orange
de la SNCV sont recou-
Patrick Laval
Presque toutes
les rames arborent
la livrée jaune
et rouge du TEC
L’élément 7409 sur une section
en viaduc du métro, à l’ouest
du centre-ville.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
SPÉCIAL ÉTÉ
vertes d’un pelliculage pu-
blicitaire vantant le nou-
veau métro.
Et après ?
À l’ouverture de la ligne 3,
on pourra considérer le ré-
seau de Charleroi comme
achevé. Reste la question de
la ligne du Centenaire,
pour laquelle une éven-
tuelle mise en service a été
chiffrée. Il faudrait 15 mil-
lions d’euros pour remettre
en état la section existante
et près de 24millions pour
permettre de prolonger la
ligne sur le gros œuvre
construit jusqu’au Cora de
Châtelineau. À cela s’ajoute
la commande de rames
supplémentaires pour un
montant de 12,5millions,
soit une enveloppe globale
de plus de 51 millions
d’euros pour une ligne ju-
gée peu rentable par son
trafic. Des études plus
poussées vont être menées
au cours de l’année pour
étudier une éventuelle mise
en service après rabatte-
ment des autobus. Avec ou
sans cette ligne 5, on peut
réellement considérer que
le métro de Charleroi a vu
le jour ce 27 février 2012,
même si les premières ou-
vertures remontent à 1976.
Indéniablement, ce métro
a été victime de son ambi-
tion. Vu de France, on a du
mal à comprendre pour-
quoi construire une infra-
structure aussi lourde pour
faire circuler un tramway
qui, chez nous, est priori-
taire sur la chaussée. Mais
les temps ont changé et,
désormais, la circulation
routière est sacrifiée au pro-
fit du tramway. Même à
Charleroi, la philosophie
n’est plus la même. Ainsi,
la future ligne 3, prévue à
l’origine en pré-métro, cir-
culera au niveau de la voi-
rie dans un site propre in-
tégral qui marquera le
retour du tramway dans la
ville.
Philippe-Enrico ATTAL
Encore en livrée SNCV d’origine,
le tram 6103 fonce à travers un
paysage industriel en juin 2006.
Il assure l’ancienne ligne 88 entre
Anderlues, à l’ouest de Charleroi,
et la station Parc, sur la boucle
alors inachevée.
La station de métro Beaux-Arts
abrite un des rares vestiges
de l’ancien tram urbain de
Charleroi: la motrice 310 (1920)
et la remorque 12 de la STIC.
Photos Patrick Laval
samedi 11 août
9.45
Télévitrine
10.15
Secret story
11.00
Au nom de la
vérité
12.00
Les douze coups de midi
12.40
Météo
12.45
Trafic info
13.00
Le journal
13.15
Reportages,
mag.
14.35
Le bateau de l’espoir
16.05
Ghost whispe-
rer
17.05
Ghost whisperer
17.50
Secret story
18.45
mn inside, mag.
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.30
Du côté de chez vous
20.40
Météo
20.50
Tout le monde aime
la France
Emission présenté par Sandrine Quétier
Sandrine Quétier vous donne rendez-vous pour le
deuxième numéro de Tout le monde aime la France, un
divertissement entièrement consacré à notre beau pays !
Tout le monde aime la France met en avant tout ce qui fait
la richesse de notre culture avec humour, bonne humeur
et autodérision !
23.00Les experts
Ecran de Fumée
23.45Les experts/ 0.35Les experts/ 1.25Les
experts/ 2.1550 mn inside
, mag.
9.35
Côté match
10.00
Hebdo musique mag, mag.
10.20
Coeur océan
10.50
Motus
11.20
Les Z’Amours
11.50
Jeux olympiques de Londres 2012
12.55
Météo
13.00
Journal de 13 h
13.20
Météo, météo des plages
13.30
Secrets d’histoire, mag.
15.00
Jeux olympiques
de Londres 2012
20.00
Journal de 20 h
20.30
Tirage
du Loto, météo
En direct de Londres
Sport
En direct du Club France, situé au bord de la Tamise,
dans le célèbre Old Billingsgate, Lionel Chamoulaud,
Gérard Holtz et Laurent Luyat se relaient en plateau tout
au long de chaque journée pour animer, en compagnie de
nombreux athlètes et invités, la continuité des directs.
9.00
Jeux Olympiques Londres 2012
11.30
La voix est
libre, mag.
12.00
Le 12/13
12.50
Jeux Olympiques
Londres 2012
15.00
En course sur France 3
15.15
Keno
15.20
Chroniques d’en haut : le magazine de la
montagne, mag.
15.50
Côté jardin, mag.
16.00
Faut
pas rêver, mag.
18.10
Questions pour un champion
19.00
Le 19/20
19.55
Jeux Olympiques Londres 2012
La mort en tapis roulant
Avec
Yvon Back•Jérôme Anger
Un bagagiste est retrouvé mort assassiné à la livraison
des valises de l’aéroport de Marignane. Très vite, les
soupçons se portent sur la femme de la victime. Elle est
arrêtée. Placée en garde à vue, elle tente de se suicider…
Les sanglots d’Hippocrate
Emission
20.45
Jeux olympiques
de Londres 2012
Sport
20.35
Enquêtes réservées
FR2
FR3
Multifoot : Ligue 1
Éric Besnard est aux commandes de ce multiplex inaugu-
ral qui lance une saison passionnante. Parmi les chocs à
suivre, on s’intéressera notamment aux débuts du PSG au
Parc face à Lorient, ainsi qu’aux déplacements de
Marseille, Lille et Lyon, respectivement du côté de Reims,
Rennes et Saint-Étienne.
23.00Jour de foot
23.50Golf : US PGA/ 1.00Priest/ 2.25Petit
coin des horreurs/ 2.45La téléformation
13.20
Le meilleur poulet du monde, doc.
14.15
Planète
très insolite, doc.
15.20
Vu sur terre, doc.
16.15
Dangers dans le ciel, doc.
17.10
Tabernas le désert en
Europe, doc.
18.00
Et si on changeait le monde
18.05
Des trains pas comme les autres, doc.
Opéra en trois actes
Avec
Detlef Roth•Diógenes Randes
Parsifal, le “fou au cœur pur”, élevé par sa mère au fond
d’une forêt coupée du monde, saura-t-il arracher la lance
sacrée au malfaisant Klingsor ? Banni autrefois de l’Ordre
des chevaliers du Graal, ce dernier tient sous sa coupe,
dans son domaine enchanté, la magicienne Kundry.
22.30Tous rebelles !
Le réseau c’est nous (1)
23.25Scorpions live/ 0.55Independencia/ 2.10
Les héros de la royal air force – 1 & 2
, doc.
6.00
M6 Music, mag.
6.30
M6 Kid
8.10
M6 Boutique
10.35
Cinésix, mag.
10.40
Un dîner presque parfait,
mag.
13.30
Scènes de ménages
14.00
Météo
14.05
C’est ma vie, mag.
15.15
C’est ma vie, mag.
16.25
C’est ma vie, mag.
17.35
L’été d’Accès privé, mag.
18.40
Un trésor dans votre maison, mag.
19.40
Météo
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Senor cyclone et Miss tempête
Alors que l’ouragan Katrina s’approche dangereusement
du sud de la Floride, Walter est sensible à l’appel au
secours d’une mère dont la fille adolescente a disparu.
Avec l’aide de Léo, Timo, Willa, ainsi que son agent de
probation bloquée à cause de la tempête, Walter et Isabel
se mettent en quête de retrouver la jeune fille.
22.15Hawaii 5-0
Oia’i’o
23.00Hawaii 5-0/ 23.50Medium/ 0.35
Medium/ 1.20Supernatural/ 1.55Météo
M6
21.00
Football
20.45
Parsifal
20.50
The finder
20.30
Arte Journal
ARTE
CANAL+
Sport
18.30
– SPORT + –
Rugby : Grenoble / La Rochelle
– 20.00
– SPORT + –
Tennis : Masters 1000
– 20.50
– CANAL + SPORT –
Football : St-Étienne
/ Lille
– 22.00
– SPORT + –
Sports extrêmes
– 22.50
– RTL9 –
UFC count-
down
– 22.55
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Toronto
Film
18.55
– CINÉ+ FRISSON –
Rien ne va plus
– 19.15
– CINÉ+ STAR –
Nuit d’été
en ville
– 19.25
– CANAL + CINÉMA –
Derrière les murs
– 20.40
– CINÉ+
FRISSON –
Masques
–
CINÉ+ PREMIER –
Rien ne va plus
–
CINÉ+ STAR –
divine poursuite
–
CINÉ+ EMOTION –
Le retour de Casanova
–
RTL9 –
Furyo
– 20.45
– CANAL + FAMILY –
Le journal d’un dégonflé : Rodrick
fait sa loi
–
CANAL + CINÉMA –
Impardonnables
– 22.15
– CINÉ+ EMOTION
–
Rue des plaisirs
– 22.20
– CANAL + FAMILY –
Scott Pilgrim
–
CINÉ+ STAR
–
A nous deux
– 22.35
– CANAL + DÉCALÉ –
Bucky Larson : born to be a
star
– 22.40
– CINÉ+ PREMIER –
Grace
– 23.15
– CANAL + CINÉMA –
Stone
Série
20.40
– JIMMY –
Scotland Yard, crimes sur la Tamise
– 20.45
– CANAL
+ DÉCALÉ –
Engrenages
–
13ÈME RUE –
Le proc’
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Louis la brocante
–
TF6 –
Les bleus, premiers pas dans la police
–
22.20
– CINÉ+ FRISSON –
Braquo
–
13ÈME RUE –
Le proc’
– 22.25
– JIMMY
–
Scotland Yard, crimes sur la Tamise
– 22.30
– TF6 –
Les bleus, pre-
miers pas dans la police
– 22.40
– SÉRIE CLUB –
Louis la brocante
Doc.
18.25
– FRANCE 4 –
SOS vétérinaires animaux sauvages
– 18.40
– TF6
–
La première fois
– 20.40
– FRANCE 4 –
Sur la terre des dinosaures
–
22.15
– FRANCE 4 –
Sur la terre des monstres
22.25Jeux olympiques de Londres 2012
1.00Météo/ 1.05Hebdo musique mag
, mag.
1.25Rendez-vous en terre inconnue
, doc.
22.30Enquêtes réservées
La mort sans visage
23.25Météo/ 23.30Soir 3/ 23.55
Appassionata/ 1.10Sous les étoiles
Sélection câble et satellite
Série
Sport
Spectacle
Série
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
Votre programme
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
ARTE
FRANCE 5
10.20
L’Ange du mal
12.10
Album de la semaine
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.10
News show
13.55
caméra planquée de François Damiens
14.00
Transformers 3 : la face cachée de la lune
16.30
X-men
: le commencement
18.35
Spécial investigation, doc.
19.05
La météo
19.10
Zapping
19.15
Platane
19.55
Jamel comedy
20.30
Football : ligue 1
CANAL +
dimanche 12 août
6.30
10.10
Météo
10.15
Coucou c’est nous !
12.00
Les douze coups de midi
13.00
Le journal
13.25
Du côté de chez vous
13.30
Météo
13.35
Walker, Texas
ranger
14.25
Monk
15.15
Monk
16.10
Les experts
16.55
Les experts
18.00
Sept à huit, mag.
19.50
Petits
plats en équilibre été
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.30
Du côté de chez vous
20.40
Météo
20.50
Les experts
Une fusillade dans une armurerie fait deux morts et un
blessé. Le fils de la propriétaire, touché à l’épaule, est
l’unique témoin dont la police dispose. Il prétend avoir
ouvert le feu pour défendre sa mère contre un client venu
les cambrioler et évoque la présence d’un mystérieux
homme habillé de rouge qui aurait échappé à la pluie de
balles du tir croisé des trois autres personnes présentes.
21.50JO été 2012 – Londres
0.15Columbo/ 2.00L’actualité du cinéma/ 2.05
Reportages
, mag.
/ 2.45Enquêtes et révélations
TF1
8.10
Les chemins de la foi
10.25
Les chemins de la foi
: Messe
11.45
Jeux olympiques de Londres 2012
13.00
Journal de 13 h
13.15
13h15, le dimanche, mag.
13.55
Météo, météo des plages
14.05
The Closer : L.A.
enquêtes prioritaires
14.55
Jeux olympiques de Londres
20.00
Journal de 20 h
20.30
Météo
Roues de secours
Avec
Kate Walsh•Timothy Daly
Violet se sent désormais prête à être la mère de Luka. Elle
demande à le prendre et Pete s’y oppose. Addison lui
confie son angoisse de voir Luka lui échapper. La jeune
femme sait que Pete retournera vers Violet.
Déchirements
FRANCE 2
9.00
Jeux Olympiques Londres 2012
11.50
Expression
directe
11.55
Météo
12.00
Le 12/13
12.10
Le 12/13
Dimanche
12.55
Jeux Olympiques Londres 2012
14.55
Keno
15.00
En course sur France 3
15.15
Vu du ciel,
mag.
17.00
Le chevalier d’Eon, un agent trop secret ?,
doc.
17.55
Questions pour un super champion
19.00
Le 19/20
20.00
Tout le sport, mag.
20.10
Zorro
La démission de Montalbano
Avec
Luca Zingaretti•Katharina Böhm
La voiture du commandatore Pagnozzi et de sa femme
Stefania plonge dans un ravin. Montalbano estime que ce
n’est pas une affaire pour la Criminelle, mais se ravise
lorsqu’il apprend que leur maison a également été
cambriolée.
FRANCE 3
Série
20.35
Private practice
Série
20.35
Commissaire
Montalbano
FR2
FR3
9.55
L’abécédaire de Francois Remy Jeansac
10.00
Monde de Barney
12.20
Le petit journal
12.45
Infos
midi
13.00
Spécial investigation, doc.
14.00
Zapping,
l’intégrale
14.30
Jamel comedy club
15.05
Body of
proof
16.30
Nurse Jackie
17.50
Workingirls
18.05
Workingirls
18.20
Workingirls
18.35
Le zapping de la
semaine
18.55
Le JT
19.10
Canal football club
Ligue 1 : 1re journée
En direct du stade Auguste Delaune
Promu en Ligue 1 après plusieurs années passées dans
l’antichambre de l’élite, Reims devrait afficher complet
pour cette 1re journée. Et pour cause, l’OM, quart de
finaliste de la dernière Champions League, débarque au
stade Auguste Delaune…
23.15La défense Lincoln
1.10Le journal du hard/ 1.25La scandaleuse/
2.45Golf : US PGA
CANAL +
13.20
Superscience, doc.
14.15
Compteurs d’îles, doc.
14.40
Nus & culottes, doc.
15.35
Sale temps pour la
planète, doc.
16.35
J’irai dormir chez vous…, doc.
17.25
Et si on changeait le monde
17.30
Egypte, doc.
Avec
Matt Dillon•Patrick Swayze
Tulsa, Oklahoma, en 1966. Deux bandes s’affrontent :
celle des “greasers”, jeunes issus des quartiers pauvres,
et celle des “socs” qui regroupe des fils de bourgeois. Le
rapprochement entre deux jeunes et la fiancée d’un des
“socs” entraîne un règlement de comptes, suivi d’un
meurtre et de la fuite éperdue de deux “greasers”..
22.40Rebel anthology
Le concert impossible
23.55Control/ 1.55La minute vieille/ 2.05
Franco, sentinelle de l’occident
, doc.
7.00
Absolument stars, mag.
9.35
A mourir de rire
11.50
D&CO, mag.
12.45
D&CO, mag.
13.40
Sport 6,
mag.
13.50
Météo
13.55
L’amour est dans le pré
16.10
L’été d’Accès privé, mag.
17.15
66 minutes, mag.
18.25
66 minutes, mag.
19.40
Météo
19.45
Le 19 45
20.05
E=M6, mag.
20.30
Sport 6, mag.
Vacances : les nouveaux bons plans de l’été :
Changer, passer des vacances différentes, loin des plages
et des campings bondés, et découvrir de nouveaux pay-
sages à la rencontre d’hôtes authentiques. C’est ce que
veulent de plus en plus de Français et c’est sur ce créneau
qu’Hervé Vighier a fait fortune en créant Marmara, premier
tour opérateur pour les séjours des Français à l’étranger.
22.45L’été d’Enquête exclusive
0.0066 minutes
, mag.
/ 1.10Météo/ 1.15Une
star assassinée/ 2.40M6 Music
, mag.
M6
21.00
Football :
Reims / OM
20.40
The outsiders
20.50
Capital : les inédits
de l’été
18.25
La Roque-d’Anthéron 2012
20.00
Arte Journal
20.15
Le blogueur, mag.
ARTE
CANAL+
Sport
18.15
– SPORT + –
Rugby : Pau / Mont de Marsan
– 19.50
– CANAL +
SPORT –
Football : Dortmund / Bayern Munich
– 20.45
– SPORT + –
Cyclisme
– 22.05
– CANAL + SPORT –
Golf : US PGA
– 22.30
– RTL9 –
UFC
live event
– 22.45
– SPORT + –
Boules
Film
20.40
– CINÉ+ FRISSON –
Cavale sans issue
–
FRANCE 4 –
Bons baisers
de Russie
–
JIMMY –
Le héros de la famille
–
CINÉ+ EMOTION –
Manolete
–
CINÉ+ PREMIER –
Expendables : unité spéciale
–
CINÉ+ STAR –
balance
–
RTL9 –
Au-delà des lois
– 20.45
– CANAL + CINÉMA –
Le Monde
de Barney
–
13ÈME RUE –
La blonde de Pékin
–
TF6 –
Belles, blondes
et bronzées
– 20.50
– CANAL + DÉCALÉ –
Predators
– 22.10
– CANAL +
FAMILY –
Honey 2 dance battle
–
CINÉ+ EMOTION –
La vie est belle
–
22.15
– CINÉ+ FRISSON –
L’œil du privé
–
13ÈME RUE –
Le train
–
TF6 –
est venu là pour s’éclater
– 22.20
– CINÉ+ STAR –
Malice
–
CINÉ+ PRE-
MIER –
Le grand alibi
– 22.25
– NRJ12 –
Ma vie est un enfer
– 22.35
–
FRANCE 4 –
Au service secret de sa majesté
– 22.55
– CANAL + CINÉMA –
L’ange du mal
Série
16.05
– TF6 –
Dinotopia
– 18.05
– 13ÈME RUE –
Boston justice
– 18.25
–
CANAL + SPORT –
Strike back
– 18.30
– SÉRIE CLUB –
Aventure et asso-
ciés
–
RTL9 –
Benny Hill
– 19.00
– NRJ12 –
Hollywood girls
– 20.45
–
CANAL + FAMILY –
Royal Pains
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Affaires d’états
–
22.30
– SÉRIE CLUB –
Affaires d’états
– 22.35
– CANAL + DÉCALÉ –
Lascars
Doc.
18.35
– CANAL + DÉCALÉ –
Spécial investigation
22.05Private practice
Le bonheur assassin
22.45Private practice/ 23.30Kiss kiss bang
bang/ 1.05Journal de la nuit, météo
22.45Commissaire Montalbano
L’odeur de la nuit
0.35Verdi/ 2.30Soir 3/ 2.50Bonnes vacances
monsieur le président !
, doc.
Sélection câble et satellite
Série
Sport
Film
Mag.
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
télé du week-end
ARTE
FRANCE 5
lundi 13 août
9.00
10.00
Secret story
10.55
Au nom de la
vérité
11.20
Au nom de la vérité
12.00
Les douze coups
de midi
13.00
Le journal
13.55
Les feux de l’amour
14.55
Le mariage de ma meilleure amie
16.30
American Wives
17.20
Grey’s anatomy
18.05
Secret
story
19.05
Au pied du mur !
19.45
Nos chers voisins
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.40
Nos chers voisins
20.50
Les experts :
Manhattan
Aux quatre coins de l’enfer
Un corps démembré est retrouvé éparpillé aux quatre
coins de Hell’s Kitchen. La victime est un petit épicier du
quartier qui était harcelé par un promoteur immobilier
qui voulait à tout prix acheter sa boutique. Mais l’enquête
prend un tour inattendu, lorsque Flack est témoin de
l’explosion d’un camion de livraison en pleine rue.
22.20Les experts : Manhattan
Pièces montées
23.10Les experts : Manhattan/ 23.55Preuve à
l’appui/ 0.45Preuve à l’appui
9.55
Lignes de vie
10.25
Coeur océan
10.55
Motus
11.25
Les Z’Amours
12.00
Tout le monde veut prendre
sa place
13.00
Journal de 13 h
13.55
Toute une
histoire, mag.
14.50
Comment ça va bien !, mag.
15.50
Le jour où tout a basculé, mag.
16.40
Côté match
16.50
Un cas pour deux
17.55
On n’demande qu’à en
rire
18.55
Mot de passe
20.00
Journal de 20 h
Entre chacals
Série
Avec
Thom Barry•John Finn•Kathryn Morris
1970. Une jeune fille de 17 ans est assassinée. Trente ans
après, la police criminelle réouvre le dossier grâce à un
nouvel indice….
Un officier à terre – Au nom du frère
8.30
Ludo vacances
12.00
Le 12/13
12.50
Météo
12.55
30 millions d’amis, mag.
13.25
30 millions
d’amis, mag.
14.00
Inspecteur Derrick
14.55
Keno
15.00
En course sur France 3
15.15
Maigret
16.40
Des chiffres et des lettres
17.30
Slam
18.10
Questions
pour un champion
18.45
Météo des plages
19.00
19/20
20.00
Tout le sport, mag.
20.10
Plus belle la vie
Dans ce premier volet, nous abordons la création du journal, la
belle vie et les cartes blanches aux play-boys photographes, la
salle qui leur est réservée, Jean Prouvost, le patron de
Match
jus-
qu’en 1976, la disparition tragique de Pedrazzini et de Jean Roy,
photographes de
Match
, le café La Belle Ferronière, le bar de
« Match », les sténos qui écrivent les articles dictés au téléphone,
pour terminer en 1961 avec un magazine qui surfe sur le succès.
Série
20.35
Cold case : Affaires
classées
Série
20.35
Match, l’album
des Français
FR2
FR3
Bienvenue chez Alvo
Avec
John Simm•Max Beesley•Philip Glenister
Baxter, Rick, Woody et Quinn, débarquent à Majorque,
chez Alvo, le cinquième membre de la bande qui les a
invités à venir fêter avec lui sa retraite anticipée. Dans sa
luxueuse villa, les amis savourent des journées de far-
niente.
Stupéfiant trafic – Mafieux malgré eux
23.05Spécial investigation
0.00Mensomadaire
, mag.
/ 0.30Impardonnables
/ 2.20Dis-moi qui tu es
15.25
Côtes d’Europe vues du ciel, doc.
15.55
Angkor
Thom, le joyau Khmer, doc.
16.45
J’irai dormir chez
vous…, doc.
17.45
C dans l’air, mag.
18.55
Silence, ça
pousse !, mag.
Film de Sergio Corbucci
Avec
Jean-Louis Trintignant•Klaus Kinski
Hiver 1898, dans les montagnes de Utah, des paysans et
bûcherons sont devenus hors-la-lois pour survivre. Des
chasseurs de primes, dirigés par le cruel Tigrero, sont
payés pour les abattre. Silence, un pistolero muet, est
engagé pour les arrêter…
22.30Sous les ponts
0.10Koyamaru
, doc.
/ 1.35Kaïro/ 3.301983 :
Au bord de l’apocalypse
, doc.
9.00
M6 Boutique
10.05
Météo
10.10
Malcolm
10.35
Malcolm
11.00
Malcolm
11.25
Malcolm
11.50
Modern family
12.15
Modern family
12.40
Météo
12.45
Le 12 45
13.00
Scènes de ménages
13.30
100% montagne
13.35
Météo
13.45
Une famille sur les
bras
15.35
Le faucon noir
17.30
Le bus
18.45
L’été de
100% Mag.
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Doc. présenté par Karine Le Marchand
Cette semaine nous retrouvons : – Thierry, 43 ans, éleveur
de vaches laitières dans la Manche, accompagné de ses
deux prétendantes Annie et Bénédicte. – Jeanne, 60 ans et
doyenne de cette saison, éleveuse de vaches à viande et
de brebis dans les Pyrénées-Atlantiques, qui reçoit chez
elle Lucien et Jean-Marie. – Bertrand, 26 ans.
22.50Ne dites rien à la mariée
Arnaud et Sinetia
0.30Belle toute nue
, mag.
/ 2.00Jericho/ 2.40
Météo/ 2.45M6 Music
, mag.
M6
20.50
Mad dogs
20.50
Le grand silence
20.50
L’amour est
dans le pré
18.30
Construire le futur, doc.
19.15
Dans tes yeux,
doc.
19.40
La minute vieille
19.45
Arte Journal
20.05
Un billet de train pour…, doc.
ARTE
CANAL+
Sport
18.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 19.30
–
SPORT + –
Basket : Chalon / Gravelines
– 20.55
– CANAL + SPORT –
Tennis
: Masters 1000 Cincinnati
– 21.00
– SPORT + –
Handball : Brésil /
France
– 23.00
– SPORT + –
Football
Film
19.10
– CINÉ+ STAR –
Les contes de Beatrix Potter
– 20.35
– NRJ12 –
prince du Pacifique
– 20.40
– FRANCE 4 –
Camping à la ferme
–
CINÉ+
EMOTION –
Elizabeth
–
CINÉ+ STAR –
Chouans !
–
CINÉ+ FRISSON –
Blade :
trinity
–
RTL9 –
The Marine
–
CINÉ+ PREMIER –
L’âge de raison
– 20.45
– CANAL + CINÉMA –
Scream 4
–
TF6 –
Un aller simple
–
CANAL + FAMILY –
Les Dalton
– 20.50
– CANAL + DÉCALÉ –
Le flingueur
– 22.10
– CINÉ+ PRE-
MIER –
Millions
– 22.15
– TF6 –
Les parasites
– 22.20
– FRANCE 4 –
Circulez y’a rien à voir
–
RTL9 –
Wolfhound, l’ultime guerrier
– 22.25
– NRJ12 –
Les gens en maillot de bain ne sont pas (forcément) super-
ficiels
– 22.30
– CINÉ+ FRISSON –
Blade
–
CANAL + CINÉMA –
Le sang des
Templiers
– 22.40
– CINÉ+ EMOTION –
Philadelphia
– 23.05
– CINÉ+ STAR –
Le retour de Casanova
Série
20.45
– 13ÈME RUE –
Rookie blue
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Code 9
– 22.10
– JIMMY –
Bienvenue à Larkroad
–
CANAL + FAMILY –
Royal Pains
– 22.20
– 13ÈME RUE –
Facing Kate
– 22.55
– CANAL + DÉCALÉ –
Mad dogs
– 23.20
– SÉRIE CLUB –
Genesis : L’origine du crime
Doc.
19.10
– CANAL + CINÉMA –
Les toiles du monde
22.50David Nolande
Peine perdue
23.40David Nolande/ 0.30Expression directe/
0.35Dans quelle éta-gère…
0.00Ultimatum
1.40Soir 3/ 2.10Plus belle la vie/ 2.35Un livre
un jour/ 2.40Thalassa
, mag.
Sélection câble et satellite
Doc.
Série
Film
Doc.
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
ARTE
FRANCE 5
8.30
Un amour de jeunesse
10.20
Zapping, l’intégrale
10.45
Le flingueur
12.15
Bref
12.20
Mon oncle Charlie
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.05
Les nouveaux
explorateurs, doc.
14.05
Goldman
15.35
Skins
16.20
Cat and mice
16.30
Bulletproof gangster
18.15
SAV des
émissions
18.20
Les Simpson
18.45
Le JT
19.05
Happy hour
20.15
Bref
20.20
L’été papillon
CANAL +
mardi 14 août
9.00
10.00
Secret story
10.55
Au nom de la
vérité
11.20
Au nom de la vérité
12.00
Les douze coups
de midi
13.00
Le journal
13.40
Petits plats en équilibre
été
13.55
Les feux de l’amour
14.55
Dernier week-end
entre amies
16.30
American Wives
17.20
Grey’s ana-
tomy
18.05
Secret story
19.05
Au pied du mur !
19.45
Nos chers voisins
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.50
Une petite zone
de turbulences
Film d’Alfred Lot
Avec
Michel Blanc•Miou-Miou•Mélanie Doutey
JP, récemment retraité, est hypocondriaque. Sa vie de
famille explose le jour où il se découvre une tâche sur la
peau, et que sa fille, mère divorcée, s’apprête à épouser
celui que son frère homo appelle « Bac moins 6 ». Lequel
homo se fait larguer par son amant…
22.50New York Unité Spéciale
Shéhérazade
23.40New York Unité Spéciale/ 0.25New York
Unité Spéciale/ 1.20Enquêtes et révélations
TF1
10.00
Lignes de vie
10.30
Coeur océan
11.00
Motus
11.30
Les Z’Amours
12.00
Tout le monde veut prendre
sa place
13.00
Journal de 13 h
13.55
Toute une his-
toire, mag.
15.00
Comment ça va bien !, mag.
16.00
jour où tout a basculé, mag.
16.50
Côté match
16.55
Un cas pour deux
18.00
On n’demande qu’à en rire
18.55
Mot de passe
20.00
Journal de 20 h
Henri IV : le roi de coeur
Mag. présenté par Stéphane Bern
Henri IV est le roi le plus populaire de l’histoire de France,
on lui connaît son panache blanc qui mène à la victoire.
Séducteur romantique surnommé le Vert Galant, on croit
bien le connaître mais c’est un personnage plus complexe
qu’il n’y paraît.
FRANCE 2
8.30
Ludo vacances
11.40
Édition de l’Outre Mer
12.00
Le 12/13
12.55
30 millions d’amis, mag.
13.25
30 millions d’amis
14.00
Inspecteur Derrick
14.45
Keno
14.50
En course dur France 3
15.10
Maigret
16.40
Des chiffres et des lettres
17.30
Slam
18.10
Questions pour un champion
19.00
Le 19/20
20.00
Tout le sport, mag.
20.10
Plus belle la vie
Le grand spectacle
L’imaginaire celtique s’est toujours nourri de poésie, de
magie, et les technologies les plus sophistiquées savent
se mettre au service du rêve. France 3 nous propose une
soirée onirique et spectaculaire, présentée par Tania
Young et Christophe Guyomard, avec des centaines de
musiciens, des pipe bands irlandais et écossais…
FRANCE 3
Film
20.35
Secrets d’histoire
Mag.
20.35
Le grand concert
interceltique
FR2
FR3
11.55
Mon oncle Charlie
12.20
Mon oncle Charlie
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.05
Les nouveaux
explorateurs, doc.
14.05
Body of proof
14.45
Body of
proof
15.30
United states of Tara
15.55
United states of
Tara
16.25
La caméra planquée de François Damiens
16.40
Blitz
18.20
Les Simpson
18.45
Le JT
19.05
Happy hour
20.15
Bref
20.20
L’été papillon
Film Avec
Joel Edgerton•Tom Hardy
Ancien Marine brisé, Tommy Conlon rentre au pays et
demande à son père de le préparer pour un tournoi d’arts mar-
tiaux mixtes qui lui permettrait de gagner une fortune. Le propre
frère de Tommy, Brendan, décide lui aussi de s’engager dans la
compétition pour essayer de sauver sa famille. Entre les deux
frères, les années n’ont pas adouci les rancœurs.
23.10Fighter
1.00Le naufrage du Laconia/ 2.25Le naufrage
du Laconia/ 3.50Ni à vendre ni à louer
CANAL +
13.35
Expédition Guyana, doc.
14.30
Seniors : vivre
enfin son rêve !, doc.
15.45
Je ne devrais pas être en vie,
doc.
16.40
Nus & culottes, doc.
17.45
C dans l’air,
mag.
18.55
Silence, ça pousse !, mag.
Quelles solutions pour demain ?
Espèces en voie de disparition, écosystèmes malades,
atteintes irréversibles à l’environnement : face à ce scéna-
rio catastrophe et au risque de la destruction du monde
naturel sous les effets de la pollution et du changement
climatique, un consensus a vu le jour sur la nécessité de
“conserver la nature”. Que cache ce mot d’ordre ?
23.25Israël et le tabou de la bombe
, doc.
/ 0.20
Control/ 2.20Upperdog/ 3.55Sommes-nous
vraiment seuls dans l’univers ?
, doc.
9.00
M6 Boutique
10.05
Météo
10.10
Malcolm
10.35
Malcolm
11.00
Malcolm
11.25
Malcolm
11.50
Modern family
12.15
Modern family
12.40
12.45
Le 12 45
13.00
Scènes de ménages
13.30
montagne
13.45
La vie secrète d’un milliardaire
15.30
La vie secrète d’un milliardaire
17.50
Le bus
18.45
L’été
de 100% Mag
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Film de Simon West
Avec
Angelina Jolie•Iain Glen•Daniel Craig
Du Cambodge en Sibérie, armée jusqu’au dents, Lara
Croft, l’aventurière archéologue, se lance sur les traces
de son père pour une délicate mission. En effet, elle ne
dispose que de 48h pour résoudre l’énigme du triangle
magique des « Illuminati », et ainsi sauver le monde.
22.35Point break, extrême limite
0.35The Defenders/ 1.25The Defenders/ 2.10
Météo/ 2.15M6 Music
, mag.
M6
20.50
Warrior
20.50
La biodiversité
menacée
20.50
Lara Croft : tomb
raider
18.30
Construire le futur, doc.
19.15
Dans tes yeux,
doc.
19.40
La minute vieille
19.45
Arte Journal
20.05
Un billet de train pour…, doc.
ARTE
CANAL+
Sport
18.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 18.30
–
SPORT + –
Pelote basque
– 21.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters
1000 Cincinnati
–
SPORT + –
Handball : France / Cuba
– 22.15
– SPORT
+ –
Boules
– 22.20
– RTL9 –
Catch américain Raw
– 23.00
– CANAL +
SPORT –
Super Rugby
Film
18.30
– CANAL + CINÉMA –
La prima cosa bella
–
CINÉ+ PREMIER –
Ça ira
mieux demain
– 18.55
– CINÉ+ FRISSON –
Flag
– 19.10
– CINÉ+ EMOTION –
Sweet Valentine
– 19.15
– CINÉ+ STAR –
Les deux crocodiles
– 20.35
–
NRJ12 –
Père et fils
– 20.40
– CINÉ+ STAR –
Coups de feu sur Broadway
–
CINÉ+ PREMIER –
American trip
–
CINÉ+ FRISSON –
La cellule de Fermat
–
CINÉ+ EMOTION –
Les Runaways
–
RTL9 –
L’amour en équation
–
20.45
– CANAL + CINÉMA –
La défense Lincoln
– 20.50
– CANAL + FAMILY –
Double zéro
–
TF6 –
Chili con carne
– 22.10
– CINÉ+ FRISSON –
La boîte
noire
– 22.20
– CINÉ+ STAR –
Agatha
– 22.25
– 13ÈME RUE –
Pile ou face
–
CINÉ+ EMOTION –
Nous trois
–
CINÉ+ PREMIER –
Charlotte Gray
–
NRJ12 –
Fantôme avec chauffeur
– 22.35
– TF6 –
Narco
– 22.40
– CANAL + CINÉMA
–
L’Apollonide, souvenirs de la maison close
– 23.05
– CANAL + DÉCALÉ
–
Warrior
Série
18.45
– NRJ12 –
Stargate : SG-1
–
RTL9 –
Costa !
– 19.00
– TF6 –
Les
bleus, premiers pas dans la police
– 19.25
– JIMMY –
Friends
– 20.40
– JIMMY –
Les Cordier, juge et flic
– 20.50
– CANAL + DÉCALÉ –
Mad dogs
– 20.55
– SÉRIE CLUB –
Plus belle la vie
– 22.00
– SÉRIE CLUB –
Plus belle
la vie
– 22.15
– CANAL + FAMILY –
Raising Hope
–
JIMMY –
Les Cordier,
juge et flic
22.15La très très grande entreprise
23.50Dans quelle éta-gère/ 23.55Journal de la
nuit, météo/ 0.10Douce France
23.15Les 40 ans de Tri Yann
1.00Strip-tease
, doc.
/ 1.55Soir 3/ 2.20Plus
belle la vie/ 2.45Discographie
, doc.
Sélection câble et satellite
Spectacle
Film
Doc.
Film
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
ARTE
FRANCE 5
mercredi 15 août
9.00
10.00
Secret story
10.55
Au nom de la
vérité
11.20
Au nom de la vérité
12.00
Les douze coups
de midi
13.00
Le journal
13.40
Petits plats en équilibre
été
13.45
Météo
13.55
Joséphine, ange gardien
15.35
Clem
17.20
Grey’s anatomy
18.05
Secret story
19.05
Au pied du mur !
19.45
Nos chers voisins
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.40
Nos chers voisins
20.50
Football :
France / Uruguay
Sport
En direct du Stade Grand Océane – Match amical interna-
tional. Exit Laurent Blanc, c’est Didier Deschamps, lui
aussi champion du monde en 1998, qui a repris le
flambeau chez les Bleus. Après un euro en demi-teinte,
l’équipe de France affronte à l’occasion d’un match
amical une redoutable formation de l’Uruguay.
22.55Esprits criminels
Froid comme l’amour
23.45Esprits criminels/ 0.30Esprits criminels
/ 1.25Reportages
, mag.
9.30
Les chemins de la foi
12.05
Tout le monde veut
prendre sa place
13.00
Journal de 13 h, météo
13.50
Consomag
13.55
Toute une histoire, mag.
14.35
Françoise Sagan, des bleus à l’âme
16.15
Françoise
Sagan, des bleus à l’âme
17.55
Côté match
18.00
n’demande qu’à en rire
19.00
Mot de passe
19.50
Météo des plages, météo
20.00
Journal de 20 h
1/2
Téléfilm de Pierre Boutron
Avec
Didier Flamand•Catherine Demaiffe
Chargée de résoudre une série de meurtres qui défraie la
chronique, le capitaine Béatrice Costes est loin de se
douter que ses investigations vont la conduire à enquêter
autant sur le criminel que sur elle-même et à dévoiler les
douloureux secrets enfouis de sa propre famille.
8.25
Ludo vacances
11.40
Édition de l’Outre Mer
12.00
Le 12/13
12.55
30 millions d’amis
13.25
millions d’amis, mag.
13.55
Keno
14.00
En course sur
France 3
14.15
Lorient en fête
14.45
La grande parade
du festival interceltique
16.45
Des chiffres et des lettres
17.30
Slam
18.10
Questions pour un champion
19.00
Le 19/20
20.00
Tout le sport
20.10
Plus belle la vie
La Nouvelle-Calédonie hors des sentiers battus
Ilots de rêves, plantes préhistoriques, baleines ou bois de
santal…, « Des racines & des ailes  » nous emmène à la
découverte d’un patrimoine naturel méconnu et envoû-
tant. Côté mer, le plus beau lagon du monde, premier site
de l’outre-mer français inscrit au patrimoine mondial de
l’Unesco, en 2008.
Sport
20.35
Double enquête
Téléfilm
20.35
Des racines
& des ailes
FR2
FR3
Film de Christophe Honore
Avec
Chiara Mastroianni•Ludivine Sagnier•
Catherine Deneuve
Du Paris des sixties au Londres des années 2000,
Madeleine, puis sa fille Véra vont et viennent autour des
hommes qu’elles aiment. Mais toutes les époques ne per-
mettent pas de vivre l’amour avec légèreté.
23.05Body of proof
Mère indigne
23.50Body of proof/ 0.30Au bistro du coin/
1.55Athlétisme : DécaNation
14.30
Planète très insolite, doc.
15.20
Fourchette et sac
à dos, doc.
15.50
Des trains pas comme les autres, doc.
16.45
Le royaume de la forêt, doc.
17.45
C dans l’air,
mag.
18.55
Silence ça pousse !, mag.
Film de Amin Matalga
Avec
Nadim Sawalha•Rana Sultan
Homme de ménage dans un aéroport, un homme trouve
un jour une casquette de pilote dans une poubelle. Il la
porte et se retrouve bientôt entouré d’une nuée de
bambins curieux. Il se prend au jeu et leur raconte
d’extraordinaires aventures…
22.30Arthur Rubinstein
23.25Bienvenue à Cadavres-Les-Bains/ 1.25
Personne ne bouge !
, mag.
9.00
M6 Boutique
10.05
Météo
10.10
Malcolm
11.25
Malcolm
11.50
Modern family
12.15
Modern family
12.40
Météo
12.45
Le 12 45
13.00
Scènes de
ménages
13.35
Météo
13.45
Le gendarme et les
extra-terrestres
15.30
Les amants naufragés
17.50
bus
18.45
L’été de 100% Mag, mag.
19.40
Météo
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Coachs, concierges privés et assistants person-
nels : prêts à tout pour vous
« On a souvent besoin d’un plus petit que soi » moralisait
Jean de La Fontaine… Être au service de l’autre, prendre en
charge ses tracas matériels, apporter bien-être physique et
même psychologique, c’est le rôle de femmes et d’hommes
de l’ombre. Jadis, on les appelait « les domestiques ».
23.20La vraie histoire de… Sophie Marceau
0.30La vraie histoire de… Mark Zuckerberg
doc.
/ 1.50The cleaner/ 2.35Météo
M6
20.55
Les bien-aimés
20.50
Captain Abu Raed
20.50
Zone interdite : les
inédits de l’été
18.30
Construire le futur, doc.
19.15
Dans tes yeux,
doc.
19.40
La minute vieille
19.45
Arte Journal
20.05
Un billet de train pour…, doc.
ARTE
CANAL+
Sport
18.30
– SPORT + –
Triathlon
– 19.50
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters
1000 Cincinnati
– 19.55
– SPORT + –
Football : Suède / Brésil
– 21.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 22.00
– SPORT + –
Football : Norvège / Grèce
– 23.20
– CANAL + SPORT –
Football : Porto
Rico / Espagne
Film
20.40
– CINÉ+ STAR –
Sans peur et sans reproche
–
RTL9 –
Tara road
–
CINÉ+ EMOTION –
28 jours en sursis
–
CINÉ+ FRISSON –
Jackie Brown
–
CINÉ+ PREMIER –
Repo men
– 20.45
– CANAL + CINÉMA –
La recrue
–
CANAL
+ FAMILY –
Les Schtroumpfs
– 22.15
– CINÉ+ STAR –
Viens chez moi,
j’habite chez une copine
– 22.25
– RTL9 –
He got game
–
CANAL +
FAMILY –
Monsieur Papa
–
CINÉ+ EMOTION –
Love et ses petits
désastres
– 22.30
– CINÉ+ PREMIER –
Swimming pool
– 22.35
– CANAL +
CINÉMA –
Scream 4
– 23.10
– CINÉ+ FRISSON –
No mercy
Série
18.55
– 13ÈME RUE –
Les spécialistes : investigation scientifique
–
19.30
– JIMMY –
Friends
– 20.40
– JIMMY –
Meurtres à l’anglaise
–
CANAL
+ DÉCALÉ –
Desperate Housewives
– 20.45
– 13ÈME RUE –
Boston jus-
tice
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Aventure et associés
– 22.10
– SÉRIE CLUB –
Aventure et associés
– 22.20
– JIMMY –
Mafiosa
– 22.45
– CANAL +
DÉCALÉ –
Desperate Housewives
– 22.50
– 13ÈME RUE –
Boston justice
Doc.
20.35
– FRANCE 4 –
Derrière l’uniforme : soldats du feu
– 20.50
– TF6 –
La grande traversée
– 22.25
– FRANCE 4 –
Derrière l’uniforme : soldats
du feu
– 22.30
– TF6 –
La grande traversée
22.05Double enquête
2/2
23.40Dans quelle éta-gère…/ 23.45Journal
de la nuit/ 23.55Parle-moi d’amour
23.05Emmenez-moi…
Chez Michèle Laroque
0.20Affaires classées
, doc.
/ 1.15Vu du ciel
mag.
/ 2.55Soir 3/ 3.25Plus belle la vie
Sélection câble et satellite
Mag.
Film
Film
Mag.
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
ARTE
FRANCE 5
7.05
Canaille+
8.30
Les schtroumpfs
10.10
Gorg et
Lala
10.20
Titeuf le film
11.40
Platane
12.20
Mon
oncle Charlie
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.10
Loin du monde avec Delphine Aurès, doc.
14.05
Fighter
15.55
L’été papillon
16.20
La défense Lincoln
18.15
SAV des émissions
18.20
Les Simpson
18.45
Le JT
19.05
Happy hour
20.15
Bref
20.20
L’été papillon
CANAL +
jeudi 16 août
9.00
10.00
Secret story
10.55
Au nom de la
vérité
11.20
Au nom de la vérité
12.00
Les douze coups
de midi
13.00
Le journal
13.50
Météo des plages
13.55
Les feux de l’amour
14.55
La peur d’un rêve
16.30
American Wives
17.20
Grey’s anatomy
18.05
Secret story
19.05
Au pied du mur !
19.45
Nos chers
voisins
19.55
Météo
20.00
Le journal
20.50
Profilage
Comme sa mère
Série de Eric Summer
Avec
Guillaume Cramoisan•Odile Vuillemin•
Jean-Michel Martial
Raphaël Mirmont, un jeune homme à la beauté fasci-
nante, est retrouvé mort dans un conteneur frigorifique
sur les docks, le visage lacéré.
Une vie pour une autre
22.40Profilage
Tu m’aimeras
23.40New York Section Criminelle/ 0.25New
York Section Criminelle
TF1
10.00
Lignes de vie
10.30
Coeur océan
11.00
Motus
11.25
Les Z’Amours
12.00
Tout le monde veut prendre
sa place
13.00
Journal de 13 h, météo
13.50
Toute une
histoire, mag.
15.00
Comment ça va bien !, mag.
16.00
Le jour où tout a basculé, mag.
16.50
Côté match
16.55
Un cas pour deux
18.00
On n’demande qu’à en rire,
mag.
18.55
Mot de passe
20.00
Journal de 20 h, météo
Maisons de famille
Une maison de famille, ce sont
des souvenirs de vacances, des étés entre cousins, des
retrouvailles de plusieurs générations. C’est aussi, un
vieux rêve de vacances pas chères, sans arrhes à verser,
ni réservation des mois à l’avance… En théorie. Travaux,
électricité, impôts fonciers : une maison de famille peut
s’avérer coûteuse.
FRANCE 2
8.30
Ludo vacances
11.40
Édition de l’Outre Mer
12.00
Le 12/13
12.50
Météo
12.55
30 millions d’amis,
mag.
13.25
30 millions d’amis, mag.
14.45
Keno
14.50
En course sur France 3
15.10
Maigret
16.40
Des chiffres et des lettres
17.30
Slam
18.10
Questions
pour un champion
18.45
Météo des plages
19.00
19/20
20.00
Tout le sport, mag.
20.10
Plus belle la vie
Film de Phil Alden Robinson
Avec
Ben Affleck•Morgan Freeman•James
Cromwell
Des terroristes néo-nazis travaillant au nom du gouverne-
ment russe visent la finale du Superbowl, à Baltimore. Bill
Cabot, directeur de la CIA, engage alors l’agent Jack Ryan
pour stopper cette entreprise…
FRANCE 3
Série
20.35
Carnet de voyage
d’Envoyé spécial
Mag.
20.35
La somme de toutes
les peurs
FR2
FR3
8.30
Toutes les filles pleurent
10.00
Groove your life
10.05
Skins
10.50
S.W.A.T. : firefight
12.20
Mon oncle
Charlie
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.05
Les
nouveaux explorateurs, doc.
14.05
Warrior
16.20
Les
yeux de la tête
16.25
L’Ange du mal
18.15
SAV des
émissions
18.20
Les Simpson
18.45
Le JT
19.05
Happy hour
20.15
Bref
20.20
L’été papillon
Conscience professionnelle
Avec
Dana Delany•Jeri Ryan•John Carroll Lynch
Un cadavre vient d’être découvert dans le coffre d’une voi-
ture. Il s’agit de Kyle Harrison, un architecte au chômage,
tué par balle. Une victime en amène une autre, et un
cigare guide l’équipe vers un second corps. Megan a
deux meurtres à résoudre.
Violation de domicile
22.15Weeds
La partie de croquet
22.40Weeds/ 23.05Skins/ 23.55Noel
Gallagher au casino de Paris
CANAL +
13.35
Napoléon, l’ultime bataille, doc.
14.30
Motus et
bouche cousue, doc.
15.25
Côtes d’Europe vues du ciel,
doc.
15.55
Vu sur terre, doc.
16.50
Dangers dans le
ciel, doc.
17.45
C dans l’air, mag.
Jour 1 – lundi 3 novembre
Avec
Sofie Grabol•Lars Mikkelsen
Sarah Lund, commissaire adjointe à la brigade criminelle
de Copenhague, se rend au travail pour son dernier jour.
Elle a décidé de changer de vie et, avec son fils, de suivre
son compagnon en Suède.
Jour 2 – mardi 4 novembre
22.40The killing
Jour 3 – mercredi 5 novembre
23.40Y a-t-il trop d’avions dans le ciel ?
, doc.
0.35Justice à Vegas (5 & 6)
, doc.
9.00
M6 Boutique
10.10
Malcolm
10.35
Malcolm
11.00
Malcolm
11.25
Malcolm
11.50
Modern family
12.15
Modern family
12.45
Le 12 45
13.00
Scènes de
ménages
13.35
Météo
13.45
L’incroyable voyage de
Mary Bryant
15.30
L’incroyable voyage de Mary Bryant
17.50
Le bus
18.45
L’été de 100% Mag, mag.
19.40
Météo
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Une vie rêvée
Avec
Michaela Conlin•Tamara Taylor
Le corps d’une femme est retrouvé dans un parc national
lors d’une partie de paint-ball. La victime souffrait
d’amnésie depuis un passage à tabac six mois plus tôt, et
recouvrait peu à peu la mémoire après s’être inventée une
autre identité.
Le massacre de la Saint-Valentin
22.25Bones
Redresseur de tort
23.05Bones/ 23.50Bones/ 0.40Justified/
1.30Justified/ 2.15Météo/ 2.20M6 Music
M6
20.50
Body of proof
20.50
The killing
20.50
Bones
18.30
Construire le futur, doc.
19.15
Dans tes yeux,
doc.
19.40
La minute vieille
19.45
Arte Journal
20.05
Un billet de train pour…, doc.
ARTE
CANAL+
Sport
18.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 19.30
–
SPORT + –
Basket : Chalon / Le Mans
– 21.00
– SPORT + –
Handball :
France / Roumanie
–
CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000
Cincinnati
– 22.15
– SPORT + –
Golf américain
– 23.00
– CANAL + SPORT –
Football
Film
19.10
– CINÉ+ STAR –
Les arcandiers
–
CINÉ+ EMOTION –
Combien tu
m’aimes ?
– 20.40
– CINÉ+ STAR –
Fitzcarraldo
–
RTL9 –
Just friends
–
CINÉ+ FRISSON –
Hypnotic
–
CINÉ+ EMOTION –
Sans frontière
–
CINÉ+
PREMIER –
L’éclair noir
– 20.45
– CANAL + FAMILY –
Cody Banks agent
secret
–
CANAL + CINÉMA –
Le sang des Templiers
– 20.50
– TF6 –
Vive
la vie
–
CANAL + DÉCALÉ –
Les bien-aimés
– 22.20
– RTL9 –
Lettres à un
tueur
– 22.25
– CINÉ+ PREMIER –
Repo men
–
CINÉ+ FRISSON –
Elektra
–
CANAL + FAMILY –
Honey 2 dance battle
–
NRJ12 –
Meurtre au soleil
–
22.30
– TF6 –
Un aller simple
– 22.40
– CANAL + CINÉMA –
Conan
–
22.45
– CINÉ+ EMOTION –
À la rencontre de Forrester
Série
18.45
– RTL9 –
Costa !
–
NRJ12 –
Stargate : SG-1
–
13ÈME RUE –
Les spé-
cialistes : investigation scientifique
– 18.55
– TF6 –
Les bleus, pre-
miers pas dans la police
– 19.05
– JIMMY –
Friends
– 20.40
– FRANCE 4
–
Flashpoint
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Affaires d’états
– 22.50
– SÉRIE CLUB
–
Affaires d’états
– 23.05
– CANAL + DÉCALÉ –
Body of proof
–
23.30
– FRANCE 4 –
Dark Blue : unité infiltrée
Doc.
23.15
– CINÉ+ STAR –
Téléphone public
22.40Rendez-vous en terre inconnue
0.25Dans quelle éta-gère…/ 0.30Journal de la
nuit, météo/ 0.45La nuit du ramadan
, doc.
23.15Rambo
0.45Des racines & des ailes
, mag.
/ 2.30Soir 3
/ 3.00Plus belle la vie/ 3.30Tous au Mistral !
Sélection câble et satellite
Film
Série
Série
Série
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
ARTE
FRANCE 5
vendredi 17 août
9.00
10.00
Secret story
10.55
Au nom de la
vérité
12.00
Les douze coups de midi
12.50
L’affiche du
jour
13.00
Le journal
13.55
Les feux de l’amour
14.55
Pour une autre vie
16.30
American Wives
17.20
Grey’s
anatomy
18.05
Secret story
19.05
Au pied du mur !
19.45
Nos chers voisins
19.55
Météo
20.00
Le jour-
nal
20.30
Toi toi mon toit
20.40
Nos chers voisins
20.50
Les experts : Miami
Livraison spéciale – L’homme à abattre
Doug Govoli, chauffeur-livreur chez World Send, est
retrouvé assassiné à l’arrière de son camion de livraison.
Tous les soupçons se tournent d’abord vers Marcos
Trejo, qui avait eu une altercation avec lui le matin-même,
puis vers Travis, un jeune toxicomane dont la salive a été
retrouvé sur la veste du livreur.
22.25Les experts : Miami
Avec ou sans lui
23.10Secret story/ 1.00Secret story/ 1.48
Confessions intimes
, mag.
/ 3.4550 mn inside
10.00
Lignes de vie
10.30
Coeur océan
11.00
Motus
11.25
Les Z’Amours
12.00
Tout le monde veut prendre
sa place
13.00
Journal de 13 h
13.50
Toute une histoire
14.55
Comment ça va bien !, mag.
15.55
Le jour où tout
a basculé, mag.
16.45
Côté match
16.50
Un cas pour
deux
17.55
On n’demande qu’à en rire
18.55
Mot de
passe
19.45
Teaser euromillions
20.00
Journal de 20 h
Retrouvez les meilleurs moments des émissions de la
saison. Patrick Sébastien est entouré de nombreux
artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes :
Variétés :
Michel Fugain, Yannick Noah & Groupe Zam Zam, Nicole
Croisille, Holly Johnson, Antoine, Percy Sledge,
Christophe Maé, King Africa, Adamo, Francis Lalanne,
Gérard Lenorman et Chico & les Gypsies, Noam…
8.30
Ludo vacances
11.40
Édition de l’Outre Mer
12.00
Le 12/13
12.50
Météo
12.55
30 millions d’amis, mag.
13.25
30 millions d’amis, mag.
14.00
Inspecteur Derrick
15.00
Keno
15.10
Maigret
16.40
Des chiffres et des
lettres
17.20
Un livre un jour
17.30
Slam
18.10
Questions
pour un champion
18.45
Météo des plages
19.00
Le 19/20
20.00
Tout le sport
20.10
Plus belle la vie
D’un cap à l’autre : Les îles Salomon : l’impos-
sible passerelle entre la terre et la MER
Dans le lagon de Langa Langa, au sud de l’île de Malaita,
deux peuples se regardent en chiens de faïence. D’un
côté, les habitants de la mer : on les appelle ainsi car ils
vivent à l’intérieur du lagon sur des îles artificielles qu’ils
bâtissent de leurs mains.
Série
20.35
Les années bonheur
en vacances
Emission
20.35
Thalassa
FR2
FR3
Top 14
Les choses sérieuses commencent d’entrée de jeu en Top
14. Le champion en titre toulousain ouvre le bal à
domicile face à Castres à l’occasion d’une 1
re
journée qui
offre également d’autres chocs de prestige, comme
Bayonne/Clermont, Agen/Racing-Métro, USAP/Toulon
ou encore Stade Français/Montpellier.
23.25Warrior
1.40Goldman/ 3.10Les bien-aimés/ 5.25
Spécial investigation
, doc.
13.35
Le Nil, doc.
14.30
Saveurs d’Asie, doc.
15.15
Côtes d’Europe vues du ciel, doc.
15.50
Superscience,
doc.
16.45
Les routes de l’impossible, doc.
17.45
C dans l’air, mag.
18.55
Silence, ça pousse !, mag.
Jour 4 – Jeudi 6 novembre
Dans un local au sous-sol du lycée, on découvre des
traces de sang, des vêtements ayant appartenu à Nanna et
des drogues diverses. Alors que divers indices semblent
accuser Oliver, l’ex-petit ami de la victime, et son copain
Jeppe, le médecin légiste révèle à Sarah un fait nouveau
qui la bouleverse.
Jour 5 – vendredi 7 novembre
22.40The killing
Jour 6 – samedi 8 novembre
23.45La prison de l’amour/ 1.15Court-Circuit
mag.
/ 2.05Glioblastome/ 2.45Tous rebelles !
9.00
M6 Boutique
10.10
Malcolm
10.35
Malcolm
11.00
Malcolm
11.25
Malcolm
11.50
Modern family
12.15
Modern family
12.45
Le 12 45
13.00
Scènes de
ménages
13.30
100% montagne
13.35
Météo
13.45
Docteur au grand cœur
15.40
Prisonniers des flammes
17.50
Le bus
18.45
L’été de 100% Mag, mag.
19.40
Météo
19.45
Le 19 45
20.05
En famille
Nos charmants voisins
Avec
Daniela Ruah•LL Cool J
Pour démasquer un agent secret russe dans une banlieue
résidentielle, Kensi et Deeks agissent sous couverture en
tant que jeune couple marié et enquêtent sur leurs voisins
avec l’aide du reste de l’équipe.
À toute vitesse
22.30NCIS : Los Angeles
Frères de sang
23.20NCIS : Los Angeles/ 0.05Sex and the city
/ 0.35Sex and the city/ 1.05Sex and the city
M6
21.00
Rugby :
Toulouse / Castres
20.50
The killing
20.50
NCIS : Los Angeles
18.30
Eoliennes : la nouvelle énergie du Texas, doc.
19.15
Dans tes yeux, doc.
19.40
La minute vieille
19.45
Arte Journal
20.05
Un billet de train pour…, doc.
ARTE
CANAL+
Sport
18.00
– CANAL + SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 19.00
–
SPORT + –
Triathlon
– 20.00
– SPORT + –
Athlétisme
– 21.00
– CANAL +
SPORT –
Tennis : Masters 1000 Cincinnati
– 22.15
– SPORT + –
Golf
américain
– 23.00
– CANAL + SPORT –
Athlétisme : Diamond league
Film
19.15
– CANAL + CINÉMA –
Hush, en route vers l’enfer
– 20.40
– CINÉ+
STAR –
Chaplin
–
CINÉ+ PREMIER –
L’heure du crime
–
CINÉ+ FRISSON –
Gardiens de l’ordre
–
CINÉ+ EMOTION –
Je vous aime très beaucoup
–
20.45
– RTL9 –
Trouve ta voix
–
CANAL + CINÉMA –
Case départ
– 22.10
– CINÉ+ EMOTION –
Une vie à t’attendre
–
CANAL + FAMILY –
X-men : le
commencement
– 22.15
– CINÉ+ PREMIER –
Amer
– 22.20
– CANAL +
CINÉMA –
Impardonnables
– 22.25
– CINÉ+ FRISSON –
Tête de turc
–
22.35
– RTL9 –
Coups pour coups
– 23.05
– CINÉ+ STAR –
Coups de feu
sur Broadway
Série
18.45
– NRJ12 –
Stargate : SG-1
– 19.30
– JIMMY –
Friends
– 20.35
–
NRJ12 –
Fargas
–
FRANCE 4 –
Fais pas ci, fais pas ça
– 20.40
– JIMMY –
Autopsie
– 20.45
– 13ÈME RUE –
Facing Kate
–
CANAL + FAMILY –
Raising
Hope
– 20.50
– SÉRIE CLUB –
Paris enquêtes criminelles
–
TF6 –
Saving
Grace
–
CANAL + DÉCALÉ –
Body of proof
– 22.10
– TF6 –
Saving Grace
– 22.15
– NRJ12 –
Fargas
– 22.25
– FRANCE 4 –
Fais pas ci, fais pas ça
–
22.30
– JIMMY –
Meurtres en sommeil
– 22.35
– SÉRIE CLUB –
Paris
enquêtes criminelles
– 22.55
– CANAL + DÉCALÉ –
Engrenages
Doc.
22.20
– 13ÈME RUE –
Les faits Karl Zéro
22.55La boîte à musique de Jean-François
Zygel
Beethov’on the rocks
/ 0.25Dans quelle éta-
gère/ 0.30Journal de la nuit, météo
23.05Faut pas rêver
En Chine
1.15Le match des experts
, mag.
/ 1.45Emmenez-
moi…
, doc.
/ 3.05Soir 3/ 3.35Plus belle la vie
Sélection câble et satellite
Mag.
Sport
Série
Série
Télé Programmes
reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
ARTE
FRANCE 5
9.55
L’œil de links
10.20
La mine d’or
10.35
Yann Piat,
chronique d’un assassinat
12.20
Mon oncle Charlie
12.45
Infos midi
13.00
Zapping
13.05
Les nouveaux
explorateurs, doc.
14.05
Scream 4
15.50
Deux
hommes et un parking
16.00
Mad dogs
18.15
SAV des
émissions
18.20
Les Simpson
18.45
Le JT
19.05
Happy hour
20.15
L’été papillon
20.45
Rugby : Top 14
CANAL +
VOS SOIRÉES DU 11 AU 17 AOÛT
20.40Sur la terre des
dinosaures
doc. 6 ép.
23.40Heroes
série3 ép.
Avec
Carole
Bouquet,
Jean
Dujardin,
Lorant
Deutsch
TMC
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
18.00S.O.D.A
19.40Ma famille d’abord
2 ép.
20.50Le meilleur des tubes
20.45Vampire diaries
série
4 ép.
23.50Catch américain
Smack Down
TMC
TMC
TMC
20.45
Film
20.45
Film
20.45
Série
20.45
Mag.
Une femme d’honneur
Bienvenue chez les Rozes
Rob Roy
90’ Enquêtes
Avec
Corinne
Touzet,
Franck
Capillery
Présenté
par
Carole
Rousseau.
Avec Liam
Neeson,
Jessica
Lange,
John Hurt
20.40Le zap Direct Star
2 ép.
23.20Enquête très spéciale
23.50Star story
20.45Les contes de
l’histoire sans fin
22.35Boat house detectives
Téléfilm
20.35Echappées belles
mag.
22.10Expédition grand rift
doc.
20.50Alimentation et
saveurs de l’été
doc.
22.40Un corps de rêve
avant l’été
doc.
20.35Le sang des Templiers
Téléfilm2 ép.
23.45X-Files : aux
frontières du réel
20.40Bons baisers de
Russie
film
22.35Au service secret de
sa majesté
film
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.45Talent tout neuf
20.50Lie to me
série
5 ép.
0.40Le meilleur du top 50
20.45Ma femme
est une actrice
film
22.25Ils se marièrent et
eurent beaucoup d’enfants
18.25One piece
5 ép.
20.40Star story
doc.
23.40Nuit live
20.45Le roi des vacances
Téléfilm
22.30Mon ami Sam
téléfilm
23.55G ciné
20.35Le clan des suricates
doc.
21.55Une maison,
un écrivain
20.40L.627
film
23.15L’indic
film
20.35Tellement Vrai
mag.
22.25Ma vie est un enfer
film
0.10La montagne en colère
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.50Les douze travaux
d’Astérix
film
22.15Secrets de famille
film
20.45Famille de cœur
Téléfilm
22.25Denis Maréchal : J’dis
franchement
spectacle
18.30Dragon Ball Z
5 ép.
20.40Star report
mag.
23.55Star story
0.55Top rock
20.45Merlin
série2 ép.
22.25Cadet Rousselle
film
Avec François Périer
0.00Dessins animés
20.35Dangers dans le ciel
doc.
21.30Je ne devrais pas être
en vie
doc.
18.50Les constructeurs de
l’extrême
2 ép.
20.50Quartier général
mag.
20.35Le prince du Pacifique
22.25Les gens en maillot
de bain ne sont pas
(forcément) superficiels
20.35Eric Antoine & Friends
décoiffent Montreux
22.25Montreux Comedy
Festival
spectacle
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.50Scout toujours
film
22.25L’île aux trésors
film
20.45La beuze
film
film
22.25Incontrôlable
film
20.40Dead zone
série3 ép.
23.00Enquête très spéciale
23.50Star story
0.30Nuit rap
20.45Ratz
2 ép.
21.10Inspecteur Gadget
21.35Les Zinzins de
l’espace
20.35Vu sur terre
doc.
21.30Sale temps pour la
planète
doc.
22.20C dans l’air
20.45Ali G.
film
22.25Delphine : 1, Yvan : 0
film
20.35Père et fils
film
22.25Fantôme avec
chauffeur
film
TMC
TMC
20.45
Emission
Fan des années 80
Présenté
par
Laurence
Boccolini.
20.35Derrière l’uniforme :
soldats du feu
doc.
1.45Francofolies de La
Rochelle 2011
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.50Le convoi de
l’extrême : les routes
des Andes
5 ép.
1.40Météo
20.45Sœur Thérèse.com
Téléfilm
2 ép.
0.15En mode Gossip
20.40Le zap Direct Star
22.20Skins
série2 ép.
23.55Star story
0.50Top rock
20.45Heartland
série3 ép.
23.15Les vies rêvées
d’Erica Strange
série
0.00Dessins animés
20.35La maison France 5
21.25Silence, ça pousse !
22.10C’est notre affaire
22.40C dans l’air
20.50Les dossiers secrets
du paranormal
doc.
0.15Au coeur des urgences
vétérinaires
doc.
20.35Tellement Vrai : les
grandes histoires
0.00Hollywood girls
2 ép.
1.00Andromeda
20.45
Film
The duchess
Avec
Keira
Knightley,
Ralph
Fiennes,
Charlotte
Rampling.
20.40Flashpoint
série4 ép.
23.30Dark Blue : unité
infiltrée
série2 ép.
0.55New York 911
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.50Astérix et Cléopâtre
film
22.10Le viager
film
20.45L’affaire Van Aken
Téléfilm
22.25True blood
série3 ép.
1.35NT1 actu
20.40Le poulpe
film
Avec J.-Pierre
Darroussin
22.25Peut-être
film
20.35Comme des oufs
22.45Live to dance :
qui sera le meilleur
danseur 2011 ?
20.35Nus & culottes
doc.
21.30Des trains pas comme
les autres
doc.
22.20C dans l’air
20.45Le colonel Chabert
film
22.50Beaumarchais,
l’insolent
film
20.35Tellement Vrai
mag.
22.25Meurtre au soleil
film
0.20Hollywood girls
2 ép.
TMC
20.45
Mag.
Suspect n°1
Présenté
par Jacques
Legros.
20.35Fais pas ci, fais pas
ça
Série4 ép.
0.10Les Francofolies 2010
1.00Consomag
NT1
FRANCE 4
W9
DIRECT STAR
GULLI
NRJ12
DIRECT 8
FRANCE 5
20.45Météo
20.50Enquête d’action
mag.
22.30Enquête d’action
mag.
0.10Enquête d’action
mag.
20.45Une maman pour un
cœur
téléfilm
22.30Un transat pour huit
Téléfilm
20.40Périls sur la terre
téléfilm
22.10Haute pression
téléfilm
20.45Nic et Tristan Mega
Dega !?
téléfilm
22.10Les contes de
l’histoire sans fin
20.35L’énigme du crâne de
cristal
doc.
21.25Fourchette & sac à dos
22.25C dans l’air
20.50A chacun son
histoire…
mag. 3 ép.
1.45Direct poker
18.45Stargate : SG-1
2 ép.
20.35Fargas
série2 ép.
0.00Hollywood girls
2 ép.
1.00Les monos
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
20.40Camping à la ferme
film
22.20Circulez y’a rien à
voir
film
La Vie du Rail
– 8 août 2012
�
de l’été
Une scène ferroviaire et urbaine aux perspectives trou-
blantes…
A –
Au pied de la statue The Meeting Place à Londres
Saint-Pancras.
B –
Scène finale du film
L’express du Docteur Caligari
(1920).
C –
Vignette extraite de la bande dessinée
La Douce
Schuiten.
Patrick LAVAL
�
LA PHOTO MYSTÈRE
�
Testez vos connaissances
ferroviaires
Petites bizarreries
Pour la deuxième série de questions de cet été, nous poursui-
vons dans le domaine de l’insolite…
1 – Quelle interdiction, prévue dans le métro de Glasgow
(Écosse), a été finalement abandonnée à la mi-juin ?
a –
S’embrasser en public.
b –
Transporter de l’alcool.
c –
Photographier.
2 – En 1939, un train remorqué par la locomotive à vapeur
aérodynamique type 12 de la SNCB reliait Bruxelles à
Bruges en 46 minutes. Un record ! Aujourd’hui, ce trajet
de 92 km est parcouru en…
a –
31 minutes
b –
46 minutes
c –
59 minutes
3 – Lancée en 1992, la série 300 du Shinkansen japonais…
a –
… roulera jusqu’en 2030.
b –
… a été retirée du service en mars dernier.
c –
… a été rénovée par Lacroix en 2010.
4 – Quel est le point commun entre de nombreux tram-
ways britanniques d’avant-guerre et les autorails alle-
mands de l’ouest à deux essieux d’après-guerre ?
a –
Ils étaient à impériale.
b –
Grâce aux dossiers rabattables, leurs places assises
étaient toujours dans le sens de la marche.
c –
Leurs caisses étaient réalisées en aggloméré.
5 – Après avoir été partiellement japonaise, l’île de Sa-
khaline est devenue entièrement soviétique en 1945. Quel
est aujourd’hui l’écartement de ses chemins de fer ?
a –
1 067 mm (comme au Japon)
b –
1 435 mm (écartement international)
c –
1 520 mm (comme en Russie)
6 – Quel événement a marqué la construction du nouveau
tunnel nord-sud du métro (Stadtbahn) de Cologne en
a –
La découverte d’un amphithéâtre romain de 10 000
places.
b –
L’effondrement des archives municipales dans un cratère.
c –
L’explosion d’une bombe de la Seconde guerre mon-
diale.
7 – En France, la 4
classe…
a –
… a été maintenue en Alsace-Lorraine après 1918.
b –
… a été supprimée par la SNCF en 1956.
c –
… n’a jamais existé.
8 – En 1864, le chemin de fer privé suédois de Köping à Ut-
tersberg a été établi avec un écartement de 1 093 mm.
Pourquoi ?
a –
Cet écartement correspond à 3 pieds 6 pouces sué-
dois.
b –
Les responsables de la pose des voies ont confondu
les écartements intérieur et extérieur des rails.
c –
Le constructeur des locomotives a confondu les pieds
anglais et les pieds suédois.
9 – En gare d’Aime-La Plagne s’arrêtent les Eurostar…
a –
… en provenance de Londres uniquement.
b –
… vers Londres uniquement.
c –
… de et vers Londres (logique !)
10 – Quel est le point commun entre les chemins de fer de
Provence, les chemins de fer portugais et le Canadien Pa-
cifique ?
a –
Ils s’appellent tous les trois CP.
b –
Ils sont tous les trois à voie normale.
c –
Tous les trois ont uniquement des engins diesel.
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
Mots fléchés
Quiz
1 – Comment s’appelle la première
mascotte de l’histoire des JO ?
A.
Waldi
B.
Schuss
C.
Misha
D.
Izzy
2–Quel pays a remporté la médaille
d’or au tournoi de basket-ball
masculin, aux JO de Sydney ?
A.
La France
B.
L’Australie
C.
Les États-Unis
D.
La Finlande
3 – Cherchez l’intrus :
A.
Nagano
B.
Oslo
C.
Sydney
D.
Sarajevo
4 – Depuis quand les JO modernes
ont-ils lieu ?
A.
1894
B.
1896
C.
1906
D.
1916
Complétez cette grille avec des
chiffres de 1 à 9 de telle manière
qu’aucun n’apparaissedeux fois dans
aucune des lignes ou colonnes. La
grille est aussi partagée en neuf
carrés et chacun de ces carrés doit
contenir les chiffres de 1 à 9.
Sudoku
enclume. Amateur de
belles choses.
VI.
Renforce
le béton.
VII.
Film de
Kurosawa. Provisoirement
perdu.
VIII.
Fit un choix.
Ville d’Abraham. Film non
doublé.
IX.
Modes de
calcul.
X.
Feuilleton.
Crochet de boucher.
Verticalement : A.
Sauteurs australiens.
Libertaires. Assistance
publique.
C.
Retransmis en
direct. Poète arabe du VI
siècle.
D.
Reproduire.
Gendre du prophète.
Crise économique. Terre
mère.
F.
Blonde anglaise.
Écrit sur le mur.
Négation. Complètement
dingue.
H.
Sandow. Code
de Serbie.
I.
Grand perro-
quet. Ville d’Allemagne.
Écriture musicale. Sucre.
III
VIII
Mots croisés
MOYEN
Discipline phare des J.O.
Horizontalement : I.
Territoire indonésien de Bornéo.
Spécifique aux bêtes.
III.
Il fend les flots. Code de
Nauru.
IV.
Papillon. Galette optique.
V.
Marteau ou
LES JEUX DE L’ÉTÉ
ARGON
TENSIONS
NON-JUIF
GRECQUE
ALLURE
MODÉRÉE
FILM DE
CLÉMENT
(LA)
PERCERA
SÉCURITÉ
À LA
SNCF
TINO
IMPÔTS
BELGES
HECTARE
ÉCRIVAIN
JAPONAIS
MUSE
OUVER-
TES
ARRIVÉE
RENDRA
CHANCE
2 DU 21
DÉESSE
COUCHAIT
ÉBÈNE
VERTE
FILS DE
NOÉ
FLÉTRI
TRISTE
SIGLE
CINÉASTE
PORTIER
PRONOM
ÉCOLE
ELLE
CALME
BÉBÉ
SOULAGER
THÉÂTRE
TRAITE-
MENT
MÉDICAL
ARRIVÉES
SIMPLI-
CITÉS
HÉLIUM
VILLE DE
ROUMANIE
CAPRICE
VOYA-
GEURS DE
LA SNCF
SORTI DE
LA MÊME
CHOSE
MUS
PIÈGE,
OUVER-
TURE
FIERTÉ
CARROS-
SIER
TRAIN
BAGATEL-
FROMAGE
VIEUX
POÈME
POLITIQUE
FRANÇAIS
HANNETON
TITRE
ANGLAIS
VOILÀ
EN BREF
TROP
MÛR
FRITE SI
ON L’A !
DOCTEUR
EN BREF
FERMÂT
LES YEUX
RENDU
TERNE
MAYENNE
DANS
LE COUP
�
La Vie du Rail
– 8 août 2012
Les mots fléchés de Michel Baudoin
JEUX
752
Solutions du numéro précédent
TONI
RUE
E
O
E
ERRES
UNE
D
H
A
PU
X
ILS
LE
SAR
NES
SU
R
ENSI
USE
OU
ER
RRE
M
PLAAB
A
E
U
S
E
L
ANE
LBI
URNI
En vous aidant des chiffres déjà ins-
crits, vous devez remplir la grille afin
que chaque ligne horizontale et ver-
ticale et chaque carré de 3 cases sur
3 contiennent une seule fois les
chiffres de 1 à 9.
Facile
LE SUDOKU
La grille résolue, trouvez le nom et le prénom de l’auteur.
La Vie du Rail
– 8 août 2012

LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL MAGAZINE
VOTRE PETITE ANNONCE DANS LA VIE DU RAIL
11 rue de Milan 75009 PARIS
Tél. : 01 49 70 12 08 / 01 49 70 12 27
–
Fax : 01 48 74 61 49
40 caractères par ligne, une lettre par case, signe de ponctuation compris, réservez un espace entre chaque mot
Règlement par :
Chèque
, à l’ordre de La Vie du Rail
Mandat
Carte bancaire
N° de la carte :
Cryptogramme :
Date d’expiration : …./…. Signature
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E.mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 lignes 35
TTC / Ligne supplémentaire 10
TTC / 2 parutions identiques 50
TTC / Domiciliation supp. 10
TTC.
Remise
des éléments 10 jours avant la date de parution.
OFFRE D’EMPLOI
VENDANGES
RENCONTRES
LOCATIONS SAISONNIERES
IMMOBILIER
Entre particuliers
VENDEZ et ACHETEZ entre particuliers !!
Acheteurs ALLEMANDS, ANGLAIS, FRANCAIS,
HOLLANDAIS, Recherchent Maison, Villa, Appt,
Terrain…
L’Immobilier 100 % entre Particuliers
Tél gratuit ! 0 800 14 11 60
Argelès (66700)
Vend
Villa 100 m² T4 plain-pied
4 faces, 870 m² paysagé sud, très bon état,
5 mn centre, hors bouchon 317 000
Tél. : 06.68.47.62.76 ou mail : [email protected]
HESDIN L’ABBE (62)
Vend
fermette sur 1 300 m²
avc une habitation principale 2 chb et un bureau.
Dépendances aménagées à terminer, 3 garages
fermés + un au vent. Possibilités chb d’hôtes ou
artisans. Prix 190 000
Tél. : 06 79 83 40 36 ou
Vend
maison atypique 200 m² centre
Aubevoye
(27)
– S/sol + 2 garages – Terrain clos 650 m² –
5 mn gare et A 13. Prix 218 000
Tel. : 06 13 69
Société de convoyage de véhicules
cherche
retraité avec permis PL contrat CDI temps partiel –
Tél. : 06 83 74 90 64
Sté de convoyage recrute sur Paris & petite
couronne
pour qques hrs/sem personnes
dynamiques et rigoureuses pour conduire véhicule
& livrer client avec petite mise en main – Internet +
Imprimante indispensable. Envoyer CV + Lettre
de motivation à
[email protected]
Ste recherche convoyeur France entière
résidant
dans la région de Créteil (94)
Contacter :
[email protected]
BEAUJOLAIS VILLIE MORGON
rech. vendangeurs
environ 10 SEPT – 10 j – nourris, logés – TARIF
PREFECTORAL
Tél. : 04 74 69 24 34 ou 04 37
RECHERCHE Vendangeurs porteurs hotte motivés
vers le 20 septembre. Nourris loges tarif préfectoral
BeaujolaisTél. : 01 39 95 26 20
(69) VILLIE MORGON
CH VENDANGEURS avec exp.
pour le 10 sept env. pour 10 J NOURRI LOGE Envoyé
copie CI et C Vitale à
[email protected]
BEAUJOLAIS
RECH. VENDANGEURS(EUSES)
porteurs aux alentours du 10 ou 15 sept, environ 10
jrs. Nourris, logés, salaire préfectoral –
M. PLASSE
Henri : 04 74 66 84 11 (hr) ou 06 79 46 33 41
VACANCES
Hôtels-Pensions
LOURDES
– 28, boulevard de la Grotte NOTRE-
DAME AUXILIATRICE Hôtel**- 3 min. à pied des
Sanctuaires – ascenseur, chambres avec douche,
WC, TV. WIFI – e-mail : hô[email protected] –
Tél. : 05 62 94 97 66
Hôtel ST-JULIEN
41 bd de la Grotte 65100
LOURDES
– Idéalement situé à 4 minutes de la gare
et Grotte – Prix spéciaux SNCF –
Tél. : 05 62 94 42
49 / Mail : [email protected]
ESPAGNE HOSTAL COSTA BLAVA**
17497 PORT-
BOU Pension Complète juin sept. 35
juil 37
août 42
vin com. –
T. : 00 34 972 390003
Tte pers à droit à sa part de bonheur.
Une agence
à votre écoute sur toute la France Christiane
Berquin, 296 ch de la Cassine, 73000 Chambéry
Tél. : 04 79 85 84 06
Veuf 74 ans
Ch dame sérieuse proche Etagnac –
Rochechouart – Saint Junien dans le Dpt de la
Haute Vienne (87) Age en rapport pour rompre soli-
tude et partager loisirs.
Merci d’écrire à La Vie du
Rail sous la référence 5260
HOTEL HELIOS **
HOTEL HELIOS **
6/8 av. Hélios 65100 LOURDES
Ttes chbres avec dche, wc,
tél. TV, asc., salon TV, park., jardin.
Pens. compl. chemin.
46


tarifs groupes 15 pers
et + avec excursion
Tél. : 05 62 94 41 95 ou
05 62 94 05 78.
MENTON HOTEL RESTAURANT DE BELGIQUE
1, ave Gare.
HOTEL RENOVE
, centre-ville, 5 min
plage. Pens. compl. à partir de 39
/PERS./JOUR
en CHBRE DBLE. 1/2 pens à partir de 36
Tél. : 04 93 35 72 66
Prochaines
parutions :
22 août
5/19
septembre
Loue MENTON
– GD studio tt confort prés mer,
prox. gare SNCF, commerces, télé, lave linge,
balcon, parking libre à compter du 18/08 –
Tél. : 06 37 70 05 24 (HR
Dernière minute exceptionnelle
TAULE (29) Nord
Finistère
Loue Appartement ou studio 10 mn plage
/sem ou 100
/WE –
Tél. : 02 98 79 04 33
ILE DE RE
Loue studio 2/3 pers tt cft sur cour,
500 m plage et 50 m comm. Prix 220
sem aout.
Tél. : 06 74 70 38 98
Veuve de retraité SNCF 76 ans
. Cherche homme
sérieux dpt proche Dordogne (24).
Tél. : 06 42 52
53 41 ou 05 53 90 22 29
GRATUIT : recevrez 1 extrait JOURNAL
pour
Rencontres sérieuses entre particuliers 4.500 PA
avec n° de Tél. –
02 41 74 06 93 (24h/24) ou site
www.uh7.odavia.com
Demandez-nous
un devis pour toute
annonce personnalisée
ou module spécial
Commandez en ligne sur www.boutiquedelaviedurail.com
des fonds photographiques de La Vie du Rail.
imprimé sur du papier carte postale. Chaque
18 X 24 cm, est détachable. Une courte
collectionner pour soi-même ces instantanés
de la grande époque de la vapeur, pris pour
la plupart entre 1950 et 1960. Cette
compilation de 50 images s’intéresse à tous
cheminots au travail, paysages,
panaches en noir et blanc.
Au temps
de la vapeur
Nouveauté
En vente par correspondance à:
La Vie du Rail – BP 30657
59061 ROUBAIX CEDEX 1
24
,00
�
Frais de port inclus
110 262
Bon de commande page 19
Caractéristiques techniques :
Livre cartes photos 100 pages
Format : 180 x 240
Prix public : 16,90
�
TTC
Parution : septembre 2012