3497 � 12 décembre 2014 � HEBDOMADAIRE � FRANCE 2,50 � BELGIQUE 2,85 � La boutique de Commandez en ligne sur www.boutiquedelaviedurail.com Les premiers diesels de forte puissance A1A-A1A 68000/500, BB 69000 et CC 70000 G. POURAGEAUX, B. COLLARDEY & J.-G. AMPEAU En 1958, alors que le programme d’électrification des lignes à forte densité de trafic touche à sa fin, la SNCF aborde la modernisation du réseau pour lequel la traction diesel doit remplacer la traction vapeur. L’électrification est alors perçue comme réservée aux lignes à très forts trafics. Cet ouvrage retrace la carrière des premiers diesels de puissance de la SNCF, parmi lesquels le lecteur pourra retrouver les A1A-A1A 68000/500, qui connurent des débuts difficiles. Pourtant, ces locomotives diesels, malgré leurs insuffisances resteront celles qui ont ouvert la voie à la modernisation des radiales non électrifiées au départ de Paris. Les trois auteurs de cet ouvrage nous livrent, à travers cette série sans ascendance ni descendance, le témoignage d’une époque où la traction diesel se cherchait encore. Caractéristiques techniques: Format: 240 x 320mm. 160 pages. En vente par correspondance à: La Vie du Rail BP 30657 - 59061 ROUBAIX CEDEX 1 Lors de votre commande rappelez la référence 110 308 Bon de commande page48 49 � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 À la une... En couverture L’autorail X 5852 préservé de Train Thur Doller à Sentheim (Haut-Rhin). � Projecteur Métiers SNCF. Un jour rien que pour les fillesp. 4 � Actualités Île-de-France. 100km de tramways ouvertsp. 8 Midi-Pyrénées. Dernières soudures sur la ligne de tramway Envol à Toulouse SNCF. Frédéric Saint-Geours à la tête du conseil de surveillance p. 10 � Tourisme Évasion. Ces trains touristiques qui traversent l’hiver… p. 12 Unecto. Les trains touristiques, nouveaux acteurs de la destination France p. 18 � Les programmes télé, � Dialogue � La vie des associations Rails & histoire. 1939-1945, témoignages de cheminots � Jeux � Sport � Petites annonces, Agenda � sommaire À SUIVRE Réforme territoriale. Auvergne et Rhône-Alpes se rapprochent déjà leurs transports. Les régions Rhône-Alpes et Auvergne, qui doivent fusionner dans le cadre de la réforme territoriale, veulent d’ores et déjà créer des trains directs sans escale, matin et soir, dans les deux sens, entre Lyon et Clermont-Ferrand, fin 2015. Les études techniques, financières et commerciales sont déjà en cours avec l’aide de la SNCF et de RFF. iDBus. Le haut-débit sur la route. iDBus renforce son offre wi-fi avec Orange. Tous les véhicules bénéficient de la connexion haut-débit. Ils sont équipés de cartes SIM M2M. Intéressant quand on sait qu’un passager sur deux se connecte pendant la durée du voyage. Nomination. Franck Gervais quitte Thalys pour VFC. Franck Gervais, 37 ans, devient directeur général de Voyages-sncf.com. Bardé de diplômes (polytechnicien, ingénieur des Ponts, MBA, London et Stanford business schools), le jeune homme est entré à la SNCF en 2006 comme directeur de cabinet du président. Après un passage à Transilien puis chez Eiffage en 2010, il était devenu DG de Thalys en 2011. PLACE AUX ÉTOILES TET. Les premières confidences de Philippe Duron Selon Philippe Duron, député (PS) du Calvados, qui vient d’être dési- gné par le gouvernement comme président de la nouvelle commis- sion sur l’avenir des TET, «tous les territoires ont droit à des trans- ports modernes» . Pour ce chaînon manquant entre TGV et TER, «il faudra donc réfléchir à de nou- veaux matériels. On peut imaginer des trains qui aillent un peu moins vite, qui soient assez confortables et circulent à côté des TGV.» Pour lui aussi, il est temps de repenser les dessertes en évitant «sur certaines lignes des doublons avec des TER, ou encore Transilien…» L’élu précise qu’il a «commandé à Alain Le Vern (le patron des TER et des Intercités) des monographies sur chacune des lignes» . Enfin, la SNCF doit se battre contre les cars sur le terrain des tarifs. Encart jeté Alterno sous C4 Pour joindre La Vie du Rail STANDARD: tél.: 0149701200 ABONNEMENT: 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09 Tél.: 01 49 70 12 20 (de 9h à 12h00 et de 14h00 à 17h00 du lundi au jeudi) [email protected] BOUTIQUE: tél.: 01 43 87 89 37 de 7h30 à 20h du lundi au vendredi et de 9h à 20h le samedi 13, rue d’Amsterdam - Gare Saint-Lazare - Paris VIII Paris. Une histoire esthétique du métro (p.26) Japon. Hideya Kawakita: du métro au plus grand musée de Tokyo (p.32) Culture rail L’ANECDOTE Un million d’euros perdu dans le TGV Un collectionneur est descendu en gare de Bellegarde-sur-Valserine (Ain), le 21novembre, sans le chef-d’œuvre de la dynastie Yuan qu’il possédait. Ce rou- leau de soie chinois du XIII siècle porte les peintures des douze immortelles de Wang Zhenpeng. Une perte inestimable. Photo de couverture: © Adélaïde Herrgott - Photo du sommaire: © SNCF - D’Angelo C’est le nombre de personnes prises en fla- grant délit de vol de cuivre à la SNCF le 24novembre. Le réseau avait écoulé 90t de métal vers la Roumanie en 8 mois. N on, leur voie n’est pas toute tracée. Vers des bu- reaux ou des filières com- merciales ou sociales. Et elles ne peuvent plus dire que cer- tains métiers ne seraient pas leur genre. «À la SNCF, les filles peuvent faire tous les mé- tiers, assure Barbara Dalibard. Tous, au sein de l’ensemble du groupe, leur sont ouverts. Y compris ceux qui sont réputés masculins.» La directrice gé- nérale Voyageurs est venue en personne, le 25novembre à Paris-Nord, en donner la preuve par l’exemple. À l’oc- casion du troisième Girl’s day. Un «jour des filles» organisé par l’entreprise, sur le modèle pratiqué dans d’autres pays et en partenariat avec l’Édu- cation Nationale. Une opéra- tion séduction en direction de 3000 collégiennes et ly- céennes qu’elle décline un peu partout à travers la France pour leur faire dé- couvrir la variété de ses of- fres d’emploi. Avec un objectif: augmenter un pourcentage de femmes qui s’établit à 21% pour l’ensem- ble du groupe. Et ne dépasse pas un petit 3 à 10% dans cer- taines filières. Ce jour-là, dans la grande gare parisienne, les filles étaient in- vitées à monter par groupes à bord d’une rame Transilien � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 PROJECTEUR La SNCF veut améliorer la mixité dans l’entreprise. En partenariat avec l’Éducation nationale, elle organisait le 25novembre, pour la troisième année, une journée à destination des filles. L’objectif de ce Girl’s day: susciter des vocations dans des métiers a priori considérés comme masculins. Métiers SNCF. Un jour rien que pour les filles Photos J-J. D’Angelo, Adrien Toubiana, Sébastien Godefroy / SNCF flambant neuve garée voie 36. Où les attendaient des équipes d’agents venues présenter la réalité de leur travail quoti- dien. Comme cette bande d’élèves de troisième venue d’un collège de Champigny- sur-Marne, l’un des 130 éta- blissements scolaires partici- pants, qui sous la conduite de leur prof de maths assistent à des reconstitutions d’interpel- lations d’agents de la Suge, la sûreté ferro- viaire. Si certaines rê- vent, disent-elles, d’être «chanteuse» «man- nequin», Namia, qui assure qu’elle a plutôt «les pieds sur terre», voit bien policière. Et, elle le reconnaît, elle découvre là en posant des questions un mé- tier qui lui plairait «peut-être autant». D’autres ont pu s’installer au pupitre d’un simulateur de conduite. «Je croyais que c’était plus difficile de conduire un train?», s’étonne Armelle. L’après-midi, après un déjeu- ner au restaurant d’entreprise, une conférence d’information était organisée avec distribu- tion de documentation. La SNCF souhaite en effet que la mixité marque des points dans des bastions masculins comme l’Infra ou la gestion des circu- lations, par exemple. Mais aussi à la Traction où les conductrices de train ne sont encore que 1,8% sur 14500. Et même dans les Technicen- tres, où grâce à la robotisation et à l’informatisation des opé- rations de maintenance, on n’a La Vie du Rail - 12 décembre 2014 � Conduire des trains, travailler à l’Infra, dans la logistique ou un technicentre... tous les métiers sont ouverts aux femmes à la SNCF. Même ceux auxquels elles ne pensent pas. Conductrice de train… ou de bus Pratiquant chaque année plusieurs milliers d’embauches, dès le niveau bac général ou bac pro, ce qui en fait l’une des grandes entreprises qui recrute le plus en France, la SNCF assure elle- même les formations spécifiques des personnels sélectionnés. Toute une série d’examens internes offrent des opportunités de progression de carrière, mais aussi des possibilités de chan- ger de filière. Autant de chances pour les filles aussi. Il est vrai qu’on part de loin: les femmes n’étaient encore que 8% à la SNCF dans les années 1980. Et qu’on n’est pas encore vrai- ment arrivé: elles sont encore cantonnées à 61% dans les ac- tivités administratives. Au-delà du seul Epic, c’est tout le groupe, qui, en France comme à l’international, s’est orienté dans une démarche de féminisation des personnels. Ainsi Keolis France, qui compte 22% de femmes, recrute de plus en plus de conductrices de bus. tion indispensables, l’acceptation de certaines contraintes profes- sionnelles, reconnaît Barbara Dalibard, rebutent souvent…» Quant aux filles, trop souvent aussi, «elles se freinent toutes seules et doutent beaucoup trop de leurs capacités, déplore-t-elle. Le combat doit se gagner aussi dans les têtes.» Signé une pre- mière fois en 2006, renouvelé en 2010, un accord d’entreprise � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 PROJECTEUR plus besoin d’avoir de gros bras pour intervenir sur les matériels. Des secteurs d’acti- vité où la SNCF, on peut s’en étonner en ces temps de chô- mage record et malgré les perspectives rassurantes d’in- tégrer une grande entreprise publique, peine à recruter. Est-ce que les garçons ne fe- raient plus l’affaire? «Les qua- lités d’engagement et de motiva- Le saviez-vous ? • Le métier le moins féminisé : conducteur de train. Les femmes ne représentent que 1,8 % sur les 14 500 conducteurs. • Le métier qui a le plus progressé en matière de recrutement de femmes en 2013 : agent de la Suge (1,2 point), soit au total 236 femmes. Techniciens Cadres Agents d’exécution (Répartition totale estimée des salariées par collège en 2013) Explication : les hommes sont plus nombreux à exercer des métiers à horaires décalés (donnant droit à des primes) et ont souvent une plus grande ancienneté dans ces postes. MATÉRIEL INFRA TRACTION SUGE ÉPIC KEOLIS FRANCE SYSTRA GEODIS MONDE CIRCULATIONCOMMERCIALADMIN. SOCIAL PARAMÉDICAL C’est l’écart de rémunération entre les hommes et les femmes MIXITÉ, LA RÉALITÉ EN CHIFFRES © J. Masi / Mon œil / Textes : T. Richy La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � avec les partenaires sociaux en faveur de la mixité et de l’égalité professionnelle acte trois enga- gements de la direction de l’en- treprise: favoriser la mixité dans le recrutement pour les métiers techniques, maintenir le même pourcentage de filles entrées en formation et celui des reçues à l’examen de sortie. Et réduire un écart salarial entre hommes et femmes qui, s’il est beaucoup plus bas que la moyenne natio- nale (20 à 25% de moins) est de 5,8%. Même si ce chiffre s’explique largement par la plus grande ancienneté des hommes et leur plus grand nombre dans des postes à horaires décalés donnant droit à des primes. « Concilier sa vie personnelle ou familiale de femme en fonction des contraintes du métier, c’est tout à fait possible», explique aux filles venues gare du Nord, une jolie commerciale, qui fait partie des 700 cheminots mobilisés pour l’opération. Entrée il a vingt ans comme contrôleuse, devenue ensuite chef d’escale en gare, puis dirigeante de proximité Suge, elle a intégré, il y a cinq ans, une équipe d’assistance ra- pide qui intervient pour trou- ver des solutions aux voyageurs en cas de perturbation. «On a une astreinte de jour et de nuit et de week-end, c’est-à-dire qu’on est mobilisable en cas de besoin. Mais c’est seulement toutes les cinq se- maines. Il suffit de s’organiser un peu», explique-t-elle aux élèves. «Ici, à Paris-Nord, on a dix conductrices sur 900 conducteurs au total. C’est encore trop peu. Mais on a aussi des directrices d’atelier de maintenance, plusieurs directrices de la production. Et il y a de plus en plus de femmes à la tête d’une équipe ou d’une agence Suge», précise de son côté Céline Sibert, la directrice régionale Transilien de Paris- Nord. «La présence des femmes au sein des équipes contribue à améliorer l’ambiance de travail, assure-t-elle. Et à la SNCF, on n’hésite pas à leur donner des res- ponsabilités.» Message reçu? En tout cas, pour Barbara Dalibard, les ré- sultats sont sensibles: «Depuis la création de ce Girl’s day, on a augmenté d’1 point par an le re- crutement des filles. Aujourd’hui le taux de recrutement féminin est de 23%. Et même 39% chez les cadres, détaille-t-elle. Mais à l’exécution, on n’est encore qu’à 19%. Et ça doit bouger. On veut aller plus vite.» Chantal BLANDIN La RATP saisit la balle au bond Depuis 2007, la RATP s’est également engagée en faveur d’une plus grande mixité de l’entreprise et, au-delà, dans la société. Pour cela, elle a choisi le sport. Grâce à un partenariat avec la Fé- dération Française de Handball. Dans ce cadre, elle organise notamment, chaque année depuis cinq ans, les Mercredis du Handball en Île-de-France. Trois ren- dez-vous donnés à des filles des quartiers populaires pour une initiation à ce sport qui a largement la faveur des jeunes et échan- ger à cette occasion avec des salariées de la Régie. Son but: s’appuyer sur ce sport d’équipe pour combattre stéréotypes et préjugés. Et concrètement, féminiser les effectifs de ses nou- velles recrues. En 2013, elle a ainsi recruté cinquante des participantes en CDI ou en contrat emploi d’avenir pour des postes de conductrices de bus ou agent de maintenance. Ch. B. © Keolis Sverige A Keolis, comme à la RATP, conduire un bus, pourquoi pas ? � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 ACTUALITÉS E t deux de plus. Le T6, nou- veau tram au sud sur un axe est - ouest, et le T8, nouveau tram au nord qui va plutôt du nord au sud ont été présentés officiellement le 1 décembre, peu de temps avant leur ou- verture, fixée au 13décembre pour le T6 et au 16décembre pour le T8. Depuis 1992, date du retour du tramway en Île- de-France avec le T1 Saint-De- nis - Bobigny, le réseau a crû et embelli. Il a fallu de la pa- tience et de la ténacité. Les réa- lisations prennent beaucoup de temps. Le projet de T6 a été lancé en 2000, les travaux ont commencé en 2007. Celui du T8, a été lancé aussi en 2000, les travaux ont commencé en 2010. Quatorze ans dans les deux cas. On voit donc abou- tir en ce moment un effort qui remonte à loin. Et les récentes moissons ont été riches. En novembre2012, ont été ou- verts le prolongement du T2 de la Défense à Pont-de- Bezons, celui du T1 de Saint- Denis aux Courtilles, la fin du T3a et le grand début du T3b (le tramway des Maréchaux). En juillet2013 a été ouvert le T5 (Saint-Denis-Marché - Garges-Sarcelles) et, en no- vembre de la même année, la première phase du T7 (Ville- juif - Porte-de-l’Essonne). Selon les chiffres du Stif, le ré- seau des tramways franciliens atteint maintenant 105km de lignes desservant 187 stations. 810000 voyageurs utilisent les lignes. À la mise en service des T9 (Porte-de-Choisy - Orly) et T10 (Place-du-Garde - Croix-de-Berny) ils seront un million. La RATP se frotte les mains. Seul le T4 lui a échappé et a été attribué à la SNCF (et, au- tre particularité, il est exploité avec des rames de tram-train Avanto de Siemens). Sinon, toutes les lignes lui sont reve- nues sans appel d’offres. Le T6 et le T8 ne feront pas excep- tion. Avec sept lignes, le réseau tramway que la RATP exploite en Île-de-France deviendra en 2016 le premier réseau fran- çais en kilométrage avec près de 100 kilomètres et le troi- sième réseau européen en tra- fic voyageurs. Le T6 présenté le 1 décem- bre, Châtillon-Montrouge - Vi- roflay formera, une fois com- plété, une ligne de 14km, dont 1,6km en souterrain. La ligne traverse Châtillon, Cla- mart, Fontenay-aux-Roses, Meudon, Vélizy-Villacoublay et Viroflay. Elle compte 21 sta- tions, dont deux souterraines. Un tramway circulera dès dé- cembre toutes les 4 minutes en heure de pointe. Le T6 offre des correspondances avec la ligne 13 du métro à Châtillon- Montrouge, avec le RER C et le Transilien à Viroflay-Rive- Gauche, avec le Transilien à Viroflay-Rive-Droite. C’est un tramway sur pneu STE6 de la société NewTL (ex-Translohr, repris par Alstom et le Fonds stratégique d’investissement après dépôt de bilan), qui a été choisi, système retenu aussi pour le T5 (mais il s’agit en ce cas d’un modèle STE3). La mise en service de décem- bre concerne l’essentiel de la ligne mais pas sa totalité. Le tramway va aller de son ter- minus est, à Châtillon-Mon- trouge (Hauts-de-Seine), jusqu’à la station Robert-Wag- ner à Vélizy-Villacoublay. Le tronçon souterrain allant jusqu’à Viroflay-Rive-Droite (Yvelines) sera, lui, ouvert en Le coût de l’infrastructure est estimé à 384millions d’euros HT (État, 16%; région, 50%; Hauts-de-Seine, 20%; Yvelines, 13%; RATP, 1%), le matériel revenant à 134mil- lions (pour 28 rames) financé par le Stif. Extrêmement oné- Île-de-France. 100km de tramways ouverts Photos Patrick LAVAL - PHOTORAIL Outre les créations de T9 et T10 (pas de date ar- rêtée de mise en service), de nombreux prolonge- ments de lignes sont engagés: prolongement à l’ouest du T1 depuis son nou- veau terminus, Asnières-Gennevilliers-Les Cour- tilles, à la station Gabriel-Péri à Colombes, prévu « à l’horizon 2023»; prolongement à l’est du même T1, de Noisy-le- Sec à Val-de-Fontenay. Mise en service prévue: 2019; prolongement du T3B de la station Porte-de-la- Chapelle à la station Porte-d’Asnières. Mise en service prévue: 2017; nouvelle branche du T4 Aulnay - Bondy, per- pendiculaire à l’axe existant, partant vers l’est, de la station Gargan à Montfermeil-Hôpital; fin des travaux d’infrastructure, 2018 : pas de date de mise en service encore annoncée; prolongement du T7 de Porte-de-l’Essonne à Juvisy-sur-Orge (pas de date de mise en service annoncée). Plus au large sous le nom de tram express, les tangentielles compléteront le nouveau réseau structurant de surface. Le T6, nouveau tram au sud sur un axe est - ouest (véhicule sur pneus, ci-contre) et le T8, nouveau tram qui va plutôt du nord au sud (photo du bas) doivent être mis en service les 13 et 16 décembre respective- ment. Ils ont été présentés officiellement décem- Prochaines étapes sur le réseau L es fêtes de fin d’année ap- prochent à grands pas. Une période où de nombreux che- mins de fer touristiques se consacrent à l’entretien de leurs infrastructures ou de leur ma- tériel roulant. Mais certains proposent des circulations ori- ginales – le train du Père Noël est un must – et restent en ac- tivité. Les adhérents de l’Union des exploitants de chemins de fer et touristiques et de musées (Unecto) se sont retrouvés à Chamonix les 20 et 21no- vembre pour le congrès annuel de l’association (voir page 18), l’occasion donc de faire le point sur les activités hiver- nales des exploitants de trains touristiques à travers le pays. Parmi ceux-ci, le Train à va- peur de Toulouse est passé maître dans l’organisation de ces trains spéciaux des fêtes de fin d’année. Au mois de dé- cembre, l’équipe de bénévoles de l’Amicale des cheminots met son train en circulation à l’occasion de quatre trains de Noël (Toulouse - Carcassonne, Toulouse- Cahors, Toulouse - Castres et Castelnaudary - Quillan) avec le Père Noël et sa moitié comme invités de marque, tirés par une locomo- tive diesel BB 66304. Repeinte en 2012 par les membres de l’association, cette locomotive assure l’intérim durant l’indis- ponibilité de la mythique Mi- kado 141 R 1126, cette loco- motive à vapeur nord- américaine fascinante, immo- bilisée pour l’ensemble de la saison 2014 afin de procéder à sa révision périodique. Ces trains vont permettre aux en- fants de la région de vivre une aventure digne du Pôle Express le film d’animation, où Tom Hanks campe le chef du train du Père Noël. Ils recevront même un petit goûter et un ca- deau. Précurseur en la matière, le Chemin de fer de la baie de Somme (CFBS) organise de- puis plus de 10 ans des trains du Père Noël, en partenariat avec les villes concernées. Une belle locomotive à vapeur tire à cette occasion d’authentiques voitures d’époque renforçant une nostalgie qui se prête par- faitement à la période de Noël. À noter que dans le cadre des marchés de Noël, le CFBS met également en place des trains historiques entre Saint-Valery et Cayeux puis entre Le Cro- toy et Noyelles. Dans un autre style d’événe- ment, cette année encore le Pa- noramique des Dômes, le train à crémaillère emblématique du � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 TOURISME Évasion. Ces trains touristiques qui traversent l’hiver… Alors que la plupart des trains touristiques jouent la carte de l’hibernation pour mieux circuler au printemps, quelques-uns en France et ailleurs proposent des réjouissances hivernales: des circulations spéciales pour Noël ou le Nouvel an ou encore des trains spéciaux aux accents historiques ou gastronomiques. Voici un petit tour d’horizon (enneigé) des bons plans pour tous ceux qui n’ont pas envie d’attendre le printemps pour emprunter ces trains d’exception. Caravelle X 4395 de l’Association du chemin de fer touristique de la vallée de la Doller (CFTVD) en gare d’Épinal. © Raphaël RENAULD � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 Puy-de-Dôme, organise ses Hi- vernales du 21 au 30décem- bre, mais innove pour cette édition avec l’installation d’une patinoire en plein air éphé- mère. Une foule d’animations sont prévues: baptême à chiens de traîneau, spectacle itinérant, chants géorgiens et collecte de jouets en partena- riat avec France Bleu Au- vergne. À cette occasion, l’ex- ploitant offrira 200 billets de train aller-retour. L’événement dépasse le strict cadre ferro- viaire et constitue le point d’orgue de la saison hivernale. À noter que les écoles pri- maires du département ont été mises à contribution en parti- cipant à un concours de des- sins sur le thème du Voyage au pays des rêves. Les dessins de la classe gagnante, après sélec- tion du jury, seront agrandis et rencontreront le public grâce à un affichage en vitrophanie sur les fenêtres du train. Il n’y a pas que le Père Noël qui prend le train cet hiver. Ainsi, le Chemin de fer touris- tique du Vermandois est l’heu- reux propriétaire d’une voiture- restaurant de la Compagnie internationale des Wagons-Lits (CIWL), seule survivante de cette série de voitures construites à Aytré par les En- treprises industrielles charen- taises. Affectée à la division de Rome, elle a connu le prestige de ces grands express my- thiques passant par l’Italie: Simplon Orient Express, Rome Express… Dans cette voiture construite en 1928 et dont le style Art déco confère une am- biance digne d’un roman d’Agatha Christie, le Chemin de fer touristique du Verman- dois propose aux amateurs de chemin de fer et de bonne cui- sine, un menu de fête composé de cinq plats, arrosé pour l’oc- casion de champagne blanc et rosé! Avec ses «Repas de fête au champagne en train d’au- trefois», le Chemin de fer tou- ristique du Vermandois a trouvé un concept innovant et qui met en valeur cette magni- fique voiture, véritable témoi- gnage d’un âge d’or ferroviaire. Déguster une souris de cerf, nappée d’une sauce grand ve- neur et accompagnée d’une poêlée «festive» tout en se laissant bercer par le lent rou- lis du train en observant les pe- tites bulles de champagne, bref, c’est un voyage tout en confort qui vous est proposé ici. Le train circule sur une voie ferrée départementale de Saint- Quentin à Origny-Sainte- Benoîte en passant par Ribe- mont (Aisne). La longueur de la ligne est de 22km et, en comptant les arrêts, l’aller-re- tour s’accomplit en près de 2heures 30. Le temps pour le Père Noël de traverser l’en- semble du train et de rencon- trer tous les enfants qui s’y trouvent. Autre association qui reste ac- tive durant l’hiver: l’Associa- tion des chemins de fer de la Haute-Auvergne et son Gen- tiane Express. Il emprunte une portion de la ligne de chemin de fer qui reliait Bort-les- Orgues à Neussargues. La ligne a été construite par la compa- gnie de chemin de fer du Paris- Orléans et traverse des pay- sages auvergnats de vallées escarpées et escalade de hauts plateaux. Sa réalisation a né- cessité la construction de cinq viaducs et quatre tunnels. De- puis 1993, l’association des Chemins de fer de la Haute- Auvergne (CFHA) exploite le tronçon nord de cette ligne avec un train touristique, le Gentiane Express, sur la sec- tion de 16km séparant Riom- ès-Montagnes de Lugarde, pe- tite gare d’altitude sur le plateau du Cézallier. La saison des circulations régulières s’étale d’avril à octobre. Mais le train continue ses activités le reste de l’année avec la cir- culation de trains à thème. Ainsi, le 6décembre dernier, un train du Téléthon a circulé, TOURISME Et si le Père Noël était finlandais? Il existe de nombreux trains du Père Noël un peu partout à l’étranger, notamment aux États-Unis, au Canada, chez nos voisins et un peu partout en Europe. Mais s’il y a un train qui fait rêver les têtes blondes, c’est le train finlandais qui relie Helsinki à Rovaniemi, au cœur de la Laponie, ville autoproclamée du Père Noël qui se situe à une dizaine de kilomètres du cercle polaire. Il faut dire que selon les Norvégiens, il aurait élu domi- cile à Drøbak, tout près d’Oslo, pour les Suédois à Gesunda au nord-ouest de Stockholm et pour les Danois, c’est au Groen- land. Quand les Américains ont décrété unilatéralement qu’il habitait le pôle Nord, les Finlandais leur ont gentiment expli- qué que c’était impossible, puisqu’il devait nourrir ses rennes. Raisonnement implacable. Exploité par VR, la compagnie de chemin de fer nationale finlan- daise, ce train de nuit surfe sur ce business du Père Noël. Sur- nommé le «Père Noël Express», il opère sur un seul itinéraire re- liant la capitale Helsinki à Rovaniemi et Kemijärvi dans le nord du pays, via Tempere et Oulu. En moins de quinze heures, vous vous réveillez dans un lieu magique où le soleil ne se couche pas pen- dant des semaines en été et ne se lève pas plusieurs semaines du- rant l’hiver. Une fois à Rovaniemi, où vous pourrez vous émer- veiller devant le spectacle des aurores boréales, ne manquez pas de rendre visite au Père Noël et ses rennes au Santa Park. Renseignements: www.santaclausvillage.info fr.interrail.eu/trains-europe/night-trains/santa-claus-express Gentiane express. Le train touristique de la Haute-Auvergne fête Noël. © CFHA La Vie du Rail - 12 Décembre 2014 � où les voyageurs pouvaient faire des dons intégralement reversés au Téléthon. À bord d’un autorail chauffé et entiè- rement décoré sur le thème de Noël, des trains du Père Noël sont également programmés les 21 et 22décembre. De nombreuses animations y sont organisées: des séances photo, ainsi qu’une tombola et un concours de dessins ou- vert à tous les enfants (jusqu’à 12 ans) qui prendront le train sur le thème du train du Père Noël. Ils pourront gagner de nombreux cadeaux, comme des entrées pour le Futuro- scope. Le Chemin de fer du Haut-Fo- rez propose également une ani- mation originale. Ses trains partiront à la recherche du Père Noël égaré sur les plateaux du Haut-Forez. Les enfants seront conviés à scruter l’horizon pour le retrouver. En cas de succès, ils seront récompensés et trouveront des cadeaux au pied du sapin dans une salle des fêtes, juste à côté de la gare d’Estivareilles. Si vous êtes in- téressé, retenez les dates du sa- medi20 et du dimanche 21décembre. Départ des gares d’Estivareilles à 14h00, d’Us- son-en-Forez à 14h45, de Cra- ponne-sur-Arzon à 15h20. Depuis 2001, le Train rouge, train du pays Cathare et des Fenouillèdes, donne une nou- velle vie à ce réseau en voie de disparition. Des trains du Père Noël le feront vivre également cet hiver. Les organisateurs ont Le train touristique de la Baie de Somme. © CFBS � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 tout prévu: atelier de maquil- lage, animations autour du Père Noël, goûter et distribu- tion de boissons chaudes pour tous en gare d’Axat et surtout, tradition oblige, chaque enfant recevra un cadeau des mains du livreur de jouet le plus ra- pide de la planète. Les trains partiront de Rivesaltes les 13, 14, 17, 20, 21 et 22décembre. Un départ d’Axat est également prévu le 23décembre. Du côté de l’Alsace, il se passe également des choses. En 1976, l’association du Chemin de fer touristique de la vallée de la Doller (CFTVD) a inau- guré un des plus anciens trains touristiques de France sur le tronçon Cernay - Sentheim. En décembre, l’association orga- nise des circulations en cara- velle X 4395 sur le RFN, au départ d’Épinal. Les voyageurs partent ainsi à la découverte des marchés de Noël de Stras- bourg et Montbéliard ou en- core se rendent la Fête des lu- mières de Lyon. Les samedi13 et dimanche 14décembre, elle organise également des circu- lations en autorail XBD 5852 sur la ligne alsacienne Burn- haupt - Sentheim (ligne pri- vée), avec, cerise sur le gâteau, des animations en gare de Sen- theim: promenade nocturne aux lampions et circuit des fées, atelier d’écriture au Père Noël, lecture de contes, ani- mation autour de la lumière avec la fée Électricité et dégus- tation de vin chaud. Des évé- nements plébiscités par le pu- blic qui vient nombreux pour profiter de cet esprit de Noël en terre alsacienne. La Ligne des Hirondelles, un des trains touristiques de la SNCF, traverse le massif du Jura de part en part. Il relie Dole à Saint-Claude, soit plus de 120km de voyage dans cette région sauvage et mé- connue. L’hiver, vous pouvez vous inscrire pour deux for- mules de voyage entre Dole et Morez. La première, la formule «raquette», s’adresse aux spor- tifs et comprend un aller-re- tour en train, un pique-nique et une randonnée en raquette accompagnée par un guide. La seconde, la formule «oxygène & découverte des savoir-faire» comprend un aller-retour en train, un déjeuner au restau- rant ainsi que la visite du mu- sée de la Lunette de Morez. Autre train touristique exploité par la SNCF qui fonctionne l’hiver, le Mont-Blanc Express parcourt toute la vallée de Cha- monix, de la gare TGV du Fayet jusqu’à Vallorcine en pas- sant par des gares comme Les Houches, Chamonix ou en- core Argentière. Elle continue sa route jusque chez nos voi- sins helvètes, à Martigny, via vallée du Trient. Avec, environ, TOURISME Le carnet d’adresses Train du Pays Cathare et des Fenouillèdes (66) Info horaire: 0468200400 Info train spéciaux: 0468200400 E-mail: [email protected] www.tpcf.fr Train à vapeur de Toulouse (31) Tél.: 0561094261 E-mail: [email protected] www.trainvapeur-toulouse.com Chemin de fer de la baie de Somme (80) Tél.: 0322269696 www.cfbs.eu Train Thur Doller Alsace (68) Tél.: 0389828848 ou 0604464860 E-mail: [email protected] http://www.train-doller.org/ Gentiane Express (15) Tél./fax: 0587511206 E-mail: [email protected] http://gentiane-express.com Le Coni’fer (25) Tél./fax: 0381491010 - www.coni-fer.org Chemin de fer touristique du Vermandois (02) www.cftv.fr Train de Puisaye - AATV (89) Tél.: 0386440558 www.train-de-puisaye.com/fr-fr/ Chemin de fer du Haut-Forez (42) Tél.: 0477508203 www.chemindeferhautforez.fr Réservationsoffices de tourisme : • Saint-Bonnet-le-Château: 0477505248 • Craponne-sur-Arzon: 0471032314 • La Chaise-Dieu: 0471000116 Parc touristique des Combes (71) Tél.: 0385552623 Fax: 0385559214 www.parcdescombes.com Panoramique des Dômes (63) Tél.: 0826 399 615 (0,15 /appel) www.panoramiquedesdomes.fr Compagnie du Mont-Blanc (74) Tél.: 0450532275 www.compagniedumontblanc.fr Le train de Noël de Train Thur Doller Alsace à Sentheim. © Adélaïde HERRGOTT La Vie du Rail - 12 décembre 2014 � un train toutes les heures, la ligne mélange service pratique et charme touristique avec ses vues uniques sur les Aiguilles d’Argentière, le col de Balme ou le glacier des Bossons… Toujours dans les Alpes, la Compagnie du Mont-Blanc gère deux trains touristiques emblématiques. Au départ de Chamonix, le train à crémail- lère du Montenvers permet d’accéder en 20 minutes au pied de la mer de Glace (1913 m), le plus grand gla- cier français (7km de long, 200m d’épaisseur). Dans ce court laps de temps, les voya- geurs grimpent 1000m de dénivelé à bord du petit train rouge à crémaillère, bien connu des amoureux de la ré- gion. À flanc de montagne, la voie serpente au milieu de la forêt, s’enfonce à travers un paysage accidenté grâce des tunnels taillés et quelques via- ducs impressionnants. En ar- rivant à destination, le voya- geur goûte alors au vertige de la haute montagne. L’autre classique exploité par la Compagnie du Mont-Blanc est le Tramway du Mont- Blanc. Inauguré en 1909, il est l’une des toutes premières «remontées mécaniques» de la vallée et demeure au- jourd’hui le train à crémaillère le plus haut de France. Il grimpe jusqu’à Bellevue, of- frant une vue incroyable sur les Aiguilles de Chamonix et les Dômes de Miage. Depuis le départ du Fayet, il grimpe un dénivelé de 580m à 1800m. En hiver, il s’arrête au plateau de Bellevue et per- met aux skieurs d’accéder di- rectement au domaine des Houches. Bref, cet hiver n’hibernez pas. Couvrez-vous bien et prenez le train, il y en a pour tous les goûts. En hiver aussi, le tou- risme peut être ferroviaire. D’autant plus qu’il emprunte souvent alors les voies de l’ori- ginalité. Samuel DELZIANI Le Père Noël visite le train touristique du Haut-Forez. © CF Haut-Forez La Vie du Rail - 12 décembre 2014 � laires et impact sur les trains touristiques». Le temps fort fut la signature d’une convention de partenariat entre l’Unecto et Offices de tourisme de France (OTF), la fédération nationale des offices de tourisme et syndi- cats d’initiative, pour que les chemins de fer touristiques bénéficient «d’une promotion systématique et importante sur le territoire français». Pour l’Unecto, les enjeux et la dy- namique escomptés sont réels. «Il existe de grandes fé- dérations dans le domaine du tourisme. Elles sont toutes pas- sées par le stade qui est le nôtre aujourd’hui. Les grandes fédé- rations touristiques sont donc des sources de conseil en ma- tière d’organisation. Le parte- nariat conclu avec OTF té- moigne d’un fait avéré: les che- mins de fer touristiques sont des produits au service du ter- ritoire qu’ils irriguent», com- mente Jean-Michel Gasc, conseiller technique de l’Unecto. Naturellement, les élus locaux sont sensibles à l’impact positif sur l’écono- mie locale. «Les trains tou- ristiques sont relativement chers et toujours plus fréquen- tés: cela signifie que la de- mande est au rendez-vous. Di- verses approches indiquent que pour 1 dépensé pour le train, entre 2 et 3 sont dépensés dans l’environnement immé- diat.» Sans compter le po- tentiel de création d’em- plois: a priori, plusieurs centaines, car «le chemin de fer est une activité à forte in- tensité de main-d’œuvre. Ces emplois sont des emplois directs à plein-temps et de proximité; ils concernent des territoires souvent fragiles qu’ils peuvent dynamiser.» Selon OTF, «un produit struc- turant tel qu’un chemin de fer touristique nécessite des acteurs et des liens. Et parmi les ac- teurs essentiels, figurent les of- fices du tourisme. Nos deux structures contribueront en- semble au succès de la destina- tion France, en mutualisant les ressources de chacune sur des actions communes.» Cette première journée de congrès a également permis de présenter un point d’étape de l’étude de l’exploitation des locomotives à vapeur – étude commanditée par le STRMTG. «Avec 82 locomo- tives à vapeur en service et 142 en réserve, c’est un parc mo- teur significatif pour des pro- duits touristiques attractifs!», commente Jean-Michel Gasc. L’objectif premier: la sécurité La journée du21 fut consa- crée aux ateliers et tables rondes, volontairement di- versifiés: le marketing, le mécénat, la maintenance des essieux, celle des voies, les passages à niveaux… «Nous souhaitions que chaque partici- pant puisse retirer de cette “boîte à outils” les informations nécessaires pour améliorer et développer son exploitation», souligne Jean-Michel Gasc, qui rappelle que «en grande majorité, ces chemins de fer fonctionnent grâce à des béné- voles passionnés qui ne comp- La Vie du Rail - 12 décembre 2014 � offre touristique, avec le poids supplémentaire de la gestion d’un outil technique. Néan- moins, l’Unecto est forte de la conservation et de la mise en réseau de savoir-faire spéci- fiques. Les chemins de fer tou- ristiques se sont développés dans un environnement institu- tionnel contraint. Sont ainsi nées des exploitations perfor- mantes, autant d’expériences remarquables à l’heure où le de- venir des lignes capillaires pa- raît bien sombre.» Animer les territoires ruraux Pour autant, ce modèle éco- nomique est particulièrement novateur et «constitue un es- poir pour de nombreuses voies ferrées en passe d’être fer- mées». Le concept à pro- mouvoir est celui du chemin de fer touristique comme «outil adapté à la préservation d’infrastructures menacées et à l’animation des territoires ru- raux.» Durant le congrès, Bertrand Courot, maire de Sainte-Ménehould (Marne), président de la communauté de communes de Sainte-Mé- nehould, a présenté le concept de l’Allée des cou- leurs, un chemin de randon- née qui s’étend sur plus de 10km et dont une déclinai- son pourrait être un train touristique desservant Valmy. Car pour l’animation du ter- ritoire, les atouts des trains touristiques sont indéniables «et pas seulement par beau temps! Une locomotive à va- peur qui démarre un soir de pluie, c’est un spectacle ma- gique… L’ambiance feutrée d’une voiture-restaurant dans laquelle flottent de bonnes odeurs de cuisine, c’est un vrai plaisir…» Autre point crucial: créer de nouvelles dynamiques «as- sociant des compétences ferro- viaires entièrement orientées vers la demande des territoires ruraux. L’approche concerne le tourisme, mais aussi le fret sur la base d’un modèle écono- mique différent», indique Jean-Michel Gasc, avant de préciser que «l’Unecto se sou- cie de l’héritage dont nous sommes comptables devant les générations futures. Mais com- ment envisager un réseau fer- roviaire performant si le réseau capillaire a disparu? On fait comme les tramways: on casse tout et on recommence?… Es- sayons tous ensemble de tirer les leçons de l’expérience. L’Unecto est une force de pro- position.» Anne JEANTET-LECLERC Contact: Unecto, 24 rue Louis-Blanc, 75010 Paris. Tél.: 0140384139. E- mail: [email protected] Site Web: www.unecto.fr Le chemin de fer touristique doit être un «outil adapté à la préservation d’infrastruc- tures menacées et à l’animation des territoires ruraux» . 39 � 39 � 1. 3. BIENVENUE à la boutique de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bon de commande page 48 . . . . . . . . 2. Retrouvez tous nos produits à La Boutique de La Vie du Rail - Gare Saint-Lazare, niveau quais, 13, rue d’Amsterdam - 75008 Paris Ouverture: du lundi au vendredi de 7h30 à 20h00 - le samedi de 9h00 à 20h00 Ouvertures exceptionnelles: dimanche 14 et 21 décembre de 10h00 à 20h00 32 � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 289 � 189 � au lieu de 202 � 177 � 225 � 204, 75 � 9. 8. 11. 10. Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé Culture Rail � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 Télé-vendredi 12 décembre TF1 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 journal 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Histoire d’un rêve 13.50 Météo 13.55 Les feux de l’amour 15.15 Une danse pour Noël 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Money Drop 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.55Les enfoirés en choeur A l’occasion de la 30ème campagne des Restos du Cœur, Les Enfoirés vous donnent ren- dez-vous sur TF1 pour une soirée unique animée par Michèle Laroque et Kad Merad. Entourés de nombreux artistes de la troupe, ils animeront un grand jeu autour des Enfoirés et dévoi- leront le classement des titres préférés du public. 23.30Vendredi, tout est permis avec Arthur Arthur vous donne pour une soirée survoltée… France 2 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 Journal de 13 h 13.45 Vestiaires 13.50 Météo, Point route 14.05 Toute une histoire 15.15 L’histoire continue 15.45 Comment ça va bien ! 17.00 Dans la peau d’un chef 17.55 Point route 18.00 Face à la bande 18.50 N’oubliez pas les paroles 19.20 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20.45Duel au soleil Avec : Gérard Darmon. Le banquier Louis Costa semble s’être tué en sortant de la route en 4x4, mais cela se révèle vite être une tentative pour maquiller qu’il a été au préalable renversé par une autre voiture. 2 épisodes 22.30Ce soir (ou jamais !) présenté par Frédéric Taddeï. France 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.25 Un livre un jour 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45Thalassa présenté par Georges Pernoud. Thalassa nous ouvre les portes de la presqu’île du Cotentin en Normandie. Un "territoire des extrêmes" tout à la fois séduisant et impressionnant ! Ce bout du monde se décline comme la palette d’un peintre en une multitude de couleurs et de décors… 23.20Docs interdits On ne les entend jamais, ou si peu. Les grands patrons français sont les grands absents du débat national. Canal + 12.25 La nouvelle édition (C) 12.45 La nouvelle édition - 2 par- tie (C) 14.05 10 minutes in America 15.25 Cloud Atlas 18.15 Le before (C) 18.45 Le JT (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Le grand journal, la suite (C) 20.25 Le petit journal (C) 20.5516 ans ou presque de Tristan Séguéla. Avec : Laurent Lafitte, Jonathan Cohen. À 34 ans, Arnaud Mustier est un symbole de réussite et d’excellence. Pourtant cette apparente perfection va voler en éclats quand il apprend qu’il souffre d’une pathologie : une crise de puberté tardive ! Arnaud va enfin découvrir la jeunesse qu’il n’a jamais eue. 22.20Robocop de Jose Padilha. Avec : Joel Kinnaman, Michael Keaton. 2029. La multinationale OmniCorp maîtrise entièrement la technologie robotique. France 5 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Chats sous surveillance 15.40 Planète insolite 16.40 Vivre loin du monde 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 à vous 20.00 C à vous la suite 20.15 Entrée libre 20.40On n’est pas que des cobayes ! Défi : finir un parcours extrême ! / S’habiller avec des bouteilles en plastique !? / Mission : cracher du feu sans se brûler ! 22.25C dans l’air présenté par Caroline Roux. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 12 jours avant Noël 15.35 L’ange des neiges 17.15 Les Reines du shopping 18.25 Objectif top chef 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages 20.50Elementary Avec : Jonny Lee Miller, Lucy Liu. Un pirate informatique disparaÎt après avoir révélé des documents confidentiels en ligne. Holmes est chargé de le retrouver. 22.40Elementary de Rod Holcomb. 2 épisodes © Bruno CABANIS La Vie du Rail - 12 décembre 2014  � Télévision � Cinéma � Théâtre � Radio � Livre � Musique � L e métro n’est pas qu’une prouesse tech- nique, un moyen de transport fiable et non polluant et le passage obligé et quotidien du Parisien, c’est également tout un univers es- thétique que l’on retrouve dans les grandes lignes comme dans les plus petits détails. Sybil Canac et Bruno Cabanis ont eu l’ex- cellente idée de s’intéresser à l’histoire du métro parisien à travers sa décoration, son ar- chitecture et son design. Préfacé par Pierre Mongin, le président de la RATP (la régie a soutenu l’édition), qui explique en préam- bule que «partout dans le monde, le métro re- flète une identité, une culture, une civilisation urbaine particulière», le livre Paris Métro: Histoire et Design suit les évolutions de cette identité particulière du réseau de la capitale. Publié en octobre dernier par Massin dans son excellente collection «Les essentiels du patrimoine», l’ouvrage nous plonge dans une aventure architecturale et esthétique dé- butée aux premiers jours du XX siècle. À partir de sa genèse, on suit les grands ja- lons historiques du métro. Les auteurs s’at- tardent naturellement sur les «libellules» Art nouveau des édicules créés par Hector Guimard, devenus depuis une icône de Pa- ris, au même titre que les fontaines Wallace ou les kiosques à journaux. Puis, ils com- parent les styles concurrents des premières sur laviedurail.com/tv Paris Une histoire esthétique du métro Photos © Bruno CABANIS Télé-samedi 13 décembre TF1 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 journal 13.20 Reportages 14.45 Chapeau bas père Noël ! 16.20 La liste du père Noël 17.55 50 mn inside 19.10 50 mn inside 19.50 Là où je t’emmènerai 20.00 Le journal 20.55NRJ Music Awards présenté par Nikos Aliagas. Nikos Aliagas présente la seizième édition des NRJ MUSIC AWARDS, retransmise en direct sur TF1 et NRJ depuis le Palais des Festivals et des Congrès de Cannes. Comme chaque année, l’événement musical de l’année récompensera les stars fran- çaises et internationales préférées du public. 0.15Ce soir tout est permis, surtout le meilleur présenté par Arthur. Retrouvez les invités qui ont marqué l’émis- sion dans les épreuves phares de Vendredi, tout est permis… France 2 13.00 Journal de 13 h 13.20 13 h 15, le samedi 14.00 Envoyé spécial 14.45 Faites entrer l’accusé 16.20 Grand public 17.15 Vos objets ont une histoire 18.10 Pyramide 18.45 de passe 19.15 Mot de passe 20.00 Journal de 20 h 20.45Les années bonheur Nostalgie et bonne humeur au programme, Patrick Sébastien, entouré de Fabien Lecoeuvre, Evelyne Leclerc et Bernard Montiel reçoit de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes ! Ces artistes nous présen- tent pour notre plus grand bonheur les petits secrets et les souvenirs de ces années. 23.05On n’est pas couché présenté par Laurent Ruquier. France 3 12.00 Le 12/13 12.55 30 millions d’amis 13.25 Les Grands du rire 15.00 En course sur France 3 15.25 Samedi avec vous 16.45 Expression directe 16.50 Un livre toujours 17.00 Les carnets de Julie 17.55 Questions pour un champion 18.35 Avenue de l’Europe 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.20 Zorro 20.45Crime en Lozère Avec : Florence Pernel, Vincent Winterhalter. Dans une grotte du Larzac, l’Aven Armand, Jérôme Sennac, exploitant agricole et guide bénévole, est retrouvé assassiné d’un coup de couteau en plein cœur. 22.50Les trois silences Avec : Jean-Hugues Anglade, Pierre Vernier. Un matin d’hiver, Olivia décide de suivre en voiture Philippe, l’homme qu’elle aime. Canal + 12.10 Le petit journal de la semaine (C) 12.45 Le tube (C) 13.45 L’effet papillon (C) 14.25 Robocop 16.20 La semaine de Gaspard Proust 16.30 Samedi sport 16.45 Football : Nantes / Bordeaux 19.00 Le JT (C) 19.10 Salut les terriens ! 20.25 Made in Groland (C) 20.55Crazy Joe de Steven Knight. Avec : Jason Statham, Vicky McClure. Ex-soldat des forces spéciales britanniques, Joey Jones se retrouve à la rue dans Londres après s’être enfui pour échapper à un procès en cour martiale. 23.10Jour de foot présenté par Karim Bennani. Cette année, Jour de foot est présenté par Karim Bennani. Chaque semaine, accompagné d’un consultant, il fait le point sur les rencontres, les résultats et les infos chaudes, tout juste après les rencontres. France 5 13.00 C à vous le meilleur 14.15 Ukuli Donga - Rituels de passage 15.15 Hélène & les animaux 16.10 Planete terre 17.10 Le renard polaire après l’eden 18.10 Vivre loin du monde 19.00 La vie rêvée de Gaspard 19.55 Entrée libre 20.35Échappées belles - Émission spéciale A l’occa- sion des 20 ans de France 5, les trois animateurs d’"Echappées belles" sont réunis le temps d’un numéro exceptionnel. 22.10Carnets de marche de Simon Normanton. 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.30 L’ange de Noël 15.15 Noël sans cadeaux 16.50 12 jours avant Noël 18.35 Vu à la télé 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages 20.50Perception Avec : Eric McCormack, Rachel Leigh Cook. Daniel Pierce suit un traitement contre la schizophrénie depuis 9 mois et entretient désormais une relation avec Caroline, son ancienne psychiatre. 2 épisodes 22.35Perception Avec : Eric McCormack. 3 épisodes Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé Culture Rail � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 Photos © Bruno CABANIS TF1 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 journal 13.40 Petits plats en équilibre 13.50 Météo 13.55 Les feux de l’amour 15.15 Ce Noël qui a changé ma vie 17.00 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 My Million 20.35 Météo 20.40 Nos chers voisins 20.45 C’est Canteloup 20.55Mentalist de Randall Zisk. Avec : Simon Baker, Robin Tunney. L’enquête sur le trafic d’êtres humains se poursuit et débouche sur une découverte macabre. Dans un centre médical désaffecté, trois corps de femmes sont retrouvés éventrés. 2 épisodes 22.35Mentalist de David Von Ancken. Avec : Simon Baker, Robin Tunney. 2 épisodes Télé-mardi 16 décembre 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 13.50 Vestiaires 14.05 Toute une histoire 15.15 L’histoire conti- nue 15.45 Comment ça va bien ! 17.00 Dans la peau d’un chef 17.55 Face à la bande 18.45 N’oubliez pas les paroles 19.20 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.45Nous présenté par Marie Drucker. est un magazine présenté par Marie Drucker qui nous fait découvrir notre pays comme nous ne l’avons jamais vu. 22.40Infrarouge Elle est journaliste, a suivi une scolarité sans entraves et va partager le quotidien d’adultes illettrés… 2 épisodes France 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.25 Un livre un jour 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45La trouvaille de Juliette Avec : Macha Meril, Hélène Vincent. Dans un recoin isolé des montagnes ardé- choises, les derniers habitants d’un hameau cherchent une femme sur Internet afin de retenir Pierrot, le jeune célibataire qui assure leur survie en faisant les courses et les dépannages essentiels. Ce complot va leur permettre de renouer les liens qui ont été brisés au fil des années... 23.15Du côté de chez Dave présenté par Dave. Canal + 12.25 La nouvelle édition (C) 12.45 La nouvelle édition - 2 partie (C) 14.05 La négociatrice 15.30 Les nouveaux explora- teurs 16.30 Crazy Joe 18.15 Le before (C) 18.45 Le JT (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Le grand journal, la suite 20.25 Le petit journal (C) 20.55Les saveurs du palais de Christian Vincent. Avec : Catherine Frot, Jean D'Ormesson. Hortense Laborie est une cuisinière réputée qui vit dans le Périgord. À sa grande sur- prise, le Président de la République la nomme responsable de ses repas personnels. Malgré les jalousies des chefs de la cuisine centrale, Hortense s’impose avec son caractère bien trempé… 22.25L’amour food de Olivier Joyard. 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Voyage au coeur des glaces 15.40 Just married en Inde 16.35 Notre part animale 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.15 Entrée libre 20.4036 quai des Orfèvres - Des enquêtes et des hommes de Sam Caro. 22.15C dans l’air Dans ce magazine, Yves Calvi et Caroline Roux analysent, développent et commentent l’actualité en direct. 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Une nouvelle vie pour Noël 15.30 Le cadeau de Carole 17.15 Les Reines du shopping 18.25 Objectif top chef 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages 20.50La France a un incroyable talent présenté par Alex Goude. Avec : Louise Ekland. 22.50La France a un incroyable talent, ça continue présenté par Jérôme Anthony. Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé H ideya Kawakita est un graphiste japo- nais émérite, fort d’une carrière de plus de 30 ans, pendant laquelle il a notamment travaillé sur les campagnes de communi- cation du métro japonais, mais également pour une célèbre marque de shochu, un alcool japonais. Consécration ultime pour l’artiste, le pres- tigieux musée de l’université d’art de To- kyo a accueilli du 13 au 26novembre une exposition qui retrace son parcours pictu- ral, notamment les dix années passées chez Tokyo Metro, le principal exploitant du mé- tro de la capitale du Japon. De 1974, où il dessine le complexe plan du réseau tokyoïte à 1982, il a produit de nombreuses affiches à l’attention des usa- gers pour leur communiquer, souvent avec humour, les incivilités à éviter. Dans un style à la limite du Pop’art, il Japon Hideya Kawakita: du métro au plus grand musée de Tokyo Culture Rail � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 Photos © Japan Belier Art Center Inc TF1 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 journal 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des restos du coeur 13.50 Météo 13.55 Les feux de l’amour 15.15 A la recherche de madame Noël 17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 1001 questions santé 20.35 Météo 20.40 Nos chers voisins 20.45 C’est Canteloup 20.55Léo Mattéï - Brigade des mineurs de Raphaël Jade. Avec : Jean-Luc Reichmann, Samira Lachhab. Après cinq ans de captivité, Léa Jacmin, onze ans, réussit à échapper aux griffes de son ravisseur. 2 épisodes 23.00Léo Mattéï - Brigade des mineurs de Alexis David. Avec : Jean-Luc Reichmann, Samira Lachhab. Télé-jeudi 18 décembre France 2 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 Journal de 13 h 13.45 Vestiaires 13.50 Météo, Consomag 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien ! 16.55 Dans la peau d’un chef 17.55 Face à la bande 18.45 N’oubliez pas les paroles 19.20 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h 20.45Envoyé spécial présenté par Guilaine Chenu, Françoise Joly. Y aura-t-il du chocolat pour Noël En cette période de Noël, impossible d’y échapper… Grèce, quand la santé fait faillite. 22.20Complément d’enquête présenté par Nicolas Poincaré. France 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouvernement 15.55 Senat info 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.25 Un livre un jour 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie 20.45Les sœurs fâchées de Alexandra Leclère. Avec : Isabelle Huppert, Catherine Frot. Louise, esthéticienne au Mans, vient passer 3 jours à Paris chez sa sœur Martine. Martine aapparemment tout, tout sauf l’essentiel. 23.20Le Moine de Dominik Moll. Avec : Vincent Cassel. Adaptation du célèbre roman gothique de Matthew G. Lewis, publié en 1796, «Le Moine» raconte le destin tragique de Frère Ambrosio dans l’Espagne catholique du XVII siècle. Canal + 12.25 La nouvelle édition (C) 12.45 La nouvelle édition - 2 partie (C) 14.05 Privées d’école 15.30 Rencontres de cinéma 15.50 Gatsby le magnifique 18.15 Le before (C) 18.45 JT (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Le grand journal, la suite (C) 20.25 Le petit journal (C) 20.55Ray Donovan de Ann Biderman. Avec : Liev Schreiber, Jon Voight. La mort du père Dany a permis aux frères Donovan d’exorciser les traumas d’une jeunesse douloureuse. Bunchy et Terry décident de faire front commun avec Ray. Abby renoueégalement avec son mari malgré ses activités illicites de "nettoyeur" de la vie des stars. 2 épisodes 22.45Shameless de Paul Abbott. Avec : William H Macy, Emmy Rossum. France 5 13.00 Bienvenue chez les paresseux 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Voyage au coeur des glaces 15.40 Superstructures 16.35 Quand le thon nous met en boîte 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.15 Entrée libre 20.35La grande librairie présenté par François Busnel. 21.35Les grandes questions présenté par Franz-Olivier Giesbert. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Les 12 Noël de Kate 15.35 Un Noël tout en lumière 17.15 Les Reines du shopping 18.25 Objectif top chef 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages 20.50Qu’est-ce que je sais vraiment ? présenté par Stéphane Plaza, Karine Le Marchand. 23.10Qu’est-ce que je sais vraiment ? présenté par Stéphane Plaza, Karine Le Marchand. VOS SOIRÉES DU 13 DÉCEMBRE AU 19 DÉCEMBRE 20.35 Rugby : Aviron Bayonnais / Connacht Rugby sport 22.35 La crypte du dragon téléfilm 0.15 Monte le son, le live TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Les Simpson 21.10 Les Simpson 21.30 Les Simpson 21.55 Les Simpson 20.45 Météo 20.50 Chroniques criminelles 23.05 Chroniques criminelles 0.55 Chroniques criminelles 20.50 Série Downton Abbey Avec Hugh Bonneville, Jessica Brown Findlay, Laura Carmichael 20.50 Pimp my ride emission 21.20 Pimp my ride emission 21.50 Pimp my ride emission 22.20 Pimp my ride emission 20.45 Total wipe out made in USA 21.40 Total wipe out made in USA 22.35 Total wipe out made in USA 23.30 Les Parent 20.50 Les Alpes à vol d’oiseau 22.20 Girls in Popsongs 23.15 Tracks 0.00 Andy Warhol - 1 & 2 20.50 Chantal Ladesous : j’ai l’impression que je vous plais vraiment spectacle 22.35 Les Chevaliers du Fiel… 20.50 Merlin série 21.40 Merlin série 22.30 Merlin série 23.20 Merlin série 20.45 Avec Chris Hemsworth 22.25 Daredevil Avec Ben Affleck 0.05 L’autre JT 1.10 Close Case : Affaires classées TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Beauty & the beast série 21.30 Beauty & the beast série 22.20 Beauty & the beast série 23.10 Beauty & the beast série 20.45 Météo 20.50 L’assaut Avec Vincent Elbaz 22.35 Kill the gringo téléfilm 0.20 Rise of the zombies 20.50 Série Les mystères de l’amour Avec Hélène Rolles, Patrick Puydebat, Sébastien Roch 20.50 Nouvelle star emission 23.00 Starlettes, prêtes à tout téléfilm 0.45 Programmes de nuit 20.45 L’olympia fait sa magie 22.25 Les plus grands tours de magie emission 23.55 Les Parent 20.45 La poursuite impitoyable 22.55 Marlon Brando, un acteur nommé désir 0.25 Prix du cinéma européen 2014 20.50 King Guillaume Avec Pierre-François Martin-Laval 22.30 En quête d’actualité 0.20 Langue de bois s’abstenir 20.50 Babylon A.D. Avec Vin Diesel 22.40 Phénomène paranormal 23.30 Phénomène paranormal 20.45 On n’est plus des pigeons ! 22.05 On n’est plus des pigeons ! 23.25 L’amour en cité 0.10 Stains beau pays TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Tsunami 10 ans déjà mag. 23.50 Enquête d’action mag. 1.10 Parlez-vous Cefran ? 1.35 Programmes de nuit 20.50 Super Nanny emission 22.40 Super Nanny emission 0.30 Obèses, perte de poids extrême 20.50 Jurassic Park Avec Sam Neill, Jeff Goldblum, Laura Dern 20.50 Maigret chez les riches 22.35 Maigret et l’inspecteur cadavre téléfilm 0.15 Programmes de nuit 20.45 Un drôle de paroissien Avec Bourvil 22.20 On a tous quelque chose de Bourvil 20.45 Silex and the city 20.50 Un tramway nommé désir 22.55 Bullhead 0.55 Au coeur de la nuit 20.35 D8 le JT 20.50 Politiques undercover 23.15 Au coeur de l’enquête mag. 0.55 Programmes de la nuit 20.50 Crimes en Île de France 22.40 Crimes à Nice 0.25 Crimes - Spéciale prédateurs sexuels 20.50 Football : FC Nantes / FC Metz sport 22.50 On n’est plus des pigeons ! 0.10 On n’est plus des pigeons ! TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Star Wars épisode 1 : la menace fantôme 23.15 Vikings série 0.15 Vikings série 20.50 Largo Winch Avec Tomer Sisley 22.40 Revolution série 23.20 Revolution série 20.50 Mag. 90’ Enquêtes Présenté par Carole Rousseau 20.50 Dumb and dumber 22.45 American pie : no limit ! téléfilm 0.25 Programmes de nuit 20.45 Les aventures du baron de Munchhausen téléfilm 22.30 Les aventures du baron de Munchhausen téléfilm 20.50 Lanceurs d’alerte coupables ou héros ? 22.40 Black Gis - L’émancipation en Allemagne 20.50 Génération Club Dorothée : l’incroyable histoire d’une émission culte 22.50 Du schmilblick aux restos… 20.50 Qui allez vous croire ? 22.55 Qui allez vous croire ? 0.55 "Cauet sur scène" à Saint Quentin 20.45 Suits, avocats sur mesure 21.30 Suits, avocats sur mesure 22.10 Suits, avocats sur mesure 22.50 L’autre JT mag. TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Les infidèles Avec Jean Dujardin 22.50 36 quai des orfèvres Avec Daniel Auteuil 20.50 Les sous-doués en vacances 22.35 Les sous-doués 0.15 The walking dead 1.25 The walking dead 20.50 True lies Avec Arnold Schwarzenegger , Jamie Lee Curtis, Tom Arnold 20.40 Cyprien Avec Élie Semoun 22.35 Dumb and dumber Avec Jim Carrey 0.30 Programmes de nuit 20.45 L’assassinat du père Noël Avec Raymond Rouleau 22.40 Un drôle de paroissien 0.15 Un vrai papa Noël 20.50 La petite Dorrit série 21.20 La petite Dorrit série 22.35 Printemps tunisien téléfilm 0.10 Polisse 20.50 Nouvelle Star 2015 emission 23.00 Touche pas à mon poste ! emission 0.30 Programmes de nuit 20.50 Tellement Vrai mag. 22.40 Dans les coulisses des NRJ Music Awards mag. 23.45 Tellement Vrai 20.45 Da Vinci’s demons 23.15 Hero Corp 0.00 Metal hurlant chronicles 0.25 Metal hurlant chronicles TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Les stars chantent Disney 22.50 Michael Grégorio : en concert(s) spectacle 0.50 Génération dance machine 20.45 Météo 20.50 Pinocchio téléfilm 22.30 Pinocchio téléfilm 0.30 Le triangle de l’apocalypse 20.50 Téléfilm Madagascar, Schrek et Kung Fu Panda fêtent 20.50 One piece - 3D2Y (Three days, two years) 22.50 emission 23.45 Enquête très spéciale 20.45 Les chaventuriers de Noël 22.25 Six chiens sinon rien téléfilm 0.00 Les Parent 0.20 Les Parent 20.50 Les aventures de Huck Finn 22.30 Les mammouths, géants de l’âge de glace 23.20 Je suis grande, et alors ? 20.50 Le grand bêtisier de noël 22.50 Le grand zap de noël emission 0.30 Programmes de nuit 19.05 Chéri, t’es le meilleur - Spéciale infirmières 19.55 Chéri, t’es le meilleur 20.50 Sauveur Giordano 20.35 Le point quotidien 20.45 Grand Nord 22.15 Close Case : Affaires classées TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE 20.50 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers 23.00 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers 20.50 24 heures aux urgences 22.10 24 heures aux urgences 23.20 24 heures aux urgences 0.30 Obèses : perte de poids… 20.50 Spectacle 1789 : Les amants de la Bastille 19.50 Friends 20.20 Friends 20.50 True justice téléfilm 0.00 Programmes de nuit 20.45 Rintintin série 21.10 Rintintin série 21.40 Rintintin série 22.05 Rintintin série 20.50 Les enfants loups, Ame et Yuki Avec Kumiko Aso 22.45 Main basse sur l’art 23.35 La faille du diable 20.35 D8 le JT 20.50 En quête d’actualité 22.40 En quête d’actualité 0.50 Programmes de nuit 20.50 Primeval : un nouveau monde série 21.40 Primeval : un nouveau monde série SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI D epuis une vingtaine d’an- nées, la SNCF a pris de nombreuses initiatives en faveur de la recherche historique sur la période 1939-1945, «un enga- gement pour transmettre cette his- toire aux générations futures» Fin 2011, l’entreprise ferroviaire a lancé un appel à témoignages auprès des cheminots ayant vécu et travaillé pendant la Se- conde Guerre mondiale et de leurs familles, confiant à Rails & histoire , l’association pour l’histoire des chemins de fer, le projet de collecte, de traitement scientifique et technique, et de mise en ligne des entretiens oraux réalisés. L’appel a bel et bien été entendu puisqu’à ce jour, plus de 700 réponses ont été reçues, 400heures d’entre- tien ont été enregistrées dans les différentes régions de France et plus de 3000 documents ont été recueillis (photos, papiers, lettres, carnets, films…). Rails & histoire souhaite maintenant présenter au public les résultats de cette collecte de grande qua- lité et valoriser ce patrimoine sous la forme d’une exposition intitulée «Voix cheminotes», aux Archives nationales, sur le site de Pierrefitte-sur-Seine (Seine-Saint-Denis). L’exposition aura lieu du 8avril au 20juin 2015. Les témoignages recueillis en constitueront le cœur sous la forme d’extraits sonores et de montages audiovisuels. «Voix cheminotes» sera axée sur la vie et le travail de jeunes gens âgés de 15 à 30 ans pen- dant la Seconde Guerre mon- diale. Pour beaucoup, leur pre- mière expérience professionnelle s’est faite dans le chemin de fer. L’exposition restituera une époque – les années 1930- 1950 – à travers les témoignages de ces jeunes cheminots et che- minotes et contribuera à une meilleure connaissance des réa- lités de cette période de l’his- toire. Les événements collectifs, généralement racontés du point de vue national ou communau- taire, sont ici ramenés à la di- mension d’un être humain. Ces témoignages seront accompa- gnés d’un certain nombre des documents collectés, présentés sous leur forme originale ou de reproduction, ainsi que d’objets. Un livret de visite guidera les visiteurs ainsi qu’une page Internet sur le site www.memoire-orale.org sur le- quel on peut d’ores et déjà écou- ter une partie des témoignages recueillis. Enfin, une program- mation scientifique accompa- gnera également l’exposition le 28mai 2015 en vue d’une mé- diation culturelle et d’une mise en perspective scientifique de ces nouveaux fonds d’archives. Rens.: Rails & histoire, 9, rue de Château-Landon, 75010 Paris. Tél. : 0158205101. E-mail: [email protected] Site Internet: www.ahicf.com � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 L’histoire de la Seconde Guerre mondiale va s’éloigner progressivement dans la mémoire des individus, d’autant que le nombre de témoins encore vivants s’amenuise inexorablement. Néanmoins, le souvenir est encore très vivace dans la communauté cheminote, comme le montrent ces initiatives variées dont nous vous présentons ici une première partie: travaux d’historiens, exposition, musée, livres, rétrospective… LVDR LA VIE DES ASSOCIATIONS Rails & histoire. 1939-1945, témoignages de cheminots Les cheminots d’un atelier de réparation de locomotives sous l’Occupation. Archives-Photorail-La Vie du Rail LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 P our la trente-troisième fois, plus de quatre cents auteurs et éditeurs ont pris le «Train du livre», pour se rendre à la Foire du livre de Brive-la- Gaillarde (Corrèze), la deuxième manifestation litté- raire de France après le Salon du livre de Paris. La manifes- tation marque indirectement la saison des prix littéraires en France. Dès potron-minet, dans ce Train du livre –une rame TGV– on s’est retrouvés, on s’est donné l’accolade et bien sûr, on a beaucoup parlé de bouquins… Arrivés à des- tination, les heureux élus des prix Goncourt (Lydie Salvayre pour Pas pleurer ), Renaudot, Femina et autres récompenses ainsi que l’écrivain Jean Teulé, président de l’édition 2014 de cette Foire du livre, ont été im- médiatement plongés dans l’ambiance, car de nombreux lecteurs s’étaient rendus à la gare pour réserver un accueil chaleureux à ces voyageurs peu ordinaires. Bruno CAPBAL Le Train du livre à Brive Charles Delon est décédé le 12 octobre à l'âge de 97 ans. Il avait débuté sa carrière au service exploitation de Besançon en 1939. Il avait fait valoir ses droits à la retraite en 1972. Ses obsèques ont été célébrées en l'église Saint- Hippolyte du quartier Velotte à Besançon. Jacques Tissot Marcel Moulet est décédé le 15octobre à l’âge de 88 ans. Il a débuté à la SNCF comme ouvrier professionnel au dépôt d’Avignon. Il y a effectué la totalité de sa carrière après avoir opté pour la filière conduite. Élève conducteur en 1959, il est parti à la retraite en 1975 avec le grade de conducteur de route. Durant sa carrière il a été aux commandes des principaux rapides, tels le Capitole et le Mistral. Ses obsèques religieuses ont été célébrées en l’église du Pontet. André Pauc Lucien Bressier est décédé le 16octobre à l’âge de 89 ans. Natif de Miramas, il a débuté sa carrière dans les ateliers de cette ville. En 1950, à sa demande, il est muté au dépôt d’Avignon et y effectue le reste de sa carrière. Il a fait valoir ses droits à la retraite au grade de conducteur de route en 1975. Il était adhérent à la Fédération générale des retraités du chemin de fer (FGRCF). Ses obsèques civiles ont eu lieu au crématorium d’Avignon. A. P. Pierre Lecat est décédé le 17octobre à l’âge de 85 ans. Il est entré à la SNCF comme homme d’équipe à Lille- Délivrance en 1954. Après un passage de quelques années au triage de Grande-Synthe, il a terminé sa carrière, en 1984, en gare d’Hazebrouck avec le grade de facteur enregistrant. Passionné de colombophilie, il avait remporté de nombreuses coupes. Ses obsèques ont été célébrées en l’église Notre-Dame à Hazebrouck. Joseph Drewniak René Mion est décédé le 18octobre à l'âge de 76 ans. Facteur mixte à Nancy en 1956, il est nommé employé au 3 Arex en 1958. Au retour de son service militaire effectué en Algérie, il connaît les résidences de Belleville, Nancy, Woippy, Toul, Montbéliard, Reims, et Marseille. Nommé cadre transport mouvement principal à Toul, il y fait valoir ses droits à la retraite en 1992. Il était titulaire de la médaille commémorative, du diplôme de reconnaissance de la Nation et de la carte de combattant. Ses obsèques ont été célébrées en l'église Saint-Gengoult de Toul. Yvette Trébuchet CARNET ILS NOUS ONT QUITTÉS La Vie du Rail adresse ses sincères condoléances aux familles et aux amis des agents disparus. À la sortie de la gare de Brive, le 7 novembre, des lecteurs ont accueilli les écrivains du Train... � La Vie du Rail - 12 décembre 2014 Les mots fléchés de Michel Baudoin JEUX SYMBOLE ! " ! " ! CUBE POÈTE ! # # AU DA- NEMARK MONT DE CRÈTE # " " ! " ! MALADIE ! ! ! ! " FLEUVE TIT APPART " ! ! B DE FOOT DU IN- VERSÉ " BERGES " ! ÉCART SUDISTE TEL U N COULOIR " " $ " ! DADA EMPLOI " ! CONI- FÈRE ! " MAXIME " ! ! TOUR TER- MINER CAR- DINAL FILLES E T GARÇONS " SUCCÈS ! CHEFS RITALS # ! # $ DOIGTS $ $ DOIGT ENTRE 3 ET 4 " ! % REGISTRE ATOME DOIGT $ DOIGT VOILIER ! " " ! " ! PER- ROQUETS ILS FO NT DES BOU- CHONS RIVIÈRE N SUISSE # ASTATE FIN DE SOIRÉE PÈRE DE MON ONCLE POSTE # RENCON- TRE SUR LE PRÉ DOIGT DOIGTS S'E N LÈCHE LES DOIGTS TRAVAUX PRA- TIQUES ! DOUBLÉ POUR UN POU METTR AI DE L' I SUR LA CARTE ALLASSE SANS BUT COUTU- RIER FRAN- JEUNES NON BONNE ASSISE Le Sudoku moyen 3481 2819 653 1865 7534 68794 5279 1248 719 3528 9352 194586723 763142598 582739641 826375419 319468275 457291836 231854967 648917352 975623184 Solutions du numéro précédent W A G O N S M A C H I N E SEE NCTU Trouvez verticalement un doigt caché. HORIZONTALEMENT I. Dépensier. II. Point timorés. III. Brame. Coule en Bre- tagne. IV. Machin. Poids. V. Versifie. VI. Dieu. Taper contre quelque chose en parlant d’un navire. VII. Personne qui agit de façon automatique. Autrefois, il était sous le bonnet. VIII. Détenu. Peuvent allumer quand ils sont de braise. IX. doit pas être oubliée quand on fait une «fugue». X. Aven- turier. Métal. XI. Comme certains fruits. Femelle du lièvre. VERTICALEMENT 1. Parties fleuries d’un jardin. 2. Riposter. Fortifiée par le soleil. 3. Parfum. Est très solide. 4. Particule. Sont incités à s’armer dans «La Marseillaise». 5. Embellit le chant liturgique. 6. Personnages tradi- tionnels en Belgique. Etat étranger. 7. Coule en Afrique. Porcelaine. 8. Possédées. Dans. Difficulté. 9. On peut y mettre ce qui n’a pas été mangé. Les mots croisés 123456789 VII VIII Cette photo vous plaît? Commandez-la sur www.photorail.fr/alstom AGV Alstom en essais entre Châlons-en-Champagne et Château-Thierry, en gare de Châlons-en-Champagne, 27 novembre 2001. © Christophe RECOURA/PHOTORAIL La Vie du Rail - 12 décembre 2014 � La Vie du Rail - 12décembre 2014  Défi-Voile Cheminots avec ses complices Pierre Monnier et son fils Vincent, Jean Simon, Pierre et Claire Bothorel. «Nous avons fini deux fois deuxièmes, une fois 3 et une fois 4 .» Avec donc au final, la deuxième place sur le podium, un résul- tat qui les satisfait «car pour les autres courses de l’année – le Spi Ouest France, Le Tour de Belle- Île –, nous avions toujours fini Après ces temps de compéti- tion, qui se déroulent en mai, juin et septembre, l’heure était venue de sortir le bateau de l’eau pour le nettoyer «et au printemps prochain, nous le pré- parerons en vue de la nouvelle saison à venir!» Pour obtenir ces bons résultats en compétition, il faut bien sûr l’esprit d’équipe et la technique, mais aussi des partenariats so- lides. «Nous remercions nos fi- dèles partenaires, le conseil géné- ral de la Sarthe, le Bistrot du Marin, le Zing Café de LaTrinité- sur-Mer, et la Mutuelle générale des cheminots dont nous arbore- rons les couleurs dans les pro- chaines régates» , précise Loïc Morvan. Comme d’habitude, les entraî- nements de printemps auront lieu en Bretagne sud, à LaTri- nité-sur-Mer (Morbihan) pour se préparer pour les courses à ne pas rater: le Spi Ouest France à Pâques, à LaTrinité- sur-Mer; Le Tour de Belle-Île en mai; Le Grand Prix du Crouesty à la Pentecôte; le Tro- phée SNSM Saint-Nazaire; le défi des ports vendéens aux Sa- bles-d’Olonnes en Vendée, et enfin, de nouveau L’Atlantique Le Télégramme TébéSud Lo- rient. En dehors de la période de compétition, Défi-Voile Che- minots fait partager son amour de la voile en proposant toutes les personnes intéressées des sorties croisières en Bretagne sud, surtout dans le golfe du Morbi- han, qui offre des conditions de navigation et des paysages ma- gnifiques, se réjouit Loïc Mor- van , c’est top!» Donc, n’hésitez pas à les contacter si l’appel du large vous gagne! Pour soutenir ou rejoindre l’asso- ciation Défi-Voile Cheminots, contacter: Loïc Morvan, membre du Défi- Voile Cheminot [email protected] ou Jean-Paul Angaut, section MGC duMans Coupe SEM de football Le 6novembre s’est déroulé le 1 tour de sélection pour la coupe Sud-Est-Méditerrannée (SEM) de football, sur le stade SNCF de Cho- let à Montpellier. Trois équipes se sont rencontrées dans la journée. Le premier match opposait les locaux de Montpellier à Sévérac-le- Château et les locaux l’ont emporté par 3 à 0. Lors de la deuxième rencontre, les Niçois ont battu Sévérac par 3 à1. À noter qu’un quart d’heure avant la fin du match Romain Caumes (Sévérac) a été assez sérieusement blessé à la cheville droite. Le troi- sième match fut fatal aux Montpelliérains qui se sont inclinés 0 à 3 face à Nice malgré de superbes actions du gardien, Adrien Souchon, qui est également le gardien de l’équipe de France SNCF. Les six buts de Nice ont été inscrits par Fabien Richaud, et les Niçois sont qualifiés pour les prochaines rencontres. André CLAVEL En bref � Tony Ancelin médaille d’or aux championnats du Monde à Rome L’athlète SNCF Tony Ancelin (savate boxe française) a remporté la médaille d’or aux Championnats du Monde assaut à Rome (Italie) le novembre. Dans la catégorie M 75 (moyens de 75 à 80kg inclus), l’opérateur de maintenance matériel au Technicentre de Paris-Nord a enchaîné durant les deux jours de compétition, six combats techniques de trois rounds de deux minutes. Il s’est imposé en finale face au Britannique James Antill. C’est un nouveau titre que Tony Ancelin ajoute à son palmarès, puisqu’il a déjà rem- porté deux fois les Championnats du Monde en combat (en2011 et2013). Bien qu’il ait rempli tous ses objectifs sportifs, Tony Ancelin va continuer une saison supplémentaire en combat pour essayer de décrocher un troisième titre l’année prochaine. De haut en bas, les équipes de Nice, Montpellier et Sévérac. Photos André CLAVEL Menton-Carnoles (06). Loue studio dans résidence prox. gare et mer, commerces, calme, confort. 1 étage, ascenseur, balcon. Sem/quinz. Tél. : 06 87 13 95 67 Loue MENTON (06) GD studio tt confort 5 mn gare 100 m plage et commerces. Balcon parking télé et lave-linge - Toutes saisons - Semaine - Quinzaine - Mois Tél. : 06 37 70 (06) ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN Loue appt 2p 4 pers. à la semaine tout équipé. Centre- ville proche commerces, plages. Détails au tél : 06 23 39 38 87 (06) MENTON Loue apt 80m² 4 pers. tt cft centre-ville 300 m gare SNCF prox. tt commerces 5 mn mer Prix : 500 / sem. Tél : 06 81 69 99 96 BRIANÇON Serre-Chevalier (05) Loue Studio 3/4 pers. rez jardin terrasse sud, alc 3 couch. gd séjour calme, toutes saisons de 203 à 329 euros/sem. tout compris, bus, commerces. Tél : 04 70 47 13 26 LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL La Vie du Rail - 12 décembre 2014 COIN COLLECTIONNEUR Collectionneur achète CHER affiches anciennes, PLM, CHEMIN DE FER, SNCF, même en mauvais état. Je me déplace dans toute la France. Tél.: 06 80 78 59 78 ou Vends lot de 70 lanternes ferroviaires Coût 2800 � . Possibilité de les voir sur Internet Explorer. http://collectiondelanternes. tumblr.com ou Tél. : 06 10 94 32 07 Vends revues RAIL PASSION + DVD de 1995 à 2011. Excellent état en coffret de 1995 à 1999 et de 1999 à 2011. Tél : 02 98 45 71 95 IMMOBILIER Ventes Vends SIORAC Dordogne (24) Belle maison en pierre de pays, 6 pièces 160 m², terrain de 2720 m² paysagé. 900 m de commerces et gare. 2 golfs. Plein cœur Périgord noir. Prix : Tél : 06 20 26 30 48. Périgord - Alles-sur-Dordogne. Vends 9 pièces, 215 m², cave, grenier, garage, 3900m² de terrain paysagé. RDC salon 50 m² avec cuis., chb, SE, WC et au 1 er salon-cuis. et 4 chb, SE, WC. Prix : Tél. : 07 81 94 84 13 ou par mail : [email protected] 40 caractères par ligne, une lettre par case, signes de ponctuation compris, réservez un espace entre chaque mot. Règlement par : Chèque , à l’ordre de La Vie du Rail Mandat Carte bancaire N° de la carte: Cryptogramme : Date d’expiration : ..../.... Signature Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lignes 35 TTC / Ligne supplémentaire 10 TTC / 2 parutions identiques 50 TTC / Domiciliation supp. 10 TTC. Remise des éléments 10 jours avant la date de parution. Pour toutes questions, merci de contacter : Frédéric DUPONT HÔTELS/PENSIONS VOTRE PETITE ANNONCE DANS LA VIE DU RAIL 11, rue de Milan 75009 PARIS Tél.: 0149701208 – Fax: 0148746149 LOCATIONS SAISONNIÈRES Pour passer une annonce [email protected] SKIENANDORRE Pens.Compl. 45à59 � Pers/J. Vin,Serv.Comp.Minim7nuits Hôtel***Famillial.Alt.1300m, Ttconfort,bain,WC,TV,Tél., Cuis.franç.Garage, Télécabineà250m. ForfaitRemontéesMécaniques +Matèrieldeskiàpartir de238  Pers/6jours HÔTELMILA*** AD200ENCAMPANDORRA Tél.:00376731313 [email protected] www.hotelmila.com TRAINS SPÉCIAUX NOËL Train touristique du Centre-Var Départ de Carnoules-Les Platanes samedis et 20décembre . Départ de Brignoles les dimanches 14 et 21décembre Tous les trains partiront à 14h pour aller chercher le père Noël puis le conduire en gare de Sainte-Anastasie, où chaque enfant recevra un petit cadeau avant de boire un chocolat chaud. Prix de 10 par enfant (trajet +cadeau +chocolat chaud), et de 10 par adulte (trajet), gratuit pour les enfants de moins d’un an (ils ne rece- vront pas de cadeau et voyageront sur les genoux). Poussettes acceptées dans la limite des capacités de l’autorail et la pré- sence d’au moins un parent est exigée. Réservation obligatoire. Rens.: 0607980309. www.attcv.fr Chemin de fer de la Baie de Somme Dans le cadre des Marchés de Noël, le CFBS met en place des trains historiques entre Saint-Valéry et Cayeux puis entre Le Crotoy et Noyelles. Rendez-vous à Saint-Valéry-sur-Somme et Cayeux-sur-Mer les samedi 13 dimanche 14 décembre pour une balade en autorail, puis les samedi 20 dimanche 21 décembre pour les marchés de Noël de Cayeux et du Crotoy. Tarif unique de 6 par personne, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans. Rens.: www.cfbs.eu Train touristique des Combes Les samedi13 dimanche14 mercredi17 samedi20 dimanche21 lundi22 mardi 23décembre , le père Noël sera pré- sent pour distribuer friandises et chocolat chaud. Départ à 14h, 15h15 et 16h30, gare ave- nue de l’Europe (à côté de la gare SNCF). Tarifs: 7,50 pour les +12 ans, 6,90 pour les 3 à -12 ans, gratuit -3 ans. Réservations conseillées. Rens.: 0385558003. parcdescombes.com Autorail Limousin Le samedi 20décembre , départ de Limoges (14h30) pour Saint-Junien avec un retour à Limoges vers 16h45. Le dimanche 21décembre , départ de Limoges (14h30) pour Saint-Yrieix-la- Perche avec un retour à Limoges vers 16h35. Animation dans les autorails par des clowns, goûter en gare et animation, petit cadeau offert aux enfants. Prix: 18 , gra- tuit -4ans voyageant sur les genoux. Rens.: 0555505655. www.autorail-limousin.fr/ Chemin de fer de la vallée de l’Eure (CFVE) Les samedi20 et dimanche 21décembre départ à 14h50 pour un retour à 16h10. Présence du père Noël à bord, ambiance musicale. Tarif à 1 par personne. Rens.: 0232360463. cfve.org Chemin de fer du Centre Bretagne (CFCB) Les samedi20 et dimanche 21décembre départ de Loudéac à 14h30, retour à 18h. Les dimanche 14 et lundi 22 décembre départ de Saint-Brieuc à 14h30, retour à 18h. Tarifs adultes (+12 ans) à 16,50 12,50 pour les 4 à 12 ans et 6,50 de 2 à 4 ans, gratuit -2 ans accompagnés. Rens.: 0677093886, 0603121431. [email protected]. www.cfcb-asso.org Amicale des cheminots pour la préservation de la 141 R En revivant les leurs, les parents donne- ront à leurs enfants et petits-enfants des souvenirs inoubliables en côtoyant le père Noël à bord d’un train pas comme les autres, tiré par la locomotive BB 66304 récemment sauvegardée. Animations à bord du train et de nombreuses gares sont desservies pour chaque trajet. amedi13 : Toulouse - Carcassonne, dimanche14 Toulouse - Cahors, samedi20 Toulouse - Castres et dimanche 21décembre Castelnaudary - Quillan. Départs entre 12h et 13h30 pour un retour entre 18h30 et 19h30 (horaires officiels non encore connus). Rens.: 0612195934. [email protected] http://www.trainvapeur-toulouse.com La Vie du Rail - 12 décembre 2014 AGENDA Au Train à Vapeur de Toulouse (TVT), train décoré, animations à bord, présence du Père Noël, tous les ingrédients sont réunis pour un beau voyage. La Vie du Rail - 12 décembre 2014 AGENDA RENDEZ-VOUS Bourse d’échanges à Coutras (Gironde) Samedi 13décembre , de 10 à 18h. Le club de Coutras profite également de cette occasion pour faire connaître ses réalisa- tions. Salle Orosco, rue Pierre-Brossolette. Rens.: 0557694319. Portes ouvertes à La Varenne- Saint-Hilaire (Val-de-Marne) L’Amicale des modélistes ferroviaires du personnel de la RATP présente son réseau H0 de plus de 100m dans le cadre de la Fête du train miniature organisée par la FFMF. Les samedi13 et dimanche14 , de 10 à 12h et 14 à 17h au 1, avenue du Mesnil. Gare de La Varenne-Chenne- vières. Rens.: 0158781017. Portes ouvertes à La Glacerie (Manche) Le RMC50 fera découvrir un réseau pré- senté par les jeunes modélistes et inspiré des lignes Paris - Granville et Caen - Rennes et un second, représentant la gare de Saint- Michel-de-Maurienne, en Savoie, piloté par ordinateur. Tout au long du week-end, les membres du RMC50 proposeront également des ateliers de démonstration. Rue du Vice- Amiral-Lemonnier, les samedi13 dimanche 14décembre Rens.: [email protected], www.rmc50.fr Bourse d’échanges à Mennetou-sur-Cher (Loir-et-Cher) Dans la salle des fêtes, manifestation orga- nisée par le PMAC 41 regroupant modèles réduits, figurines, poupées et jouets anciens, le dimanche 14décembre de 9 à 16h. Entrée à 2 , gratuit -18 ans. Rens.: 0254980646. Expo bourse à Châtenoy-le- Royal (Saône-et-Loire) Organisée le dimanche 14 décembre , par le Rail modélisme Châtenoyen au 6 rue Pierre Sémard de 9 à 17h30. Entrée à 2 Rens.: 06 72 73 25 66. Expo vente de jouets anciens à Angers (Maine-et-Loire) Salon du jouet ancien, de la miniature automobile de collection, trains et toutes collections le dimanche 14décembre parc des expositions (hall C +Novaxia) de 9h30 à 16h30. Entrée à 3 , gratuit -15 ans. Rens.: 0241860405. [email protected] Portes Ouvertes au Creusot (Saône-et-Loire) La section modélisme du Chemin de fer du Creusot (CFC71) ouvre ses portes les samedi 20 (de 14 à 18h) et dimanche 21 décembre (de 10 à 12h et de 14 à 18h). Le local du club est situé au 1241 Avenue de l’Europe, à côté de la gare SNCF. Entrée gratuite. Rens.: 03 85 55 26 23 ou 06 46 82 09 33. [email protected] http://etiennetrains71.wix.com/cfc-modelisme Salon à Compiègne (Oise) Salon des trains miniatures organisé par le Rotary Compiègne sud, dont le bénéfice sera intégralement reversé au profit de l’enfance. Circuits interactifs, conduite de trains sur ordinateur, patrimoine, échanges et ventes… Salles Saint-Nicolas, les samedi 20 (de 10 à 19h) et dimanche 21 décembre (de 10 à 18h). Entrée à 3 gratuit -12 ans. Rens.: 06 07 57 88 72 ou 06 70 77 80 48. [email protected] Bourse à Bonson (Alpes- Maritimes) Le Club Modéliste ferroviaire du Forez organise sa 16 bourse de modélisme fer- roviaire et automobile le dimanche 21décembre . Espace Barbara, avenue de Saint-Rambert, de 9 à 16h. Entrée à 2 gratuit -18 ans. Rens.: 04 77 50 00 88 ou 06 36 91 96 95. Bourse aux jouets en Avignon (Vaucluse) Au Parc des expositions, route de Mar- seille, le dimanche 28 décembre , de 9h30 à 17h. Entrée adulte 3 Rens.: 04 90 62 69 65. 11, rue de Milan, 75009 Paris. Tél.: 0149701200. Fax: 0148743798. https://www.europechina.net PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Vincent Lalu DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE: Delphine Chêne Assistante de la direction: Clarinda Jorge (0149701211) PRÉSIDENT D’HONNEUR: Pierre Lubek RÉDACTION 0149701239 François Dumont, directeur de la rédaction Chantal Blandin, rédactrice en chef Christine Cartier,Philippe Hérissé, rédacteurs en chef adjoints Samuel Delziani, Patrick Laval, Anne Jeantet-Leclerc, rédacteurs RÉALISATION Agathe Paumier, rédactrice en chef adjointe (édition) Marie-Laure Le Fessant, Olivier Micha, secrétaires de rédaction Sylviane Frot, service photo Yvan Daviddi, directeur artistique José Delattre, rédacteur graphiste INTERNET Pierre Lalu, community manager Venice Affre, rédactrice SERVICE TECHNIQUE (informatique et production) Robin Loison, directeur, Ali Dahmani, informatique ABONNEMENTS 0149701220 Directrice de la diffusion: Michèle Marcaillou Service abonnements: 11, rue de Milan - 75440 Paris Cedex 09 [email protected] Assistante commerciale: Nassima Benali BOUTIQUE0143878937 Directrice commerciale et marketing: Victoria Irizar 0149701248. Responsable des éditions: Cécilia Allard 0149701203. ADMINISTRATION0149701211 Directrice administrative et financière: Michèle Marcaillou Comptabilité: Frédéric Dupont PUBLICITÉ 0149701205 Télécopie: 0149701269 E-mail: [email protected] Direction commerciale: - Directeur de publicité: Patrick Muzolf 0153807405 [email protected] - Chef de publicité: Nicolas Demongeot 0149707313 [email protected] Petites annonces: Frédéric Dupont 0149701208 Assistante technique: Marie-Line Renaud 0149707303 La Vie du Rail: Numéro de commission paritaire 0919 T 82125. ISSN 0042 - 5478 Tarif d’abonnement: pour 52 numéros +accès illimité au site laviedurail.com Impression: Couverture: Roto Color, cahier intérieur: Roto Aisne. Pages TV: TV Presse. Journal publié par les Éditions La Vie du Rail: Société anonyme au capital de 2043198euros Principaux actionnaires: VLA, SNCF, Le Monde Ouest-France Durée de la société 99 ans. – RCS Paris B334130127 – ISSN 0042-5478 – Dépôt légal à parution. Siège: 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09. La Vie du Rail décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont soumis, insérés ou non, ils ne sont jamais rendus.