3393 12 décembre 2012 HEBDOMADAIRE FRANCE 2,50 BELGIQUE 2,85 SUISSE 4,80 FS L’ALBUM DE VOTRE CARRIÈRE 1974-2004: 30 ans de vie ferroviaire. Toute une époque. Chaque semaine, La Vie du Rail vous invite à refaire le parcours. www.laviedurail.com La Vie du Rail - 12 décembre 2012 À la une... En couverture L’album de votre carrière � Projecteur Lyon - Turin. Hollande et Monti persistent et signent Franche-Comté/Suisse. Lyria contre Lyria � Une semaine dans La Vie du Rail Grandes Lignes. Prenez rendez-vous pour éviter la file d’attente TCSP. 12décembre à 12h12: Le Havre redevient une ville de tramway Emplois SNCF. Allez les filles! p.10 Le Girls’ Day, une idée venue du Nord p.12 Marché du RER A. La RATP écarte les accusations de la Cour des comptes p. 13 � Dialogue � L’album de votre carrière L’année 1974 � Culture rail Le Voyage légendaire. Un Paul Delvaux aux enchères � La vie des associations UAICF. Festival de variétés à Bischheim, retour sur images � Les programmes télé � Jeux, Petites annonces, Agenda � sommaire Photos de la couverture: Photorail - Photo du sommaire: © SNCF Médiathèque/Adrien TOUBIANA C’est le montant de la 1 tranche de l’emprunt souscrit par la Lorraine auprès de la BEI pour la 2 phase de la LGV Est dont le coût est estimé à 2,1milliards. À SUIVRE Eurotunnel. Annulation de près de 10,6millions d’actions. Eurotunnel a annulé près de 10,6millions d’actions. Depuis décembre2011, l’exploitant du Tunnel sous la Manche avait dépensé 62millions d’euros pour acquérir ces titres. Cela permet notamment d’augmenter le bénéfice potentiel par action. Son capital social compte désormais 550millions d’actions. Test. Une liaison Londres/Aix-en-Provence. Eurostar va tester en mai et juin un service hebdomadaire Londres - Aix-en-Provence, Lyon et Avignon en 6 heures15. La compagnie se dit confortée par le succès rencontré par la liaison estivale Londres - Avignon, lancée en 2002. Chemins de fer russes. Un responsable pour la grande vitesse. Les RZD viennent de nommer un vice-président pour coordonner les projets de LGV: Alexandre Micharine est ancien gouverneur de la région d’Ekaterinbourg (Oural). La Russie, qui doit accueillir les JO d’hiver en 2014 et la Coupe du monde de foot en 2018, envisage plus de 2500km de LGV. 60millions RUE DU COMMANDANT CHUCHOTE Pas de petits profits Un collectif d’associations mené par le comité du Gers de l’Unicef a organisé sa journée de sensibilisation sur le Sida le 30novembre sur le parvis de la gare d’Auch. Devant et non pas dans la gare, comme c’était le cas depuis huit ans. L’Unicef avait bien demandé comme d’habitude à s’installer à l’intérieur. Mais cette année c’est la SNCF au niveau national qui a géré la demande et opposé un refus… pouvant être levé contre 500euros. «À l’Unicef, si on avait 500euros, on les donnerait aux enfants du Sahel», nous indique la présidente du comité local. L’ANECDOTE On parle aussi des trains à l’heure «Les trains ont remporté la première épreuve de l’hiver» titrait le quotidien sué- Dagens Nyheter au lendemain du gros épisode neigeux début décembre. On s’attendait au pire, seuls quelques ralentissements ont été observés. Les autoroutes, elles, étaient bloquées. � La Vie du Rail - 12 décembre 2012 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL A nimation inhabituelle en ce matin du 29novembre dans le bâtiment abritant le si- mulateur de conduite de Paris- Austerlitz. Une vingtaine d’ado- lescentes de 14 à 17 ans ont envahi les lieux et s’exercent à la conduite de trains sur des ordinateurs. À 11h, Najat Vallaud-Belkacem, la ministre chargée des Droits des femmes, arrive pour tester à son tour le simulateur de conduite. Toutes participent au Girls’ Day, pre- mière édition d’une opération nationale d’un jour qui pré- sente à des jeunes filles des métiers de la SNCF auxquels elles ne penseraient pas spon- tanément. En repartant, l’une d’elles, 16 ans et demi en 1 STI2D (sciences et techniques de l’in- génieur et du développement durable), semble complète- ment convaincue: « J’ai encore plus envie de devenir conduc- trice! » Cette envie, c’est son père, conducteur SNCF à la re- traite, qui la lui avait d’abord donnée. Plus tard, au cours d’une table ronde avec la ministre, gare Montparnasse, les questions sont posées timidement: « La conduite, est-ce un métier fati- gant? », « Peut-on le concilier avec une vie de famille? » ou en- core « Avez-vous eu du mal à vous intégrer dans une équipe masculine? » En face, Jeanine Spindler, directrice de l’établis- sement Traction de Paris-Rive gauche, Maud Bailly, qui se pré- sente comme « la » chef de la gare Montparnasse, Ludivine Chardonnet, chef d’escale à Montparnasse ou encore Gwenaelle Astorg, directrice adjointe du Technicentre Paris-Rive gauche, se veulent convaincantes, avec le sourire. « La formation à la conduite s’étend sur une dizaine de mois. Reste que le levier, c’est la moti- vation, comme pour n’importe Emplois SNCF. Allez les filles! Le salaire de base étant le même pour tous, le différentiel de 6% hommes/femmes s’explique notamment par les primes de nuit Les métiers de la conduite, très majoritairement masculins, ont été au cœur des présentations lors du Girls’ Day. Avec son opération Girls’ Day, la SNCF veut inciter des lycéennes, lorsqu’elles arriveront sur le marché de l’emploi, à postuler pour des métiers traditionnellement peu occupés par des femmes. L’opération sera renouvelée tous les ans pour tenter de féminiser les effectifs de l’entreprise, dont 19,3% seulement sont des femmes. (c) SNCF Médiathèque - Adrien TOUBIANA La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � quel travail », explique l’une. « Les jours de repos, on les connaît à l’avance, cela permet de s’organiser et même de dispo- ser de larges plages horaires pour aller chercher ses enfants à l’école », poursuit une autre. « C’est une entreprise qui juge surtout sur les compétences », conclut Ludivine Chardonnet. Plus incisive, Najat Vallaud- Belkacem demande si on a les mêmes chances de promotion quand on est un homme ou une femme à la SNCF et si les salaires sont égaux. « La diffé- rence est de 6% », reconnaît François Nogué, le directeur général délégué Cohésion et Ressources humaines du groupe. « Mais cette différence ne se retrouve pas dans le salaire de base, qui est exactement le même. Ce sont les indemnités, comme les primes de nuit par exemple, qui expliquent le diffé- rentiel ». Pour gommer encore plus les différences, l’entreprise a signé cet été avec les syndicats repré- sentatifs un accord sur la mixité avec un chapitre sur le recru- tement, sur le renforcement de l’attractivité des salaires et sur la formation… La SNCF s’est notamment engagée à « neu- traliser les jours de congé paren- taux dans la prise en compte de l’ancienneté et à maintenir, durant cette période, les indem- nités liées à l’exercice du métier », précise François Nogué. L’accord prévoit aussi un mil- lion d’euros afin d’améliorer les conditions de travail en adap- tant les lieux. Par exemple en installant des douches ou des toilettes pour les femmes. Basique mais important si l’on veut accueillir les femmes dans ces métiers où elles sont désormais attendues. Marie-Hélène POINGT Une visite au Centre de recrutement des cadres de Paris, un entretien et l’affaire était conclue, avant même sa sortie de l’école. Pour une embauche en CDI en 2007, juste après la cérémonie de remise des diplômes. Son cursus « jeune cadre », la jeune ingénieure Claire Dell’Era le mène, depuis août2010, à un poste de DPX (dirigeante de Proximité) voies, sur le secteur d’Achères-Cergy. Elle y est responsable d’une trentaine de personnes chargées de la maintenance des infrastructures. À un endroit où passe en particulier une ligne A du RER, cadencée toutes les dix minutes. « En journée, ce sont les tournées de surveillance. Les travaux, c’est surtout la nuit. Les nuits sont speed. On devrait travailler en préventif, malheureusement, avec le réseau vieillissant, on intervient beaucoup dans l’urgence », souligne la jeune DPX. Ses cinq ans d’études d’ingénieure en bâtiment (HEI de Lille) s’étaient terminés par un stage chez Bouygues BTP qui aurait pu se prolonger. « Mais ils me proposaient seulement de la conduite de travaux. Cela ne me plaisait pas trop, le style seule dans un bureau et le chantier en bas… ». Entre-temps, elle avait fait un détour par un Forum des métiers du BTP, porte de Versailles à Paris. Un stand SNCF. Un contact. Un rendez-vous en entreprise. « On m’a très bien vendu l’affaire. ça m’a tout de suite plu, en particulier l’idée de partir travailler en équipe. Un travail quotidien sans routine, de la technique, du terrain, de l’organisation et du management. » Dans son équipe, elle est la seule femme. « Agent de voie, c’est un métier très physique. Je doute qu’on trouve beaucoup de femmes en France pour le faire. Mais je pense qu’une sensibilité féminine dans ce milieu peut parfois faire un peu de bien… Je n’ai jamais eu de remarque directe sur le fait que je suis une femme. Mais il faut dire que je suis la chef. Il faut qu’il y ait du respect dans les deux sens.» Et si sur les chantiers on trouve toujours aussi peu de femmes, elles sont de plus en plus nombreuses à se retrouver à des postes techniques de DPX. « J’ai des adjoints très bon techniciens. J’apprends avec eux et avec les agents de voie. » À 27 ans, Cécile Dell’Era se définit d’abord comme « dynamique ». «Un métier derrière un ordinateur, ça ne me plairait pas. Ici, pas de risque de passer trois heures à faire la même chose. La partie technique du boulot, la sécurité des circulations à assurer, ça me plaît. » Et puis il y a l’organisation des travaux, de la maintenance, le travail qui se complique lorsqu’il fait trop chaud, ou trop froid… Et la tenue du planning de ses agents qui travaillent de nuit, les week-ends… « La partie organisation me convient aussi. Mon bureau est toujours très ouvert, c’est un peu un moulin. On gère les plannings sur plusieurs semaines. Il faut bien cadrer les choses. Après, chaque agent est responsable de son chantier. » Ce métier-là, « très prenant, avec beaucoup de pression et du stress », elle l’assume. Il y a « des comptes à rendre à tout le monde.» La DPX c’est un peu la « zone tampon ». S’y traduit le climat général de l’entreprise. « Les mecs du terrain sont les plus impactés par les choix de la direction. Côté financement, il y a un blocage pour avoir de l’outillage adapté, des recrutements, alors que les départs à la retraite ne sont pas remplacés. On a du mal à boucler les fins de mois en production. Alors, on a de plus en plus recours à des entreprises extérieures, surtout quand il y a urgence. Les moyens, si on nous les donnait à nous…». Réaliste, Claire Dell’Era n’en a pas moins conservé tout son enthousiasme. Lors du récent Girls’ Day organisé par la SNCF (voir ci-contre), elle a participé à l’événement. «Une belle initiative. J’espère que ça va les intéresser à des métiers auxquels elles ne penseraient pas spontanément… ». Quant à elle, elle se verrait bien, pour son prochain poste, assistante de production, c’est-à-dire chargée de gérer les moyens logistiques alloués à chaque chantier. Et elle ajoute: « La SNCF, j’y suis bien donc j’y reste. Il n’est pas exclu que je devienne retraitée SNCF… » Même si pour satisfaire son envie de bouger elle pense à boucler un tour du monde. Dans cinq ans, peut-être… Pascal GRASSART Claire Dell’Era, dirigeante de Proximité voies à Achères-Cergy Une fille dans un monde d’hommes (c) Pascal Grassart Photorail � La Vie du Rail - 12 décembre 2012 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL 3000 jeunes filles venant de plus de 130 établissements scolaires ont été accueillies le 29novembre dans plus de 200 établissements SNCF et 700 cheminots étaient mobi- lisés pour l’occasion. « Les cor- respondants mixité de la SNCF ont pris contact avec l’Éducation nationale qui les a mis en contact avec des établissements sco- laires », explique une porte- parole de l’entreprise. But de l’opération: promou- voir auprès des jeunes filles des métiers traditionnellement pensés comme masculins. « Nous recevons peu de candi- datures féminines pour des métiers liés à la traction ou la maintenance. Si nous voulons changer cette tendance, nous ne devons pas agir auprès des diplômées (c’est trop tard, en gé- néral elles savent déjà ce qu’elles veulent faire), il faut s’y prendre très en amont en s’adressant à des jeunes filles de 14 ans pour changer leurs représentations mentales. Elles peuvent se dire: “Tiens! Devenir conductrice de train pourrait m’intéresser” explique Fran- çois Nogué, le directeur géné- ral délégué Co- hésion et Ressources humaines du groupe. « Le meilleur moyen pour les convaincre, c’est de les faire venir chez nous et de leur faire rencontrer des femmes qui leur expliquent ce qu’elles font et comment elles ont évolué dans l’entreprise ». Pour organiser ce Girls’ Day, François Nogué, qui anime un réseau DRH (direction des res- sources humaines) européen, s’est inspiré de ce qui se fait dans des pays du nord de l’Eu- rope, plus particulièrement en Allemagne. « L’Allemagne organise chaque année depuis 12 ans cette opé- ration. Là-bas, pas moins de 112000 jeunes scolaires sont accueillis dans les entreprises au cours de cette journée». François Nogué compte re- nouveler l’opération à la SNCF. L’objectif à long terme consiste à féminiser les effectifs de l’en- treprise, dont 19,3% seule- ment sont des femmes (24% chez les cadres, 19% chez les agents de maîtrise et 17% chez les agents d’exécution). La tendance change lente- ment. Désormais, 22% des re- crutements concernent des femmes. « À ce rythme, ça va prendre beaucoup de temps », reconnaît François Nogué. Mais il y a quelques raisons d’espérer: il y a deux ans seu- lement, il y avait 10 conduc- trices de train à la SNCF. Au- jourd’hui, elles sont 200. serait bien si, dans deux ou trois ans, il y en avait 1000. Puis 2000, 3000… », espère-t-il, sachant qu’au bout d’un mo- ment, l’effet boule de neige jouera. À ce moment-là, le pari de la mixité sera gagné. M.-H. P. Le Girls’ Day, une idée venue du Nord L’événement de Paris gare de Lyon (en présence de Najat Vallaud-Belkacem, au centre) a vocation à se renouveler à la SNCF où aujourd’hui 22% des recrutements concernent des femmes. Il y a deux ans, il y avait 10 conductrices de train à la SNCF. Aujourd’hui, elles sont 200 SNCF/Les infos/F. Touraine U ne commande de 130 rames pour 2milliards qui n’a pas permis de faire jouer « ouver- tement la concurrence». Et une pratique qualifiée de « contes- table » et « peu efficace » de la RATP pour lancer, au meilleur prix, ce marché. Dans un rap- port critique révélé par la lettre confidentielle Mobilettre, dont Le Monde a publié des extraits le 27novembre, la Cour des comptes s’attaque aux conditions de passation du marché des rames à deux ni- veaux MI09 du RER A. Aucun commentaire du côté de la Cour, qui précise seulement que ce rapport, remis aux diri- geants de la RATP et au minis- tre de tutelle, n’avait pas voca- tion à être rendu public. Attribué en avril2009 au groupe Alstom-Bombardier, ce marché – 60 rames pour la pre- mière tranche, 70 pour une option levée en 2012 – est in- tervenu dans un contexte par- ticulier. Inaugurées le 5dé- cembre 2011 par Nicolas Sarkozy, ces rames répondent à une demande expresse du président de la République de l’époque, promettant une li- vraison en un temps record. De quoi précipiter les choses, quitte à payer le prix fort? Ce n’est pas une véritable surprise puisque, lors de la réception de la première rame, nous notions que par rapport à la dernière commande de rames d’un type similaire par la RATP en 2003, le prix était en augmentation de 45%, sans toutefois pren- dre en compte l’inflation. Le prix fort? C’est ce que sug- gère clairement le rapport. Pour respecter cette promesse, Pierre Mongin, PDG de la RATP, aurait choisi de com- mander, selon la Cour, « un matériel aussi proche que possi- ble » des trains déjà en service sur la ligne, construits par le groupement Alstom-Bombar- dier. Ce qui l’a « favorisé » détriment de candidats poten- tiels. D’où l’absence d’offre al- ternative, ceci d’autant plus que la RATP aurait diffusé « des coûts prévisionnels très inférieurs à l’estimation réelle. » Et une fac- ture qui gonfle ensuite. Résultat: le Stif, qui « pour la première fois » avait accepté de « cofinancer un programme ma- jeur d’acquisition de matériel » et de payer la moitié de ce mar- ché en est resté au prix prévi- sionnel et a donc réglé 650mil- lions. À la RATP, on précise que l’estimation « technique prélimi- naire et non détaillée était infé- rieure à la réalité du prix final, et qu’en conséquence le taux de par- ticipation du Stif, calculé sur 50% de l’estimation s’est avéré, après coup, limité à 37% du coût du projet, la différence (190millions) étant assumée par l’entreprise publique ». Quant au choix du groupement Alstom-Bombar- dier, la Régie souligne qu’on ne peut lui reprocher « la concen- tration industrielle qui existe dans ce secteur ». Tout comme « on ne peut pas reprocher que le groupement retenu soit basé intégralement en France pour la fabrication de ces trains. » Et, surtout, la RATP tient à préciser que le groupement a réalisé « en 30 mois la fabrication et la livraison de trains qui sont fia- bles, dans les délais prévus, au rythme de 2 par mois. » Une dis- crète allusion au « cousin » Francilien? Pascal GRASSART La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � Marché du RER A. La RATP écarte les accusations de la Cour des comptes La Régie rappelle qu’Alstom-Bombardier a réalisé la fabrication et la livraison de trains �ables dans les délais prévus Après SFR en octobre, Bouygues Telecom a signé, le 2décembre, un accord avec la RATP pour participer au déploiement de la 3G et de la 4G dans le métro et le RER. Ses clients vont pouvoir profiter de l’Internet mobile dans les gares RER A de Châtelet-Les Halles et Gare de Lyon (quais et salles d’échanges), et dans les trains entre ces gares. En 2013, le haut débit mobile 3G+, H+ et 4G devrait être disponible sur l’ensemble de la ligne 1 du métro et la plus grande partie des lignes RER A et B. D’ici fin 2014, les 170 principales stations du réseau seront connectées, offrant ainsi l’Internet mobile à 75% des voyageurs de la RATP. La totalité de son réseau sera équipée fin 2015. La RATP indique que les deux autres opérateurs, Orange et Free Mobile, peuvent, aux mêmes conditions, passer un accord pour prendre place sur son réseau. Bouygues déploie la 3G et la 4G dans le métro et le RER Le contrat portant sur les rames MI09, dernière génération de matériel (à droite), aurait été conclu au prix fort. (c) RATP Jean François Mauboussin � La Vie du Rail - 12 décembre 2012 L’ALBUM DE VOTRE CARRIÈRE présente Cette semaine commence dans La Vie du Rail notre grande série consacrée à 30 ans d’actualité ferroviaire telle que vous l’avez vécue au fil des pages de votre journal. Telle que vous en avez été les témoins mais aussi les acteurs. Rendez-vous dans chaque numéro pour un nouvel épisode. 1974 - 2004 Téléaffichage unique en Europe pour la gare d’Austerlitz. Construit par Thomson et mis au point par l’Équipement de Paris-Sud-Ouest, il utilise le principe de la télé industrielle. La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � L’Odet sort de son lit Mi-février, la gare de Quimper est sous les eaux. Les trains sont évacués. On n’avait pas vu pareille montée des eaux depuis 1924. Un téléphérique à la hauteur pour Bourg-Saint-Maurice. Il permet de gagner Les Arcs à 1600m. Chaque cabine peut embarquer 68 skieurs et les clients des hôtels peuvent le prendre avec leurs bagages. DANS LES RÉGIONS Paris - Saint-Maurice en pyjama Une nouvelle relation en trains autocouchettes (TAC) permet de se rendre au ski avec sa voiture. Le saviez-vous Quelle petite note de confort supplémentaire est offerte à partir du 1 janvier au client des voitures-lits T2? On lui sert le petit déjeuner au lit. Au Portugal. Directement dérivées de BB 17000 de la SNCF, de nouvelles locos de 3000kW aptes à 160km/h entrent en service, pouvant notamment effectuer Lisbonne - Porto en 3heures 07. ©Pennec ©Jault ©Roco  Sur l’emplacement de la gare de Toronto, le Canadien National édifie une tour en béton d’une hauteur inédite de 500m, surmontée d’un mât d’acier de 100m. Le projet Métro Centre prévoit sur 15 ans un ensemble comprenant une gare de correspondance, un centre commercial et administratif et un ensemble résidentiel. La photo de l’année 376,5 km/h C’est le record du monde de vitesse sur rail battu aux États-Unis mais par un prototype Garrett et non pas en ligne mais sur la piste d’essais du Polygone du Colorado. Pétrole, c’est la crise. En 1974, le prix du baril ne cesse d’augmenter. On pense économie d’énergie et urgence de développer le nucléaire. La Vie du Rail consacre une série d’articles à la crise énergétique dans le monde. L’ALBUM DE VOTRE CARRIÈRE 1974 � La Vie du Rail - 12 décembre 2012 ©Ph. Panda Associates Photographers La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � Des trains de Toyota Le 3 constructeur automobile mondial débarque du Japon à Cherbourg, des voitures prenant par trains complets la direction de la Suisse. Aux États-Unis. Réseau express régional de la baie de San Francisco, le BART entre en service en septembre. Une traversée sous-marine relie Frisco (800000 habitants) à Oakland (500000 habitants). Des trains de travailleurs émigrés. Pour la première fois, le matériel d’une agence de voyages privée circule sur le réseau. Entre la France et l’Espagne, les voitures Wasteels bleu et gris assurent le transport des nombreux travailleurs espagnols émigrés. Ailleurs dans le monde En Tunisie. Le Lézard Rouge, est reconverti en touristique. Les fastes du train utilisé par les beys de Tunis dans les années 1910-1930 emmènent les voyageurs de Tunis à Sousse, Sfax, Tozeur. Au Royaume-Uni. Le 6mai, un premier train électrique régulier relie Londres à Glasgow. N A LLEMAGNE . E 26 MAI , DÉBUTSDUFUTURRÉSEAU S-B AHNDELA UHR , UNERÉGIONDE 5,6 MILLIONSD ’ HABITANTSAVECDENOMBREUX NAVETTEURS . CÔTÉ MÉTIERS EN IMAGES Aux guichets de Nantes les receveurs se familiarisent avec les machines à délivrer les billets Syntegra qui remplacent les vieilles bécanes AEG. On peut débiter 90000 titres de transport par mois. Au triage de Saincaize, on ferme. Les installations sont obsolètes. Le nombre d’agents tombe de 170 à 50. Des voitures postales à 160 Un programme de 200 véhicules Soulé plus confortables avec locaux annexes plus spacieux, eau chaude, frigo, vestiaire… pouvant rouler à 160, est lancé. ©Lucas ©Lucas ©Newmann  1. 30 ans de TGV Hansjürg Oesch, amateur suisse de chemins de fer, s’est intéressé au développement des lignes à grande vitesse en France depuis 1981. Après avoir accumulé plus de 200 trajets en TGV et 60heures de films, il produit ce documentaire divisé en cinq chapitres: - Histoire des TGV (30mn) - Sous les ponts d’Avignon (4 mn 30) - Des TGV en Suisse (11 mn) - Témoignages de roulants (30 mn) - TGV émotions (4 mn 30) Commentaires en trois langues: français, allemand, anglais. Réf.: 328621 Prix: 30 � 2. Luzern - Stans - Engelberg Le Chemin de fer Luzern - Stans - Engelberg s’est associé en 2005 avec la ligne CFF du Brünig pour former une nouvelle entité: le Zentralbahn. Une autre étape importante s’est produite en 2010, avec la mise en service d’un tunnel de plus de 4km entre Grafenort et Engelberg. À cette occasion, l’ancienne section à ciel ouvert rampe de 246mm par mètre, équipée de la crémaillère, a été fermée. Avec ce film, vous retrouverez le plaisir de l’emprunter encore une fois lors de ce voyage souvenir. Réf.: 328620 Prix: 25 � DVD 3. Quand de Gaulle prenait le train Un document inédit tout en couleur. Les voyages en train, de Gaulle adorait. Surtout aux heures des repas. Entre 1958 et 1968, le premier président de la République en a fait pas moins de 23, pour visiter la « France profonde » sans perdre de temps. Le Général voyageait dans une rame automotrice RGP que la SNCF mettait à sa disposition et préparait avec soin dans les ateliers des Batignolles à Paris. C’est l’un de ces voyages, entre Sèvre niortaise et Loire, que Jean Denis, l’un des chefs de Traction des voyages du Président, a filmé en 8mm. Il y décrit avec précision toutes les opérations de révision et d’aménagement de la rame, tous les détails du voyage. Durée: 30mn. Réf.: 318085 Prix: 20 4. Coffret collector À l’occasion des 70 ans de la SNCF offrez-vous ce magnifique coffret collector! En bonus, un livre avec les plus belles photos d’archives de La Vie du Rail. 15heures d’images en quatre DVD. Réf.: 318078 Prix: 30 au lieu de 45 5. Madagascar en train Parcourez les voies ferrées de la « Grande île » de Madagascar à bord d’une mythique Micheline et de trains de marchandises de la compagnie Madarail. Durée: 90 mn. Film bilingue français-anglais. Réf.: 328637 Prix: 30 Frais de port inclus 30 � 25 � 20 � 30 � au lieu de 45 � 30 � 1. Cafetière électrique Dotée du système à pression, cette cafetière sans fil en acier inox chromé pivote à 360° sur sa base d’alimentation électrique. Elle prépare jusqu’à six tasses et dispose d’une poignée thermo-isolante. Porte-filtre inox six tasses et filtre trois tasses. Fonctionne sur secteur 230 V. Dim.: 18,5 x 23 x 14,2 cm. Poids: 1,15kg. Réf.: 228785 Prix: 69 au lieu de 97 Frais de port inclus Motif train vapeur Réf.: 228896 Motif train moderne Réf.: 228895 Motif panneau arrêt Réf.: 228897 Motif tour Eiffel Réf.: 228898 au lieu de 97 au lieu de 35 Idées Cadeaux 2. Parure de bain signée «Orient-Express» Ligne de bain en éponge bouclette, 100% coton, 500 grammes. Couleurs classiques des Wagons lits, à savoir marine et jaune. Serviette: 70cm x 100cm. Drap: 70cm x 140cm. Réf.: 228824 Prix: 27 au lieu de 35 3. Montre Votre montre-bracelet en PVC, avec design ferroviaire: originale, sport, tendance. Un cadran blanc avec motif discret, un bracelet noir avec son filigrane qui voyage dans une gare feront de cette montre votre alliée quotidienne. Fonctionne à pile (fournie). Garantie un an. Prix: 20  La Vie du Rail - 12 décembre 2012 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS � Arts et Variété de Paris-Est : chants, marionnettes et magie. Contact: Michel Le Bourlout, 0629710008, [email protected] � Amicalement Vôtre: chant, magie et théâtre. Contact: Jacques Feniou, 0240030904. � Gare aux chants : interprétation de chansons Contact: 0622264004. � L’Association artistique des Cheminots niortais chanson française, danse, mime et sketches. Contact: Danièlle Desanglois, 0612155283. � Les Cheminots Roller d’Alsace : patinage artistique sur quatre roulettes. Contact: Jean-Jacques Haffreingue, 0664710310. www.cheminotroller.com � Les Danseurs du Rail : pour faire les premiers pas en danse de salon et peut-être devenir des pros. Contact: Emmanuel Guiard, 0614159380. � Les Cheminots créoles de Paris-Nord : danse avec « Kimbe Raid » ( « tiens bon » en créole) et orchestre de world music avec Mouvanss. Contact: Patrick Defoi, 0148139191. � Le Cercle des Compagnons de l’Illusion tours de magie. Contact: Jean Dworecki, 0322605350. � Quartz : Groupe de variétés qui fait partie des Compagnons du Rail. Contact: François Goyet, 0631325155. Ils sont venus de toute la France Les humoristes Isabelle et Véronique. Véronique Franceschi et François Goyet. Jean-Jacques Haffreingue. Les cheminots niortais et leurs sombreros et tuniques mexicaines. Emmanuel et Florence, danseurs de Nantes. Photos Nicolas BÉNÉ/Photoclub UAICF Bischheim bénévoles l’ont préparée, y ont installé une exposition sur le cinéma et, lors des répétitions, ils ont réglé la sono, les éclai- rages et, au final, ils ont assuré non pas une mais deux repré- sentations. Car, dans l’après-midi du 19octobre, Jean-Jacques Haffreingue, qui est aussi conseiller municipal, a dédié un programme spécial aux enfants des écoles. 323 élèves se sont inscrits. Un record. Des clowns au pied levé Les petits Alsaciens se sont en- thousiasmés pour un divertisse- ment inspiré de Walt Disney. Et pourtant, les clowns du groupe de Perpignan, deux contrôleurs pressentis pour ce spectacle, étaient retenus ce jour-là par leur travail. Il a donc fallu les remplacer. Au pied levé, ce sont les artistes de Gare aux chants du comité Méditerranée qui se sont im- provisés clowns. Plutôt spécia- listes des chansons de Ferrat, Nougaro, Trenet ou Brassens, ils ont pourtant su ravir leur jeune public. Louis Laurent, retraité, a tour à tour revêtu le costume d’un Aristochat ou feint d’as- sommer un collègue avec un maillet en mousse. « J’ai cru qu’il allait tourner de l’œil», dit-il, amusé. Quant aux bambins, ils ont beaucoup ri, crié et parti- cipé. Et puis, en parlant autour d’eux, ils ont contribué au suc- cès du spectacle du lendemain. Magie de la danse et des roulettes 20h30, le 20octobre. Michel Le Bourlout, moustache avenante et veste rouge, présente le pro- gramme. Contrôleur en retraite, président d’ Arts et Variétésde La Vie du Rail - 12 décembre 2012 � «Thriller», ou l’inquiétante apparition des patineuses des Cheminots Roller d’Alsace. L’improvisation des clowns pour les enfants. Photos Nicolas BÉNÉ/Photoclub UAICF Bischheim 8.10 Téléshopping - Samedi 10.15 4 mariages pour 11.05 Tous ensemble 12.00 Les douze 13.00 Le journal 13.15 Reportages 14.40 La détresse d’une mère 16.15 Natalee Holloway : Justice pour ma fille 17.45 Tous ensemble 18.50 20.00 Le journal 20.30 Du côté de chez vous 20.35 20.40 Nos chers voisins 20.50 Les enfants de la télé Ce soir, Arthur vous propose deux heures de pur bonheur en compagnie de Titoff, Nagui, Omar Sy, Fred Testot, Laurent Lafitte, Michèle Laroque, Pierre Palmade et Shy’m. Une fois encore, Les enfants de la télé se sont dépassés pour vous proposer des images collectors ! Au menu de l’émission, des moments cultes de la télévision, des perles du cinéma, des bêtisiers à mourir de rire et toujours plus d’images totalement inédites. 23.20Les experts 1.45Columbo/ 3.30Qui veut épouser mon fils ? / 5.00Musique/ 5.35Reportages 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13.15 13h15, le samedi 13.55 Envoyé spécial, la suite 14.45 Le geste parfait 14.50 Le jour où tout a bas- culé, 2 ép. 15.45 U.S. Marshals, protection de témoins 16.30 Rugby : Leinster Rugby / ASM Clermont Auvergne 18.35 Roumanoff et les garçons 18.55 ONDAR Show 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tirage du loto Nostalgie et bonne humeur au programme, Patrick Sébastien entouré de Fabien Lecoeuvre, Claudia Tagbo et Stone reçoit de nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et d’humoristes ! Joël Blanc, peintre réalisera des por- traits des artistes durant l’émission. Il égrène aussi pour notre plus grand bonheur les petits secrets et les souve- nirs de ces années. 8.10 10.50 C’est pas sorcier 11.30 voix est libre 12.00 Le 12/13 12.50 13.25 Les Grands du rire 15.00 En course sur France 3 15.25 16.50 Un livre toujours 17.00 Les carnets de Julie 18.00 Questions pour un champion 18.35 Avenue de l’Europe 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Zorro Première partie Avec Isabel Otero•Pierre Cassignard Jade, depuis la mort de son mari, dirige seule le Palace, propriété des Marsac depuis plusieurs générations. Le jour des fiançailles de sa fille, Fabien, son futur gendre, est retrouvé assassiné dans l’une des suites de l’hôtel, en compagnie d’une prostituée. Emission 20.50 Les années bonheur Emission 20.45 Chambre 327 FR2 FR3 Film de Jean-Jacques Annaud Avec Tahar Rahim•Mark Strong•Antonio Banderas Cette grande fresque épique située dans les années 30 au moment de la découverte du pétrole,raconte la rivalité entre deux émirs d’Arabie et l’ascension d’un jeune Prince dynamique qui va unir les tribus du royaume du désert. 23.00Jour de rugby 23.20Jour de foot/ 0.10Samedi sport/ 0.20 Dream home/ 1.55Hope/ 2.05Dans l’ombre 15.10 16.05 Catastrophes 16.55 Empreintes (Magnum) Vincent 17.00 Sur le territoire des babouins, doc. 18.00 C à vous le meilleur, mag. La cathédrale de Strasbourg Doc. En 3D, l’histoire épique de la cathédrale de Strasbourg et de ses géniaux bâtisseurs. Un docu-fiction passionnant 22.20Rencontre dans l’espace 23.15Les frères Huber / 0.00Tracks 0.55Berlin live/ 1.50Leaving Las Vegas 6.00 6.20 8.00 10.30 Cinésix 10.35 Un gars, une fille - Best of 11.20 meilleur pâtissier : À vos fourneaux ! 12.25 Norbert et 13.25 13.30 C’est ma vie 14.45 C’est ma vie 16.05 C’est ma vie 17.30 Accès privé 18.45 19.40 19.45 20.05 Le cœur du chasseur Avec Jennifer Morrison•Lana Parrilla•Robert Carlyle À 28 ans, la vie d’Emma Swan n’a rien d’un conte de fée et tout bascule lorsque le fils qu’elle a abandonné plusieurs années auparavant la retrouve… Le ténébreux Hansel et Gretel 23.20Lie to me 1.50Supernatural/ 2.40Météo/ 2.45M6 Music M6 20.55 Or noir 20.50 Le défi des bâtisseurs 20.50 Once Upon a time 18.05 Cuisines des terroirs 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte Journal 20.00 360°- Géo 20.45 ARTE Sport 18.30 - SPORT + - Bobsleigh à deux - 20.40 - CANAL + SPORT - Football : Lazio / Inter Milan - 20.45 - FRANCE 4 - Rugby : USA Perpignan / Worcester Warriors - 20.55 - SPORT + - Handball : St Raphaël / Toulouse - 22.30 - RTL9 - UFC on Fox - 22.45 - SPORT + - Golf américain Film 19.10 - CINÉ+ EMOTION - Arlette - CINÉ+ STAR - Le paltoquet - 20.40 - RTL9 - Vidocq - 20.45 - CINÉ+ EMOTION - Le baiser empoisonné - CANAL + CINÉMA - Hunter part 1 : les braconniers - CINÉ+ STAR - Que la fête commence - CANAL + FAMILY - Milo sur Mars - CINÉ+ PREMIER - Space cowboys - CINÉ+ FRISSON - Phénomène - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Les trois mousquetaires - 22.30 - CINÉ+ EMOTION - Cher John - 22.35 - CANAL + DÉCALÉ - Or noir - 22.40 - CINÉ+ STAR - Chouans ! - CANAL + CINÉMA - Hunter part 2 - 22.50 - CINÉ+ PREMIER - Dernier étage gauche gauche Série 18.45 - NRJ12 - Stargate : SG-1 - 19.05 - 13ÈME RUE - Rookie blue - 20.35 - NRJ12 - Alice Nevers, le juge est une femme - 20.45 - 13ÈME RUE - Inspecteur Barnaby - JIMMY - Taggart - 20.50 - TF6 - Vampire diaries - SÉRIE CLUB - Eureka - 22.10 - SÉRIE CLUB - Eureka - TF6 - Vampire diaries - 22.15 - NRJ12 - Alice Nevers, le juge est une femme - 22.20 - CANAL + FAMILY - Charlie's angels - 22.25 - JIMMY - Taggart - 22.45 - 13ÈME RUE - Inspecteur Barnaby - CINÉ+ FRISSON - Strike back Doc. 18.00 - FRANCE 4 - Médecins de demain - 22.40 - CANAL + SPORT - Doc sport 23.00On n’est pas couché 2.05Hebdo musique mag / 2.30La paren- thèse inattendue / 4.10Thé ou café 22.15Les amants naufragés 23.50Météo/ 23.55Soir 3/ 0.15Appassionata / 3.55Soir 3/ 4.20Avenue de l’Europe Sélection câble et satellite Téléfilm Film Doc. Série Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 Votre programme télé TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 ARTE FRANCE 5 8.55 Les revenants 9.55 L’œil de links 10.10 12.00 L’album de la semaine 12.30 12.35 zapping 12.45 13.45 L’effet Papillon 14.25 Samedi sport 14.35 Rugby : Ospreys / Toulouse 16.25 Samedi sport 17.00 Football : Toulouse / Marseille 19.00 Le JT de Canal+ 19.10 terriens ! 20.25 Made in Groland CANAL + samedi 15 décembre 6.30 10.15 Météo 10.20 Automoto 11.00 Téléfoot 11.55 Météo 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.25 Du côté de chez vous 13.30 Météo 13.35 Un ticket gagnant pour Noël 15.05 Noël pour l’éternité 16.30 Un souhait pour Noël 18.00 Sept à huit 19.50 Là où je t’emmènerai 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 Du côté de chez vous 20.50 Love actually Film de Richard Curtis Avec Hugh Grant•Emma Thompson L’Amour est partout, imprévisible, inexplicable, insur- montable. Il frappe quand il veut, causant souvent pas mal de dégâts. En cette veille de Noël à Londres, les vies et les amours d’une demi-douzaine de personnes vont s’entrecroiser... 23.15Les experts : Manhattan 2 épisodes 0.55Preuve à l’appui/ 1.55Le club de l’économie , mag. / 2.30Reportages , mag. TF1 8.05 Rencontres à XV 8.30 Les chemins de la foi 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 13.20 13h15, le dimanche 14.10 Vivement dimanche 15.50 Rugby : RC Toulon / Sale Sharks 17.55 Le geste parfait 18.00 Stade 2 18.45 Point route 18.50 Vivement dimanche prochain 20.00 Journal de 20 h 20.30 20 h 30, le dimanche 20.40 Météo … Les deux tours Avec Elijah Wood•Sean Astin•Viggo Mortensen Les 2 Tours sont désormais unies, tandis que la Communauté s’est scindée en 3. Frodon et Sam se lais- sent guider par le perfide Gollum vers le Mordor, alors qu’Aragorn tente d’unir les peuples de Rohan et de Gondor et que Merry et Pippin se font un nouvel allié. FRANCE 2 8.30 Bunny et tous ses amis 10.45 Côté jardin 11.10 Expression directe 11.25 Météo 11.30 Dimanche avec vous 12.00 Le 12/13 12.10 Le 12/13 Dimanche 12.50 30 millions d’amis 13.20 Louis la Brocante 14.55 Keno 15.00 En course sur France 3 15.20 Pour toi j’ai tué 17.00 Chabada 17.55 Questions pour un super cham- pion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Zorro Deuxième partie Avec Isabel Otero•Pierre Cassignard Jade, depuis la mort de son mari, dirige seule le Palace, propriété des Marsac depuis plusieurs générations. Le jour des fiançailles de sa fille, Fabien, son futur gendre, est retrouvé assassiné dans l’une des suites de l’hôtel, en compagnie d’une prostituée. FRANCE 3 Film 20.45 Le seigneur des anneaux - … Film 20.45 Chambre 327 FR2 FR3 9.50 Les Simpson 10.10 Le casse de Central Park 11.55 Rencontres de cinéma 12.20 Le petit journal de la semaine 12.45 Le supplément 13.50 La semaine des Guignols 14.25 Dimanche+ 15.15 Les nouveaux explorateurs 16.15 Prime suspect 16.55 Prime suspect 17.40 Spécial investigation 18.35 Le zapping de la semaine 18.55 Le JT de Canal+ 19.10 Canal football club En direct du Parc des Princes - journée de Ligue 1 Bâti pour devenir un grand d'Europe, le PSG s'efforce pour le moment à huiler sa mécanique. Dans ce choc au sommet, les copains d'Ibrahimovic ne voudront faire aucun cadeau à des Lyonnais ambitieux et déterminés à ne pas revenir bredouille de ce déplacement. 22.55CFC le débrief 23.15L’équipe du dimanche/ 0.05Le journal des jeux vidéo/ 0.30Prime suspect , 3 ép. CANAL + 13.50 Superstructures, doc. 15.00 L’histoire du monde, doc. 15.50 Habitats insolites : un nouveau marché immoblier ?, doc. 16.50 Le visiteur de l’histoire, doc. 17.50 C politique, mag. Présents sur tous les continents sauf en Antarctique, les ter- mites existent depuis 150 millions d’années et comptent 2 500 espèces différentes. Ils ont développé des modèles de société étonnants au sein de termitières cachées sous la terre, le sable ou dans les arbres. Bien que ces bestioles s’appellent aussi “fourmis blanches”, elles ont peu en commun avec cet insecte industrieux, même si celui-ci est apparu à la même époque. 21.35La guerre des fourmis 22.30Des monstres attaquent la ville/ 0.00Arte lounge , mag. / 1.05Philosophie , mag. 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 8.40 Boutique 9.30 M6 Kid 10.50 Accès privé 11.50 Sport 11.55 Turbo 13.15 Météo 13.20 Scènes de ménages 13.50 Le meilleur pâtissier 16.10 Un trésor dans votre maison 17.15 66 minutes 18.35 66 minutes : Les his- toires qui font l’actu 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 E=M6 20.30 Sport 6 À la recherche du bon parti Mag. présenté par Wendy Bouchard Crise financière, hausse du coût de la vie, nombreux sont celles et ceux qui cherchent la personne rare à épouser, celle qui les mettra à l’abri du besoin. Oser dire cette vérité, pourtant banale, est tabou. Les uns se font taxer de gigolos, les autres de femmes vénales. 22.45Enquête exclusive Mag. 0.15Zemmour et Naulleau , mag. / 1.40Mister Frost/ 3.15M6 Music , mag. M6 21.00 Football : PSG / Lyon 20.45 Le monde secret des termites 20.50 Zone interdite 18.30 Cuisines des terroirs 19.00 Rolando Villazón pré- sente les stars de demain 19.45 Arte Journal 20.00 Karambolage 20.10 Le blogueur 20.35 Silex and the city ARTE CANAL+ Sport 18.55 - SPORT + - Rugby : La Rochelle / Albi - 19.25 - CANAL + SPORT - Rugby : Castres / Glasgow - 21.00 - SPORT + - Auto - 21.05 - CANAL + SPORT - Golf - 22.00 - SPORT + - Handball Film 18.00 - CINÉ+ STAR - Jumpin' Jack flash - CANAL + FAMILY - Raiponce - 18.05 - CINÉ+ PREMIER - The green hornet - 18.10 - CINÉ+ EMOTION - Cœurs - 18.15 - CINÉ+ FRISSON - Ip man 2 - le retour du grand maître - 20.40 - RTL9 - La bataille pour Anzio - 20.45 - 13ÈME RUE - Peur sur la ville - CINÉ+ FRISSON - Resident evil : afterlife - CINÉ+ EMOTION - single man - CANAL + FAMILY - Bienvenue à bord - CINÉ+ STAR - Les trois jours du condor - FRANCE 4 - Jeux de guerre - CINÉ+ PREMIER - Fair game - JIMMY - Abyss - CANAL + CINÉMA - The ward : l'hôpital de la terreur - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Or noir - 22.15 - CANAL + FAMILY - Pur sang, la légende de Seabiscuit - 22.20 - 13ÈME RUE - Rien ne va plus - 22.25 - CINÉ+ FRISSON - Appel d'urgence - CINÉ+ EMOTION - Agora - 22.30 - CINÉ+ PREMIER - L.A. confidential - 22.35 - FRANCE 4 - The order : l'ordre des Templiers - 22.40 - CINÉ+ STAR - Richard III - 22.45 - RTL9 - Le Pic de Dante - 22.55 - CANAL + DÉCALÉ - Shark 3d - 23.00 - CANAL + CINÉMA - Les neiges du Kilimandjaro - 23.05 - JIMMY - Toy boy Série 17.30 - TF6 - Attila le Hun - 17.35 - SÉRIE CLUB - Eureka - 17.50 - 13ÈME RUE - New York District - 18.00 - JIMMY - Les enquêtes d'Eloïse Rome - 19.45 - RTL9 - Friends - 20.50 - SÉRIE CLUB - Jessica King - TF6 - Buffy contre les vampires - 22.20 - TF6 - Buffy contre les vampires - 23.15 - SÉRIE CLUB - Sons of anarchy 23.40Faites entrer l’accusé 1.05Journal de la nuit/ 1.20Histoires courtes : cycle "Il était plusieurs fois..."2 épisodes 22.20Soir 3 22.40Trois hommes à abattre/ 0.15La femme au Gardenia/ 1.45Soir 3/ 2.05L’ombre d’un doute , doc. Sélection câble et satellite Téléfilm Sport Doc. Mag. Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 dimanche 16 décembre 9.20 4 mariages pour 1 lune de miel 10.20 Mon histoire vraie, 2 ép. 10.50 Au nom de la vérité, 2 ép. 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 Le bonheur en cadeau 16.35 American Wives 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 19.45 Nos chers voisins 20.00 Le journal 20.50 Cher Radin ! Téléfilm de Didier Albert Avec Vincent Lagaf'•Agathe De Laboulaye Alexis vit un calvaire. Dès qu’il s’agit de dépenser, il est pris de bouffées d’angoisse. Ce n’est pas qu’il ne veut pas, c’est qu’il ne peut pas ! Tout son corps s’y refuse ! Acheter des fleurs, régler une addition, offrir un cadeau sont autant d’obstacles infranchissables. 22.35New York unité spéciale 3 ép. 1.05Au Field de la nuit , mag. / 2.40Sept à huit mag. / 4.15Reportages , mag. TF1 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.55 On n’de- mande qu’à en rire 18.55 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tirage du Loto Pandore (2/2) Avec Nathan Fillion•Stana Katic•Molly C Quinn Le docteur Nelson Blakely vient d’être abattu et ses assas- sins ont poussé la voiture de Beckett dans les eaux du port. Castle parvient à la dégager de son siège. Les deux remontent sains et saufs à la surface. Suivi de 2 épisodes FRANCE 2 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous, 2 ép. 14.50 Inspecteur Derrick 15.55 Regards d’ailleurs 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.50 Les outre-mer en mouvement 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie C’est en toute intimité que Céline Dion reçoit les téléspecta- teurs de France 3 dans le club de golf, qu’elle a acheté avec son mari, à quelques kilomètres de Montréal. Au cours d’une conversation intime avec Daniela Lumbroso, la star se livre sans tabou sur tous les sujets qui la touchent : sa vie de femme, ses enfants, la chirurgie esthétique, la dispa- rition de son papa, l’amour qui la lie à son mari... FRANCE 3 Téléfilm 20.45 Castle Série 20.45 Céline Dion en toute intimité 10.05 Le supplément 10.45 La grotte des rêves perdus 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 Mad men 14.45 The double 16.20 Rencontres de cinéma 16.45 Red faction origins 18.20 Les Simpson 18.45 JT de Canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Adèle Avec Anne Consigny•Frédéric Pierrot Des clans commencent à se former dans un environne- ment de plus en plus chaotique. Les Séguret se resserrent autour de Camille accusée d’être nocive pour les vivants qui l’entourent. Suivi de : La horde 22.45Spécial investigation 23.45L’œil de Links/ 0.10Drive/ 1.50 L’irlandais/ 3.20Zapsport/ 3.25Shark 3d CANAL + 14.35 Allô docteurs, mag. 15.05 Gros plan sur la nature, doc. 15.35 Tics et manies des hommes poli- tiques, doc. 16.35 Traditions et saveurs - Zanzibar, doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Film de Alain Corneau Avec Patrick Dewaere•Marie Trintignant• Myriam Boyer Franck, représentant de commerce, fait la connaissance de Mona, une adolescente de 17 ans. Ils se découvrent alors un même but : fuir leur triste condition, quitte à employer les moyens les plus extrêmes... 22.40Hôtel des Amériques 0.15Matthew’s laws , doc. / 1.25Metropolis mag. / 2.25Le paradis sous terre , doc. 6.00 M6 Music 7.15 Météo 7.20 Disney Kid club 8.15 M6 Kid 9.00 M6 Boutique 10.05 Météo 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 La petite maison dans la prairie 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 grève de Noël 15.30 Un conte de Noël 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages La finale Avec Faustine Bollaert Ce soir, c’est la grande finale ! Dernière ligne droite pour les pâtissiers amateurs encore en lice qui vont s’affronter pour décrocher le 1er titre de « Meilleur pâtissier » avec, à la clef pour le gagnant, la publication d’un livre de ses plus belles recettes. 23.10Le meilleur pâtissier : À vos fourneaux ! 0.10Le chef en... , doc. / 1.35Jericho/ 2.15 Météo/ 2.20M6 Music , mag. M6 20.55 Les revenants 20.50 Série noire 20.50 Le meilleur pâtissier 18.30 Prochain arrêt - Amsterdam 19.00 Au cœur du monde arctique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city Sport 18.35 - CANAL + SPORT - L'équipe du dimanche - 20.30 - SPORT + - Basket ball : Pau / Antibes - 20.55 - CANAL + SPORT - Football : Premier league - 22.30 - SPORT + - Rugby Film 19.15 - CINÉ+ EMOTION - Pédale dure - 19.20 - CINÉ+ FRISSON - Les yeux bandés - 20.35 - NRJ12 - The queen - 20.40 - RTL9 - L'Exorcisme d'Emily Rose - 20.45 - CANAL + FAMILY - Captain america : first aven- ger - CINÉ+ FRISSON - Le village des ombres - CINÉ+ PREMIER - Unstoppable - CINÉ+ EMOTION - Coup de foudre à Manhattan - CINÉ+ STAR - American graffiti - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Red - 22.20 - CINÉ+ PREMIER - Training day - 22.30 - CINÉ+ EMOTION - Le plan B - CINÉ+ FRIS- SON - Dreamcatcher, l'attrape-rêves - 22.35 - CINÉ+ STAR - Carrie au bal du diable - 22.45 - CANAL + CINÉMA - The veteran - CANAL + FAMILY - Harry Potter à l'école des sorciers - RTL9 - 13 fantômes Série 18.45 - RTL9 - Friends - 19.40 - 13ÈME RUE - Si près de chez vous - 19.45 - FRANCE 4 - Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman - 20.10 - CANAL + FAMILY - Les Parent - 20.45 - 13ÈME RUE - Rookie blue - 20.50 - TF6 - New girl - SÉRIE CLUB - Preuve à l'appui - 22.10 - SÉRIE CLUB - Preuve à l'appui - 22.25 - 13ÈME RUE - Chicago code - 22.30 - TF6 - New girl - 22.40 - CANAL + DÉCALÉ - Les revenants Doc. 20.45 - CANAL + CINÉMA - Tous au Larzac - FRANCE 4 - Retour sur l'in- croyable record de Felix Baumgartner - 22.15 - FRANCE 4 - Usain Bolt : l'homme le plus rapide du monde - 22.25 - NRJ12 - Lady Di, le des- tin brisé d'une princesse 22.55Mots croisés 0.25Journal de la nuit/ 0.40Au clair de la lune/ 1.55Toute une histoire , mag. 22.55Soir 3 23.20Docs interdits/ 0.55La case de l’oncle Doc , doc. / 1.50Inspecteur Derrick/ 2.45Soir 3 Sélection câble et satellite Emission Série Film Jeu Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 lundi 17 décembre FR2 FR3 CANAL+ ARTE mardi 18 décembre 9.20 4 mariages pour 1 lune de miel 10.20 Mon histoire vraie, 2 ép. 10.50 Au nom de la vérité, 2 ép. 12.00 Les douze coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 Miracle à Manhattan 16.35 American Wives 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.20 Une famille en or 19.05 juste prix 19.45 Nos chers voisins 20.00 Le journal 20.50 Mentalist 2 épisodes Avec Simon Baker•Robin Tunney•Tim Kang Patrick Jane a quitté le CBI depuis six mois et d’après les nouvelles, il aurait sombré dans une grave dépression. Ses anciens collègues du CBI ne tardent pas à apprendre qu’il a été arrêté pour usage de stupéfiants, agression et résistance au moment de son arrestation. 22.25Mentalist 2 épisodes 0.05Enquêtes et Révélations , mag. / 1.30 Reportages , mag. / 2.55Giovanna, Commissaire TF1 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.50 On n’demande qu’à en rire 18.50 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h Mag. présenté par Frédéric Lopez Lors d’une émission exceptionnelle, Frédéric Lopez et son équipe retrouveront ces quatre personnalités en pla- teau. Ensemble, ils répondront à ces questions et révéle- ront les coulisses de leur aventure humaine en terre inconnue. FRANCE 2 8.45 Des histoires et des vies 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous, 2 ép. 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.50 Les outre-mer en mouvement 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie Téléfilm de Josee Dayan Avec Jeanne Moreau•Jean-Pierre Marielle• Claude Rich Trois amis de toujours, ayant largement soufflé leurs 70 bougies, se retrouvent sur le point d’être expulsés d’une vieille bâtisse dans laquelle ils partagent leurs vieux jours. FRANCE 3 Série 20.45 Retour en terre inconnue Mag. 20.45 Bouquet final Sport 18.15 - SPORT + - Rugby : Biarritz / Connacht - 20.45 - CANAL + SPORT - Boxe pieds poings - 21.00 - SPORT + - Pétanque - 22.45 - RTL9 - Catch américain Raw - 23.00 - SPORT + - Golf Film 18.00 - CINÉ+ PREMIER - Holiday - 18.45 - CINÉ+ STAR - L'homme qui aimait les femmes - 19.15 - CINÉ+ EMOTION - 18 ans après - 19.20 - CINÉ+ FRISSON - Les invisibles - 20.40 - RTL9 - Suspicion - 20.45 - CANAL + FAMILY - Harry Potter et la chambre des secrets - CINÉ+ FRISSON - Piège à grande vitesse - CINÉ+ EMOTION - Streetdance 3d - CINÉ+ PRE- MIER - Michel Vaillant - CINÉ+ STAR - L'Homme qui venait d'ailleurs - 13ÈME RUE - Le dernier gang - CANAL + CINÉMA - Le casse de central park - 22.20 - NRJ12 - Nikita - CINÉ+ EMOTION - Pédale dure - 22.25 - 23.20Infrarouge 0.25Plein 2 Ciné/ 0.35Journal de la nuit, météo/ 0.55Le chanteur de Mexico 22.30Soir 3 22.55Ce soir (ou jamais !)/ 0.55Votre télé et vous , mag. / 1.25Faut pas rêver , mag. Sélection câble et satellite Téléfilm FR2 FR3 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS ÀTOMBEAUOUVERT CINQHISTOIRESDUCORPS DESMARINES TERRESDESEL DENTPOURDENT FÊTESETTRADITIONS DEFRANCE DUGOËLOAUTRÉGOR ÀPIED � La sélection de la Bibliothèque centrale de prêt par correspondance du CCE. Pour emprunter ces livres: BCPC, 140, rue de Bercy, 75012 Paris. Tél.: 01 43 45 54 19. LIVRES LE COUP DE CŒUR � Le pigeon anglais De Stephen Kelman (Gallimard) . Avec un copain et à l’aide d’un pigeon confident, Harri, un jeune Ghanéen de 11 ans, qui vit dans la banlieue sud de Londres, mène une enquête discrète mais peut-être efficace sur le meurtre d’un adolescent qui a été poignardé devant un fast-food. ET AUSSI… • Sous la forme de nouvelles, cinq récits largement auto- biographiques, entre peur et frénésie, drame et absur- dité, héroïsme et chance. William Styron (Gallimard) • 1890 en Lozère. Le jeune Luigi apprend de celle qu’il croyait être sa mère qu’il est le fils d’un ouvrier italien et d’une riche héritière… Jean-Pierre Védrines (L. Souny) • Dentistes, étude graphologique et autopsie composent cette enquête du commissaire Nico Sirsky. Prix du Quai des Orfèvres 2007. Frédérique Molay (Fayard) • Mois après mois, au fil des jours, nous découvrons par le texte et les images tous les moments forts de l’année en France. Alain-François Lesacher (Ouest-France) • Quarante-cinq promenades et randonnées pour décou- vrir en Bretagne un riche patrimoine historique et naturel, à travers une série d’itinéraires balisés. (FFRP) Lire autrement. De Boris Vian à Andrée Chedid Riche programme de fin d’année pour la Compagnie Lire autrement. Simone Hérault lira, le 13décembre à 18h à la bibliothèque Beaugrenelle (Paris XV ), des textes d’Andrée Chedid, Prix Goncourt de la nouvelle en 1979. Le 14décembre, Boris Vian sera en vedette au Cabaret Jazz Club à Courbevoie, avec la complicité du comédien Alexandre Lachaux et des musiciens Adrien Lajoumard et Carine Bonnefoy. Le 20décembre à 12h45, à l’Atrium Étoile du Nord, le Quart d’heure littéraire de Simone, réservé aux cheminots de Paris Nord, évoquera le Montmartre des cabarets du début du XX siècle avec Erwan Fouquet et son orgue de Barbarie. Lire autrement: 0685207571, www.lire-autrement.com Des philatélistes en herbe Le 18novembre, à Bussy-Saint- Georges (Seine-et-Marne), Bourse aux collections de l’association Timbres-et-Bussy a accueilli six jeunes philatélistes qui ont présenté leurs collections sur plusieurs thèmes de leur choix: les fleurs, les oiseaux, les champignons… «Pour cette exposition, les jeunes philatélistes ont fait preuve d’une grande inventivité. Nous espérons que d’autres se joindront à eux l’an prochain» commente Jean-Claude Thévenin, retraité cheminot et vice- président de l’association, qui profite de l’occasion pour lancer un appel. «Nous avons besoin de timbres de France et du monde entier, à décoller ou non, pour ces jeunes collectionneurs. Que ceux qui leur en fourniront soient ici remerciés d’avance.» � Contact: Jean-Claude Thévenin, 0164775647. www.timbres-et-bussy.fr 10.35 Le zapping 10.40 Au-delà de la voie ferrée 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 Un monde sans fin 14.50 Un monde sans fin 15.35 Shameless 16.25 Surprises 16.40 La famille Jones 18.20 Les Simpson 18.45 Le JT de Canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Film de Marjane Satrapi Vincent Paronnaud Avec Mathieu Amalric•Edouard Baer Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre au lit et d’attendre la mort. 22.25Le tableau 23.45Les neiges du Kilimandjaro/ 1.25Zapsport/ 1.35Surprises CANAL + 13.35 Le magazine de la santé, mag. 14.30 Allô doc- teurs, mag. 15.05 Gros plan sur la nature, doc. 15.35 Sur la route de Kerouac, doc. 16.35 Chypre , doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Le danger invisible Phtalates, métaux lourds, colorants azoïques... : les cadeaux de Noël ont souvent un arrière-goût chimique. Alors que les cancers infantiles, les allergies et les pro- blèmes de fertilité ne cessent de progresser, des experts et des représentants d’associations de consommateurs livrent des clés de compréhension. Mode d’emploi. 22.10Débat 22.40Le destin de l’Inde/ 0.15Trois pages d’un journal/ 2.05Yourope , mag. 6.00 M6 Music 7.15 Météo 7.20 Disney Kid club 8.15 M6 Kid 9.00 M6 Boutique 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 La petite maison dans la prairie 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Un Noël recomposé 15.30 Un Noël à New York 17.40 Un dîner presque par- fait 18.45 100% Mag 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Film de Roland Emmerich Avec John Cusack•Chiwetel Ejiofor•Amanda Peet Une prophétie maya, longuement examinée et analysée par des experts scientifiques, annonce la fin du monde pour 2012. Lorsque les plaques tectoniques se mettent à glisser, provoquant de multiples séismes... 23.30Soirée spéciale - Apocalypse 2012 : enquête sur une folle rumeur 2.00Météo/ 2.05M6 Music , mag. M6 20.55 Poulet aux prunes 20.50 Jouets toxiques 20.50 2012 18.30 Prochain arrêt 19.00 Au cœur du monde arctique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes CINÉ+ PREMIER - Space cowboys - CINÉ+ FRISSON - Ip man, la légende du grand maître - CANAL + CINÉMA - Une soirée d'enfer - 22.35 - CANAL + DÉCALÉ - Poulet aux prunes - 22.45 - CINÉ+ STAR - Rollerball - 23.20 - CANAL + FAMILY - Bienvenue à bord Série 17.30 - TF6 - Buffy contre les vampires - 18.20 - SÉRIE CLUB - Caméléon - 18.25 - JIMMY - Le rebelle - 18.40 - 13ÈME RUE - L’agence tous risques - 18.45 - RTL9 - Friends - 19.45 - FRANCE 4 - Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman - 20.00 - CANAL + FAMILY - Les Parent - 20.45 - JIMMY - Nestor Burma - 20.50 - SÉRIE CLUB - Medium - CANAL + DÉCALÉ - Les revenants - 22.20 - JIMMY - Nestor Burma - SÉRIE CLUB - Medium - 22.30 - TF6 - Supernatural Doc. 18.45 - CANAL + CINÉMA - Le roman de Polanski Film Doc. Film Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 mardi 18 décembre CANAL+ ARTE U ne nouvelle étape a été franchie par l’association L’Autorail X 2800 du Haut-Doubs avec l’acheminement de l’X 2816 par la SNCF, le 4octobre, de Châlons-en-Champagne à la gare de L’Hôpital-du-Grosbois (Doubs). L’engin a trouvé refuge sur une voie de garage quasiment reconstruite par les bénévoles de l’associa- tion: pose de près de 200 traverses, remplacement du ballast, ré- novation de l’aiguille… La rénovation de l’autorail va maintenant pouvoir commencer. L’objectif: assurer des circulations touristiques en Franche-Comté, sur la ligne des Horlogers (Besançon - Mor- teau) et la ligne des Hirondelles (Andelot - Morez - Saint-Claude). Renseignements: [email protected] www.x2800-hd.com Ski et balnéo à Saint- François-Longchamp L’Association touristique des cheminots organise des séjours de ski à Saint-François- Longchamp, en Savoie, où elle possède une résidence. Et pour que la détente soit complète, elle propose la semaine Balnéo en altitude, avec soins individuels tous les matins et accès illimité à la balnéo et au spa, du 12 au 19 et du 19 au 26 janvier. Séjour à partir de 395 et 276 pour la balnéo. � Contact: ATC, 0155269370. Partez en randonnée avec l’ATC Les sections parisiennes de l’Association touristique des cheminots vous donnent rendez- vous en gare pour partir en balade dans les environs de Paris et au-delà. � en Seine-et-Marne: de Bois- le-Roi à Fontainebleau: la forêt de Fontainebleau en hiver, par le rocher du Cuvier Châtillon, le 12décembre (18km). Départ de Paris-Lyon: 8h19. Rens.: 0682486199. � dans l’Essonne: d’Arpajon à Épinay-sur-Orge, par les bords de l’Orge et la basilique de Longpont, le 15décembre (18km). Départ de Paris-Austerlitz (RER C): 8h47 (dir. Dourdan). Rens.: 0164941162. � dans les Yvelines: de Viroflay à Versailles, la forêt de Versailles, le 18décembre (14km). Départ de Paris-Montparnasse: 9h05 (train IDF, dir. Versailles- Chantiers). L’animateur, Xavier, attendra le groupe à Viroflay. Rens.: 0158205529. � en Seine-Saint-Denis: de Nogent-Le Perreux au Chenay- Gagny, le 19décembre (12km). Départ de Paris-Magenta (RER E): 12h57. Rens.: 0668508501. � Contacts: ATC Paris-Sud: 0143074242. ATC Paris-Nord: 0155311027. ATC Paris-Est-Ouest: 0158205529 ou 0146075665. Doubs. L’X 2816 est à l’abri Autorail X 2800 du Haut-Doubs 8.25 Warrior 10.40 Surprises 10.55 Le tableau 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition pre- mière partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 Poulet aux prunes 15.30 Le zapping 15.35 Spécial investigation 16.35 The double 18.20 Rencontres de cinéma 18.45 Le JT de Canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite 2 épisodes Avec Cynthia Nixon•Ben Chaplin•Peter Firth Après l’effondrement du vieux pont, Caris et Merthin pro- jettent d’édifier un hospice. Plusieurs candidats sont en lice pour succéder au prieur de Kingsbridge. Thomas Langley est incité à présenter sa candidature, mais Godwyn brigue aussi la place. 22.40Shameless Une sublime emmerdeuse 23.30Mad men/ 0.15Or noir/ 2.25Zapsport/ 2.30Votre majesté CANAL + 14.30 Allô docteurs, mag. 15.05 Gros plan sur la nature, doc. 15.35 L’aventure amazonienne, doc. 16.35 Légumes d’Antan, retour gagnant, doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Film de Richard Fleischer Avec Charlton Heston•Leigh Taylor-Young• Chuck Connors En l’an 2022, dans un New York surpeuplé. La majorité des êtres humains ne subsiste que grâce aux nourritures synthétiques à base de plancton que la compagnie Soylent fabrique exclusivement… 22.27Le jour le plus court 22.43Le jour le plus court/ 22.57Le jour le plus court/ 23.38Le jour le plus court 8.15 M6 Kid 9.00 M6 Boutique 10.10 Glee 11.00 petite maison dans la prairie 11.45 La petite maison dans la prairie 12.40 Météo 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Le spectacle de Noël 15.30 Noël au royaume des mille et une nuits 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Spectacle Attention événement : après deux ans de tournée triom- phale, M6 vous offre la dernière représentation du One- Man-Show de Jamel Debbouze « Tout sur Jamel ». Dans ce spectacle, Jamel balance tout : de sa circoncision à son mariage en passant par ses premiers pas de comé- dien ou sa récente paternité. 22.50Jamel et ses amis au Marrakech du rire 1.0566 minutes , mag. / 2.20M6 Music , mag. M6 21.00 Un monde sans fin 20.50 Soleil Vert 20.50 Tout sur Jamel 18.30 Prochain arrêt 19.00 Au cœur du monde arctique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city égales - 22.10 - CINÉ+ FRISSON - Dog pound - 22.25 - CANAL + FAMILY - Harry Potter et la chambre des secrets - 22.30 - CINÉ+ PREMIER - The tourist - CANAL + CINÉMA - A dangerous method - RTL9 - Save the Last Dance - 22.55 - CINÉ+ STAR - L'homme qui aimait les femmes - TF6 - Bad boys : Flics de choc - CINÉ+ EMOTION - Cœurs Série 18.40 - 13ÈME RUE - L’agence tous risques - 18.45 - RTL9 - Friends - 19.50 - FRANCE 4 - Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman - 20.10 - CANAL + FAMILY - Les Parent - 20.45 - FRANCE 4 - F.B.I. : portés disparus - 20.50 - SÉRIE CLUB - Medium - 22.10 - SÉRIE CLUB - Medium - 22.25 - CANAL + DÉCALÉ - Un monde sans fin Doc. 20.45 - CANAL + FAMILY - Les nouveaux explorateurs - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Spécial investigation Série Film Spectacle Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 jeudi 20 décembre CANAL+ ARTE FGRCF. Galette des rois à Toulouse Le président et le bureau de la section de Toulouse de la Fédération générale des retraités des chemins de fer présenteront leurs vœux aux retraités et à leurs familles à l’occasion d’une galette des rois, le 8janvier 2013 à 14h au restaurant d’entreprise Marengo. Les adhérents, mais aussi leurs amis cheminots retraités, y sont chaleureusement conviés. Pour cela ils sont invités à confirmer leur venue lors des permanences du mercredi de 14h à 16h, au 37, avenue de Lyon, 31500 Toulouse (0561483655). Les responsables de la section seront à la disposition des nouveaux venus. La cotisation annuelle est de 25,50euros (retraités), 14,30euros (pensions de réversion), 38euros (couples de retraités). À tout autre moment, les adhérents et futurs adhérents peuvent prendre contact avec des responsables de la section au 0563419161 ou 0561743028. La FGRCF de Grenoble en 2013 L’assemblée générale de la section de Grenoble de la Fédération générale des retraités des chemins de fer s’est tenue le 20novembre sous la présidence de Guy Salomon. Le bilan financier de cette section de 190 adhérents est positif de même que celui des activités. Gilbert Blanc, vice-président de la Fédération, a évoqué la CPR et les facilités de circulation qui, à partir de 2013, seront délivrées par l’Agence Famille de Marseille. Au programme des visites en 2013: Vassieux-en-Vercors, des caves dans le Beaujolais et le Poste de commandement de circulation de la gare de Moirans (Isère). � Contact: Guy Salomon au 0476967101. À l’occasion des fêtes, le Chemin de fer du Haut-Forez fera circuler les trains du Père Noël les 19 et 23 dé- cembre. Les jeunes voya- geurs partiront à la recherche du Père Noël égarésur les plateaux du Haut-Forez. Départ de la gare d’Usson-en-Forez (15h) ou de celle de Craponne-sur-Arzon (15h45). Le Père Noël retrouvé récompensera les enfants au pied du sapin en gare d’Usson à 16h30. Les réservations se feront exclusi- vement à l’office de tourisme de Saint-Bonnet-le-Château, 0477505248, ou à l’office de tourisme de Craponne-sur-Arzon, 0471032314. CFHF. Les trains du Père Noël 9.15 Un monde sans fin 10.10 L’œil de Links 10.40 L’irlandais 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nou- velle édition première partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 True legend 15.50 L’effet Papillon 16.25 Les revenants 17.20 Les revenants 18.20 Les Simpson 18.45 Le JT de Canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Film de Eric Toledano Olivier Nakache Avec Omar Sy•François Cluzet•Anne Le Ny À la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aris- tocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job... 22.45Autour d’intouchables 23.25Intouchables of the world , doc. / 0.10 La famille Jones/ 1.45A dangerous method CANAL + 13.35 Le magazine de la santé, mag. 14.35 Allô doc- teurs, mag. 15.10 Gros plan sur la nature, doc. 15.40 Superstructures, doc. 16.35 L’histoire du monde, doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. 1/2 - 10 scénarios pour la fin du monde La terre n’est pas à l’abri d’un déchaînement fatal des forces de la nature. Parmi les risques envisagés : les trous noirs, les chutes d’astéroïdes, les éruptions volca- niques, la visite d’extraterrestres hostiles ou, beaucoup plus classique, une pandémie naturelle. 2/2 - 10 scénarios pour la fin du monde 22.40L’apocalypse, ça va bien se passer ! 0.10Le monde s’arrête à Bugarach , doc. 1.05Des monstres attaquent la ville 9.00 M6 Boutique 10.05 Météo 10.10 Glee 11.00 petite maison dans la prairie 11.45 La petite maison dans la prairie 12.40 Météo 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Un cadeau de Carole 15.30 Un Noël tout en douceurs 17.05 Un gars, une fille 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Jouer avec le feu (2/2) Avec Michael Weatherly•Mark Harmon Le NCIS poursuit son enquête sur une menace terroriste contre la Navy suite à une nouvelle explosion sur un navire de l’armée. Tony et Ziva se rendent en Italie suite à la découverte d’un colis suspect et collaborent avec l’agent Stan Burley. Suivi de : Le rêve d’Icare 22.30NCIS 2 épisodes 0.05Californication/ 0.30Californication/ 1.00Earl/ 1.25Earl/ 1.50Earl/ 2.15Earl M6 20.55 Intouchables 20.50 Les derniers jours de l’homme 20.55 NCIS 18.30 Prochain arrêt 19.00 Les vaisseaux du désert 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city Série 20.35 - NRJ12 - Les Cordier, juge et flic - 20.45 - JIMMY - Autopsie - CANAL + FAMILY - Charlie's angels - 13ÈME RUE - Chicago code - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Un monde sans fin - TF6 - The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - SÉRIE CLUB - Le Caméléon - 22.10 - 13ÈME RUE - New York District - 22.20 - SÉRIE CLUB - Le Caméléon - 22.25 - NRJ12 - Les Cordier, juge et flic - 22.30 - CANAL + DÉCALÉ - Shameless - JIMMY - Autopsie - 23.10 - TF6 - Supernatural Doc. 18.05 - CANAL + CINÉMA - Le projet Nim - 22.10 - FRANCE 4 - 2012 la conspiration de l'apocalypse - 22.45 - CINÉ+ FRISSON - Cinémapocalypse Film Doc. Série Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 vendredi 21 décembre CANAL+ ARTE CARNET ILS NOUS ONT QUITTÉS La Vie du Rail adresse ses sincères condoléances aux familles et aux amis des agents disparus. Claude Segonsac est décédé le 17août à l’âge de 77 ans. Il est entré à la SNCF aux ateliers du Landy en 1958 et est affecté aux chantiers bogies. En 1961, il rejoint le dépôt de la Plaine pour retrouver ensuite le Landy. Muté au dépôt de Marseille en 1982, il assure le service sur la ligne Marseille - Briançon. Surnommé «Petit Frère» par ses collègues, il a fait valoir ses droits à la retraite en 1985. René Colin est décédé le 5septembre à l’âge de 89 ans. Il entre à la SNCF comme apprenti pour s’orienter ensuite vers la conduite. Après avoir connu la vapeur, il est nommé conducteur d’autorail à Lyon-Vaise en 1952. Il a terminé sa carrière en 1973. Ses funérailles civiles ont eu lieu au funérarium de Bron. Georges Clade est décédé le 4octobre à l’âge de 90 ans. Il a débuté sa carrière en 1945 au service exploitation à Dijon. Inspecteur, il est parti à la retraite en 1977 avec le grade d’inspecteur honoraire. Ses obsèques ont été célébrées en l’église de Granvelle. Jacques Tissot Pascal Camus est décédé le 4octobre à l’âge de 50 ans. Entré à la SNCF à l’âge de 16 ans, il effectue son apprentissage aux ateliers de Moulin-Neuf. À sa sortie, il rejoint le service électrique de Neufchâteau puis il est muté à Lérouville pour rejoindre Blainville en 1985 comme surveillant des installations électriques. Pascal Camus était en arrêt maladie depuis début 2011. Selon ses dernières volontés, il a été incinéré. Yvette Trébuchet Roger Naidet est décédé le 6octobre à l’âge de 71 ans. Après des débuts comme apprenti du service électrique et signalisation (SES) de l’école de Pantin, de 1958 à 1961, il est affecté, à sa sortie, au service télécommunication de la gare de l’Est à Paris. Promu contrôleur en 1969 il a assuré le poste de chef de circonscription SES à la section de Chaumont. En 1984, il est promu inspecteur à la division de l’équipement de la direction régionale de Reims. Il y a terminé sa carrière en 1996, comme cadre équipement de direction. Jacques Tissot VOS SOIRÉES DU 15 AU 21 DÉCEMBRE 20.45Rugby : USA Perpignan / Worcester Warriors 22.15Les Chevaliers du Fiel Avec Sam Waterston, Jesse L Martin, S Epatha Merkerson TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 19.50Les Simpson série 8 épisodes 23.25Les Marseillais à Miami série 20.45V série 3 ép. 23.20Catch américain Smack Down sport 1.05Catch américain Raw TMC TMC TMC 20.45 Série 20.45 Film 20.45 Série 20.45 Mag. Downton abbey New York police judiciaire Le tour du monde en 80 jours 90’ Enquêtes Avec Hugh Bonneville, Jessica Brown Findlay, Laura Carmichael. Présenté par Carole Rousseau. Avec Jackie Chan, Steve Coogan, Cécile De France 18.40One piece série 5 ép. 20.502012 : la prophétie Téléfilm 22.15Judgment day téléfilm 20.45Cléopâtre, la dernière reine d’Egypte spectacle 22.35Chérie, j’ai rétréci les gosses série 2 ép. 20.35Échappées belles mag. 22.05Chamans - Les maîtres du désordre doc. 23.00L’œil et la main 19.50D8 le JT 20.10H 20.50Présumé innocent 3 doc. 1.55Programmes de nuit 20.35Alice Nevers, le juge est une femme 2 ép. 23.50X-Files : aux frontières du réel série 3 ép. 20.45Jeux de guerre film Avec Harrison Ford 22.35The order : l’ordre des Templiers film NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Terra Nova série 3 ép. 23.15Animaux tueurs : quand les prédateurs attaquent 20.45Le roi scorpion 3 - Combat pour la rédemption Téléfilm 22.35Le Roi Scorpion 2… 18.40One piece 5 ép. 20.50Nouvelle star 22.30Plaisirs inconnus téléfilm 0.10Star story 20.45Tintin et le mystère de la toison d’or film 22.25Tintin et les oranges bleues film - 20.35Une journée au Mont Saint-Michel Documentaire 21.30C’est notre affaire 20.50Le tatoué film Avec Jean Gabin 22.30Eyes wide shut film Avec Nicole Kidman 20.35Tellement Vrai mag. 2 volets 23.55La nuit nous appartient 1.25Poker NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Les meilleurs amis du monde film Avec Marc Lavoine 22.25Sahara film 20.45Baby boom 3 doc. 23.50Tous différents 1.25Les nouvelles filles d’à côté série 18.40One piece 5 ép. 20.50Le Zap choc 22.30Le zap 0.10Star story - 20.45Mission : protection - Les anges gardiens de votre quotidien mag. 0.00Dessins animés 20.40La dame aux camélias Téléfilm 22.25C dans l’air mag. 23.35Avis de sorties 20.10Le palmashow 20.50Amazing Race 2 volets 0.20Touche pas à mon poste 1.50Programmes de la nuit 20.35The queen film 22.25Lady Di, le destin brisé d’une princesse Documentaire 20.45Ces familles qui nous font rire 22.30Les Chevaliers du Fiel : " La brigade des feuilles " NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Deux frères film Avec Guy Pearce 22.40Mon bébé est un singe Documentaire 20.45Un flic à la maternelle Film 22.40Les mystères de Haven Série 3 ép. 20.50Les pires moments de Noël 22.30Les pires moments du direct 20.45Yoko Avec Jessica Schwarz 22.30Chérie, j’ai rétréci les gosses série 2 ép. 20.35Planète autisme doc. 21.30Agences de notation, les nouveaux maîtres du monde ? doc. 20.50Nouvelle star 22.45Mais qui a tué Paméla Rose ? film Avec Kad Merad 20.35Game of death Téléfilm 22.20Nikita film Avec Anne Parillaud TMC TMC 20.45 Mag. Les 30 histoires Présenté par Karine Ferri et Pascal Bataille. 20.45Je préfère qu’on reste amis… film 22.15Drôle de famille 2 Téléfilm NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 19.40Les Simpson série 2 ép. 20.35S.O.D.A 20.50Enquête d’action mag. 3 volets 20.45Sœur Thérèse.com Téléfilm 2 épisodes 0.05Les corbeaux 18.40One piece série 5 ép. 20.50Deux jours avant la fin du monde 2 doc. 0.10Amazing Race 20.45L’étoile de Noël Téléfilm 22.10Total wipeout made in USA 3 volets 20.40La maison France 5 mag. 21.25Silence, ça pousse ! 22.10C’est notre affaire mag. 22.45C dans l’air 19.50D8 le JT 20.10Le palmashow 20.50En quête d’actualité 3 documentaires 20.35Tellement Vrai mag. 23.10Bienvenue chez Cauet Magazine 0.45Poker 20.45 Film Il était une fois... Avec Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden. 20.45F.B.I. : portés disparus Série 3 ép. 22.50Fidèles au poste ! 1.10Monte le son ! NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.506 jours, 7 nuits film Avec Harrison Ford 22.35Spartacus : le sang des gladiateurs série 2 ép. 20.45The island film Avec Ewan McGregor 23.10Urban justice téléfilm 0.50Justice finale 18.40One piece série 5 ép. 20.50Sacrifice téléfilm 22.30Le convoyeur film Avec Albert Dupontel 20.45Le garde du corps Avec Gérard Jugnot 22.20Fabien Cosma série 0.00Dessins animés 20.40La grande librairie mag. 22.40L’histoire du monde doc. 23.30C dans l’air 0.40Dr CAC 20.50Un fauteuil pour deux Avec Dan Aykroyd 22.55Touche pas à mon poste ! volets 20.35Star Academy - Le prime 22.40We love Céline Spectacle 0.45Poker TMC 20.45 Série Hercule Poirot Avec David Suchet, Hugh Fraser, David Soul. 20.45Alerte ouragan Téléfilm 22.102012 la conspiration de l’apocalypse doc. NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Au cœur de l’étrange Magazine 22.50Enquête d’action mag. 0.55Encore + d’action 20.45Les mystères de Haven Série 3 ép. 23.15Blade série 3 ép. 20.50Le Zap 2 volets 23.30Enquête très spéciale : 2 épisodes 0.30Virgin Radio Fans 20.45Le Noël de mes rêves Téléfilm 22.25Le père Noël a disparu Téléfilm 20.40On n’est pas que des cobayes ! mag. 21.30Les grandes questions 23.05C dans l’air 20.50Au cœur de l’enquête 3 documentaires 0.15Tout le monde en a parlé 20.35Les Cordier, juge et flic série 2 ép. 0.10Central nuit série 2 ép. 1.55Poker SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 20.45Retour sur l’incroyable record de Felix Baumgartner doc. 22.15Usain Bolt… Solutions du numéro précédent Dans le Sudoku difficile du n° 3391, un chiffre mal placé l’a rendu impossible. Voici la grille rectifiée, tout en sachant que la solution parue dans le n° 3392 est exacte. Nous prions nos lecteurs de bien vouloir nous excuser. � La Vie du Rail - 12 décembre 2012 Les mots fléchés de Michel Baudoin FASTIDIEUSE AMUSERAIENT BIAESLIE REAUNICEF ISSUNAFE CPRIERTET ARIASOCRI TERNEMASR IAUSTERITE OMISSIONHE NESERERES JEUX 354 967 75624 953261 42189 376 369 En vous aidant des chiffres déjà ins- crits, vous devez remplir la grille afin que chaque ligne horizontale et ver- ticale et chaque carré de 3 cases sur 3 contiennent une seule fois les chiffres de 1 à 9. Difficulté moyenne 916 213 916547 671 Difficulté difficile LE SUDOKU 4 LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL La Vie du Rail - 12 décembre 2012 RENCONTRES ANDORRE (Alt. 1300 m) 42 à 56 � pens. compl. pers/j Vin, Serv. Comp. Min. 7 nuits Vin comp 7 nuits mini Hôtel ** Famil. Bain, WC, Tél., TV Sat. Cuis. Franç. Garage. Excursions Ts les Jours Départ Hôtel. Ecrire : HÔTEL MILA, AD200 ENCAMP ANDORRA Tél 00 376 73 13 13 [email protected] www.hotelmila.com LOCATIONS SAISONNIERES OFFRES D’EMPLOI IMMOBILIER Entre particuliers Vente Location VENDEZ et ACHETEZ entre particuliers !! Acheteurs ALLEMANDS, ANGLAIS, FRANÇAIS, HOLLANDAIS recherchent Maison, Villa, Appt, Terrain... L’Immobilier 100 % entre Particuliers Tél gratuit ! 0 800 14 11 60 VOTRE PETITE ANNONCE DANS LA VIE DU RAIL 11 rue de Milan 75009 PARIS Tél. : 01 49 70 12 08 – Fax : 01 48 74 61 49 40 caractères par ligne, une lettre par case, signe de ponctuation compris, réservez un espace entre chaque mot Règlement par : Chèque , à l’ordre de La Vie du Rail Mandat Carte bancaire N° de la carte : Cryptogramme : Date d’expiration : ..../.... Signature Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lignes 35 TTC / Ligne supplémentaire 10 TTC / 2 parutions identiques 50 TTC / Domiciliation supp. 10 TTC. Remise des éléments 10 jours avant la date de parution. Prochaines parutions : 26/12/2012 - 9/01/2013 VACANCES Hôtels-Pensions Tte pers a droit à sa part de bonheur. agence à votre écoute sur toute la France Christiane Berquin, 296 ch de la Cassine, 73000 Chambéry Tél. : 04 79 85 84 06 MENTON HOTEL RESTAURANT DE BELGIQUE 1, ave Gare. HOTEL RENOVE , centre-ville, 5 min plage. Pens. compl. à partir de 39 /PERS./JOUR en CHBRE DBLE. 1/2 pens à partir de 36 Tél. : 04 93 35 72 66 LUBERON Mt VENTOUX Gorges du Verdon, location gîtes 4/ 6 pers - tt confort à la ferme, randonnées - Tél. : 04 92 75 95 62 ou 06 88 90 26 88 MENTON centre 100 m plage et marché loue stu- dio meublé confort - Prix/sem. 200 tout compris sauf Juillet/Août 350 Tél. : 01 64 27 12 02 Chamonix studio 2 pers. tt confort TV parking couvert 250 / sem. suivant saison - Tél : 03 84 27 91 LOURDES STUDIO 2 PERS APPT 2/5 PERS calme Confort proche GARE GROTTE tt COMMERCES 88 47 22 ou mail [email protected] BRIANÇON Serre-Chevalier (05) Studio 3/4 pers. rez jard. terr sud, alc 3 couch. gd séj, calme, tte saison de 203 à 329 /sem tt compris, bus, comm. Tél : 04 70 47 13 26 Draguignan (83) F3 tt cft balcon park 35 km Fréjus et Gorges du Verdon 300 / sem. ou 500 quinz. Tél : 06 81 96 72 29 Chalons Champagne proche gare Vend maison 6 P 140 m² Salle à manger - salon - Biblio - Cuisine équi- pée et à l’étage 3 chb - SDB grenier et ss total garage terrain clos Prix : 275 600 Tél : 06 44 92 26 58 Brunoy (91) 200 m gare vend pavillon 5 pièces sur 400 m², salon, salle à manger, cuisine 3 chb, véranda, sde et sdb, 2 wc, sous-sol. Prix : 390 000 Tél : 06 73 17 53 44 Bourgogne (58) Vend Maison de ville idéal retraité habitable de suite proche SNCF, com- merces, cuisine séjour 4 ch. jardin Tél : 03 86 25 08 01 Quartier Europe St Lazare particulier studio meublé 6ème asc. confort à un agent SNCF seul 550 CC. Libre le 01/01/2013 Tél : 01 42 93 12 85 Sté de convoyage cherche retraités SNCF aimant conduire contrat CDI - temps partiel - Région Ile de France - Tél. : 06 83 74 90 64 Recherche couple gardien en Argonne (08) doit aimer bien bricoler et jardiner. Mme ferait le ménage linge et cuisine, maison mise à dispo Voiture nécessaire Tél : 06 07 63 61 46 Demandez-nous un devis pour toute annonce personnalisée ou module spécial Pour passer une annonce appelez Frédéric Dupont au 01 49 70 12 08 ou par mail : [email protected] Veuve SNCF 67 ans Région Midi Pyrénées Cherche M. sérieux non fumeur grand pour rompre solitude et partager loisirs Tél : 05 61 95 61 77