3391 28 novembre 2012 HEBDOMADAIRE FRANCE 2,50 BELGIQUE 2,85 SUISSE 4,80 FS Nouveau Une assistance juridique gratuite réservée aux abonnés Le Lyon - Turin peut-il se faire ? Commandez en ligne sur www.boutiquedelaviedurail.com Plongée dans l’univers d’un train fétiche, symbole des Trente Glorieuses, qui roula de 1950 à 1981. Du nom de ce vent qui chasse les nuages du nord vers le sud, le Mistral, qui avance au rythme de l’électrification du réseau, porte l’étendard de la grande vitesse en France et dans le monde. Éclipsant les solides Pacific du PLM, les puissantes locomotives électriques 2D2 et CCsont à l’origine d’une fan- tastique chevauchée ferroviaire à travers des paysages d’une beauté à couper le souffle. Plus qu’un rapide de jour reliant Paris à Marseille en 10heures 3 minutes, puis en 6heures 42 minutes, le Mistral est aussi un espace de vie où le trajet est presque une des- tination en soi. À bord, le confort et le service perpétuent la grande tradition des trains de luxe européens. L’ouvrage est jalonné de do- cuments, de témoignages, de photos d’objets iconiques évo- quant l’histoire d’un train star poussé par le vent du progrès. Toute une épopée racontée par un enfant de Toulon qui voyait passer le Mistral sous ses fenêtres. LE SOUFFLE DU MISTRAL André Victor Nouveauté En vente par correspondance à: La Vie du Rail BP 30657 59061 ROUBAIX CEDEX 1 35 ,00 � Frais de port inclus 110 258 Bon de commande page47 132 pages Format: 210 x 270 mm Prix public: 28 � TTC La Vie du Rail - 28 novembre 2012 À la une... Photo de couverture Une rame TGV sur la ligne Chambéry - Modane. � Projecteur Infrastructures. Le Lyon - Turin peut-il se faire ? � Une semaine dans La Vie du Rail Sécurité. Des lumières bleues pour gêner les toxicomanes p. 12 Industrie. Le consortium Siemens-Invensys livrera le CBTC de Crossrail p. 13 Réforme ferroviaire. La SNCF n’aura pas de représentant au conseil d’administration de RFF p.16 Picardie. Sur Amiens - Paris, les Intercités et TER seront fusionnés p. 18 Aquitaine. Des trains en plus p. 19 Train-expo. Un TGV à croquer p 25 � Dialogue � La vie des associations Fondation SNCF. Quand l’art s’invite à l’hôpital en Lorraine � Les programmes télé � Jeux, Petites annonces, Agenda � sommaire Photo de la couverture: Christophe RECOURA/SNCF - Photos du sommaire: Patrick LAVAL/Photorail. SNCF Communication Rouen C’est le nombre de places supplémentaires mises en place par la SNCF les week-ends avant Noël sur Paris - Strasbourg, pour faire partager l’esprit de Noël alsacien. À SUIVRE Strasbourg. Enquête publique pour le prolongement du tram. L’enquête publique du projet d’extension des lignes de tram A et E vers le centre- ville d’Illkirch-Graffenstaden se tient jusqu’au 22décembre. Le tracé a été présenté lors de la phase de concertation publique fin 2010 puis amélioré selon les observations recueillies alors et les études d’avant-projet. L’enquête publique a pour but de présenter le projet enrichi, ses impacts, ses attendus et ses implications sur les documents d’urbanisme. Laos. Un prêt chinois relance le projet de ligne Nord - Sud. La Chine a annoncé à l’occasion du 9 sommet Asie- Europe l’octroi d’un prêt de 5,5milliards d’euros au Laos, relançant ainsi le projet de ligne de 420 km reliant Vientiane, dans le sud, à la province chinoise du Yunnan, à la frontière nord du pays. Suisse. Réouverture de la ligne du Gothard . Principale ligne nord - sud de la Suisse, la ligne du Gothard a été rouverte au fret sur une voie le 18novembre, un jour plus tôt que prévu, selon les CFF. La ligne était interrompue depuis le 14novembre à cause d’un éboulement. RUE DU COMMANDANT CHUCHOTE De confortables retards Entre Paris et Clermont-Ferrand, depuis quelques semaines, ce n’est pas franchement la joie. Quasiment pas un jour sans incident : locomotive en rade, déraillement, sanglier percuté, problèmes liés à la tenue de la voie, le tout entraînant des ralentissements, des arrêts… et, à l’arrivée, une multiplication des retards de deux, trois heures, voire davantage. Rayon de soleil dans ce tableau bien sombre ? L’Intercité rénové, avec son nouvel intérieur, qui devait être inauguré à Clermont-Ferrand ce 22 novembre. Il est vrai que quitte à passer du temps dans ces rames, autant avoir le meilleur confort. L’ANECDOTE Gare à la page Marionnettes géantes de 3,5m de haut, porteuses de mots, accordéoniste, lec- teurs et puis thé, café, gâteaux au buffet… attendaient les voyageurs en gare de Montauban le 19novembre à l’occasion du festival Lettres d’automne. Q ui veut vraiment faire le Lyon - Turin? Alors que le gouvernement a décidé de ré- examiner la pertinence de tous les projets d’infrastructures de transports, tant les sommes en jeu donnent le vertige, le cas de la future liaison traversant les Alpes à travers un tunnel de 57kilomètres entre Saint- Jean-de-Maurienne en France et la vallée de la Suse en Italie est étonnamment traité à part. Une exception qui s’explique par le statut de cette liaison liée à des accords internationaux et à un traité ratifié en 2002 par la France et l’Italie. «La parole de nos deux pays est engagée et il n’a jamais été question de reve- nir sur cette parole», a récem- ment indiqué, pour sa part, le ministère fran- çais des Trans- ports. Pourtant, ce projet de liaison ferroviaire fret et voyageurs, qui doit permettre de diviser par deux le temps de trajet entre Lyon et Turin, en le ramenant à deux heures, n’a jamais été autant mis à mal que ces derniers mois de ce côté-ci des Alpes. Alors que la France et l’Italie doivent se retrouver le 3décembre lors d’un som- met bilatéral à Lyon où sera no- tamment évoqué le dossier, la Cour des comptes vient fort à propos de rendre publique le référé qu’elle a adressé en août au Premier ministre. La gar- dienne des finances publiques critique sévèrement le manque «de rigueur» dans la conduite de ce projet dont le coût a dé- rivé au fil du temps: il est passé de 12milliards d’euros en 2002 à 24milliards en 2011 et 26milliards aujourd’hui. Il est vrai que les promoteurs du projet ont vu grand immédia- tement: ils ont retenu l’option d’un tunnel long quand «d’au- tres États (Slovénie, Hongrie) ont opté pour des raisons financières pour une modernisation progres- sive des lignes existantes», écrit la Cour des comptes, qui regrette que «d’autres solutions alterna- tives moins coûteuses» n’aient même pas été étudiées. Une ambition alors justifiée par l’explosion attendue des trafics dans les Alpes. Or, note la Cour des comptes, des études réali- sées dès 1993 jugeaient ces prévisions exagérées. Dans les faits, depuis 1999, le trafic de � La Vie du Rail - 28 novembre 2012 L’Italie et la France doivent évoquer le projet de liaison ferroviaire fret et voyageurs Lyon - Turin lors d’un sommet à Lyon le 3décembre. Ses partisans attendent un nouvel engagement. Reste que le sort de cette ligne transalpine, contestée des deux côtés des Alpes, dépend des efforts financiers qui seront décidés à Bruxelles. Infrastructures. Le Lyon - Turin peut-il se faire? PROJECTEUR Le coût du projet atteint désormais plus de 26milliards d’euros selon la Cour des comptes Les trois descenderies françaises sont achevées, elles sont destinées à l’analyse de la structure géologique du terrain. Ici, la fin des travaux à Modane. � La Vie du Rail - 28 novembre 2012 57km reliant Saint-Jean-de- Maurienne à Suse, les raccor- dements à la ligne historique et la construction de deux gares. Soit 8,5milliards d’euros 2010. Les deux pays comptent sur une participation forte de la Commission européenne. Celle-ci a laissé entendre qu’elle pourrait accepter de porter le taux de subvention à 40%. Mais ce ne sont que des pa- roles, nuance-t-on, car le bud- get global 2014 de la Com- mission n’est pas arrêté. Pas plus que l’enveloppe attribuée aux projets RTE (Réseaux de transports transeuropéens) 2014-2020. Le projet Lyon - Turin figure bien parmi les RTE, mais il n’est pas le seul. Il fait face par exemple au tun- nel du Brenner, tout aussi intéressant pour développer les échanges et l’intermodalité. Les décisions sur les montants de financement ne devraient pas être arrêtées avant le 2 se- mestre de l’année prochaine. Et même si elles sont conformes aux espérances, il restera en- core aux États à avancer plus de 5milliards d’euros. La France doit prendre à sa charge 42,1% de cette somme (soit 25% du total, soit 2,1milliards d’euros), l’Italie 57,9% (2,9milliards). En cette période de disette budgétaire, les modalités du bouclage financier restent à in- venter. Seule certitude, si la liaison transalpine voit le jour, il faudra forcément l’accompa- gner d’une politique volonta- riste favorisant le report modal. C’est l’une des recommanda- tions de la Cour des comptes dans son référé adressé en août dernier au Premier ministre. «Elle a raison. Des mesures inci- tatives fortes seront indispensa- bles pour capter du trafic sur le rail», estime un proche du dossier. Qui ajoute: «Ce ne sera pas facile. Notamment du côté de nos amis italiens qui n’ai- ment pas faire de la peine à leurs routiers. Ils ont déjà eu du mal à augmenter les tarifs du tunnel routier du Fréjus.» De ce côté- là, les esprits auront le temps d’évoluer. Le tunnel n’est pas prévu avant l’horizon 2025 si on commence dans les toutes prochaines années. M.-H. P. Les promoteurs de la liaison nouvelle Lyon - Turin tablaient sur une explosion du trafic de fret ferroviaire dans les Alpes. Mais depuis la fin des années quatre-vingt-dix, le trafic n’a cessé de reculer. En cause, le retournement économique mais aussi les travaux interminables engagés en 2003 – ils ont duré huit ans – dans le tunnel du Mont- Cenis pour le moderniser et le mettre au gabarit européen B1, ainsi que le report des marchandises sur d’autres itinéraires, notamment la Suisse. Ainsi, en 2009, le trafic passant par le tunnel du Mont Cenis n’était plus que de 2,4millions de tonnes, alors que sa capacité maximale est évaluée à 17millions de tonnes. Un seuil qui ne devrait pas être atteint avant 2035, selon les études prospectives. Parmi les utilisateurs de cette liaison historique, le service expérimental d’autoroute ferroviaire alpine (AFA, 175km entre Aiton dans la Maurienne et Orbassano en banlieue de Turin) a vu ses trafics traditionnels plonger. «Essentiellement les citernes, du fait de la crise», précise Thierry Le Guilloux, directeur général des autoroutes ferroviaires de SNCF Geodis. «Le nouveau trafic des semi-remorques, possible depuis la mise au gabarit B1, permet de compenser ce recul. Mais nous ne tenons pas nos objectifs de croissance», ajoute-t-il. Depuis septembre2012, l’AFA propose 5 allers-retours par semaine. Le taux de remplissage atteint 86% en moyenne, sauf le train du matin. Cette année, l’AFA devrait acheminer entre 26500 et 27000 camions (contre 25900 en 2011). En juillet, Bruxelles a autorisé une ultime prolongation de l’aide franco-italienne versée à ce service. Cette prolongation doit permettra à l’Italie et à la France de finaliser la procédure de mise en concession de ce service de fret ferroviaire lancé en 2009 par un appel public à candidatures européen. Les deux États se sont engagés à ce que la mise en concession effective intervienne au plus tard le 30juin 2013. À beaucoup plus long terme, la nouvelle liaison ferrée Lyon - Turin, si elle voit le jour, pourrait intéresser le service de l’AFA. Tout dépendra du niveau des péages du futur ouvrage et des capacités techniques qu’elle permettra (trains plus longs, plus rapides…). M.-H. P. Une liaison aujourd’hui sous-utilisée La coordination des opposants au Lyon - Turin plaide pour une modernisation de la ligne historique. La contestation est particulièrement forte dans la vallée de la Suse en Italie. (c) NO TAV TORINO PROJECTEUR La Vie du Rail - 28 novembre 2012 � La Vie du Rail: Qu’at- tendez-vous du sommet franco-italien début dé- cembre? Louis Besson: J’attends des dirigeants français et italiens qu’ils prennent la décision de ne pas inter- rompre ce projet déjà bien lancé dans le cadre des tra- vaux préparatoires. Il pour- rait ainsi connaître une nouvelle étape importante avec le creusement du tun- nel entre Saint-Martin et La Praz. Ce sera sans doute la section la plus com- pliquée à réaliser et il faut bien maîtriser la tech- nologie. Pour le financer, nous disposons déjà de la part européenne que nous devons mo- biliser. J’ai confiance. Toutes les déclarations que j’ai entendues sont encourageantes. LVDR: Comment réagissez-vous suite au référé de la Cour des comptes qui critique sévèrement ce projet et ses surcoûts? L. B.: C’est décevant. Quatre présidents de la République se sont déjà exprimés sur ce dossier et, à chaque fois, ont exprimé un avis positif. Je ne vois pas pourquoi la Cour des comptes re- jetterait ces prises de position. Il n’est plus temps de juger de l’opportunité de cette liai- son d’ores et déjà actée par deux accords in- ternationaux. Je ne suis pas sûr qu’on puisse suivre la Cour sur ses arguments relatifs aux surcoûts, ou alors nous ne parlons pas du même projet. Le projet, tel qu’il a été arrêté par l’accord de Rome signé en janvier dernier, phase la réalisation pour rendre les travaux plus supportables. L’accord porte sur la partie maîtresse du projet, c’est-à- dire le tunnel de base dont le coût est évalué à 8,5milliards d’euros (y compris les acquisi- tions foncières et y compris un milliard d’euros pour les imprévus). C’est vrai, ces 8,5milliards sont en euros 2010 et comme la réalisation sera étalée dans le temps, le coût pourrait légèrement croître. Mais cela ne paraît pas irréalisable si l’Europe confirme sa participation à hauteur de 40%. LVDR: Comment la France financera-t-elle de son côté les 25% du coût total? L. B.: Le futur promoteur binational fera le choix. Personne ne veut répéter l’erreur du Tunnel sous la Manche en s’adressant à des investisseurs privés car les coûts de financements s’étaient révélés aussi élevés que le coût du projet lui- même. Là, il faudra un financement public qui bénéficiera d’un effet de levier considérable. On parle de grands projets de relance. Celui- là en fait partie. Ce projet va équilibrer les flux à travers la France, l’Italie (notre 2 partenaire pour les échanges commerciaux) mais aussi l’Europe. La Suisse a réussi le Lötschberg, elle a fini le gros œuvre du Gothard. Les Autrichiens en- gagent le Brenner. Les axes Nord - Sud vont bénéficier de trois voies. Mais les axes Est - Ouest risquent de se trouver en dehors des grands circuits. Nous allons être les derniers à disposer d’un ouvrage du XXI siècle. La ligne existante du Mont-Cenis risque de de- venir inexorablement de moins en moins at- tractive pour les trafics de demain, conteneurs de très grande dimension et trains longs. La ligne nouvelle permettra le report de trafics routiers vers le rail. Et les futurs aménagements côté français contribueront à fluidifier les trafics et profiteront à la région Rhône-Alpes. Dans notre projet, il y a trois dimensions : l’environnement, la sécurité et la compétitivité. Il y a un moment où il faut savoir aller de l’avant. Propos recueillis par Marie-Hélène POINGT Louis Besson, président de la Commission intergouvernementale franco-italienne pour le Lyon - Turin « Il faut savoir aller de l’avant» Louis Besson (c) MAIRIE DE CHAMBERY En 1991 en France, le Schéma national de la grande vitesse ferroviaire retient un projet Lyon - Turin. Quelques mois plus tôt, un Schéma eu- ropéen du fret ferroviaire évoque aussi cette liaison. À partir de là naît l’idée de lan- cer un projet mixte associant voyageurs et fret, avec un tunnel de base à plus basse altitude, donc long. Le projet connaît un coup d’accélérateur après l’incen- die du tunnel routier du Mont- Blanc en mars1999 qui fait 39morts. Jean-Claude Gays- sot, alors ministre des Trans- ports, affirme qu’il y a urgence à réaliser la liaison ferroviaire transalpine. Des négociations sont menées avec l’Italie et aboutissent au traité de Turin de 2001, décidant la réalisa- tion d’une ligne à grande vi- tesse entre Lyon et Turin. Après sa ratification par les Parlements des deux pays, l’accord prend valeur de traité en 2002. Un deuxième accord a été si- gné en janvier dernier. Il fixe les conditions de conduite du projet de liaison ferroviaire ainsi que les conditions d’ex- ploitation future de l’ouvrage. «L’accord du 29janvier 2012 ne constitue toutefois pas l’avenant prévu par le traité de Turin (de janvier2001) pour l’engagement des travaux dé- finitifs», précise le ministère des Transports. Début août, une commission française a rendu un avis positif sur le projet, jugeant que les avan- tages apportés par le projet «l’emportent largement sur les inconvénients», parmi les- quels l’impact «important» sur l’agriculture. La mise en service est atten- due à l’horizon 2025. Un projet qui a plus de 20 ans L ’expérimentation sera me- née en gare Sainte-Marthe, dans les quartiers nord de Marseille, sur la ligne Mar- seille - Gardanne - Aix-en- Provence. Cette gare, ouverte en 2008, va être équipée, en partie, d’un éclairage avec cinq spots de couleur bleue remplaçant la lumière blanche des réverbères de la gare et d’un abri de quai. Il s’agit avant tout de faire per- dre à cette gare sa situation peu enviable de repaire pour toxicomanes et de répondre aux pétitions et plaintes des riverains: la lumière bleue est particulièrement gênante pour le toxicomane qui a des difficultés à trouver ses veines, lorsqu’il se fait des in- jections de stupéfiants. À l’origine du projet, Benoît Gloumeau, responsable de la maintenance des gares au sein de la SNCF Méditerra- née, s’explique dans le quoti- dien La Provence, qui a révélé l’information: «Nous sommes bien conscients qu’en agissant ainsi, on déplace peut-être le problème ailleurs. Mais nous devions réagir après les plaintes de plusieurs clients et usagers.» Exemple cité, ce pharmacien riverain, qui a évoqué les mauvaises conditions d’hy- giène et de propreté du lieu, «constatant à la gare des se- ringues avec sang et kit toxico souillés». La méthode de la lumière bleue se veut radi- cale. Elle aurait déjà fait ses preuves dans des parkings ou des toilettes de discothèques. Si, dans six mois, elle s’avère concluante en gare, ne gêne pas les usagers ni les conduc- teurs, cette expérience mar- seillaise pourrait être prolon- gée dans d’autres sites de la SNCF confrontés à la toxico- manie. P. G.  La Vie du Rail - 28 novembre 2012 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL B ruxelles propose de suspendre l’application de la taxe européenne sur les émissions de CO aux compagnies aériennes jusqu’à la prochaine assemblée générale de l’Organisation de l’aviation civile, à l’automne 2013, pour arracher un accord international. Cette taxe, entrée en vigueur le janvier 2012, oblige les compagnies aériennes opérant dans l’Union eu- ropéenne à acheter l’équivalent de 15% de leurs émissions de CO Aviation. Bruxelles propose de suspendre la taxe CO � Air France a inauguré le 15novembre un nouveau banc d’essai réacteur à Roissy-Charles-de-Gaulle pour la maintenance des moteurs d’avions. La compagnie veut renforcer sa position sur ce marché. Aéroports de Paris af- fiche une croissance de 1,3% du trafic à Orly et Roissy sur les neuf premiers mois de l’année (68,1millions de pas- sagers). � ADP souligne l’ «excellente performance» des activités commerciales, portées par un chiffre d’affaires par passager en hausse de 10,7% à 16,10euros. � La compagnie aérienne espagnole Iberia , regroupée au sein d’IAG avec British Airways, a annoncé la suppression de 4500 emplois. Soit près du quart de ses effectifs. � Le port de Marseille va franchir pour la première fois en 2013 le cap du million de croisiéristes. Un nouveau terminal a été inau- guré cet été, un autre est en préparation pour 2013, ce qui permettra le doublement des capacités. La FNTR réclame des mesures concrètes pour répercuter l’écotaxe La Fédération nationale des transports routiers réclame au gouvernement des «mesures concrètes» sur le mé- canisme de répercussion de la taxe poids lourds. Selon la FNTR, cette taxe serait «un coup de massue» pour le secteur, se traduisant «dans son scénario le plus noir» par «la mort de plusieurs milliers d’entreprises et de 70000 emplois». Périscope Sécurité. Des lumières bleues pour gêner les toxicomanes Déraillement du Paris - Cahors. Sursis requis contre l’ouvrier agricole U ne peine de six à huit mois de prison avec sursis a été re- quise le 16novembre devant le tribunal correctionnel de Limoges à l’encontre d’un an- cien ouvrier agricole dont la remorque de foin avait causé en 2009 le déraillement du Paris - Cahors, faisant 13 blessés, dont trois graves. Le jugement sera rendu le 11janvier. Partie civile dans ce procès, la SNCF était éga- lement citée à comparaître par une victime mais le mi- nistère public n’a rien requis contre elle: sa responsabilité n’avait pas été retenue. L’accident s’était produit le 3juillet 2009, vers 20h30, près de Limoges. Un Corail à destination de Cahors, trans- portant environ 300 passa- gers, était entré en collision à pleine vitesse avec une re- morque qui avait dévalé un champ en bordure de voie. La gare de Sainte-Marthe à Marseille, ouverte en 2008, veut se défaire de sa réputation de repaire pour toxicomanes �  La Vie du Rail - 28 novembre 2012 17 LA MACHINE À VOYAGER DANS LE TEMPS. LES TRANSPORTS Un ouvrage pour tous les curieux dès 8 ans. Tournez la roue et voyagez dans le temps ! Découvrez au travers de 4 livres en 1 la formidable histoire des transports et embarquez pour un périple à travers les siècles sur les traces des inventions révolutionnaires qui ont transformé notre quotidien. Réf.: 121161 À LA DÉCOUVERTE DE GARABIT PATRICIA VERGNE ROCHÈS TONY ROCHON Cet ouvrage raconte aux enfants l’histoire d’un viaduc, qui a pu être réalisé grâce à l’audace et l’ingéniosité de Gustave Eiffel. Format : 190 x 260. 32 pages couleur Réf.: 121072 1 COFFRET DE 2 PUZZLES J’apprends le patrimoine en m’amusant Réf.: 228832 LES PETITS TRAINS DES ANIMAUX À CONSTRUIRE Jouets en bois 18 pièces + 2 ans Réf : 228 939 DOMINOS GÉANTS TRAIN TCHOU TCHOU ANIMAUX COULEURS Jouez aux dominos de façon originale, en associant les animaux par leur couleur ou leur nature… 31 bois,+ 3 ans Réf : 228938 TCHOU TCHOU LA LOCO 1 LIVRE + 1 CD BRUNO VAY ET DE JEAN- PHILIPPE LETELLIER Un conte musical pour les 4- 7 ans à lire, à écouter et à jouer ! Dans la gare d’une grande ville habite une vieille locomotive appelée Tchou Tchou. Elle est la coqueluche des enfants… Réf.: 121080 20 45 25 À LA DÉCOUVERTE DU VIADUC DE MILLAU PATRICIA VERGNE ROCHÈS TONY ROCHON L’histoire de la construction du plus haut viaduc du monde, racontée aux enfants. Ce livre permet de comprendre pourquoi et comment a été réalisé le viaduc, de découvrir la faune, la flore du lieu. Format : 190 x 260, 24 pages , Couleur Réf : 121105 � La Vie du Rail - 28 novembre 2012 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL A vec deux inaugurations en cinq jours, l’Île-de-France vient de vivre sa semaine du tram et d’amorcer une période exceptionnelle pour la mise en vitrine de ce mode de trans- port. Elle s’achèvera ce 15dé- cembre avec la fin du chantier le plus important, le prolon- gement du T3, qui relie jusqu’à présent le pont du Garigliano à la porte d’Ivry. Première mise en service, donc, le 15novembre, celle du prolongement du tramway T1 de la gare de Saint-Denis à la station de métro des Cour- tilles à Asnières sur la ligne 13. C’est « la renaissance du tram- way dans une logique de réseau maillé qui se met en place », as- sure Pierre Mongin, PDG de la RATP. Née il y a vingt ans, cette première ligne du « nou- veau » tram parisien va jouer, avec son prolongement de 5km et ses 10 nouvelles sta- tions, « le trait d’union entre 93 et 92». En correspondance avec la ligne C du RER, à Gare-de-Gennevilliers, le RER D, à Gare-de-Saint- Denis, et la ligne 13 du métro, aux Courtilles, il devrait ache- miner 43000 voyageurs quo- tidiens pour lesquels le temps de trajet sera réduit de moitié par rapport à celui du bus. Coût du projet: 150millions d’euros. Le 19novembre, c’était au tour de la ligne du T2, qui relie la porte de Versailles à la Défense, d’être prolongée au nord jusqu’au pont de Bezons. Cette fois, c’est donc un trait d’union entre Hauts-de-Seine et Val- d’Oise, grâce à un prolonge- ment de 4,2km doté de sept nouvelles stations. Entre la Dé- fense et Bezons, le T2 dessert 32000 habitants et 19000 emplois et devrait permettre d’acheminer 58000 personnes de plus par jour. Coût de l’opé- ration: 223,5millions d’euros. Le 15décembre, ce sera au tour de la ligne T3 d’être pro- longée au nord de la porte d’Ivry jusqu’à la porte de la Chapelle en deux arcs, avec une correspondance porte de Vincennes. Le T3a circulera de Pont-du-Garigliano à Porte-de-Vincennes et le T3b de Porte-de-Vincennes à Porte-de-la-Chapelle. Sur un prolongement de 14,5km pour 26 nouvelles stations, 165000 voyageurs par jour sont attendus. Coût du pro- jet: 652millions d’euros. Ce prolongement ne met pas un point final à la renaissance du tram dans la région: 2013 verra la mise en service entre Saint-Denis et Garges- Sarcelles, au second semestre, du T5, tram sur pneu, puis du T7, en fin d’année, entre Vil- lejuif et Athis-Mons. Et ce ne sera pas fini: en 2020, une di- zaine de lignes de trams de- vraient, en Île-de-France, acheminer au quotidien un million de voyageurs. P.G. Île-de-France. Le T1, le T2 et bientôt le T3: le tram étend sa toile Quatre-vingts dessins d’enfants ont été sélectionnés pour réaliser le pelliculage de la rame inaugurale du T1. Les prolongements de lignes de tram se succèdent en Île-de-France. Ils suivent une logique de réseau maillé. En 2020, la région disposera d’une dizaine de lignes pour un million de voyageurs au quotidien. Inauguration du prolongement du T2 (la Défense - Pont-de-Bezons) en présence de Jean-Paul Huchon et Patrick Devedjian (de dos). Patrick LAVAL/PHOTORAIL (c) RATP/Denis SUTTON Fondation SNCF. Quand l’art s’invite à l’hôpital en Lorraine LVDR LA VIE DES ASSOCIATIONS La Vie du Rail - 28 novembre 2012 � L a peinture, la photogra- phie, l’hôpital, de jeunes patients soignés pour des troubles alimentaires ou dé- pressifs: c’est l’équation réussie de l’action menée par Charlotte Remy, avec l’association La Pédiatrie enchantée, dans l’unité de soins pour adolescents de l’hôpital Sainte-Croix à Metz. Son projet, baptisé Création d’un nouveau monde, a en effet été récompensé par l’un des Coups de cœur solidaires de la part de la Fondation SNCF et a reçu une dotation de 2000eu- ros. La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 12octobre en gare de Metz, en présence d’Alain Autruffe, directeur ré- gional SNCF Lorraine (lire en- cadré).«Ce projet était à la fois original et ambitieux. L’idée d’in- troduire des ateliers artistiques à l’hôpital pour dédramatiser l’hospitalisation, la maladie et la rupture avec l’environnement fa- milial, le tout sans interrompre le soin, bien sûr, a séduit le jury», commente Marc Deshayes, cor- respondant de la Fondation SNCF à Metz. «Aujourd’hui, le monde des soignants reconnaît que la présence de l’art à l’hôpital peut contribuer au bien-être des patients que sont les enfants, les Proposer des ateliers artistiques aux jeunes patients hospitalisés pour dédramatiser la maladie et la rupture avec l’environnement familial, c’est le projet mené à Metz avec succès par l’association La Pédiatrie enchantée. Cette initiative lui a valu un Coup de cœur solidaire de la Fondation SNCF en octobre dernier. Guidés avec bienveillance par les artistes (ici, Matthieu Gautier), les jeunes patients se sont lancés avec enthousiasme dans le processus de création. � La Vie du Rail - 28 novembre 2012 adolescents et les jeunes adultes», souligne Nora Celeski, prési- dente de la Pédiatrie enchantée, qui intervient dans les hôpitaux du nord de la Lorraine. Depuis sa création en 2000, l’associa- tion a aidé plus de 5300 en- fants et 10000 parents. Avec l’accord de l’hôpital et l’aide de trois étudiants des Beaux- Arts, Charlotte Remy, diplômée d’un master en Administration culturelle, a proposé des ateliers artistiques à un groupe de huit filles et garçons âgés de 21 à 23 ans, hospitalisés pour troubles alimentaires, anorexie, boulimie, ou pour troubles dé- pressifs. Ces derniers avaient le choix entre la peinture avec Mat- thieu Gautier et Manon Puillot, et la photographie argentique et numérique avec Samantha Graas. «Nous avons installé les chevalets et le matériel de peinture dans l’espace de détente de l’unité Adolescents. L’atelier photo, lui, s’est déroulé à l’extérieur pour les prises de vues et dans une salle de l’École de musique de Metz pour le développement des films et les tirages», explique Charlotte Remy. Les ateliers, qui duraient deux heures, ont eu lieu pen- dant cinq semaines d’affilée, à raison de deux fois par semaine. L’objectif? «Rompre avec le quo- tidien des soins, devenir réceptif, actif et créatif, s’évader temporai- rement de cet univers si rigoureux qu’est l’hôpital.» Mission accom- plie si l’on en juge par les ré- flexions des participants: «Cinq semaines, c’est trop court!», «Pendant les séances à l’atelier, je ne me sentais plus du tout à l’hô- pital», «Je suis heureuse de pou- voir côtoyer des gens de mon âge Chaque année, la Fondation SNCF soutient plus de 500 pro- jets en s’appuyant sur un réseau de 23 correspondants sur le ter- rain en région. Cette année, en Lorraine, les Coups de cœur so- lidaires (subvention de 1000, 2000ou 3000 euros) ont ré- compensé quinze associations, dont La Pédiatrie enchantée, «qui permettent à des jeunes en situation difficile de préparer leur avenir par des projets valorisant l’initiative et la responsabilité», résume Alain Autruffe, directeur régional. S’y ajoutent huit autres prix récompensant des actions de prévention de l’illettrisme. La cérémonie de remise des prix s’est déroulée le 12octobre dans le cadre exceptionnel du salon Charlemagne de la gare de Metz. Solidarité dans le salon Charlemagne de la gare de Metz LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS Photos DR De gauche à droite: Laurence Behar, responsable de la communication à la Fondation SNCF, Alain Autruffe, directeur régional SNCF Lorraine, Marie-Claude Schnebelen, médecin conseil à la CPR, Charlotte Remy et Nora Celeski, présidente de La Pédiatrie enchantée. «Petite Chloé», l’une des photos réalisées sur le thème du mouvement. «Pendant les séances à l’atelier de peinture, je ne me sentais plus du tout à l’hôpital», a confié l’une des participantes. ailleurs que dans les couloirs». «L’ambiance de ces ateliers était cool et a donné lieu à d’émouvants échanges. Ce n’était pas forcément évident pour eux, mais ils ont fait preuve d’enthousiasme et ils sem- blaient fiers de leur travail. Leur sensibilité et leur observation du monde ont permis de créer, au sein de l’unité Adolescents, un nouveau monde», raconte Charlotte Remy. «Cette expérience a été très enrichissante sur le plan hu- main, elle nous a énormément ap- porté», déclarent Manon Pouillot et Matthieu Gautier. Quant à Samantha Graas, elle a apprécié de se «sentir utile grâce à un échange en toute simplicité. C’est très enrichissant de partager et de transmettre ses passions à des personnes qui se montrent ré- ceptives. Avec ce groupe, ça a été le cas. L’art prend toute son ampleur dans l’humanité que chacun a pour autrui.» Pour que la dé- marche soit complète, il s’agis- sait aussi d’exposer le fruit de ce travail au regard des autres. Ce qui fut fait dans la chapelle de l’hôpital, du 25 au 28sep- tembre. «En découvrant l’expo- sition, moi-même et les autres mé- decins avons été saisis par la force des œuvres, alors que ces jeunes étaient totalement débutants dans le domaine artistique», raconte Marie-Claude Schnebelen, mé- decin conseil à la CPRPSNCF, porteuse du projet auprès de la Fondation SNCF. Bientôt, l’hô- pital Mercier, un tout nouvel établissement à Metz, accueillera à son tour l’exposition. En at- tendant, Charlotte Remy se ré- jouit qu’une fois le cycle ter- miné, trois des huit participants continuent la peinture et la photo. «Ces ateliers leur ont donné un véritable élan!», se fé- licite la jeune femme qui pré- pare déjà de nouveaux projets pour 2013. Anne JEANTET-LECLERC Contacts: [email protected] [email protected] www.pediatrieenchantee.com La Vie du Rail - 28 novembre 2012 � Charlotte Remy, Matthieu Gautier, Manon Pouillot et Samantha Graas lors de l’exposition à l’hôpital Sainte-Croix. samedi 1 er décembre 8.10 Téléshopping - Samedi 10.15 4 mariages pour 1 lune de miel 11.05 Tous ensemble 12.00 Les douze coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 Le journal 13.15 Reportages 15.15 Ghost whisperer 16.05 Ghost whisperer 17.00 Ghost whisperer 17.50 Tous ensemble 18.45 50 mn inside 20.00 Le journal 20.30 Du côté de chez vous 20.35 Météo 20.40 Nos chers voisins 20.50 Danse avec les stars La Finale Emission présenté par Vincent Cerutti Sandrine Quétier Le 6 octobre dernier, dix personnalités, accompagnées par un danseur professionnel, faisaient leurs premiers pas sur la piste de Danse avec les stars. Sandrine Quétier et Vincent Cerutti vous donnent rendez-vous pour la grande finale ! 23.15Danse avec les stars Div. 23.55Les experts/ 0.45Les experts/ 1.40 Columbo/ 3.00Qui veut épouser mon fils ? 9.35 Thé ou café 10.50 Hebdo musique mag 11.20 Les Z’Amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 13.15 13h15, le samedi 13.55 Envoyé spécial, la suite 14.45 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 15.45 Boulevard du palais 17.20 U.S. Marshals, pro- tection de témoins 18.10 Roumanoff et les garçons 18.55 ONDAR 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tirage du loto Emission présenté par Patrick Sébastien Une émission chargée de magie, d’humour et de visuels plus spectaculaires les uns que les autres. 8.15 Samedi Ludo 10.50 C’est pas sorcier 11.15 Expression directe 11.30 La voix est libre 12.00 12/13 12.50 30 millions d’amis 13.25 Les Grands du rire 15.00 En course sur France 3 15.20 Keno 15.25 Samedi avec vous 17.00 Les carnets de Julie 18.00 Questions pour un champion 18.35 Avenue de l’Europe 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Zorro Noces d’or à Sauternes Avec Pierre Arditi•Catherine Demaiffe•Vincent Winterhalter Lors d’une séance de dédicaces dans une librairie du Sauternais, Benjamin Lebel, œnologue et auteur de guides des vins, est abordé par un couple qui lui propose de venir expertiser sa cave. Emission 20.50 Le plus grand cabaret du monde Emission 20.45 Le sang de la vigne FR2 FR3 Film de Michael Brandt Avec Richard Gere•Topher Grace•Martin Sheen Vétéran de la CIA au passé trouble, Paul Shepherdson reprend du service pour élucider le mystère de l’assassi- nat d’un sénateur. Cassius, un ancien agent du KGB qu’il a passé sa vie à traquer en vain et qui était supposé mort, semble ressuscité à travers ce crime... 22.35Jour de Rugby 23.15Jour de foot/ 0.05Le journal du hard , mag. / 0.20Mariée à tout prix/ 2.00Surprises 15.10 Splendeurs d’Hawaii, doc. 16.00 Voyages en rivière, doc. 16.55 Empreintes (Magnum) Edmonde Charles-Roux 17.00 Le renard polaire après l’eden, doc. 18.00 C à vous le meilleur, mag. 1/2 - Venger César & 2/2 - Rêves d’empire En 44 avant J.-C., Jules César est assassiné par Brutus et Cassius, deux sénateurs hostiles à sa toutepuissance. Marc Antoine, le bras droit de César, et le jeune Octave, son petit-neveu et héritier de ses biens, s’emparent du pouvoir et en appellent à la vengeance. 22.35L’Amérique en prime time 3/4 - Hors normes 23.25L’Amérique en prime time , doc. / 0.20 Tracks , mag. / 1.15Au cœur de la nuit , mag. 6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 8.30 M6 Boutique, maga- zine 11.00 Cinésix 11.10 100% Maison 12.30 Maison 13.45 Météo 13.50 C’est ma vie, magazine 16.00 C’est ma vie, magazine 17.30 Accès privé, maga- zine 18.40 D&CO, magazine 19.40 Météo 19.45 Le 19 20.05 Scènes de ménages, série 3 épisodes Avec Jennifer Morrison•Lana Parrilla Le jour de ses 28 ans, Emma Swan voit débarquer Henry, qui se présente comme le fils qu’elle a abandonné 10 ans plus tôt. Étant elle-même une enfant abandonnée, Emma accepte de le raccompagner chez sa mère adoptive, qui est aussi la maire de la petite ville de Storybrooke. 23.10Lie to me Marchands d’espoir 0.05Lie to me/ 0.55Lie to me/ 1.45Supernatural/ 2.35M6 Music , mag. M6 20.55 The double 20.45 Le destin de Rome 20.50 Once Upon a time 18.10 Cuisines des terroirs 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte Journal 20.00 360°- Géo 20.40 Silex and the city ARTE CANAL+ Sport 18.55 - SPORT + - Handball : Tremblay / Dunkerque - 20.30 - CANAL + SPORT - Rugby : Racing Metro / Paris - 20.45 - SPORT + - Football : Bayern Munich / Dortmund - 22.30 - RTL9 - UFC unleashed - SPORT + - Golf américain - 22.35 - CANAL + SPORT - Football : Juventus / Torino Film 18.50 - CINÉ+ FRISSON - Guet-apens - 19.25 - CINÉ+ STAR - Les vécés étaient fermés de l'intérieur - 20.40 - RTL9 - Meurtre en suspens - 20.45 - CINÉ+ STAR - Le paltoquet - CINÉ+ EMOTION - Amistad - CANAL + CINÉMA - Captain america : first avenger - CANAL + FAMILY - Raiponce - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Bienvenue à bord - 22.20 - CINÉ+ STAR - Conseil de famille - CANAL + DÉCALÉ - The double - 22.35 - CINÉ+ PREMIER - Bad lieutenant : escale à la Nouvelle Orléans - 22.45 - CANAL + CINÉMA - Votre majesté - 23.20 - CINÉ+ EMOTION - Vénus noire Série 18.45 - NRJ12 - Stargate SG-1 - 19.05 - 13ÈME RUE - Rookie blue - 20.35 - NRJ12 - Alice Nevers, le juge est une femme - 20.45 - JIMMY - Taggart - 13ÈME RUE - Inspecteur Barnaby - CINÉ+ PREMIER - Engrenages - 20.50 - TF6 - Gossip Girl - SÉRIE CLUB - Eureka - 22.10 - SÉRIE CLUB - Eureka - 22.15 - CINÉ+ FRISSON - Strike back - 22.25 - NRJ12 - Alice Nevers, le juge est une femme - CANAL + FAMILY - Charlie's angels - JIMMY - Taggart - 22.45 - 13ÈME RUE - Inspecteur Barnaby - 22.50 - TF6 - Gossip Girl Doc. 18.10 - FRANCE 4 - Douaniers au cœur de l'action - 20.45 - FRANCE 4 - Titanic la véritable histoire - 22.15 - FRANCE 4 - Titanic, naissance d'une légende 23.00On n’est pas couché 2.05Hebdo musique mag , mag. / 2.30La paren- thèse inattendue , mag. / 4.10Thé ou café , mag. 22.20Qui sème le vent 23.50Météo/ 23.55Soir 3/ 0.15Appassionata / 4.30Soir 3/ 4.55Les Matinales Sélection câble et satellite Téléfilm Film Doc. Série Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 Votre programme t TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 ARTE FRANCE 5 9.10 Les revenants 10.00 Surprises 10.05 Rencontres de cinéma 10.25 Faux semblants 12.00 L’album de la semaine 12.30 Babioles 12.35 Le zapping 12.45 supplément 13.45 L’été Papillon 14.25 Samedi sport 14.30 Intérieur sport 15.00 Rugby : Top 14 16.50 Football : Lyon / Montpellier 19.00 Le jt de canal+ 19.10 Salut les terriens ! 20.25 Made in Groland CANAL + dimanche 2 décembre 6.30 10.20 Automoto 11.00 Téléfoot 11.55 Météo 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.30 Du côté de chez vous 13.35 Météo 13.40 Walker, Texas ranger 14.35 Monk 15.25 Monk 16.20 Les experts 17.10 Les experts 18.00 Sept à huit 19.50 Là où je t’emmènerai 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.30 Du côté de chez vous 20.40 Météo 20.50 Taxi 3 Film de Gérard Krawczyk Avec Samy Naceri•Frédéric Diefenthal•Bernard Farcy C’est décembre à Marseille. Daniel rajoute des options à son taxi et Lili voit rouge. Le commissaire est aveuglé par sa stagiaire nippone, la charmante Qiu, et son enquête piétine… 22.30Les experts : Manhattan Série, 3 ép. 0.55Preuve à l’appui/ 1.54Le club de l’écono- mie , mag. / 2.30Reportages , mag. TF1 8.05 Rencontres à XV 8.30 Les chemins de la foi 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 13.20 13h15, le dimanche 14.05 Météo 14.10 Vivement dimanche 16.25 Grandeurs nature 17.25 geste parfait 17.30 Stade 2 18.50 Vivement dimanche prochain 20.00 Journal de 20 h 20.30 20 h 30, le dimanche 20.40 Météo Avec Lino Ventura•Bernard Blier•Francis Blanche Sur son lit de mort, le Mexicain fait promettre à son ami d’enfance, Fernand Naudin, de veiller sur ses intérêts et sa fille Patricia. Fernand découvre alors qu’il se trouve à la tête d’affaires louches dont les anciens dirigeants entendent bien s’emparer... FRANCE 2 8.30 Bunny et tous ses amis 10.45 Côté jardin 11.10 Expression directe 11.30 Dimanche avec vous 12.00 12/13 12.10 Le 12/13 Dimanche 12.50 30 millions d’amis 13.20 Le sang de la vigne 15.00 En course sur France 3 15.45 ème festival international du Cirque de Monte-Carlo 16.45 Chabada 17.55 Questions pour un super champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Zorro 2 épisodes Avec Helene Joy•Yannick Bisson•Thomas Craig L’inspecteur Murdoch enquête sur l’enlèvement d’une fillette. Dans le lit de la petite disparue, une poupée a été posée. Celle-ci délivre un message préenregistré à l’adresse de Murdoch, lui demandant s’il veut "jouer avec elle" ! FRANCE 3 Film 20.45 Les tontons flingueurs Film 20.45 Les enquêtes de Murdoch FR2 FR3 8.40 Graine de championne 10.10 Identité secrète 11.55 Rencontres de cinéma 12.20 Le petit journal de la semaine 12.45 Le supplément 13.50 La semaine des Guignols 14.25 Dimanche+ 15.15 Les nouveaux explo- rateurs 16.15 Prime suspect 17.00 Prime suspect 17.40 Spécial investigation 18.35 Le Zapping de la semaine 18.55 Le jt de canal+ 19.10 Canal football club Ligue 1 Au programme : deux grandes affiches à chaque journée (le match supplémentaire du samedi à 17H00 et toujours la grande affiche du dimanche à 21H00) ; un troisième match, à l’occasion de treize week-ends événementiels ; les multiplex d’ouverture (la première journée) et de clô- ture du championnat (les deux dernières journées). 22.55CFC le débrief 23.15L’équipe du dimanche/ 0.05Le journal des jeux vidéo/ 0.30Insoupçonnable : … CANAL + 13.45 Superstructures SOS, doc. 14.55 L’histoire du monde, doc. 15.50 Le cachemire, affaire ou arnaque ?, doc. 16.50 Le visiteur de l’histoire, doc. 17.50 C poli- tique, mag. Avec Christopher Plummer•Helen Mirren•Paul Giamatti Après cinquante ans de mariage, la comtesse Sofya Andreïevna, épouse de Léon Tolstoï, voit son monde s’écrouler. Au nom de sa nouvelle religion, le célèbre écrivain est en effet prêt à terminer ses jours dans la pau- vreté, l’austérité et la chasteté... 22.40Prix du cinéma européen 2012 0.10Arte lounge , mag. / 1.05Philosophie , mag. 1.40Fashion ! - 1, 2 & 3 , doc. 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 8.40 Boutique 9.30 M6 Kid 10.50 Accès privé 11.50 Sport 11.55 Turbo 13.15 Météo 13.20 Scènes de ménages 13.50 Le meilleur pâtissier 16.10 Un trésor dans votre maison 17.15 66 minutes 18.40 66 minutes : Les his- toires qui font l’actu 19.45 Le 19 45 20.05 E=M6 20.30 Sport 6 Recherche médecins désespérément Magazine présenté par Wendy Bouchard Jamais la France n’a compté autant de médecins. Pourtant, jamais elle n’en a autant manqué ! Ils sont 216 000 praticiens, leur nombre a doublé en 30 ans, mais ils sont de plus en plus mal répartis dans le pays. 22.45Enquête exclusive Popstars, milliardaires, étu- diants français : success stories en Roumanie 0.15Zemmour et Naulleau , mag. / 1.35Météo M6 21.00 Football : Lorient / Toulouse 20.45 Tolstoï, le dernier automne 20.50 Zone interdite 18.30 Cuisines des terroirs 19.00 Rolando Villazón pré- sente les stars de demain 19.45 Arte Journal 20.00 Karambolage 20.10 Le blogueur 20.35 Silex and the city ARTE CANAL+ Sport 19.15 - CANAL + SPORT - Rugby : Angleterre / Nouvelle-Zélande - 19.30 - SPORT + - Golf - 20.50 - CANAL + SPORT - Rugby : Pays de Galles / Australie - 21.00 - SPORT + - Pétanque - 22.30 - CANAL + SPORT - Golf - SPORT + - Rugby : Pays de Galles / Australie Film 18.05 - CINÉ+ PREMIER - Le dernier des templiers - 18.10 - CINÉ+ EMOTION - 21 grammes - CINÉ+ FRISSON - Bad lieutenant: escale à la Nouvelle Orléans - 20.40 - RTL9 - Anna et le Roi - 20.45 - JIMMY - Toy boy - FRANCE 4 - Deep impact - CINÉ+ FRISSON - Sunshine - CANAL + CINÉMA - Drive - CINÉ+ STAR - Ironweed - la force du destin - CINÉ+ EMOTION - Zone libre - CINÉ+ PRE- MIER - Seule contre tous - CANAL + FAMILY - Bruce Tout-puissant - 13ÈME RUE - Ne réveillez pas un flic qui dort - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - The double - 22.25 - CANAL + DÉCALÉ - Conan - CINÉ+ EMOTION - Bon voyage - CANAL + FAMILY - The artist - 22.30 - 13ÈME RUE - Piège en haute mer - CINÉ+ FRIS- SON - The dead - 22.35 - CINÉ+ PREMIER - Les liens du sang - 23.10 - CANAL + CINÉMA - L'irlandais - CINÉ+ STAR - L'Homme qui venait d'ailleurs - 23.15 - RTL9 - Outlander, le dernier viking Série 17.30 - TF6 - Attila le Hun - 1 & 2/2 - 17.35 - SÉRIE CLUB - Eureka - 17.50 - 13ÈME RUE - New York District - 18.55 - JIMMY - Les enquêtes d'Eloïse Rome - 19.45 - RTL9 - Friends - 20.50 - TF6 - Buffy contre les vampires - SÉRIE CLUB - Jessica King - 23.05 - TF6 - Buffy contre les vampires - 23.10 - SÉRIE CLUB - Sons of anarchy Doc. 22.45 - FRANCE 4 - Armageddon la nuit la plus longue 22.35Faites entrer l’accusé 0.05Journal de la nuit/ 0.20Histoires courtes : cycle "Il était plusieurs fois..." 22.15Les enquêtes de Murdoch Le bourreau 23.10Soir 3/ 23.30Strip-tease , doc. / 0.25Le secret derrière la porte/ 2.05Soir 3 Sélection câble et satellite Série Sport Film Mag. Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 télé du week-end ARTE FRANCE 5 lundi 3 décembre 9.20 4 mariages pour 1 lune de miel 10.20 Mon histoire vraie 10.30 Mon histoire vraie, 2 ép. 11.20 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 Un Père Noël au grand cœur 16.35 American Wives 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Le journal 20.40 Après le 20h c’est Canteloup 20.50 Mes amis, mes amours, ... …mes emmerdes... 2 épisodes Avec Florence Pernel•Bruno Madinier Après Olivier, tous les amis se retrouvent visés à tour de rôle par l’usurpateur, de la manière la plus inattendue. Confrontée à un client louche, Caroline a des soupçons. Mais avant d’accuser, encore faut-il avoir des preuves… 22.40New York unité spéciale 2 épisodes 0.15New York Unité Spéciale/ 1.10Au Field de la nuit , mag. / 2.15Sept à huit , mag. TF1 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.55 On n’demande qu’à en rire 18.55 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tirage du Loto 3 épisodes Série Avec Nathan Fillion•Stana Katic•Molly C Quinn Le cadavre d’un homme, Stan Banks, est découvert dans un club désaffecté. L’homme a été abattu d’une balle dans la poitrine. L’endroit, Le Penny Baker Club, était un haut lieu du jazz à la fin des années 1940. FRANCE 2 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous 14.15 Si près de chez vous 14.55 Inspecteur Derrick 15.55 Regards d’ailleurs 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un cham- pion 18.50 Les outre-mer en mouvement 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie Bientôt tous centenaires ? Dans cette troisième émission du Monde d’Après Franz Olivier Giesbert débattra avec ses invités de ques- tions liées à la démographie. En 1950, il y avait 200 cen- tenaires en France. En 2060, ils seront 200 000 ! Cette progression fulgurante n’est que la partie la plus specta- culaire d’un changement plus profond de la société. FRANCE 3 Série 20.45 Castle Série 20.45 Le monde d’après Sport 18.35 - CANAL + SPORT - L'équipe du dimanche - 19.45 - SPORT + - Basket ball - 20.30 - SPORT + - Basket ball : Poitiers / Asvel - 20.55 - CANAL + SPORT - Football : Premier league - 22.30 - SPORT + - Rugby Film 18.20 - CANAL + CINÉMA - Polisse - 19.00 - CINÉ+ STAR - Sans toit ni loi - 19.10 - CINÉ+ FRISSON - Orpailleur - 19.15 - CINÉ+ EMOTION - 18 ans après - 20.35 - NRJ12 - Le secret de Brokeback Mountain - 20.40 - RTL9 - Angélique marquise des anges - 20.45 - CANAL + FAMILY - On ne choisit pas sa famille - CINÉ+ PREMIER - Les trois prochains jours - CANAL + CINÉMA - Mission : impossible - protocole fantôme - CINÉ+ FRISSON - Phénomènes paranormaux - CINÉ+ EMOTION - Le plan B - CINÉ+ STAR - Créatures féroces - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Identité secrète - 22.15 - CINÉ+ STAR - Breakfast 22.55Mots croisés 0.25Journal de la nuit/ 0.40Lang lang... 88 touches , doc. / 1.35Toute une histoire , mag. 22.50Soir 3 23.20Docs interdits/ 0.50La case de l’oncle Doc , doc. / 1.55Inspecteur Derrick/ 3.35Soir 3 Sélection câble et satellite Doc. FR2 FR3 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS « Soyez clairs, précis, intéressants et, si possible, originaux». C’est en ces termes que Le Cercle littéraire des écrivains cheminots invite ses adhérents à participer à son 62 concours littéraire. La copie des candidats devra être remise avant le 31mars 2013. Ce pourra être de la prose ou de la poésie, de la fiction ou le récit d’une expé- rience vécue, en rapport ou non avec le chemin de fer, une nouvelle ou même un conte… Ces «chefs-d’œuvre» seront soumis à un jury composé de lecteurs avertis qui départagera les participants. En attendant, les organisateurs prodiguent leurs conseils: «La moitié du temps passé à la rédaction doit être consacrée à la recherche du mot juste, celui qui permet une expression précise de la pensée… Quant à la poésie dite libérée, voilà un art difficile… Même si l’inspi- ration et l’imagination sont prépondérantes, elles n’excluent pas le tra- vail, la recherche, ceux-ci ne devant pas apparaître lors de la lecture…» Ce concours est ouvert aux cheminots actifs et retraités et à leurs ayants droit, aux salariés du Comité central d’entreprise et des co- mités d’établissement régionaux, à ceux des associations de che- minots ainsi qu’aux non-cheminots adhérents au Clec. Les prix? Les premiers gagneront 100euros ou un séjour pour deux en vil- lage de vacances. C. C. Clec, 7-9, rue de Château-Landon, 75010 Paris. Tél.: 0183926599, [email protected] RENCONTREETDESTIN LAGUERREDELAFIN DUMONDE DETTEINDIGNE DIXQUESTIONS DIXRÉPONSES JACKLONDON PHOTOGRAPHE SURLACÔTEPICARDE ETDANSLASOMME � La sélection de la Bibliothèque centrale de prêt par correspondance du CCE. LIVRES LE COUP DE CŒUR � Au commencement, la nuit était musique D’Alissa Walser (Actes sud). Vienne, 1777. La rencontre entre le Dr Mesmer, célèbre magnétiseur, fondateur de la théorie du «magnétisme animal», et Maria Theresia Paradis, jeune aveugle surdouée du piano, fille d’un haut fonctionnaire à la cour et dans les bonnes grâces de l’impératrice. ET AUSSI… Le Clec vous invite à prendre la plume Pour emprunter ces livres: BCPC, 140, rue de Bercy, 75012 Paris. Tél.: 01 43 45 54 19. • Cinq romans d’un des meilleurs chroniqueurs de l’An- gleterre victorienne dont Avec vue sur l’Arno, Howards end et Route des Indes. E. M. Forster (Omnibus) • Au XIX e siècle, l’histoire de la guerre de Canudos, dans le Nordeste brésilien où règne la pauvreté. Mario Vargas Llosa (Gallimard) • Une analyse concrète de la question de la dette publique par un ex-inspecteur du travail et un ex-cadre bancaire. Gérard Filoche (J.-C. Gawsewitch) •L’écrivain fut aussi photographe comme le montre cette sélection de 200 photos représentatives de son œuvre. Jeanne Reesman Campbell, Sara Hodson (Phébus) • Dix-huit promenades à faire en famille dans cette région oscillant entre terre (plateau vallonné de la Somme) et mer (falaises et plages). FFRP 8.25 Americano 10.10 Rencontres de cinéma 10.30 Les bonus de Guillaume 10.35 A dangerous method 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 Prime suspect, 2 ép. 15.25 Shameless 16.20 Made in Groland 16.40 double 18.20 Les Simpson 18.45 Le jt de canal+ 19.10 Le grand journal 20.10 Canal champions club (sous réserve) Champions League CANAL+ propose la meilleure affiche de Champions League chaque journée, commentée par Grégoire Margotton et Franck Sauzée. Encadrant la grande affiche, le CANAL CHAMPIONS CLUB présenté par Nathalie Iannetta sera au cœur de l’événement, avant mais aussi après la rencontre dans un débrief complet. 22.50Crossfire hurricane 1.00Identité secrète/ 2.45Zapsport/ 2.50Cadavres à la pelle/ 4.15Surprises CANAL + 14.35 Allô docteurs, mag. 15.10 Venise 24/24, doc. 15.40 Surpêche, attention danger !, doc. 16.35 Catastrophes du 21e siècle, doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. 1/2 - Le temps des vainqueurs Suite à la victoire des troupes allemandes, une partie de la population française découvre un occupant moins féroce qu’elle ne l’imaginait. Les troupes de la Wehrmacht, soula- gées par la fin de la bataille de France, profitent de la dou- ceur de vivre française comme s’ils étaient en vacances. 2/2 - Le fossé se creuse 22.45La Hongrie Une démocratie aux pieds d’argile 23.40Mon usine en Chine , doc. / 0.30Yourope mag. / 1.50Missouri Breaks 8.15 M6 Kid 9.00 M6 Boutique 10.05 Météo 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 La petite maison dans la prairie 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 rythme de mon cœur 15.30 Le lac du souvenir 17.05 Modern family 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Natasha et Vincent / Angèle et Gilles Mag. présenté par Stéphane Plaza Natasha , 28 ans et Vincent, 32 ans et leur petite fille Aurore, 2 ans vivent à Saintry dans l’Essonne. Natasha est d’origine italienne. Elle a rejoint Vincent en région pari- sienne et depuis 4 ans ils filent le parfait amour. 22.20Maison à vendre , 2 épisodes 0.40Shark/ 1.25Shark/ 2.10Météo/ 2.15M6 Music , mag. M6 20.45 Football 20.50 En France, à l’heure allemande 20.50 Maison à vendre 18.30 Prochain arrêt - Pékin 19.00 Les côtes de la Baltique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city FAMILY - Madame Doubtfire - 22.35 - CINÉ+ EMOTION - Welcome to the Rileys - 22.45 - CINÉ+ STAR - Ironweed - la force du destin - 22.50 - CINÉ+ PREMIER - Mon voisin le tueur 2 - 23.00 - CANAL + CINÉMA - The man from nowhere Série 18.20 - SÉRIE CLUB - Le Caméléon - 18.40 - 13ÈME RUE - L’agence tous risques - 18.45 - RTL9 - Friends - 19.20 - CANAL + FAMILY - Mon oncle Charlie - 19.45 - FRANCE 4 - Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman - 20.45 - JIMMY - Nestor Burma - 20.50 - SÉRIE CLUB - Jessica King - CANAL + DÉCALÉ - Les revenants - 22.20 - JIMMY - Nestor Burma - SÉRIE CLUB - Jessica King - 23.00 - TF6 - Supernatural Doc. 20.45 - FRANCE 4 - Médecins de demain - 22.35 - CANAL + DÉCALÉ - Spécial investigation - 22.45 - FRANCE 4 - Médecins de demain Sport Doc. Mag. Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 mardi 4 décembre CANAL+ ARTE D es connaisseurs, mais aussi des débutants et des curieux: on pouvait croiser différents pro- fils dans les allées du 6 Forum national de gé- néalogie de l’ Union artistique et intellectuelle des cheminots français, les 9 et 10novembre à l’Espace Euro-Alsace de Paris-Est. C’est dans les anciens locaux de la direction de la Com- pagnie des chemins de fer de l’Est qu’ont exposé les sections de généalogie de Paris, Tou- louse, Nevers-Vauzelles et Nîmes, en compa- gnie du nouveau-né Généalogie Bordeaux Rail, fondé en mars avec l’aide des Toulousains. «Nous avons déjà 18 adhérents», souligne Guy Bastiat, le président. Tous ont présenté une partie de leurs travaux sur le thème «Familles et chemins de fer» et abondamment renseigné les visiteurs sur leurs stands respectifs. Idem pour le Cercle généalogique du personnel de la RATP, les ambulants postaux, le Fonds cheminot, dirigé par Marie-Suzanne Vergeade au sein du CCE SNCF, ainsi que les services des archives SNCF de Béziers et du Mans. «C’est un suc- cès, la demande est forte», commente Henri Zuber, du Service Ar- chives Documentation de la SNCF. «En l’espace de ces deux jours, nous avons enregistré l’équivalent d’un mois et demi de demandes de ren- seignements reçues auMans!» Autre signe de l’intérêt des cheminots pour leurs racines familiales, plusieurs visiteurs, venus de Clermont-Ferrand et d’Amiens et dé- sireux de créer un cercle de généalogie UAICF, ont pu se faire conseiller. Si les petits nouveaux que sont Bordeaux et Lyon pouvaient faire des émules dans les autres régions, cela aurait de quoi réjouir Henri Dropsy, président de la com- mission technique nationale de généalogie et président du Cercle de généalogie cheminot à Paris, car «actuellement, cela manque dans le nord, l’ouest et l’est de la France.» Les conférences et les ateliers d’initiation au lo- giciel Hérédis ont également intéressé le public. Tandis qu’une équipe de TV interviewait pour Arte plusieurs généalogistes amateurs, parmi lesquels Anne-Marie Morton, secrétaire du CGC, «née française, en Algérie, d’ancêtres espagnols», comme le résume celle-ci. Une his- toire familiale patiemment reconstituée sur plusieurs générations par cette généalogiste amateur. Diffusion le 30décembre à 20h. Quant au prochain forum, il aura lieu en 2014 à Dijon. A. J.-L. Contacts: CGC, 0158205129 (SNCF: 715 129). E-mail: [email protected] http://genealogie.cheminots.free.fr Généalogie Bordeaux Rail : [email protected] UAICF. Familles et chemins de fer au 6 Forum de généalogie Henri Dropsy (veste noire) entouré par les généalogistes bordelais Guy Bastiat, Nelly Bastiat, Paulette Espana et Yves Mommaile. Anne JEANTET-LECLERC/PHOTORAIL mercredi 5 décembre 6.45 11.05 Mon histoire vraie 11.20 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups de midi 12.50 L’Affiche du Jour 13.00 Le journal 13.55 Julie Lescaut 15.35 Une famille formidable 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 19.45 Nos chers voisins 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 Météo 20.40 Après le 20h c’est Canteloup 20.50 Esprits criminels La compagnie L’équipe se rend à Chicago, dans l’Illinois, où une affaire qui concerne personnellement Morgan doit être prise en charge par l’équipe. Il s’avère en effet que Desiree, la sœur aînée du policier, aurait dernièrement aperçu une femme ressemblant étrangement à leur cousine Cindi... Promesse tenue & Les ombres du passé 23.20Dexter Un peu de liberté ! 0.15Dexter/ 1.15Eleventh hour/ 2.1050 mn inside , mag. / 3.05Reportages , mag. TF1 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.50 On n’de- mande qu’à en rire 18.50 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tirage du loto, météo Avec Catherine Jacob•Bruno Lochet Madame Odile gère avec énergie et autorité les quatre pensionnaires de la Maison Tellier, petite maison close de province. Un jour, elle reçoit de son frère, avec qui elle est brouillée depuis des années, une invitation pour venir dans la ferme familiale à l’occasion de la première com- munion de Félicie, sa nièce et filleule. FRANCE 2 6.45 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 près de chez vous 14.15 Si près de chez vous 14.45 Keno 14.55 Questions au gouvernement 16.10 chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.50 Les outre-mer en mouvement 19.00 Le 19/20 20.15 Plus belle la vie Paris, histoires et légendes A l’occasion du centième anniversaire du palace Plaza Athénée et du théâtre des Champs-Élysées, où est ins- tallé le plateau, il nous sera présenté un reportage consa- cré à l’avenue Montaigne. Symbole du luxe dans le monde entier, elle est avant tout, depuis plus d’un siècle, un foyer de création et d’audace. FRANCE 3 Série 20.45 La maison Tellier Téléfilm 20.45 Des racines & des ailes Sport 18.00 - SPORT + - Handball : Russie / Monténégro - 20.10 - SPORT + - Handball : Hongrie / Allemagne - 20.45 - CANAL + SPORT - Boxe pieds poings - 21.45 - SPORT + - Pétanque Film 19.00 - CANAL + CINÉMA - Les seigneurs de Dogtown - 19.05 - CINÉ+ STAR - Bête, mais discipliné - 19.10 - CINÉ+ FRISSON - Sans laisser de traces - 19.30 - CINÉ+ EMOTION - Belle épine - 20.40 - RTL9 - L'ombre d'un soupçon - 20.45 - CINÉ+ PREMIER - Unstoppable - FRANCE 4 - Madame Irma - CINÉ+ FRISSON - Predators - CANAL + CINÉMA - The ward : l'hôpital de la terreur - CINÉ+ EMOTION - The boxer - CINÉ+ STAR - Marche à l'ombre - CANAL + FAMILY - Pur sang, la légende de Seabiscuit - 22.10 - CINÉ+ STAR - Le grand escogriffe - 22.15 - CANAL + CINÉMA - The veteran - 22.20 - CANAL + DÉCALÉ 22.15La parenthèse inattendue Invités : Sheila, Bruno Salomone et Baptiste Giabiconi 0.00Journal de la nuit/ 0.15Des mots de minuit 22.45Soir 3 23.10Pièces à conviction/ 0.35Les carnets de Julie , mag. / 1.25Espace francophone , mag. Sélection câble et satellite Mag. FR2 FR3 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS A ux confins de la Lorraine et de l’Alsace, la petite gare de Bitche est au cœur d’un paysage de forêts qui offre aussi un pa- trimoine divers avec des traces de la préhistoire, ainsi que des chapelles, des châteaux, et même des vestiges de la célèbre ligne Maginot… De quoi enri- chir les randonnées qu’organise le Club vosgien de Bitche. Son vice-président, Gilbert Fogel, cheminot retraité et randonneur passionné, connaît la région dans le moindre détail. Il est l’auteur d’un topoguide dans lequel 28 balades représentant un total de 1010km sont dé- crites et illustrées de cartes et de photos. L’ancien cheminot en re- commande particulièrement deux que l’on peut faire grâce au train qui dessert Lemberg et Enchenberg sur la ligne Sarre- guemines-Bitche ou aux cars TER qui desservent Eguelshardt, Bannstein, Philippsbourg sur la ligne Bitche - Niederbronn… «Le Club vosgien participe à une évolution perceptible depuis quelques années, explique Gilbert Fogel, le retour du train comme moyen de transport voyageurs, économique et non polluant. L’uti- lisation des transports en commun pour se rendre sur les sites de ran- données est fortement recomman- dée». Ce topoguide a été traduit en allemand à l’intention de ceux qui habitent de l’autre côté de la frontière toute proche. C.C. Balades dans le Pays de Bitche. En vente dans les offices de tourisme de la région et sur www. clubvosgienbitche.fr Alsace. Randonner autour de Bitche grâce au train CLUB VOSGIEN DE BITCHE L’étang de Glasbronn est l’un des sites conseillés par le topoguide. Rectificatif. Accès direct au 0 800 20 66 20 En page31 du n°3389 de La Vie du Rail, une erreur s’est malencontreusement glissée dans l’encadré «Action sociale SNCF: une aide pour adapter le logement». Concernant la nouvelle plateforme d’ac- cueil téléphonique Accès direct (0 800 20 66 20), il fallait se référer au n°3388 de LVDR. 9.55 Le zapping 10.05 Mission : impossible - protocole fantôme 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 La nouvelle édition 14.00 Tron l’héritage 16.00 Le petit journal de la semaine 16.20 Surprises 16.30 Conviction 18.20 Les Simpson 18.45 Le jt de canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Avec Ariane Ascaride•Jean-Pierre Darroussin• Gérard Meylan Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ces deux-là s’aiment depuis trente ans… Ce bonheur va voler en éclats avec leur porte-fenêtre devant deux hommes armés et masqués qui les frappent, et s’enfuient avec leurs cartes de crédit. 22.40Tous au Larzac 0.40Les revenants/ 1.30Les revenants/ 2.35 Zapsport/ 2.40Boxe pieds poings CANAL + 13.35 Le magazine de la santé, mag. 14.35 Allô doc- teurs, mag. 15.10 Venise 24/24, doc. 15.40 Belles plantes mais pas potiches, doc. 16.35 Chine sauvage, doc. 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Dans le piège afghan 2009, province du Helmand, sudouest de l’Afghanistan. Un régiment de hussards danois rejoint la garnison d’Armadillo, une base opérationnelle avancée de la Force internationale d’assistance et de sécurité (ISAF) qui, depuis 2001, doit “stabiliser” le pays en luttant contre les talibans. 22.35La Lady allemande du jazz Inge Brandenburg 23.25Grenades et myrrhe/ 1.10Breaking bad - 9, 10 & 11/ Saison 4/ 3.30Secrets du manga 6.30 M6 Kid 7.45 Disney Kid club 9.00 Météo 9.05 M6 Boutique 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 La petit maison dans la prairie 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.35 Météo 13.45 La guerre des cookies 15.30 Un amour de fantôme 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Jeu présenté par Sandrine Corman Alex Goude Les auditions désormais achevées, Sophie Edelstein, Dave et Gilbert Rozon ont sélectionné les 30 demi-fina- listes parmi les numéros les plus spectaculaires. Dès ce soir, retrouvez les 10 premiers d’entre eux ! Répartis en deux groupes de 5, chacun proposera un numéro inédit, en direct, face aux jurés et au public. 23.10La France a un incroyable talent, ça continue 0.05Devenir star à tout prix , doc. M6 20.55 Les neiges du Kilimandjaro 20.50 Armadillo 20.50 La France a un incroyable talent 18.30 Prochain arrêt 19.00 Les côtes de la Baltique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city - Les neiges du Kilimandjaro - CINÉ+ PREMIER - L'orphelinat - 22.30 - CINÉ+ FRISSON - Sunshine - 22.35 - CINÉ+ EMOTION - Brothers - 23.00 - RTL9 - Bad Lieutenant - CANAL + FAMILY - Tron l'héritage Série 17.30 - TF6 - Buffy contre les vampires - 17.50 - 13ÈME RUE - Burn notice - 18.05 - JIMMY - Les enquêtes d'Eloïse Rome - 18.20 - SÉRIE CLUB - Caméléon - 18.45 - RTL9 - Friends - 19.15 - CINÉ+ PREMIER - Le chasseur - 19.20 - CANAL + FAMILY - Mon oncle Charlie - 20.35 - NRJ12 - Merlin - 20.45 - JIMMY - Paradox - 13ÈME RUE - Enquêtes réservées - 20.50 - SÉRIE CLUB - Preuve à l'appui - TF6 - The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - CANAL + DÉCALÉ - Strike back - 22.20 - SÉRIE CLUB - Preuve à l'appui - 23.00 - TF6 - The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Film Doc. Jeu Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 mercredi 5 décembre CANAL+ ARTE Les sections parisiennes de l’Association touristique des cheminots vous donnent rendez-vous en gare pour partir en balade dans les environs de Paris et au-delà. � en Seine-et-Marne: autour de Meaux, le parc du Pâtis, le 28novembre (12km). Départ de Paris-Est: 13h01. Rens.: 0668508501. � dans les Yvelines: Versailles-Rive Gauche à Saint- Cyr, le 1 décembre (18km). Départ de Paris-Austerlitz, Partez en randonnée avec l’ATC L a section des Sables-d’Olonne de la FGRCF organise une réunion d’information le 11décembre à 9h30, avec Francis Renon, res- ponsable régional. Inscription au repas (25 ) auprès de Jean-Yves Ravon au 0952538190. Réunion:résidence de vacances La Vigie, 22, corniche du Nouch La Chaume, 85100 Les Sables-d’Olonne. Contact: Jean-Pierre Anaclet, 0251331923, [email protected] Les retraités sablais s’informent RER C: 9h09 (retour possible sur Austerlitz ou Montparnasse). Rens.: 0164887369. � en Seine-et-Marne: de Roissy-en-Brie à Vaires-sur- Marne, le pays de Goële, le 4décembre (15km). Départ de Paris-Magenta: 9h24 (RER E, dir. Tournan). Rens.: 0158205529. � Contacts: ATC Paris-Sud: 0143074242. ATC Paris-Nord: 0155311027. ATC Paris-Est-Ouest: 0158205529, 0146075665. Faites-vous connaître Vous êtes président d’association ou simple bénévole? Vous vous passionnez pour la musique, le théâtre, la photo, le cinéma, l’histoire, la géologie, la généalogie, l’astronomie ou pour les trains touristiques, le patrimoine ferroviaire? Vous privilégiez la solidarité et l’humanitaire? Faites-nous part de vos activités et de vos projets (expositions, concerts, spectacles, sorties, rassemblements…) La Vie du Rail vous ouvre ses colonnes. Adressez vos informations à: [email protected], [email protected], [email protected] jeudi 6 décembre 8.30 Téléshopping 9.20 4 mariages pour 1 lune de miel 10.20 Mon histoire vraie, 2 ép. 10.50 Au nom de la vérité, 2 ép. 12.00 Les douze coups de midi 13.00 journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 Un mariage féé- rique 16.35 American Wives 17.25 4 mariages pour 1 lune de miel 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Le journal 20.40 Après le 20h c’est Canteloup 20.50 Julie Lescaut Cougar Avec Véronique Genest•Jean-Charles Chagachbanian•Guillaume Gabriel Elizabeth de Salles, un mannequin âgé de cinquante ans travaillant pour les plus grandes marques, est retrouvée poignardée dans son car-loges en pleine séance photos. 22.30New York Section Criminelle 2 ép. 0.55New York Police Judiciaire/ 1.40 Reportages , mag. / 2.20Sept à huit , mag. TF1 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 10.55 Motus 11.25 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 117.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.55 On n’demande qu’à en rire 18.50 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Journal de 20 h Invité : Manuel Valls, ministre de l’Intérieur Dans ce magazine politique de la rédaction présenté par David Pujadas, un invité politique est confronté à des experts, des opposants et des journalistes de la rédaction : Nathalie Saint- Cricq pour la séquence « Le Révélateur »,François Lenglet pour la séquence « Pure économie », Jeff Wittenberg pour la séquence « Pure politique » et toujours le « Droit de suite ». FRANCE 2 8.45 Des histoires et des vies 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous, 2 ép. 14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 18.50 Les outre-mer en mouvement 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Plus belle la vie Film de David Fincher Avec Jake Gyllenhaal•Mark Ruffalo•Robert Downey Jr A la fin des années 60, l’insaisissable tueur en série bap- tisé Zodiac terrorisait l’Amérique toute entière. Seul le journaliste Robert Graysmith se livra à la plus exhaustive des enquêtes… FRANCE 3 Série 20.45 Des paroles et des actes Mag. 20.45 Zodiac Sport 18.10 - SPORT + - Handball : Macédoine / Suède - 19.40 - CANAL + SPORT - Les spécialistes handball - 20.10 - SPORT + - Handball : France / Danemark - 21.45 - SPORT + - Basket ball : Partizan / Barcelone OU Berlin / Malaga - 22.50 - CANAL + SPORT - Boxe pieds poings Film 19.10 - CINÉ+ EMOTION - Arlette - 19.15 - CINÉ+ FRISSON - Le ciel est à nous - 20.40 - RTL9 - Sierra torride - 20.45 - CINÉ+ EMOTION - Mother and child - CANAL + SPORT - Le stratège - CINÉ+ PREMIER - Crime d'amour - CINÉ+ STAR - Scandal - CINÉ+ FRISSON - Enter the void - CANAL + CINÉMA - La déli- catesse - 20.50 - CANAL + DÉCALÉ - Les neiges du Kilimandjaro - TF6 - Bad boys - 22.20 - 13ÈME RUE - Peur sur la ville - 22.30 - CANAL + CINÉMA - Sport de filles - CANAL + FAMILY - Bruce Tout-puissant - CINÉ+ PREMIER - 23.10Grand public 0.45Journal de la nuit/ 1.00Faites entrer l’accusé , mag. / 2.30Toute une histoire , mag. 23.30Soir 3 0.05The game/ 2.15Libre court , doc. / 3.10Soir 3 / 3.35Plus belle la vie/ 4.0530 millions d’amis Sélection câble et satellite Film FR2 FR3 Le 11octobre, les adhérents de la section de Blainville-Damelevières- Lunéville de la FGRCF ont assisté à une réunion d’information. Noël Uhring, président, a évoqué les prochaines élections des représentants du personnel à la CPR qui sont prévues à l’automne 2013 et à l’issue desquelles la FGRCF souhaite voir son mandat actuel renouvelé. Contacts: Noël Uhring, 0383758314, [email protected] ou [email protected] À Hazebrouck, des enfants et des livres Lors de la 17 édition de l’opération Un jeune, un livre en gare d’Hazebrouck, 300 ouvrages ont été distribués. Les enfants ont participé à un atelier de coloriage et de bande dessinée sous la houlette de «Monsieur Tan», alias Antoine Dole, auteur du livre «Adèle» et de «Miss Prickly», l’administratrice, qui s’appelle en réalité Isabelle Mandrou. Élise Deschamps, la bibliothécaire d’Hazebrouck, prépare la distribution des jouets prévue le 5décembre de 10h à 12h et de 13h à 18h. FGRCF. Georges Boussiveau, un adhérent centenaire L’assemblée générale de la section d’Évreux de la FGRCF a eu lieu le 18octobre en présence de Jacques Pastorello, président de la fédération, et de Pierre Poumadère, responsable de l’Union Ouest. Un compte rendu du récent congrès national de Tours a été présenté. Puis, la section locale, la mairie d’Évreux et le conseil général de l’Eure ont remis des cadeaux à un adhérent centenaire, Georges Boussiveau, qui a également reçu le diplôme d’honneur de la FGRCF. LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS Objectif 2013 pour la FGRCF de Blainville-Damelevières-Lunéville RC. Visite guidée du quartier du Marais Le 18octobre, les adhérents du comité de Paris Sud-Ouest du Refuge des cheminots ont visité le quartier du Marais, à Paris, avant d’arpenter les rues et quais de l’île Saint-Louis. Les participants ont demandé que ce type de balade soit renou- velé. Jean-Claude Lavielle, pré- sident, a rappelé que la partici- pation aux activités du comité en assurait sa pérennité. La prochaine assemblée générale aura lieu le 31janvier, de 14h à 18h, à Vitry-sur-Seine, salle Charles-Fourier (à l’angle de la rue Charles-Fourier et de la rue Pasteur) à deux pas de la gare de Vitry-sur-Seine (RER C). Il est rappelé à tous les adhérents du Refuge que les activités du comité leur sont ouvertes. Contact: Jean-Claude Lavielle, 0684881025. 8.25 Red faction origins 9.55 Le Zapping de la semaine 10.15 Tous au Larzac 12.10 Les Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 La nouvelle édi- tion 14.00 Louise Wimmer 15.20 Body of proof 16.00 Insoupçonnable : intentions mortelles 18.20 Les Simpson 18.45 Le jt de canal+ 19.10 Le grand journal 20.05 petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Tuer n’est pas jouer Avec Maria Bello•Aidan Quinn•Kenny Johnson Lou Calderon et Reg Duffy enquêtent sur la mort de Christina Lopez, une adolescente étranglée et jetée dans un vide-ordures. Les soupçons se portent sur un gang qui vit dans l’immeuble. Une garde trop rapprochée 22.20Shameless Amours de vacances 23.10Mad men/ 0.00Une drôle d’histoire/ 1.35Zapsport/ 1.45Hors satan/ CANAL + 14.35 Allô docteurs, mag. 15.05 Venise 24/24, doc. 15.35 L’aventure amazonienne, doc. 16.35 Restauration rapide : manger vite, manger mieux ?, doc. 17.30 dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Episode 7 / Saison 2 Avec Sidse Babett Knudsen•Mikael Birkkjær Voilà deux ans que Birgitte Nyborg est Première ministre – deux ans qui n’ont pas épargné sa vie privée. Elle doit maintenant concilier son rôle de chef du gouvernement avec celui de mère de famille en plein divorce. Episode 8 / Saison 2 22.50Botox, un poison à succès 23.50Machos mais pas trop , doc. / 0.40Miroir mon amour/ 2.05The chaser 8.15 M6 Kid 9.00 M6 Boutique 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 Ma petite maison dans la prairie 12.40 Météo 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 Contre tout l’or du monde 15.30 tumulte des sentiments 17.05 Modern family 17.40 dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Protection rapprochée - Episode 1 / Saison 1 Avec Chris Vance•François Berléand Frank est chargé de mettre en lieu sûr Délia, jeune femme riche et mondaine dont le père est un général influent. Mais les choses tournent mal lorsque le chef allemand d’une organisation criminelle tente de l’enlever. Prototype - Episode 2 / Saison 1 22.30Le transporteur À cœur ouvert - épisode 3 23.30Criminal minds : Suspect Behavior , 3 épi- sodes 2.0066 minutes , mag. / 3.15M6 Music M6 20.55 Prime suspect 20.50 Borgen 20.50 Le transporteur 18.30 Prochain arrêt - Pékin 19.00 Les côtes de la bal- tique 19.45 Arte Journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the city Unstoppable - 22.35 - CINÉ+ STAR - Après l'amour - 22.45 - RTL9 - Le bai- ser de la mort - 22.50 - CINÉ+ EMOTION - Fleur du désert - 22.55 - TF6 - armes égales - 23.25 - CINÉ+ FRISSON - Masks Série 18.20 - SÉRIE CLUB - Le Caméléon - 18.40 - 13ÈME RUE - L’agence tous risques - 18.45 - RTL9 - Friends - 19.15 - CINÉ+ PREMIER - Le chasseur - 19.20 - CANAL + FAMILY - Mon oncle Charlie - 19.45 - FRANCE 4 - Loïs & Clark : les nouvelles aventures de Superman - 20.45 - FRANCE 4 - F.B.I. : portés disparus - 20.50 - SÉRIE CLUB - Medium - 22.10 - SÉRIE CLUB - Medium - 22.35 - CANAL + DÉCALÉ - Prime suspect Doc. 20.45 - CANAL + FAMILY - Les nouveaux explorateurs Série Série Série Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 jeudi 6 décembre CANAL+ ARTE Repas dansant à Béthune La section de Béthune de la Fédération générale des retraités des chemins de fer et celle de la Fédération nationale des cheminots anciens combattants organisent, le 9décembre à partir de 12h30, un repas dansant à la salle Olof Palme de la Rotonde à Béthune. L’occasion de passer un moment convivial en famille ou entre amis. Prix: 32euros. Inscriptions avant le 30novembre: Jean-Marie Escarbelt, 0321010354. Les retraités d’Aurillac se réunissent La section d’Aurillac (Cantal) de la Fédération générale des retraités des chemins de fer se réunit en assemblée générale le 7décembre à 9h30 salle du CE, rue du Cayla à Aurillac. Elle sera animée par Gilbert Blanc, président adjoint de l'Union Sud- Est. À l’issue de la réunion, le verre de l’amitié sera suivi d’un repas à Polminhac (transport assuré). Tous les cheminots retraités sont cordialement invités. Prix du repas: 25euros. Réservations auprès de Jean Charbonnel au 0471634703 ou de Jean-Claude Mizermont au 0676635878. La FGRCF d’Orry- la-Ville renouvelle son comité Le renouvellement du comité de la section d’Orry-la-Ville (Oise) de la Fédération générale des retraités des chemins de fer se fera au cours de l’assemblée générale du 6décembre prochain. Rendez-vous à 10h30, salle des Rencontres d’Orry-la-Ville. Tombola, verre de l’amitié et repas clôtureront la journée. Contact: Roger Roussel au 0344588466. L a prochaine sortie de la Su- zanne approche. La Suzanne? C’est cette petite machine à va- peur classée Monument histo- rique, symbole des chemins de fer de 1914-1918 sur le front de Verdun. Cette loco sera exposée, les 8 et 9décembre, sur le par- king du magasin Auchan de Bar-le-Duc. Occasion de rappeler l’ambitieux projet de l’ Association du Chemin de fer historique de la Voie sacrée: faire circuler la Suzanne sur une ligne à voie mé- trique, spécialement reconstruite sur 4,2km, au départ de Bar-le- Duc. La souscription lancée récemment auprès de particuliers, d’en- treprises ou de collectivités a déjà permis de financer plus de 3km de ligne. Les adhérents espèrent aussi que le Conseil général de la Meuse augmentera sa participation financière afin que la Suzanne roule en 2014, pour l’anniversaire de la Grande Guerre. Contact: CFHVS: 0329455304, [email protected] Cette locomotive est représenta- tive des chemins de fer de 14-18. CFHVS. Déjà 3km de voies financés pour la Suzanne vendredi 7 décembre 8.30 Téléshopping 9.20 4 mariages pour 1 lune de miel 10.20 Mon histoire vraie, 2 ép. 10.50 vérité, 2 ép. 12.00 Les douze coups de midi 13.00 journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 16.35 American Wives 17.25 4 mariages pour 1 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Le journal 20.40 Après le 20h c’est Canteloup 20.50 Koh-Lanta Emission présenté par Denis Brogniart Rien ne va plus en Malaisie ! Plus les jours passent, plus les caractères se révèlent et plus les tensions apparais- sent… Qui croire ? A qui faire confiance ? Les amis d’hier s’observent, se scrutent et finissent pas douter les uns des autres… Le fragile équilibre de l’une des deux tribus est vacillant, ce qui pourrait tout bouleverser ! 22.55Qui veut épouser mon fils ? 0.45Premier amour / 2.5350 mn inside / 3.45Reportages TF1 9.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.05 Le jour où tout a basculé, 2 ép. 17.00 Seriez-vous un bon expert ? 17.40 On n’demande qu’à en rire 18.45 Téléthon 2012 20.00 Journal de 20 h La goutte d’eau Avec Marie Bunel•Jean-Baptiste Puech Les plaisanteries de gamins – bien élevés ceux-là, quoique ! – peuvent parfois tourner au drame. C’est si amusant quand on a 14 ans de venir en bande piquer des croissants dans une boulangerie… Trahisons FRANCE 2 10.35 Édition de l’Outre Mer 10.50 Midi en France 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Si près de chez vous 14.15 Si près de chez vous 14.55 Inspecteur Derrick 15.55 Regards d’ailleurs 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 18.10 Questions pour un champion 18.50 Les outre-mer en 19.00 Le 19/20 20.15 Le Téléthon fête ses 26 ans avec un parrain exceptionnel, Franck Dubosc, et une programmation à la mesure de l’événement, puisque les chaînes du groupe France Télévisions vont participer deux jours durant à cette grande fête de la générosité. FRANCE 3 Emission 20.45 Main courante Série 20.45 Téléthon 2012 : 26 e édition Sport 19.10 - SPORT + - Basket ball : Paris / Gravelines - 20.50 - CANAL + SPORT - Rugby : H cup - 21.00 - SPORT + - Basket ball : Châlon / Sienne - 22.45 - SPORT + - Handball Film 17.15 - CINÉ+ PREMIER - Un balcon sur la mer - 18.45 - CINÉ+ STAR - Mado - CANAL + CINÉMA - Le cochon de Gaza - 18.55 - CINÉ+ EMOTION - Pédale dure - 19.10 - CINÉ+ FRISSON - - 20.45 - CINÉ+ PREMIER - Fair game - RTL9 - George de la jungle - CINÉ+ EMOTION - Donne-moi ta main - CANAL + CINÉMA - Le havre - CINÉ+ STAR - La sanction - CINÉ+ FRISSON - Phénomènes - 22.05 - CANAL + FAMILY - Les 4 fantastiques - 22.15 - CINÉ+ FRISSON - Phénomènes paranormaux - 22.20 - RTL9 - Coups pour coups - 22.25 - CINÉ+ EMOTION - Kiss & kill - 22.30 - CINÉ+ PREMIER - White light- 22.30Vous trouvez ça normal ?! N° 13 0.25Journal de la nuit, météo/ 0.40Téléthon 2012 23.50Soir 30.15Missions d’urgence 2 reportages 2.00Le match des experts / 2.30Des racines & des ailes / 4.20Plus belle la vie Sélection câble et satellite Spécial FR2 FR3 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS L es fêtes de fin d’année, c’est la période des cadeaux et pourquoi pas des dons pour une cause humanitaire. 48% des Français font confiance aux associations et fondations mais beaucoup s’interrogent sur la transparence de leur fonctionnement. D’où cette initiative du Comité de la charte, «organisme d’agrément et de contrôle des associations et fondations faisant appel à la générosité du public». Il publie une sorte de mode d’emploi à l’intention de ceux qui tiennent à ce que leur don soit efficace. Il faut d’abord choisir la cause que l’on veut défendre. 78 or- ganisations sont agréées par le Comité de la charte. On peut en consulter la liste sur www.comitecharte.org. Pour faire un choix entre ces organismes, il faut pouvoir ré- pondre à plusieurs questions. Le projet est-il clairement for- mulé dans la documentation papier ou Internet? Qui dirige l’organisation? La liste des membres du conseil d’adminis- tration est-elle facilement ac- cessible et cette organisation est- elle représentée effectivement en France? Est-elle agréée par le Comité de la charte et a-t-elle été contrôlée par la Cour des comptes ou l’Inspection géné- rale des affaires sociales? Ses comptes sont-ils certifiés par des commissaires aux comptes? Est-il possible de consulter les rapports d’activité et financiers? Cette organisa- tion fait-elle partie d’un collec- tif regroupant des organisations comparables? Si des questions demeurent, ne pas hésiter à contacter l’association. Si vous avez donné l’année précédente, avez-vous reçu un compte rendu sur leurs activités et leur situation financière? Des ré- ponses claires à ces questions clés doivent permettre «un don éclairé et responsable». Les dons peuvent financer l’accès à l’eau potable. Comité de la charte. Pour des dons en confiance Déductions fiscales Pour bénéficier de l’avantage fiscal lié au don, vous devez obtenir un reçu fiscal qui vous permettra de réduire de votre impôt sur le revenu 66% du montant du don dans la limite de 20% du revenu imposable. Pour les organismes d’aide aux personnes en difficulté, le taux de réduction est de 75% du montant du don dans la limite de 521euros pour les dons ef- fectués en 2011. 8.25 Prime suspect, 2 ép. 10.00 Le stratège 12.10 Guignols de l’info 12.20 La nouvelle édition première partie 12.45 14.00 Kilimandjaro 15.45 Body of proof 16.30 Les revenants 17.20 Les revenants 18.15 Têtes à claques 18.20 18.45 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite Film de Brett Ratner Avec Ben Stiller•Eddie Murphy•Casey Affleck Quand les employés d’une résidence de luxe en bordure de Central Park découvrent que le milliardaire occupant le Penthouse n’est autre que l’escroc qui les a spoliés de leur retraite, ils fomentent leur vengeance : un casse qui leur permettra de récupérer leur dû... 22.40Mission : impossible - protocole fantôme 0.45The double/ 2.25Zapsport/ 2.30Une vie tranquille/ 4.15Spécial investigation CANAL + 13.40 Le magazine de la santé, mag. 14.35 Allô doc- teurs, mag. 15.10 Venise 24/24, doc. 15.40 Superstructures SOS, doc. 16.35 L’histoire du monde, 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. En direct de la Scala - (En trois actes) Avec Jonas Kaufmann•Anja Harteros•Rene Pape Lors d’une promenade avec sa soeur Elsa, Gottfried, prince héritier du Brabant, disparaît sans laisser de traces. Elsa est accusée en plein tribunal par Friedrich von Telramund de l’avoir tué. 0.20Inéluctable 1.35Court-Circuit / 2.25Tuk Tuk/ 3.10 Tracks / 4.00Photo 7.15 Disney Kid club 8.15 8.55 9.00 10.05 10.10 Glee 11.00 Glee 11.45 La petite maison dans la prairie 12.45 13.00 13.40 13.45 La mère Noël 15.40 Deux anges dans la ville 17.05 Modern 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 20.05 La position du missionnaire Avec Michael Weatherly•Mark Harmon En enquêtant sur le meurtre d’un Marine, le NCIS découvre sur la victime une pièce commémorative d’une femme aumônier, missionnaire portée disparue en Colombie. Une affaire de famille 22.30NCIS, 0.10Californication/ 0.45Californication/ 1.15Earl / 3.00M6 Music M6 20.55 Le casse de Central Park 20.15 Lohengrin 20.50 NCIS 18.30 Prochain arrêt - Pékin 19.00 19.45 Arte Journal 20.05 - 22.40 - CINÉ+ STAR - Rollerball Série 17.30 - TF6 - Buffy contre les vampires - 18.15 - JIMMY - Les enquêtes d'Eloise Rome - 18.20 - SÉRIE CLUB - Le Caméléon - 18.40 - 13ÈME RUE - L’agence tous risques - RTL9 - Friends - 19.20 - CANAL + FAMILY - Mon oncle Charlie - 20.35 - NRJ12 - Commissaire Cordier - 20.45 - JIMMY - Autopsie - CANAL + FAMILY - Charlie's angels - 13ÈME RUE - Chicago code - 20.50 - SÉRIE CLUB - Interpol - CANAL + DÉCALÉ - Prime suspect - TF6 - The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - 22.10 - 13ÈME RUE - New York District - 22.15 - CANAL + DÉCALÉ - Shameless - 22.25 - NRJ12 - Les Cordier, juge et flic - 22.35 - JIMMY - Autopsie - 22.40 - SÉRIE CLUB - Interpol - 23.10 - TF6 - Supernatural Film Spectacle Série Télé Programmes reproduction interdite Tél. 04 91 27 01 16 ARTE FRANCE 5 vendredi 7 décembre ARTE CARNET ILS NOUS ONT QUITTÉS La Vie du Rail adresse ses sincères condoléances aux familles et aux amis des agents disparus. Catherine Royer née London, est décédée le 2septembre à l’âge de 63 ans. Plus connue sous le surnom de Caty, elle a débuté comme rédacteur stagiaire à la section équipement de Longwy en 1974. Employée de bureau en 1976, elle est mutée à la direction régionale de Metz en 1978. Chef de groupe en 1981, technicien Équipement en 1989, elle a terminé au grade de technicien Équipement Principal à DV 24 en 1992. Ses obsèques ont été célébrées au crématorium de Metz et ses cendres ont été déposées au cimetière de Labry. Christian Royer Marie-Jeanne Leblanc s’est éteinte à l’âge de 88 ans le 3octobre. La Seconde Guerre mondiale l’a conduite au travail obligatoire à Schwenningen (dans le Bade- Wurtemberg) d’où elle s’évade et elle confectionne ensuite des tracts pour la Résistance. En 1945, elle est embauchée à la SNCF, au service exploitation, et elle obtient son diplôme de dactylographie. Elle a fait valoir ses droits à la retraite en 1979. Elle a été inhumée à Montreux- Château. Jacques Tissot Michel Dierstein est décédé le 4octobre à l’âge de 75 ans. Il entre au dépôt de Nancy en 1967 et y effectue toute sa carrière comme conducteur de trains diesels et autorails voyageurs. Parti en retraite en 1990, il se passionne pour les danses de salon, le jardinage, les randonnées et voyages avec les anciens collègues SNCF au sein de l’Association touristique des cheminots (ATC). Ses obsèques ont été célébrées en la chapelle Notre-Dame-de-la-Paix à Frouard. Yvette Trébuchet Francois Barcelo est décédé le 4octobre à l’âge de 80 ans. Entré à la SNCF à l’âge de 16ans comme élève Exploitation à Florensac, il a connu ensuite de nombreuses gares du Languedoc-Roussillon. Après avoir satisfait à l’examen de contrôleur adjoint traction, il a été nommé au PC de Béziers, puis, en 1973, à celui de Montpellier. Il y a terminé sa carrière en qualité d’inspecteur divisionnaire en 1987. Ses obsèques ont eu lieu à Villeneuve-lès-Maguelone. André Clavel Jean-Jacques Geneste âgé de 55 ans, est décédé le 8octobre victime d’une crise cardiaque sur un chantier à Saint-Chamassy. En 1982, il quitte l’entreprise Travaux Ferrés du Sud-Ouest (TFSO), chargée de manutentionner les rails de l’atelier-magasin de Chamiers, pour entrer à la SNCF dans cet établissement comme agent de manœuvre. Agent de manœuvre qualifié en 1992, maître-ouvrier à la brigade de la voie de Périgueux- Gare, en 1995, il était affecté à la brigade de Niversac depuis l’an 2000. Il était un grand amateur de rugby et l’avait pratiqué au Sport Athlétique Trélissacois. Il a été inhumé à La Douze. Bernard Chubilleau VOS SOIRÉES DU 1 ER AU 7 DÉCEMBRE 20.45Titanic la véritable histoire doc. 22.15Titanic, naissance d’une légende doc. Avec Sam Waterston, Jesse L Martin, Dennis Farina. TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 19.45Talent tout neuf 19.50Les Simpson série 8 ép. 23.20Les marseillais à Miami 1.40Itunes Festival 2012 20.45V série 4 ép. 0.10Catch américain Smack Down 1.55Catch américain Raw TMC TMC TMC 20.45 Série 20.45 Film 20.45 Série 20.45 Mag. Preuve à l’appui New York police judiciaire Sherlock Holmes 90’ Enquêtes Avec Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ravi Kapoor. Présenté par Caroles Rousseau. Avec Robert Downey Jr, Jude Law, Rachel McAdams. 20.50Judgment day téléfilm 22.25City on fire téléfilm 23.55Star story 0.55Top rock 20.45Fort Boyard 22.40Chérie, j’ai rétréci les gosses série 2 ép. 0.00Dessins animés 20.35Echappées belles mag. 22.10Les routes de l’impossible doc. 23.00L’oeil et la main 19.50D8 le JT 20.10H 20.50Présumé innocent 3 documentaires 20.35Alice Nevers, le juge est une femme 2 ép. 0.00X-Files : aux frontières du réel série 3 ép. 20.45Deep impact film Avec Tea Leoni 22.45Armageddon la nuit la plus longue doc. NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 19.40Les Simpson série 2 ép. 20.50Jeu fatal téléfilm 22.30Jusqu’à la mort téléfilm 0.35Météo 20.45Elisa film Avec Vanessa Paradis 22.50D’Artagnan et les trois mousquetaires téléfilm 18.40One piece série 5 ép. 20.50Zap choc 2 volets 22.50Déclic charnel téléfilm 0.25Star story 20.45Nuits blanches à Seattle Avec Tom Hanks 22.30Génial, mes parents divorcent ! film - 20.35Légumes d’Antan, retour gagnant Documentaire 21.30C’est notre affaire 20.50L’union sacrée film Avec Richard Berry 23.05Emmanuelle 2 film Avec Sylvia Kristel 20.35Tellement Vrai mag. 2 volets 23.55La nuit nous appartient 1.30Poker NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Bons baisers de Bruges Avec Colin Farrell 22.35Kill Bill : volume 1 film Avec Uma Thurman 19.00Au nom de la vérité 20.05Que du bonheur 20.45Baby Boom 2 doc. 0.20Tous différents 18.40One piece série 5 ép. 20.50A chacun son histoire... Magazine 2 volets 23.45Star story - 20.45Mission : protection - les anges gardiens de votre quotidien mag. 0.00Dessins animés 20.40Jean Moulin (2/2) Téléfilm 22.35C dans l’air mag. 23.50Avis de sorties 20.50Amazing Race emission 22.45Au coeur de l’enquête documentaires 0.35Touche pas à mon poste 20.35Le secret de Brokeback Mountain film 23.00La neuvième porte film Avec Johnny Depp 20.45Médecins de demain 3 doc. 0.45Bons plans 0.50#Faut pas rater ça ! NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Ne le dis à personne film Avec François Cluzet 23.00Ninja assassin film Avec Rain 20.45Merlin téléfilm 22.30Les mystères de Haven Série 3 ép. 1.05Tous différents 18.40One piece série 5 ép. 20.50Le Zap emission 22.25Amazing Race 0.30Star story 20.45Wallace et gromit : le mystère du lapin garou 22.20La course à l’échalote Avec Pierre Richard 20.25C à vous la suite 20.40Le dernier choix 2 doc. 23.25C dans l’air 0.35Entrée libre 20.50L’échange film Avec Russell Crowe 23.10En territoire ennemi film Avec Owen Wilson 20.35Hellboy film Avec Ron Perlman 22.40American warship Téléfilm TMC TMC 20.45 Spectacle Ils s’aiment ! Avec Pierre Palmade & Michèle Laroque. 20.45Madame Irma film Avec Didier Bourdon 22.15Ces enfants qui nous font rire NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 19.40Les Simpson série 2 ép. 20.35S.O.D.A 20.50Enquête d’action mag. 3 volets 20.45Sœur Thérèse.com Téléfilm 2 épisodes 0.15En mode Gossip 20.50Les démolisseurs de l’extrême 3 doc. 23.40Star story 0.40Top rock 20.45Tombé du ciel série 2 épisodes 22.25Facing Kate série 2 ép. 0.00Dessins animés 20.40La maison France 5 mag. 21.25Silence, ça pousse ! 22.10C’est notre affaire mag. 22.45C dans l’air 20.10Le palmashow 20.50En quête d’actualité 3 documentaires 1.20Programmes de nuit 20.35Merlin série 3 ép. 23.10Bienvenue chez Cauet Magazine 0.45Poker 20.45 Film Dirty dancing Avec Patrick Swayze, Jennifer Grey, Cynthia Rhodes. 20.45F.B.I. : portés disparus Série 2 ép. 22.50Fidèles au poste ! 1.10Monte le son ! NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Twilight chapitre 1 : Fascination film 22.55Spartacus : le sang des gladiateurs série 2 ép. 20.45Demolition man film Avec Sylvester Stallone 22.45Scary movie film Avec Anna Faris 20.50Le convoyeur film Avec Albert Dupontel 22.55Enfermés dehors film Avec Albert Dupontel 20.40Gulli zap 20.45Facing Kate série 2 ép. 22.30Fabien Cosma série 0.00Dessins animés 20.40La grande librairie mag. 21.40L’histoire du monde doc. 22.30C dans l’air 23.40Entrée libre 20.50Mais qui a tué Paméla Rose ? film Avec Kad Merad 22.35Touche pas à mon poste ! 20.35Star academy - le prime 22.45Au cœur de l’inconnu 0.10Tellement vrai - la quotidienne TMC 20.45 Série Hercule Poirot Avec David Suchet, Harriet Walter, Raji James. 20.50Les Chevaliers du Fiel dans " La brigade des feuilles " Spectacle NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 FRANCE 5 20.50Enquête d’action mag. 22.50Encore + d’action mag. 23.35Enquête d’action 1.55Encore + d’action 20.45Les mystères de Haven Série 2 ép. 23.15Blade série 3 épisodes 20.50Le Zap emission 22.30Le zap choc emission 23.30Enquête très spéciale : 2 épisodes 20.45Le père Noël a disparu Téléfilm 22.25La tribu arc-en-ciel Téléfilm 20.40On n’est pas que des cobayes ! mag. 21.30Jacques Attali - Déraisons d’être doc. 20.50Au coeur de l’enquête 2 documentaire 23.45Tout le monde en a parlé 1.30Programmes de nuit 20.35Commissaire Cordier Série 2 épisodes 22.25Les Cordier, juge et flic série SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 20.45Les piliers de la terre Série 2 ép. 0.05Earth’s final hours, alerte planète terre  La boutique de Idée cadeau à petit prix � Désignation de l’article Référence QtéPrix unit. Prix total Bon de commande à retourner à l’adresse suivante: La Vie du Rail - Service commandes - BP 30657 - 59061 ROUBAIX CEDEX 1 La Boutique de La Vie du Rail - Gare Saint-Lazare,13 rue d’Amsterdam, 75008 Paris - Tél.: 0143 87 89 37 www.boutiquedelaviedurail.com VOTRE ADRESSE Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N° de téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Si vous souhaitez recevoir nos offres Internet, notez ici votre adresse E-mail: MODE DE RÈGLEMENT CHOISI Par chèque bancaire ou postal joint à la commande à l’ordre de: La Vie du Rail. Par carte bancaire (VISAou EUROCARD MASTERCARD) Notez les 3 derniers chiffres du n° au verso de votre carte bancaire Date d’expiration: Signature obligatoire TOTAL DE MA COMMANDE Une année au jardin & 150 Questions- Réponses Ce coffret pratique, conçu pour une utilisation au fil des saisons est constitué de cinq ouvrages: un titre par saison et un ouvrage exhaustif réunissant les «150 questions et réponses» du jardinier. À quel moment planter les tomates, semer les annuelles et bisannuelles? Quand doit-on tailler ses rosiers? Jean-Michel Groult, journaliste spécialisé, y répond de manière claire, précise et complète. 496 pages. Cinq livres au format 15 x 19,8cm. Réf.: 121202 Commandez en ligne sur www.laviedurail.com/boutique � Prix promotion : 27 � Prix frais de port inclus La Vie du Rail - 28 novembre 2012 RENCONTRES COIN DU COLLECTIONNEUR LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL MAGAZINE ANDORRE (Alt. 1300 m) 42 à 56 � pens. compl. pers/j Vin, Serv. Comp. Min. 7 nuits Vin comp 7 nuits mini Hôtel ** Famil. Bain, WC, Tél., TV Sat. Cuis. Franç. Garage. Excursions Ts les Jours Départ Hôtel. Ecrire : HÔTEL MILA, AD200 ENCAMP ANDORRA Tél 00 376 73 13 13 [email protected] www.hotelmila.com LOCATIONS SAISONNIERES IMMOBILIER Entre particuliers VENDEZ et ACHETEZ entre particuliers !! Acheteurs ALLEMANDS, ANGLAIS, FRANÇAIS, HOLLANDAIS, Recherchent Maison, Villa, Appt, Terrain... L’Immobilier 100 % entre Particuliers Tél gratuit ! 0 800 14 11 60 VOTRE PETITE ANNONCE DANS LA VIE DU RAIL 11 rue de Milan 75009 PARIS Tél. : 01 49 70 12 08 – Fax : 01 48 74 61 49 40 caractères par ligne, une lettre par case, signe de ponctuation compris, réservez un espace entre chaque mot Règlement par : Chèque , à l’ordre de La Vie du Rail Mandat Carte bancaire N° de la carte : Cryptogramme : Date d’expiration : ..../.... Signature Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lignes 35 TTC / Ligne supplémentaire 10 TTC / 2 parutions identiques 50 TTC / Domiciliation supp. 10 TTC. Remise des éléments 10 jours avant la date de parution. Prochaines parutions : 12, 26 décembre 12 janvier 2013 VACANCES Hôtels-Pensions Tte pers a droit à sa part de bonheur. agence à votre écoute sur toute la France Christiane Berquin, 296 ch de la Cassine, 73000 Chambéry Tél. : 04 79 85 84 06 Monsieur célibataire de 81 ans possédant villa et voiture à Argelès-sur-Mer, très gentil et aima- ble recherche Dame - Tél. : 04 68 56 78 26 MENTON HOTEL RESTAURANT DE BELGIQUE 1, ave Gare. HOTEL RENOVE , centre-ville, 5 min plage. Pens. compl. à partir de 39 /PERS./JOUR en CHBRE DBLE. 1/2 pens à partir de 36 Tél. : 04 93 35 72 66 L’hiver sous le soleil de NICE PROMOTION nuits pour 2 personnes : 118 avec petit-déjeuner buffet ou 217 en demi-pension du 04/11/12 au 27/12/2012 et 05/01/13 au 14/02/2013 OFFRE CARNAVAL du 14/02/2013 au 07/03/2013 4 nuits + petit-déjeuner buffet + entrée corso 260 pour 2 pers. Les offres incluent aussi une coupe de champagne au casino Ruhl, 1 pause Café gourmande et une visite dégustation à la confiserie Florian. www.hotelcomtedenice.com 29 RUE DE DIJON - 06 NICE - Tél. : 04 93 88 94 56 LUBERON Mt VENTOUX Gorges du Verdon, location gîtes 4/ 6 pers - tt confort à la ferme, randonnées - Tél. : 04 92 75 95 62 ou 06 88 90 26 88 750 volts banlieue Versailles / plaque gare Marly 140*110 / plaque le rail est en charge / morceau 3ème rail / 2 manuels atelier d’entretien / fusibles patins / diverses plaques bleues câbles transfos et cabines etc... Si vous êtes intéressé Tél : 02 31 41 06 89 MENTON centre 100 m plage et marché loue stu- dio meublé confort - Prix/sem. 200 tout compris sauf Juillet/Août 350 Tél. : 01 64 27 12 02 MENTON - GD studio tt confort près mer, prox. gare SNCF, commerces, télé, lave-linge, bal- con, parking libre à compter du 18/08 - Tél. : 06 37 70 05 24 (HR) BRIANÇON Serre-Chevalier (05) Studio 3/4 pers. rez jard. terr sud, alc 3 couch. gd séj, calme, tte saison de 203 à 329 euros/sem tt compris, bus, comm. Tél : 04 70 47 13 26 Draguignan (83) F3 tt cft balcon park 35 km Fréjus et Gorges du Verdon 300 / sem. ou 500 quinz. Tél : 06 81 96 72 29 ST RAPHAEL (83) Vend ou loue appt rez jardin 5 pers multipropriété Maeva tt cft 40 m² wifi prox. gare - nov à mars 6500 à vie - 1ère quinzaine d’avril 2000 à vie - 2e quinzaine d’avril 2500 à vie - Location /sem. Tél. : 04 78 23 79 97 ou 06 88 89 20 23 Dpt (86) A vendre Maison 5 pièces SDB, cuis. , chauffage central fuel sur 140 m² ,Terrain 3000 m², granges, vue imprenable sur LGV Prix : 195 000 Tél : 05 49 23 19 24 - 06 37 95 98 69 Brunoy (91) 200 m gare vend pavillon 5 pièces sur 400 m², salon, salle à manger, cuisine 3 chb, véranda, sde et sdb, 2 wc, sous-sol. Prix : 390 000 Tél : 06 73 17 53 44 La Vie du Rail - 28 novembre 2012 RENDEZ-VOUS Trains et automobiles à Bonson (Loire) Le Club modéliste ferroviaire du Forez organise sa traditionnelle bourse d’échange de modélisme ferroviaire et automobile. Espace Barbara, les samedi1 (de 14 à 17h) et dimanche 2décembre (de 9 à 15h). Entrée à 2 , gratuit - 18 ans. Renseignements: 0477500088. Portes ouvertes à Saint- Rambert-d’Albon (Drôme) Dans le cadre de la Fête du train minia- ture, les samedi1 et dimanche 2décembre organisée par la FFMF, l’as- sociation Ardèche Drôme Isère Minia- tures organise un week-end portes ouvertes dans son local rue des Écoles. Seront proposés de nombreux réseaux (Massif Central en H0, jouet trois rails en H0, Gihel en H0, anglais en 00, allée du Rhône en N, RNABI en H0, rive droite du Rhône en 0 [en cours de construction], Saint-Rambert en H0 [en cours de construction] avec atelier de construction de caténaire, Train Ferry radiocommandé à l’échelle H0, atelier de montage de kits en H0, atelier de rénovation de véhi- cules0, camions radiocommandés à l’échelle 1/16, bateaux navigants) et une exposition sur l’histoire de la gare de Saint-Rambert-d’Albon. Renseignements: www.adimin.org Bourse aux miniatures à Saintes (Charente-Maritime) Organisé par le Comité de jumelage La Poste-France Télécom, ce salon, ouvert aux professionnels et aux particuliers, est principalement orienté petites voitures et trains. Il se tiendra au parc des expositions le dimanche 2décembre de 9 à 17h30. Entrée gratuite. Restauration sur place. Renseignements: 0546741363 ou 0633232655. [email protected] Salon du modélisme ferroviaire à Limoges (Haute- Vienne) Le Club des modélistes du Limousin organise une exposition de modélisme ferroviaire avec la participation de clubs régionaux et de particuliers. Samedi8 (de 14 à 19h) et dimanche 9décembre (de 10 à 12h et de 14 à 19h) dans les salles Blanqui et Maison du temps libre (derrière l’hôtel de ville), présence de nombreux réseau à toutes échelles (G, 0, H0, N…). Entrée à 5 , gratuit - 12 ans. Renseignements: 0555307310 ou 0615944898. Bourse de modèles réduits à Haguenau (Bas-Rhin) Le Centre socioculturel du Langensand organise une bourse de modèles réduits (trains, voitures, camions-pompiers…) à la salle des Corporations le dimanche 9décembre , de 9 à 17h. Renseignements: 0388734904 ou 0388734522. [email protected] Bourse modèles réduits à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) Bourse d’échange de miniatures, trains, autos, jouets à l’initiative de l’ATCAR (Association Thononais et Chablaisienne des Amis du Rail) le dimanche 9décembre De 10 à 17h à l’église Notre- Dame de Lourdes, avenue de Genève. Renseignements: 0450717912. [email protected] http://atcar74.free.fr Salon du modélisme à Talant (Côte-d’Or) L’AMT et la ville de Talant, organisent leur Salon du modélisme dans la salle Marie- Thérèse Eyquem, le samedi8 (de 14 à 19h) et dimanche 9décembre (de 9 à 18h). Trains, avions, bateaux, figurines, automates, dioramas, réseaux ferrés toutes échelles, maquettes, simulateur de vol, cir- cuit 24 en libre accès, bourse d’échange… Entrée à 3 , 1,50 pour les 5-12 ans. Renseignements: 0380553754. www.amt-talant.fr AGENDA Pour figurer dans l’agenda de La Vie du Rail 01 49 70 12 45. [email protected] 11, rue de Milan, 75009 Paris. Tél.: 0149701200. Fax: 0148743798. https://www.europechina.net PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Vincent Lalu DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE: Delphine Chêne Assistante de la direction, Clarinda Jorge (0149701211) PRÉSIDENT D’HONNEUR: Pierre Lubek RÉDACTION 0149701239 François Dumont, directeur de la rédaction Chantal Blandin, Pascal Grassart, rédacteurs en chef Christine Cartier,Philippe Hérissé, rédacteurs en chef adjoints Marie-Hélène Poingt, grand reporter Patrick Laval, Anne Jeantet-Leclerc, rédacteurs RÉALISATION Yvan Daviddi, directeur artistique Annie Parisy, rédactrice en chef technique adjointe José Delattre, rédacteur graphiste Agathe Paumier, édition Marie-Laure Le Fessant, Olivier Micha, secrétaires de rédaction Sylviane Frot, service photo INTERNET Pierre Lalu, webmaster SERVICE TECHNIQUE (informatique et production) Robin Loison, directeur, Ali Dahmani, informatique Simon Raby, prépresse ABONNEMENTS 0149701220 Anne-Laure Bidolet 0149701204. BOUTIQUE0143878937 Directrice commerciale: Victoria Irizar 0149701248. Vente par correspondance: Évelyne Piron 0145269840. Responsable des éditions: Ève-Marie Zizza 06 30 44 66 59. ADMINISTRATION0149701211 Directrice administrative et financière: Michèle Marcaillou Comptabilité: Frédéric Dupont Services généraux: Christine Chantalou (courrier) PUBLICITÉ 0149701205 Télécopie: 0149701269 E-mail: [email protected] Directrice commerciale: Aline Ferrant 0149701233 Assistante de publicité: Sophie Darnault 0149701205 Petites annonces: Frédéric Dupont 0149701208 Assistante technique: Marie-Line Renaud 0149707303 La Vie du Rail: Numéro de commission paritaire 0914 T 82125. ISSN 0042 - 5478 Impression: Couverture: Roto Color, cahier intérieur: Roto Aisne. Pages TV: TV Presse. Journal publié par les Éditions La Vie du Rail: Société anonyme au capital de 2043198euros Principaux actionnaires: VLA, SNCF, Le Monde Ouest-France Durée de la société 99 ans. – RCS Paris B334130127 – ISSN 0042-5478 – Dépôt légal à parution. Siège: 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09. La Vie du Rail décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont soumis, insérés ou non, ils ne sont jamais rendus. Tarif d’abonnement : 94 50 pour 52 numéros + accès illimité au site laviedurail.com