Généalogie www.laviedurail.com ferroviaire, y compris à la SNCF. Cet accord, s’il voit le jour, énoncerait des principes communs à toutes les entre- prises, notamment sur la du- rée du travail. Conséquence, il faudrait auparavant abroger la loi du 3octobre 1940 qui ex- clut le personnel sous statut, donc les cheminots, du droit commun du travail. Rappelons que cette loi donne au minis- tère des Transports la mission de définir les conditions de tra- vail à la SNCF, dont l’essentiel figure dans le fameux règle- ment RH0077. De telles négociations s’annon- cent plus que compliquées. Les syndicats de cheminots ont toujours montré un attache- ment inflexible au RH007. S’ils acceptaient de telles négocia- tions, ce serait plutôt dans le sens d’un alignement vers le haut des conditions de travail. En face, les entreprises privées n’auront de cesse de réclamer flexibilité et souplesse. « Le RH007 recouvre deux as- pects. C’est un décret d’applica- tion des 35heures à la SNCF. Dans ce cadre, il devrait évoluer et il faudra en négocier le contenu. Le RH007 est aussi un accord d’entreprise. Il reviendra à la SNCF et aux organisations d’en discuter. L’idée de la direction étant de le rapprocher du décret», sou- ligne Jean-Pierre Farandou. Pour le patron de SNCF Proxi- mités, «il n’y a pas d’autres choix que d’aboutir à l’alignement des conditions de travail». La SNCF peut être satisfaite d’être ainsi remise au centre du jeu. Elle pourrait même être tentée, s’inquiète-t-on dans le privé, de faire d’une pierre deux coups en réclamant l’ap- plication d’un accord de branche pour tout le secteur ferroviaire. Fret compris. «Le périmètre n’est pas encore déter- miné. C’est prématuré», répond Jean-Pierre Farandou. Reste maintenant à connaître précisément le calendrier prévu par le gouvernement. Les pou- voirs publics sont prêts à aller plus loin, affirme le sénateur Grignon. Mais les échéances à venir laissent plutôt penser qu’il faudra encore attendre. Après avoir laissé passer en début d’année les élections canto- nales, puis surtout les élections professionnelles à la SNCF, les pouvoirs publics ne voudront pas non plus perturber la cam- pagne de l’élection présiden- tielle de 2012. Francis Grignon estime qu’il faudra deux ou trois ans avant de pouvoir lancer l’expérimen- tation. Cela mène à l’horizon 2014, une année où de nom- breuses conventions TER arri- veront à échéance. Du côté des régions, on affiche une préférence marquée pour la poursuite des relations contractuelles avec la SNCF. Mais en privé, beaucoup ne se- raient pas fâchés de pouvoir lancer des appels d’offres pour faire leur choix et notamment bénéficier de prix plus bas qu’ils attendent de la concur- rence. En période de disette budgétaire, cette perspective sé- duit les régions peinant de plus en plus à financer leurs TER. Marie-Hélène POINGT La Vie du Rail - 25 mai 2011  Le rapport recommande que, dans le cadre de l’expérimentation, les régions puissent de- venir légalement propriétaires du matériel rou- lant. Un transfert logique puisque les régions financent la plus grande partie du matériel, même si la SNCF en est aujourd’hui proprié- taire. Les régions pourront ainsi transférer le maté- riel à l’opérateur sélectionné, qui ne sera pas obligé d’investir lourdement en apportant son propre matériel. Les autorités organisatrices pourront alors devenir les gestionnaires du matériel, voire recourir à une société de por- tage afin de mutualiser la gestion du matériel roulant si plusieurs régions se prêtent à cette expérimentation. Le rapport propose également que la main- tenance soit sous-traitée à la SNCF. C’est une des propositions nouvelles par rapport au pré- rapport qui avait été dévoilé il y a tout juste un an par La Vie du Rail. Pour favoriser les échanges, le rapport Gri- gnon souhaite la mise en place d’une forma- tion professionnelle de branche, qui aurait pour objectif «une culture de la sécurité fer- roviaire commune à tous, quelle que soit l’en- treprise». Enfin, le sénateur Grignon propose de mettre en place un comité national de suivi, sur le modèle de ce qui avait été fait lors de la ré- gionalisation, pour permettre aux acteurs concernés d’échanger régulièrement sur la mise en œuvre de l’expérimentation. La Vie du Rail: Comment réagissez-vous à ce rapport? Gilbert Garrel: Nous ne sommes pas d’accord avec le pos- tulat de départ. Le règlement européen OSP sur les obligations de service public n’oblige en rien à ouvrir à la concurrence. Nous constatons que ni l’ARF, Association des régions de France, ni le Gart, Groupement des autorités responsables des transports, ne le réclament. Pour les autorités organisa- trices, le problème, c’est le mauvais état du réseau. LVDR: Seriez-vous prêts à négocier de nouvelles condi- tions de travail s’appliquant à la SNCF et au privé? G. G.: Les négociations ne pourront pas s’ouvrir tout de suite, parce que la Loti donne un monopole à la SNCF. Si le gouvernement passe en force, la CGT sera autour de la table comme elle l’a toujours été pour négocier de meilleures condi- tions de travail. LVDR: Que pensez-vous du principe du transfert des cheminots vers une entreprise privée? G. G.: L’ouverture à la concurrence est tout bénéfice pour une entreprise ferroviaire privée: elle récupérera des cheminots formés par la SNCF, recrutés par elle… Un cheminot peut avoir un vrai parcours professionnel à la SNCF. On va enfer- mer un conducteur ou un contrôleur dans un seul métier. Propos recueillis par M.-H. P. «Le règlement européen n’oblige en rien à ouvrir à la concurrence» Gilbert Garrel, secrétaire général de la CGT-Cheminots � Les autres points du rapport R elaxées, la DB et la SNCF. Condamné à un an de prison avec sursis, l’accompagnateur de la voiture-lit allemande, considéré comme seul respon- sable «direct» de l’incendie du train Paris - Munich qui avait fait douze morts et huit blessés le 6novembre 2002 ( La Vie du Rail du 16mars 2011). Les deux compagnies et l’accompa- gnateur étaient prévenus pour homicides et blessures volon- taires. C’est le verdict rendu le 16mai par le tribunal correctionnel de Nancy, épilogue de deux se- maines de procès au mois de mars. Un épilogue provisoire? C’est ce que laisse entendre l’un des avocats des victimes, pour qui «on peut avoir l’impression que c’est le lampiste qui est puni». Il a immédiatement demandé au parquet d’être «cohérent» de faire appel. Car les condamnations sont, en effet, loin des réquisitions du parquet. Dénonçant les normes de sécurité «a minima», il avait requis 150000euros d’amende à l’encontre des deux compa- gnies ferroviaires. Parmi les principaux reproches évoqués, pour la DB, l’ab- sence de confor- mité de la voi- ture-lit aux normes de sécu- rité, des «négli- gences fautives». Et trois re- proches essentiels. Le système de fermeture des portes, mu- nies de crochets anti-intrusion, qui ne pouvaient être ouvertes de l’extérieur, ce qui a ralenti l’intervention des secours. La présence d’un seul extincteur, au lieu de deux, dans le com- partiment. Une signalisation in- suffisante de l’emplacement des marteaux brise vitres. Quant à la SNCF, responsable du convoi, il lui était reproché d’avoir ac- cepté la voiture allemande et de ne pas avoir prévu de système de communication entre voi- tures allemandes et françaises. Ces arguments de l’accusation, le tribunal les a écartés en évo- quant avant tout un lien insuffi- sant entre les manquements des compagnies ferroviaires et l’accident, ce lien de causalité n’étant «pas direct entre les fautes et le préjudice». L’avocat de la DB a précisé que «depuis l’acci- dent, des leçons ont été apprises par la compagnie ferroviaire». Seul est condamné, à un an de prison avec sursis alors que le parquet en avait requis deux, l’employé (63 ans) d’ERS, filiale de la DB, considéré comme le seul responsable «direct» l’accident. Il avait posé son sac sur une plaque chauffante, dont il ignorait le fonctionnement, dans sa kitchenette, suspendu ses vêtements au-dessus, avant d’avoir une réaction «inappro- priée» en découvrant l’incen- die. Autrement dit, il lui est re- proché de ne pas avoir prévenu les passagers du déclenchement de l’incendie, d’avoir «aban- donné chacun à son sort». Son avocat avait évoqué «une situa- tion invraisemblable, face à la- quelle il n’a pas pu faire face, car il n’a jamais été formé […]. Si on veut qu’au moment de la catas- trophe, un homme en ait la maî- trise, on l’encadre et on le forme». Éloigné des réquisitions du par- quet, ce verdict est également loin de satisfaire les familles des victimes. Pascal GRASSART La Vie du Rail - 25 mai 2011  SNCF Geodis produit depuis mars2011 un trafic de poutrelles d’acier entre le site Lucchini de Fiorentina di Piombino (Italie) et l’usine AscoMetal du Cheylas (France). Deux fois par semaine, des convois de 1150t transitent par le tunnel du Mont-Cenis, la traction étant assurée en 36300 de Fiorentina à Saint-Jean- de-Maurienne et en 75000 au-delà. Normalement, les convois sont tracés directement, via le raccordement de Montmélian, vers l’EP du Cheylas situé sur la ligne Montmélian - Grenoble. Dans la pratique, il n’est néanmoins pas rare que les trains soient amenés à transiter par Chambéry. Le lancement de ce nouveau trafic constitue une sorte de consolation pour SNCF Geodis, qui a dû céder fin 2010 la desserte Ambrogio à Trenitalia en Italie et à ECR en France: «pour des raisons de tarifs et de fiabilité, consécutivement aux grèves», admet Philippe Bihouix de la direction Internationale du pôle Transports ferroviaires de marchandises de SNCF Geodis. Récemment, l’opérateur a décidé de confier «au moins pendant quelques mois» et d’entente avec Hupac la traction du trafic du combiné Busto Arsizio - Barcelone à Trenitalia sur son parcours italien. Cette desserte reste sous la maîtrise commerciale de SNCF Geodis mais est assurée de Busto à Modane par un tiers, pour des questions de robustesse technique. En effet, Captrain Italy, qui continue à se développer, peine encore à maîtriser sa croissance et à garantir une production suffisamment solide en toutes circonstances. Ce recentrage passager ne veut pas dire que SNCF Geodis «laisse la main» à Trenitalia qui est en train de se renforcer sensiblement en Maurienne, mais correspond au souci de rendre le meilleur service possible à son client. Du reste, Philippe Bihouix confirme l’ambition du groupe SNCF Geodis de garder l’initiative en Italie, via le Mont-Cenis où les volumes des trafics de céréales, métallurgie et automobiles progressent – de nouveaux trains apparaîtront en juillet et décembre2011 – et via la Suisse. Après le trafic Scandfibre dont les résultats sont bons, Captrain Italy pourrait être impliqué par la reprise ou le lancement de trafics du combiné. Sylvain MEILLASSON Fret : un nouveau trafic via le Mont-Cenis Incendie du Paris - Munich. Relaxe pour la SNCF et la DB Le tribunal a écarté les accusations en évoquant un lien insuf�sant entre les fautes et le préjudice. Rame fret lors de son retour à vide vers Fiorentina (Italie) au départ de Modane. Joseph Giancola La Vie du Rail - 25 mai 2011  A lors que la mortalité routière est repartie à la hausse, le gouverne- ment a décidé de renforcer la lutte contre les grands excès de vitesse. Il va notamment supprimer les panneaux indiquant la présence de ra- dars tout en en déployant 1000 nouveaux d’ici à fin 2012. Des mesures pour enrayer la hausse de l’insécurité routière � Le gouvernement a lancé le 12mai une nouvelle concertation sur le projet d’aménagement de l’ autoroute A9 sud de Montpellier. Ce projet viserait à séparer la circulation de transit et la circulation locale, alors que cet axe est emprunté par de très nombreux poids lourds. � Vinci a affirmé début mai qu’il pensait démarrer «dans les prochaines semaines» les travaux de l’autoroute Moscou - Saint-Pétersbourg. Le gouvernement russe a décidé fin 2010 d’au- toriser la construction controversée d’un tronçon de cette autoroute à travers une forêt près de Moscou. � Pascal de Izaguirre, directeur général de Corsairfly, devient PDG du groupe Nouvelles Frontières. Il vient de lancer un plan de réorganisation visant à transformer Corsairfly en compagnie régulière long courrier. � Un accord est intervenu à British Airways pour mettre un terme au conflit avec le personnel navigant, qui dure depuis un an et demi. En échange d’augmentations de salaires, le syndicat Unite affirme avoir accepté plusieurs mesures d’économies. Crash du Paris - Rio: un premier rapport cet été Les enquêteurs ont affirmé le 16 mai avoir réussi à “recueil- lir l’intégralité des données” contenues dans les boîtes noires de l’Airbus A330 d’Air France, qui s’est abîmé en mer en juin2009. L’analyse devrait durer des semaines et un premier rapport être rédigé cet été. Périscope devenir des passages à niveau. Dans son étude, Egis Rail pro- pose la suppression de deux d’entre eux. Les 368-ter et 370-ter situés sur la RD661 ainsi que les 372-ter et 375- ter devraient, si l’on s’en tient aux recommandations Busse- reau, être remplacés par des ouvrages d’art, ce qui alour- dirait sensiblement la facture. Soucieux de l’intérêt général, le Codeliapp propose de les équiper de signalisation auto- matique lumineuse. L’étude d’exploitation présente trois scénarios. Deux impo- sent la mise en place d’un BAPRS (block automatique à permissivité restreinte de voie banalisée type «S») et de voies d’évitement à Laroque et Pont-du-Casse. Celui qui privilégie le système, en gare de Penne, de coupes et d’ac- croches sur les trains Agen - Périgueux, présente plusieurs avantages et non des moin- dres: c’est le plus simple, le moins coûteux et il est com- patible avec l’équipement ac- tuel, un BMVU (block manuel de voie unique). Il impose toutefois une reconfiguration complète de la gare de Penne. La facture totale, en tenant compte des différentes préco- nisations, n’excèderait pas 25millions d’euros. Quant à l’étude socio-économique, ses conclusions se révèlent très fa- vorables à une telle réouver- ture. Selon RFF, les études d’avant-projet vont pouvoir débuter afin que tout soit prêt dans les derniers mois de 2013. Seul regret de Serge Fresquet et Jacques Valadié, les chevilles ouvrières du Co- deliapp, «le trafic fret est tota- lement écarté du projet. Un choix contraire au Grenelle de l’environnement». François-Xavier POINT � Haute-Normandie : la Région veut booster la rénovation des gares Ce n’est pas franchement une compétence régionale. Mais Alain Le Vern, président du conseil régional de Haute-Normandie, a décidé de dynamiser la rénovation des gares. Avant l’été, il aura effectué un état des lieux à travers une dizaine de visites. «Je souhaite coordonner les 3maîtres d’ouvrage habituels des projets et apporter 75% des financements pour les investissements», a-t-il déclaré le 6mai à l’aube de ce périple. Parmi les décisions annoncées, une gare sera créée entre Barentin et Pavilly (ligne Paris - Rouen - Le Havre) en remplacement des deux existantes, peu sûres, d’accès difficile et manquant de parking. Plus à l’ouest, la gare d’Yvetot, la troisième de Seine-Maritime avec près d’un million de voyageurs/an, sera mise en accessibilité pour les PMR d’ici 2014. Un troisième quai y sera aménagé pour accueillir le terminus de la ligne périurbaine Yvetot - Elbeuf. Des places de parking seront ajoutées. Quelques jours plus tôt, l’élu avait confirmé une participation régionale à hauteur de 2,3millions d’euros au projet de rénovation de la gare nationale de Val-de-Reuil (Eure) d’un montant global de 6,6millions d’euros. Guillaume Pepy avait donné son feu vert lors de sa venue sur site en octobre2008. La livraison est prévue pour courant 2013. Richard GOASGUEN Et Monsempron - Fumel? RFF a décidé au mois de novembre2010 de fermer le tronçon reliant Monsempron-Libos à Fumel. 2,6kilomètres qui auraient permis à Fumel d’être désenclavé en étant raccordé à Agen - Périgueux - Limoges. Mais la décision de RFF fait suite à une demande de la Communauté des communes du Fumelois- Lémance qui souhaite une mise à disposition de la plateforme pour créer une voie verte. «Inconcevable, estime le Code- liapp, alors qu’il existe un potentiel fret avec l’usine Métaltem- ple, en expansion. Cette situation est contraire à la politique de rééquilibrage rail-route». F.-X. P.  La Vie du Rail - 25 mai 2011 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL D u 28mai au 4septembre, d’importants travaux de mo- dernisation se dérouleront sur le Sillon Alpin Nord entre Gières et Montmélian. Ils ont pour but l’électrification de la ligne à l’échéance de 2013. Les différents travaux consis- tent en: abaissement de la pla- teforme, rehaussement de quais à Goncelin et Lancey, rempla- cement de voies et ballast, changement de rails, isolement de la voie pour préparer la mise en place du block automatique lumineux. Durant ces travaux, aucun train ne circulera entre Gières et Montmélian. Des cars de subs- titution vont être mis en place au départ de Grenoble avec des arrêts à Grenoble-Verdun et Grenoble-Sablons. À Gières comme dans les au- tres gares de la ligne, les agents commerciaux comme Valérie doivent répondre depuis quelque temps aux nom- breuses interrogations et in- quiétudes des usagers et abon- nés: «comment vais-je faire pour emmener mon vélo puisque les cars ne les acceptent pas?»«La gare de Gières sera-t-elle bien des- servie?» «Les cars seront-ils bien à l’heure et suffisants aux heures de pointe?» Et Valérie de rajouter: «Ma gare va-t-elle devenir une gare fantôme comme dans Harry Pot- ter?». Pour répondre aux at- tentes, la direction TER Rhône- Alpes invite à consulter les informations travaux sur ter- sncf.com ou au 0891 67 68 00. Jean-Christophe MONTUPET Rhône-Alpes. Modernisation du Sillon Alpin Nord L a région Bretagne a présenté le bilan à mi-parcours de la convention qui la lie à la SNCF sur la période 2007-2013 pour un montant de 280millions d’euros. Jean-Yves Le Drian a tenu à souligner que la région investit autant dans le train ré- gional que dans la ligne Bre- tagne à grande vitesse, car «les effets se conjuguent». Il s’est ré- joui que «96% des trains arri- vent à l’heure, ce qui est la meil- leure régularité des régions françaises» et que «l’ensemble du matériel est à ce jour neuf ou rénové» pour un investissement de 250millions d’euros. À noter que sur les 23 AGC mis en ser- vice entre2007 et2009, neuf sont hybrides électrique-diesel (AGC bibi). Par ailleurs, 90 gares et haltes ont bénéficié d’aménagement et les 10 plus importantes gares bretonnes vont évoluer en pôles d’échange multimodaux. «Nous sommes dans un contexte particulier de demande considé- rable de renforcement des lignes, avec la création de 241 circula- tions supplémentaires par semaine depuis 2007», a appuyé Gérard Lahellec, vice-président en charge des transports. L’aug- mentation du trafic est en effet de +50% depuis 2002, date à laquelle la région est devenue autorité organisatrice du trans- port, et de +18% depuis le dé- but de la convention en 2007. Cette hausse est particulière- ment importante sur les trajets quotidiens périurbains (40km autour de Rennes) domicile - travail (ou études). La fréquen- tation du TER a atteint 9,6mil- lions de voyages en 2010, avec une moyenne de 30000 par jour. Devant ce succès, la région a programmé entre2014 et2017 l’achat de 17 nouveaux trains à double étage, d’une ca- pacité de 350 à 500 places as- sises chacun, pour un montant de 200millions d’euros. «Nous observons un effet immédiat entre l’augmentation du prix du carbu- rant et la fréquentation des trains, auquel s’ajoute la croissance dé- mographique. D’autant que nous souhaitons n’oublier aucun terri- toire et aucune catégorie sociale», a précisé Gérard Lahellec. De fait, la région propose une gamme tarifaire très attractive avec des réductions allant jusqu’à 75% par exemple pour les déplacements fréquents (uzüel) et la gratuité pour les enfants de moins de 12 ans (ri- bambël). «Nous sommes à 1euro/km pour les trajets domicile - travail inférieurs à 50km, et nous souhaitons nous tourner en- core davantage vers les jeunes de moins de 26ans. Des études sont en cours pour créer de nouveaux tarifs», a-t-il poursuivi. Sylvie LUNEAU Bretagne. Répondre au défi de la croissance du trafic régional � Cocorico pour KorriGo La carte KorriGo, rechargeable par Internet depuis 2010, sera ac- cessible à tout le réseau TER en 2012. «Nous sommes la première ré- gion à disposer d’un tel système de billettique multimodal, qui pourra être adopté ensuite par d’autres régions», a indiqué Gérard Lahellec. À ce jour, 11000 titulaires de cette carte utilisent le TER. Dans le même sens et pour faciliter les déplacements, la région a également lancé fin 2010 le site BreizhGo, qui regroupe les informations de dix- sept réseaux de transport. L’agent commercial de Gières devant sa gare, regardant ses derniers trains. Jean-Christophe Montupet I nitialement prévue en 2009, l’inauguration du tramway d’Alger a finalement eu lieu le 8mai 2011. Le premier tron- çon de 7,2km relie le quartier de Bab Ezzouar, proche de l’aé- roport, et Bordj el Kiffan, un ancien quartier touristique. Composé pour le moment de 13 stations, ce tronçon va re- cevoir 12 rames, exploitées par l’Établissement de transport ur- bain et suburbain d’Alger (Etusa), qui vont transporter entre 10000et 15000 per- sonnes quotidiennement. De son côté, Alstom, chef de file du groupement Mediterrail (composé également de Todini et de ETRHB Haddad) a fourni une partie du génie civil, la to- talité de l’infrastructure, l’ate- lier-dépôt, le PCC ainsi que les 41 rames Citadis, déjà toutes livrées. Il assurera également la maintenance des équipements du système de tramway et des rames pour une durée de 10ans. À terme, le premier tramway du pays, d’un coût de 35milliards de dinars (350millions d’euros), desser- vira 38 stations sur une ligne de 23km. � La Vie du Rail - 25 mai 2011 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL U ne rame du train à grande vitesse sud-coréen KTX-II a été rap- pelée le 11mai par son constructeur Hyundai Rotem, à la de- mande de l’exploitant Korail. Deux fissures importantes ont été dé- couvertes dans les structures qui soutiennent les dispositifs – 500kg situés sous le corps du train – de ralentissement. «Le dé- crochement de ces dispositifs aurait eu pour conséquence le déraillement du train», s’alarme un expert cité par l’agence de presse Yonhap. Au lendemain de ce rappel, Korail a annoncé une réduction du nombre de voitures et de la fréquence des services à grande vitesse, afin de mener des inspections approfondies de l’ensemble de son matériel roulant. 46 rames du KTX-I (le TGV Réseau vendu par Alstom en 1994) et 19 rames de son successeur construit locale- ment, le KTX-II, sont en circulation. C’est la première fois qu’un KTX-II est rappelé depuis sa mise en service, en mars2010. L’in- cident est le dernier d’une série de défaillances techniques ren- contrées par le KTX-II. En février, l’un d’entre eux a déraillé dans un tunnel à Séoul. Ces problèmes fragilisent les ambitions ex- portatrices de Hyundai Rotem, qui convoite d’importants contrats à l’étranger, notamment au Brésil et en Californie. Les déboires ferroviaires sud-coréens font aussi irruption dans la rubrique des faits divers: le 4mai, un passager complètement saoul a forcé l’ouverture d’une porte d’un KTX-I alors que celui- ci roulait à 300km/h. Pendant 10 minutes, les violents courants d’air ainsi créés ont provoqué la panique à bord. Arrêté, le passa- ger a déclaré: «Je manquais d’air, alors j’ai ouvert la porte.» Frédéric OJARDIAS L e tramway de Rabat a effec- tué le 7mai son premier pas- sage sur le pont Moulay Has- san, grand chantier qui avait débuté fin 2007 et lien haute- ment symbolique entre Rabat et Salé. Une traversée de 1,3km applaudie entre autres par la Société du tramway Ra- bat-Salé (STRS) à l’origine du projet et maître d’ouvrage du tramway, et Egis qui a assuré la maîtrise d’œuvre des deux premières lignes de tram à Ra- bat ainsi que les études du pont (Egis Rail pour le tram- way et Egis Tunnels pour le pont). Après la mise à dispo- sition du tablier du pont, trois semaines seulement auront suffi pour réaliser les 550 der- niers mètres de plateforme y compris la voie ferrée et les poteaux de la ligne aérienne de contact. Prochaine étape : l’inauguration (dont la date n’est pas encore fixée) qui sera suivie de la mise en service. Corée du Sud. Le successeur du TGV a des ennuis Algérie. Le tram d’Alger est en service Maroc. Premier passage du tramway de Rabat-Salé sur le pont Moulay Hassan ALSTOM EGIS - Thomas Raoult Le premier tronçon de 7,2 km relie le quartier de Bab Ezzouar et de Bordj el Kiffan. La première traversée du tramway sur le pont Moulay Hassande s’est effectué le 7 mai. A h, les beaux jours! Aïe, les beaux jours… surtout pour les douze millions de personnes qui souffrent du fa- meux rhume des foins (rhinite allergique) induit par les pol- lens d’arbres et de graminées en suspension dans l’air. Sans compter les pics d’ozone, tous les polluants habituels, les pro- duits chimiques ou encore les acariens qui se nichent dans notre literie, nos moquettes et nos rideaux… Pourtant, avec des gestes simples, on peut soulager les symptômes aller- giques et purifier l’atmosphère, tout naturellement. � Un grand coup de balai Le grand nettoyage de prin- temps de nos grands-mères avait du bon. Rien ne vaut un grand coup de balai pour éva- cuer les poussières, bactéries et moisissures accumulées dans nos intérieurs pendant l’hiver. Mais attention, dès qu’on ou- vre la fenêtre, les pollens en- trent, surtout le matin, entre 6 et 10h. Aérez donc plutôt en fin de journée ou, mieux, la nuit. Passez soigneusement l’as- pirateur partout, y compris sur les matelas et les canapés et fau- teuils en tissu, lavez tous les nids à acariens (literie, rideaux, peluches…) avec des produits d’entretien simples et écolo- giques. � Se défendre à l’aide des huiles essentielles Avant d’augmenter votre dose de médicaments antihistami- niques, découvrez le pouvoir des huiles essentielles. Non seulement elles parfument l’air, mais elles détruisent les mi- crobes, les acariens, les cham- pignons, dégagent les voies respiratoires, renforcent le sys- tème immunitaire et amélio- rent la qualité de vie. «En  La Vie du Rail - 25 mai 2011 VIE PRATIQUE Santé. Comment lutter contre les allergies respiratoires Le nez qui coule, les yeux qui larmoient, des salves d’éternuements… C’est la saison des pollens et aussi celle de la rhinite (ou de la rhinoconjonctivite) allergique. Dans le langage courant, on parle de «rhume des foins». Cette affection, qui ne touchait que 1% des Européens au début du XX siècle, frappe aujourd’hui plus du tiers des Français. Mais on peut tenter de lutter contre les envahisseurs allergènes par quelques gestes simples. Bernd LEITNER - FOTOLIA.COM Dès l’arrivée des beaux jours, les pollens d’arbres et de graminées provoquent des allergies polliniques chez plusieurs millions d’individus. La Vie du Rail - 25 mai 2011  groupe, elles sont plus efficaces», souligne Isabelle Pacchioni, auteur de Aromathérapie: 150 vrai/faux sur les huiles essen- tielles (Éd. du Rocher). L’idée est de vaporiser autour de vous une synergie de plusieurs huiles essentielles avec un spray prêt à l’emploi (en phar- macie). Vos meilleures alliées? «La menthe poivrée, le tea tree et la lavande qui ont un effet an- tihistaminique. L’eucalyptus glo- bulus qui réduit l’inflammation. Le niaouli, le thym à linalol et le ravintsara qui dégagent les bronches.» Citons également l’anis, le clou de girofle, l’ori- gan et le genévrier, un peu moins efficaces. Les calendriers des pollens Divers pollens se succèdent tout au long de l’année, de janvier à octobre. � De janvier à mai: la saison des arbres. Les pollens d’ar- bres qui ont le plus fort pou- voir allergisant sont le cy- près, le bouleau et le platane, très présents dans les parcs et jardins des villes. � De mai à juillet: la saison des graminées (plus de 12000espèces). On dis- tingue les graminées céréa- lières (avoine, blé, maïs, orge, seigle…) des grami- nées dites «fourragères» (dactyle, fléole, flouve, ivraie, pâturin). � De juillet à octobre: la sai- son des herbacées, qui peut s’étaler du printemps à l’au- tomne. L’ambroisie et l’ar- moise ont un fort pouvoir al- lergisant. Pour en savoir plus: www.pollens.fr (Réseau national de surveil- lance aérobiologique) A ctuellement, en France, plus de 30% d’entre nous souffrent d’une allergie. Il suffit d’obser- ver autour de soi – famille, col- lègues, amis… – pour consta- ter une explosion des manifestations allergiques. Comment l’expliquer? On sait aujourd’hui que la modifica- tion du système immunitaire dans le sens de l’allergie com- mence très tôt, dans les pre- miers mois de la vie et plus en- core avant même la naissance de l’enfant, lorsqu’il est encore dans le ventre de sa mère. «Des travaux récents montrent ainsi que la fumée de cigarette, la pollution atmosphérique, l’ali- mentation, l’exposition aux pa- rasites et aux bactéries, certaines prises médicamenteuses peuvent agir sur l’enfant à naître en mo- difiant par exemple l’expression de ses gènes. Ceux-ci, sous l’effet de l’environnement, peuvent s’ex- primer activement et donc favo- riser l’allergie ou, au contraire, devenir silencieux et protéger de l’apparition des maladies aller- giques», explique le Pr Daniel Vervloet, pneumologue et al- lergologue, président de la Fé- dération française d’allergolo- gie. Ainsi, on est de plus en plus certain que le tabagisme passif de la femme enceinte fa- vorisera l’apparition de l’asthme chez l’enfant à naître. Un autre exemple met en lu- mière l’impact de l’environne- ment de la future mère, mais cette fois dans le scénario in- verse, en protégeant l’enfant à naître de l’allergie. Les femmes enceintes vivant dans les fermes traditionnelles, en contact permanent avec les animaux, verront leurs futurs enfants moins enclins à déve- lopper des allergies. Le contact des femmes enceintes avec cer- taines bactéries de la ferme et le contact des enfants avec ces mêmes microbes protègent de l’allergie en modifiant très tôt, in utero et/ou dans les premiers mois de la vie, le système im- munitaire que l’on appelle «immunité innée». Ainsi, le mode de vie rural, avec la proximité des animaux, agirait comme un rodage antibacté- rien et serait le meilleur rem- part contre l’allergie. «D’où l’hypothèse que, en grandissant dans un environnement trop aseptisé, l’enfant rencontre moins de germes et sera hypersensible au moindre pollen ou acarien», indique Jacqueline Tarkiel dans son ouvrage Allons-nous tous devenir allergiques? (Éd. Bien-être & santé). Quand l’excès d’hygiénisme fait le lit d’une affection… Dossier réalisé par Anne JEANTET-LECLERC De plus en plus d’allergiques Catherine MURRAY - FOTOLIA.COM Les personnes qui naissent et vivent à la ferme sont moins allergiques que les autres groupes de population. samedi 28 mai 8.10 Shopping avenue matin, mag. 8.55 Téléshopping- Samedi, mag. 9.45 Télévitrine 10.15 Tous ensemble 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.15 Reportages, mag. 14.35 Comme une ombre dans la nuit, téléfilm 16.15 Undercovers, 2 ép. 18.00 Tous ensemble 18.45 50 mn inside 19.52 F1 à la une: Les Qualifs 20.00 Le journal 20.30 Du côté de chez vous 20.35 Foot : FC Barcelone / Manchester United Finale-Ligue des champions En direct du stade Wembley, à Londres. Coup d’envoi à 20h45. Rooney et les Mancuniens auront à cœur de s’im- poser face à Barcelone, pour prendre leur revanche sur la finale 2009, qui avait vu Messi et ses coéquipiers s’im- poser. Un duel au sommet qui promet une rencontre d’ex- ception. En fin de match, remise du trophée. 23.10 New York Section Criminelle 3 ép. 1.35 GP Essais sport / 2.50 Un amour d’otarie/ 4.25 Musique spectacle TF1 9.35 Thé ou café 10.20 Paris sportifs 10.50 Réveillez vos méninges ! 11.20 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 13.15 13 h 15, le samedi 13.55 Envoyé spécial, la suite 14.45 Image du jour, Rugby: Le Top 14 14.50 Tennis: Les Internationaux de Roland-Garros 2011 19.00 Mot de passe 20.00 Journal de 20 h Divertissement Présenté par Patrick Sabatier A la veille de la Fête des mères, Patrick Sabatier convie toutes les mamans à une grande soirée de célébration en leur honneur. FRANCE 2 11.05 Magazines régionaux 11.30 La voix est libre 12.00 Le 12/13 12.50 30 millions d’amis 13.25 Les Grands du rire 14.30 Côté jardin 15.00 En course sur France 3 15.25 Documentaire 16.20 Magazine 17.00 Slam, Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.35 Avenue de l’Europe 18.55 Le 19/20 20.10 C’est pas sorcier Épisode (1/2) Téléfilm de Philipp Kadelbach Avec Veronica Ferres•Christophe Lambert• Mario Adorf Joe Waldmann est un biologiste marin déterminé à démontrer la responsabilité des sonars dans le décès des baleines échouant sur les plages. FRANCE 3 Sport 20.35 Chère maman Divertissement 20.35 Le secret des baleines FR2 FR3 12.50 L’effet papillon (C) 13.40 Gardiens de l’ordre, film 15.20 Looking for Milano, doc. 16.10 Rugby en direct, 2e demi-finale-Top 14, Sport 18.15 Jour de rugby, mag. 18.45 Action discrète, Divertissement (C) 18.55 SAV des émissions, Divertissement 19.00 Salut les terriens, Divertissement (C) 20.15 SAV des émissions, Divertissement (C) 20.20 Groland.con (C) Film de Robert Schwentke Bibliothécaire à Chicago, Henry souffre d’une anomalie génétique qui perturbe le déroulement chronologique de sa vie. Condamné à des allers-retours dans le temps, il ne maîtrise pas le phénomène, pas plus qu’il n’a le pouvoir de modifier le cours du destin et donc de réparer les erreurs passées. 22.35 The lovely bones 0.45 Spécial investigation/ 1.40 Surprises/ 2.05 Hockey sur glace/ 5.00 Les spécimens CANAL + 13.30 7 minutes pour une vie 14.05 Lhamo, petite fille de l’Himalaya, doc. 15.00 Teum teum, mag. 16.00 boudeuse, Au vent de la Guyane, doc. 16.55 Expédition tigre 17.55 Cinémas le magazine, mag. Quel est le secret de la vie ? Documentaire L’exploration du secret de la vie se découvre à travers l’analyse du plus complexe des organismes connus: le corps humain. Depuis les tentatives de sauver les gladia- teurs blessés dans la Rome antique jusqu’aux dessins extrêmement détaillés de Léonard de Vinci… 21.30 La fabuleuse histoire de la science-6 doc. 22.20 Pâtée pour chat/ 23.50 Metropolis/ 0.35 Philosophie/ 1.00 Tracks mag. FRANCE 5 ARTE 8.05 M6 Boutique, mag. 10.35 Cinésix 10.45 Chapitre macabre, téléfilm 12.30 Piège de feu, téléfilm 14.15 Météo 14.20 C’est ma vie, Instit ma première rentrée, mag. 15.00 C’est ma vie, mag. 16.10 C’est ma vie, Des ados pas comme les autres, mag. 17.30 Accès privé, mag. 18.45 Un trésor dans votre maison, mag. 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Ke Kinohi Avec Alex O’Loughlin•Scott Caan•Grace Park McGarrett se fait subtiliser la boîte à outils de son père, contenant tous les éléments de son enquête sur le meurtre de sa femme. Steeve parvient ensuite à délivrer sa sœur d’un kidnapping, alors qu’elle investiguait de son côté sur sa mère. 21.35 Hawaii 5-0 2 épisodes 23.15 The Unit: Commando d’élite 2 ép. / 0.45 Supernatural/ 1.45 Météo/ 1.50 100% poker M6 20.50 Hors du temps 20.40 La fabuleuse histoire de la science - 5 20.45 Hawaii 5-0 19.00 Arte reportage, Le rendez-vous du grand repor- tage., Reportage 19.55 360°-Géo, Bishnoi, les femmes qui allaitent les gazelles, doc. ARTE CANAL+ Sport 15h15 -SPORT +- Handball : Rhein Neckar / Barcelone en direct. / 17h00 -SPORT +- Golf européen en direct. / 18h00 -SPORT +- Handball : Ciudad Real / Hambourg en direct. / 19h00 -CANAL SPORT- Judo : Grand Chelem en direct. / 20h00 -SPORT +- Basket ball en direct. Cinéma 20h40 TPS STAR L’école pour tous - 20h45 CANAL CINEMA Mulholland drive - CANAL FAMILY Les chimpanzés de l’espace - CANAL DECALE Mammuth - 22h15 CANAL FAMILY Iron man 2 - 22h20 CINE STAR Sous le soleil de Satan - TPS STAR Rien que pour vos cheveux - 23h05 CANAL DECALE Hors du temps - 23h40 CINE PREMIER The fall - 23h50 CINE EMOTION Maverick - CANAL CINEMA Nuits d’ivresse printanière - 00h00 CINE STAR Le syndrome chinois - 00h15 CANAL FAMILY Pirates - 01h25 TPS STAR Kingdom of heaven - 01h35 CINE PREMIER Jeanne d’Arc - 01h40 CINE FRISSON Irréversible. Séries 20h40 -CINE PREMIER- Band of brothers. / 21h30 -CINE STAR- Starsky et Hutch. / 21h35 -SERIE CLUB- Sue Thomas, l’œil du FBI -TF6- The closer : L.A. enquêtes prioritaires. / 21h40 -CINE PREMIER- Band of brothers. / 22h00 -TF6- The closer : L.A. enquêtes prioritaires. / 22h15 -SERIE CLUB- Sue Thomas, l’œil du FBI. / 22h25 -13e RUE- Inspecteur Barnaby. / 22h35 -CINE PREMIER- Band of brothers. / 22h40 -NRJ12- De la terre à la lune. / 22h45 -TF6- The closer : L.A. enquêtes prioritaires. / 23h00 -SERIE CLUB- Sue Thomas, l’œil du FBI. / 23h40 -TF6- The closer : L.A. enquêtes prioritaires. / 23h45 -France 4- Doctor Who -NRJ12- De la terre à la lune. / 23h55 -SERIE CLUB- Sue Thomas, l’œil du FBI. 22.50 On n’est pas couché divertissement 1.55 Retour à Roland-Garros mag. / 2.20 Infrarouge doc. / 3.45 Thé ou café mag. 22.05 Le secret des baleines Épisode (2/2) 23.40 Soir 3/ 0.00 Tout le sport mag. / 0.10 Incroyables expériences divertissement Sélection câble et satellite Téléfilm Film Doc. Série Votre programme dimanche 29 mai 6.30 10.20 Automoto, mag. 11.00 Téléfoot 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.15 Du côté de chez vous, Piscine sous la maison 13.19 à la Une, Grand Prix de Formule 1 de Monaco, Sport 13.55 Formule 1 Grands Prix, Grand Prix Formule 1 Monaco, Sport 16.10 Dr House, 2 ép. 18.05 Sept à huit 20.00 Le journal 20.35 Du côté de chez vous 20.45 La maison du bonheur Film de Dany Boon Un mari radin décide d’être enfin généreux avec sa femme en lui offrant une maison de campagne. Mais il ne peut pas s’empêcher de faire des économies et choisit donc de faire confiance à un agent immobilier douteux et à des ouvriers foireux qui vont transformer sa surprise en cauchemar… 22.40 Les experts 3 épisodes 1.05 Post mortem série / 2.00 L’actualité du cinéma/ 2.05 Le club de l’économie mag. TF1 8.05 Emission religieuse 12.05 Tout le monde veut prendre sa place, Jeu 13.00 Journal de 13 h 13.20 13 h 15, le dimanche… 14.15 Les Internationaux de Roland-Garros 2011, Sport 18.35 Le geste parfait 18.40 Point route 18.45 Stade 2, mag. 19.45 L’Agenda du week-end 19.50 Image du jour, Roland-Garros 2011 19.55 Emission de solutions 20.00 Journal de 20 h Film de Safy Nebbou Avec Catherine Frot Elsa remarque une fillette de 6 ans, Lola, et a l’immédiate et intime conviction qu’elle est sa propre fille. Obsédée par ce sentiment inexplicable, elle rencontre sa mère, Claire, qui s’inquiète du comportement étrange de cette femme qui rode autour de son enfant. FRANCE 2 8.40 Bunny et tous ses amis 10.55 Côté cuisine, mag. 11.20 Expression directe 11.35 La vie d’ici, mag. 12.00 Le 12/13 12.50 30 millions d’amis, mag. 13.20 Louis la Brocante 14.55 Keno, Jeu 15.00 En course sur France 3 15.35 A nous deux la vie, téléfilm 17.00 Chabada, Musique 18.00 Questions pour un super champion, Jeu 18.55 Le 19/20 20.10 Zorro, série …Enquêtes à Venise Le cantique des innocents Le commissaire Brunetti apprend qu’une descente mus- clée de la part des carabiniers a eu lieu en pleine nuit au domicile du couple Pedrolli. Ce couple, dont le mari est pédiatre, est soupçonné d’avoir adopté illégalement un enfant. FRANCE 3 Film 20.35 L’empreinte de l’ange Film 20.35 Commissaire Brunetti… FR2 FR3 12.45 Dimanche+ (C) 14.00 La semaine des Guignols (C) 14.30 Le petit journal de la semaine (C) 15.00 Action discrète, Divertissement 15.10 Ne dites pas à ma mère que je suis reparti avec Diego Bunuel, Indonésie, doc. 16.15 Spécial investigation 17.10 Desperate housewives, 2 ép. 18.35 Les Simpson (C) 19.00 Zapping (C) 19.20 Canal football club, Sport (C) Sport présenté par Eric Besnard Cette 38 et dernière journée de la saison 2010-2011 de Ligue 1 devrait être à l’image de l’ensemble de l’exercice : disputée et imprévisible jusqu’au bout. Longtemps au coude à coude, Marseillais et Lillois devraient se disputer le titre à distance, respectivement à Caen et face à Rennes. 23.00 CFC-le débrief mag. 0.00 Le journal des jeux vidéo/ 0.25 XIII, la série/ 1.15 XIII, la série/ 2.05 Hockey sur glace CANAL + 14.50 Fourchette et sac à dos, Destination Tahiti, doc. 15.45 Je ne devrais pas être en vie, La rivière de la peur, doc. 16.40 Ventes privées: un marché de dupes, Le doc du dimanche, doc. 17.40 C politique, mag. Film de Terence Young Avec Omar Sharif Rodolphe •Catherine Deneuve Maria Vetsera •James Mason François-Joseph À Vienne, le prince héritier Rodolphe fait partie des contestataires étudiants. Mal marié à Stéphanie de Belgique, il tombe amoureux de la baronne Maria Vetsera… 22.45 A chacun son bal doc. 0.25 Valses de Vienne/ 1.10 One shot not/ 2.05 Les chemins des paradis hippies (1-5) série FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 9.30 Accès privé, mag. 10.35 Un trésor dans votre maison, Laurent, mag. 11.50 Sport 6, mag. 11.55 Turbo, mag. 13.15 Météo 13.20 Drop dead diva, 4 épisodes 17.25 66 minutes, mag. 18.45 D&CO, mag. 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 E= M6, E= M6 fête ses 20 ans, mag. 20.30 Sport 6, mag. Argent de la famille: comment bien préparer l’été ! Magazine présenté par Guy Lagache L’actualité économique le prouve tous les jours, le budget des ménages est très serré en ce moment. Malgré cela, à l’approche de l’été, les Français ne sont pas prêts à se pri- ver de tout et à sacrifier leurs congés. 22.45 Enquête exclusive 0.15 100% Foot mag. / 1.40 100% Poker jeu 2.40 M6 Music mag. M6 20.55 Multifoot 20.40 Mayerling 20.45 Capital 19.45 Arte Journal 20.00 Karambolage, mag. 20.10 Shirin Neshat, doc. 20.35 Thema: Pour une valse de Vienne ARTE CANAL+ Sport 17h30 -SPORT +- Volley ball : France / Italie en direct. / 18h50 - CANAL SPORT- Judo : Grand Chelem en direct. / 20h55 -CANAL SPORT- Football : Ligue 1 en direct. / 22h30 -SPORT +- Golf améri- cain en direct. Cinéma 20h45 CANAL CINEMA Henry - CANAL DECALE Hors du temps - 22h25 CINE STAR Il était une fois en Amérique - TF6 L’honneur du dragon - 22h30 CANAL FAMILY Les meilleurs amis du monde - 13e RUE Une affaire de goût - TPS STAR Un crime dans la tête - 22h45 France 4 Jumper - 22h50 CINE EMOTION Infidèle - CINE PREMIER Les enfants - 23h05 CANAL CINEMA Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc- Sec - 23h15 CINE FRISSON Une nuit en enfer - 23h30 PARIS PREMIERE Maîtresse - 00h00 CANAL FAMILY Thelma, Louise et Chantal - 00h05 France 4 L’art de la guerre II : trahison - 00h20 CINE PREMIER Trafic d’influence - 00h30 CANAL SPORT Le guerrier silencieux, valhalla rising - 00h35 TPS STAR Anna M - 00h50 CINE EMOTION Sur ta joue ennemie - CANAL CINEMA Gamines. Séries 20h45 -CANAL FAMILY- Heartland. / 21h25 -CANAL FAMILY- Heartland. / 21h35 -SERIE CLUB- Mad men. / 22h05 -TEVA- Mercy hospital. / 22h20 -SERIE CLUB- En analyse. / 22h30 -CANAL DECALE- Hard -SERIE CLUB- En analyse. / 22h55 -TEVA- Journal intime d’une call-girl. / 23h15 -SERIE CLUB- Underbelly. / 23h40 -CANAL DECALE- Hard. / 00h05 -SERIE CLUB- Underbelly. / 00h45 -SERIE CLUB- Entourage. / 01h35 -RTL 9- Fantasmes. / 02h05 -RTL 9- Libertinages. / 02h15 - RTL 9- Brigade du crime. / 02h20 -CANAL FAMILY- Ma tribu. / 03h05 -RTL 9- L’enquêteur. / 04h00 -RTL 9- L’enquêteur. 22.10 Faites entrer l’accusé doc. 23.35 Journal de la nuit/ 23.50 Retour à Roland-Garros mag. / 0.15 13 h 15, le samedi 22.15 Soir 3 22.45 Tout le sport mag. / 22.55 Jeunes, seules, sans travail et déjà mères doc. Sélection câble et satellite Série Sport Film Mag. télé du week-end lundi 30 mai 8.30 Téléshopping 9.15 Sœur Thérèse.com 11.05 Brothers & sisters 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.50 La vengeance faite femme 16.35 Parenthood, Le bruit et la fureur, série 17.25 Ghost whisperer 18.15 Les experts: Miami 19.05 La roue de la fortune 20.00 journal 20.35 C’est ma terre, météo 20.45 Camping paradis L’oncle d’Amérique Téléfilm de Philippe Proteau Une semaine estivale débute au Camping Paradis. Alors que Tom doit faire face aux ennuis habituels, Elsa s’ap- prête à fêter ses 18 ans. L’événement coïncide avec une série de bouleversements pour la grande famille du Camping Paradis. 22.35 New York Unité Spéciale 3 épisodes 1.05 Au Field de la nuit / 2.10 Sept à huit / 3.50 Tous ensemble / 4.35 Musique spectacle TF1 9.55 C’est au programme, mag. 10.50 Météo 10.55 Motus, Jeu 11.30 Les Z’Amours, Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire, mag. 15.05 Les Internationaux de Roland-Garros 2011 18.05 On n’de- mande qu’à en rire, mag. 19.00 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h Le vrai responsable L’arrestation d’usage d’un accro au crack permet la découverte d’un centre de désintoxication douteux, et lance Brenda et sa brigade dans une course contre la montre afin de retrouver une jeune femme disparue. L’affaire amène Gabriel à douter du jugement de Brenda et pousse Fritz à révéler d’horribles vérités sur son passé. FRANCE 2 9.45 Nous nous sommes tant aimés 10.25 Plus belle la vie 10.55 Midi en France 11.45 Le 12/13 13.00 Midi en France 13.40 Keno, Jeu 13.45 En course sur France 3 14.05 Inspecteur Derrick 15.10 Trois enfants dans le désordre 16.40 Slam 17.20 Des chiffres et des lettres, Jeu 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie, série Divertissement présenté par Cyril Féraud Soirée de divertissement sur France 3 qui propose un nouveau rendez-vous: “Le Grand Jeu”, présenté par Cyril Féraud, autour de la cuisine française. Pour ce premier numéro, “Le Grand Jeu” propose de tester nos connais- sances sur une passion qui unit les Français et qui dépasse nos frontières: la cuisine ! FRANCE 3 Téléfilm 20.35 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Série 20.35 A table ! le grand jeu FR2 FR3 Cinéma 20h35 RTL 9 Bienvenue à Gattaca - France 4 Trois hommes et un couffin - 20h40 CINE FRISSON Aliens, le retour - CINE EMOTION The other man - TPS STAR Hypertension 2 - CINE PREMIER Max Payne - CINE STAR L’homme qui voulut être roi - 20h45 CANAL DECALE Destination finale 4 - CANAL FAMILY La dernière chanson - CANAL CINEMA Robin des bois - 22h10 CINE EMOTION Harcèlement - 22h20 CINE PREMIER Vengeance - 22h30 CANAL FAMILY Les invités de mon père - RTL 9 Sexcrimes - 22h55 CINE FRISSON Scanners - 23h00 TF6 Tomcats - CANAL CINEMA L’immortel - CINE STAR Les sorcières d’Eastwick - 23h20 CANAL SPORT Le beau-père - 00h00 CANAL FAMILY Soie - 00h05 TPS STAR Everybody’s fine - 00h10 CINE PREMIER L’autre - 00h15 CINE EMOTION Doute - 00h40 TF6 Les diplômés du dernier rang - 00h50 CANAL CINEMA Volver. 21.25 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires 22.10 Mots croisés / 0.10 Expression directe / 0.20 Journal de la nuit / 0.30 Météo 22.35 Soir 3 23.00 Ce soir (ou jamais !) / 0.20 Tout le sport/ 0.35 La Case de l’oncle Doc / 1.25 Libre Court Sélection câble et satellite Div. LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS MINUIT ISTANBULÉTAITUNCONTE ÀLARENCONTRE DESPAYSANSDUMONDE LESHAIESFACILES LASEINE MARNEÀPIED � La sélection de la Bibliothèque centrale de prêt par correspondance du CCE. Pour emprunter ces livres: BCPC, 140, rue de Bercy, 75012 Paris. Tél.: 01 43 45 54 19. LIVRES LE COUP DE CŒUR � La Vie très privée de Mr Sim De Jonathan Coe (Gallimard) . Malgré ses efforts et les 70 amis qu’il a sur Facebook, Maxwell Sim, un anti-héros, souffre d’une grande solitude. Un jour, il part sillonner l’Écosse avec un lot de brosses à dents dernier cri à vendre. Son seul compagnon est le GPS de sa voiture… ET AUSSI… • De la débâcle de 1940 à la Libération, les engagements des artistes et intellectuels français. Un récit passionnant, ponctué d’humour noir. Dan Franck (Grasset) • De 1918 aux années 1980, à travers de nombreux per- sonnages, ce roman ressuscite la vie et la lente mort de la communauté juive d’Istanbul. Mario Levi (S. Wespieser) • Au �l de belles photographies prises dans le monde en- tier, une approche scienti�que, historique et sociologique du monde rural. Yves-Marie Allain (Quae) • Tous les aspects pratiques pour réussir une belle haie décorative, eurie et changeante. Un livre bien illustré et plein de conseils. Denis Pépin (Larousse) • Des circuits de randonnées dans un département autre- fois apprécié des écrivains et des peintres, et aujourd’hui des promeneurs. (FFRP) Grand concours photo Jardinot Jardiniers amateurs, à vos appareils photo ! L’association Jardinot organise un grand concours photo sur le thème du «jardinage raisonné », C’est le moment de peindre des trains Le 65 Salon des artistes du rail aura lieu du 7 au 17 novembre à la gare de Paris-Montparnasse. Cette manifestation succède au concours organisé depuis des années sous le nom de Prix Schefer. Si elle change de nom, son principe reste le même : réaliser à l’huile, à l’aquarelle ou selon d’autres techniques picturales un tableau dont le thème est ferroviaire, que les artistes soient cheminots ou non. La date limite d’inscription est fixée au 28 octobre. UAICF 9, rue de Château-Landon 75010 Paris. Tél. : 01 42 09 25 91. siegenational@uaicf;asso.fr ses moyens techniques et ses pratiques horticoles respectueux de l’environnement. Le concours est ouvert à tous les jardiniers amateurs résidant en France. Le jury sélectionnera les photos selon les critères suivants: l’approche originale de la charte du Jardinage raisonné, et la qualité et l’esthétique de l’image. On peut envoyer jusqu’à 5 photos maximum (format 10 x 15 cm) par courrier ou par E-mail ([email protected]), avant le 3 octobre, minuit. Le 1 prix est un séjour en Vendée, au Puy-du-Fou, pour 2personnes, le 2 prix un séjour romantique en France pour 2personnes. De plus, les plus belles photos seront éditées en cartes postales, en série limitée. � Contact : Jardinot-Le Jardin du cheminot, 9, quai de Seine, 93584 Saint-Ouen Cedex. mardi 31 mai 8.30 Téléshopping, mag. 9.15 Sœur Thérèse.com 11.05 Brothers & sisters 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.50 Le courage d’une mère, téléfilm 16.35 Parenthood 17.25 Ghost whisperer 18.15 Les experts: Miami 19.05 La roue de la fortune, Jeu 19.50 Impossible n’est pas français 20.00 Le journal 20.45 Dr House Vies secrètes Série de Nick Gomez Avec Hugh Laurie Mickey, trafiquant de drogue, est victime d’une syncope au cours d’une transaction. Il arrive dans le service du docteur House accompagné d’Eddy, son chef, mais il décide de ne pas s’éterniser à l’hôpital. 21.30 Dr House 2 épisodes 23.20 Appels d’urgence mag. / 0.55 Pompiers de San Francisco/ 2.20 Nowhere in Africa TF1 9.30 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 10.55 Motus 11.25 Les Z’Amours, Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Les Internationaux de Roland-Garros 2011, Les Quarts de finale, Sport 17.55 Paris sportifs, mag. 18.00 On n’demande qu’à en rire, mag. 19.00 N’oubliez pas les paroles 19.55 Météo 20.00 Journal de 20 h La Bande à Ruquier revient pour une émission exception- nelle intitulée On a tout révisé ! Laurent Ruquier vous pro- pose de revisiter l’année 2011 ! Au cours de cette soirée divertissante, l’animateur et ses chroniqueurs s’affronte- ront dans la bonne humeur: épreuves, gags, chansons et humour seront au rendez-vous de cette grande soirée divertissante de fin saison. FRANCE 2 9.45 Nous nous sommes tant aimés 10.25 Plus belle la vie, 10.55 Midi en France 11.45 Le 12/13 13.00 Midi en France 13.45 En course sur France 3 14.05 Inspecteur Derrick 14.55 Questions au Gouvernement 16.10 Nous nous sommes tant aimés 16.45 Slam 17.25 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie Film d’Eric Civanyan Avec Gérard Jugnot Paris, 1830. Valentin le débauché ne croit pas en l’amour. Son oncle veut lui faire épouser Cécile, une baronne désargentée. Peu enclin au mariage, Valentin parie à son oncle qu’il séduira la belle en 24h, prouvant ainsi qu’elle ne vaut pas la peine d’être aimée. FRANCE 3 Série 20.35 On a tout révisé Mag. 20.35 Il ne faut jurer de rien ! FR2 FR3 Cinéma 20h45 CANAL FAMILY L’île aux trésors - CANAL CINEMA Seven - 22h10 TPS STAR Les autres - 22h15 CINE FRISSON Jackie Brown - 22h20 CANAL FAMILY Coursier - CANAL DECALE Une exécution ordinaire - 22h25 CINE PREMIER W. l’improbable président - 22h30 PARIS PRE- MIERE Ainsi soient-elles - 22h40 CINE EMOTION Les sœurs fâchées - 22h45 CINE STAR Micki et Maude - CANAL CINEMA Les anges de Boston 2 - 23h15 CANAL SPORT The lovely Bones - 23h50 TPS STAR The Duchess - TF6 Ma femme s’appelle reviens - 23h55 CANAL FAMILY Le mac - 00h05 TEVA Toi et moi - 00h15 CINE EMOTION La fille seule - 00h35 CINE PREMIER Sur mes lèvres - 00h45 CINE STAR syndrome chinois - 01h25 CANAL DECALE Le guerrier silencieux, val- halla rising - 01h30 CANAL SPORT Enter the void - 01h35 CANAL CINEMA White lightnin’ - 01h40 TPS STAR J’ai oublié de te dire. 22.40 La grande traque doc. 0.15 Journal de la nuit/ 0.35 Retour à Roland- Garros/ 1.00 Envoyé spécial, la suite mag. 22.20 Soir 3 22.45 Ce soir (ou jamais !)/ 0.15 Tout le sport/ 0.20 Questions cribles au Sénat/ 1.15 Chabada Sélection câble et satellite Film LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS LE QI GONG, POUR ENTRETENIR SA SANTÉ � Vous avez jusqu’au 29 mai pour dé- couvrir et vous initier au Qi Gong, gymnastique traditionnelle de santé chinoise qui associe travail du corps, respiration et concentration de l’es- prit. À l’initiative de la Fédération des enseignants de Qi Gong, Art énergé- tique, plus de 100 villes, partout en France, accueillent des démonstra- tions, des ateliers, des conférences et des portes ouvertes. Accessible à tous, quels que soient l’âge et la condition physique, le Qi Gong vise à nourrir et renforcer l’énergie vitale (le « Qi »), assouplir les articulations, améliorer les systèmes fonctionnels du corps et entretenir l’équilibre harmonieux corps-esprit. Il permet également de régler les problèmes de stress, insomnie, déprime, convalescence. Basé sur les principes de la médecine chinoise (trajets des méridiens, points d’acupuncture, physiologie énergétique du corps et des organes), le Qi Gong en utilise plusieurs principes communs : travail du corps par les postures et les mouvements, travail du souf�e, travail de la conscience par la perception de son corps et l’intention donnée aux exercices. A. J.-L. À Paris, Nantes, Toulouse, Marseille, Reims, Rouen… Rens. : www.feredationqigong.com � Chaque semaine, quelques conseils pour vivre mieux et rester en forme. SANTÉ Le Refuge des cheminots inaugure l’Ehpad de Mouans-Sartoux L e Refuge des cheminots , pré- sidé par Louis Gouriou, a inau- guré officiellement le 11 mai, à Mouans-Sartoux (Alpes-Mari- times) un nouvel établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad), en présence d’André Aschiéri, maire de Mouans-Sartoux, et de Loïc Brun, directeur de l’éta- blissement. D’une architecture résolument moderne, ce nou- vel Ehpad, qui porte le nom de André-Louis Bienvenu, permet d’accueillir 89 résidents dans les meilleures conditions : environ- nement boisé, chambres confor- tables de 20m , salons de dé- tente ou d’animation, personnel qualifié et attentif. Une unité spécifique permet de recevoir des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Louis BLANC Contacts : Le Refuge des chemi- nots, 64, bd de Reuilly, 75012 Pa- ris. Tél. : 01 42 08 99 51. www.refugecheminots.asso.fr L. B. mardi 31 mai 12.20 L’édition spéciale (C) 14.00 Desperate house- wives, 2 ép. 15.20 Weeds, 2 ép. 16.15 Zapping: l’inté- grale 16.50 Imogène McCarthery, film 18.10 L’album de la semaine (C) 18.20 Les Simpson (C) 18.45 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Les Guignols de l’info 20.15 Le grand journal, la suite, Divertissement (C) Film de Marc Duguain Avec Marina Hands Automne 1952. Anna, jeune médecin urologue et magné- tiseuse qui cherche désespérément à tomber enceinte de son mari, est à son grand effroi appelée secrètement à soigner Staline. Le dictateur s’insinue dans le couple, et joue de la manipulation. 22.35 White material 0.15 Everything is fine / 2.10 Les toiles de l’Amérique doc. / 3.15 Rugby CANAL + 14.30 Allô docteurs, mag. 15.05 Bande de mangoustes 15.35 Superstructures, Le barrage Hoover, doc. 16.30 Planète insolite, La Hollande, doc. 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air, mag. L’Allemagne est l’un des premiers pays d’Europe à avoir réformé son régime de retraite public. La retraite à 67 ans au lieu de 65 ans est ni plus ni moins une baisse dégui- sée du niveau des prestations de retraite. En France, l’âge légal de départ qui était de 60 ans est passé à l’automne dernier à 62 ans, malgré une importante mobilisation populaire. 21.35 La retraite volée doc. 22.30 Twin Peaks série / 23.15 Twin Peaks série Episode 9 FRANCE 5 ARTE 9.00 M6 Boutique 10.15 Falcon Beach, Tragédie, série 11.00 Desperate Housewives, 2 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Call-Girl Undercover, série 15.45 Sur un air de tango, série 17.35 Un dîner presque parfait, mag. 18.45 100% Mag, mag. 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Avec James Blunt et Jessy J. Divertissement présenté par Sandrine Corman Ils ne sont plus que 6 ! 6 candidats qui vont une nouvelle fois devoir chanter en direct et défendre leur place dans la compétition. À la fin de la soirée, l’un d’entre eux sera éli- miné. Et c’est vous qui choisirez celles et ceux qui conti- nueront l’aventure ! 23.30 Nouveau look pour une nouvelle vie mag. 0.40 Burn notice/ 1.30 Turbo mag. / 2.40 M6 Music mag. M6 20.50 Une exécution ordinaire 20.40 Travailler jusque dans la tombe 20.45 X Factor 19.00 Arte Journal 19.30 Globalmag, mag. 19.55 Belgique sauvage, doc. 20.35 Thema: Retraités, les nouveaux pauvres ? ARTE CANAL+ Séries 20h30 -SERIE CLUB- Les semaines de Lucide. / 20h35 -TEVA- L’instit -NRJ12- Warehouse 13. / 20h40 -SERIE CLUB- FBI : duo très spécial -TF6- Frankenstein. / 20h45 -CANAL DECALE- Hard 2. / 21h15 -CANAL DECALE- Hard 2. / 21h20 -SERIE CLUB- FBI : duo très spécial. / 21h25 -NRJ12- Warehouse 13. / 21h40 -TF6- Frankenstein. / 21h45 -CANAL DECALE- Hard 2. / 22h05 -SERIE CLUB- FBI : duo très spécial. / 22h15 -TEVA- L’instit -NRJ12- Warehouse 13. / 23h00 -SERIE CLUB- Eureka. / 23h05 -NRJ12- X-Files : aux frontières du réel. / 23h45 -SERIE CLUB- Eureka. / 23h55 -NRJ12- X-Files : aux frontières du réel. / 00h30 -SERIE CLUB- Eureka. / 00h45 -NRJ12- X-Files : aux frontières du réel. / 01h10 -RTL 9- Libertinages. / 01h15 -13e RUE- P.J.. / 01h25 -RTL 9- Libertinages. / 01h30 -RTL 9- Brigade du crime. / 02h20 -RTL 9- Brigade du crime. / 02h25 -CANAL FAMILY- Ma tribu. / 03h10 -RTL 9- L’enquêteur. / 04h05 -RTL 9- L’enquêteur. / 05h00 -13e RUE- Sea patrol -RTL 9- Charly la malice. Film Doc. Div. Partez en randonnée avec l’ATC Les sections parisiennes de l'Association touristique des cheminots vous donnent rendez- vous en gare pour partir en balade dans les environs de Paris et au-delà. dans l’Eure : autour de Val-de- Reuil, le 18 juin (22 km). Départ de Paris-Saint-Lazare : 8h20. Rens. : 06 68 50 85 01. en Seine-et-Marne, de Thomery à Fontainebleau, le 22 juin (18km). Départ de Paris-Lyon : 8h35. Rens. : 06 82 48 61 99. en Seine-et-Marne, boucle autour de Crécy-la-Chapelle, le 23 juin (22 km). Départ de Paris- Est : 8h30 (direction Meaux). Changement à Esbly 9h01/9h07. Rens. : 01 64 94 11 62. Contacts : ATC Paris-Sud : 01 43 07 42 42. ATC Paris-Nord : 01 55 31 10 27. ATC Paris-Est-Ouest : 01 58 20 55 29, 01 46 07 56 65. À vélo, une gare sur le chemin de l’océan n Gironde, quelques pistes cyclables empruntent d’an- ciennes lignes déferrées mais, le plus souvent, aucune trace du passé ne subsiste. Il n’en va pas de même à Saint-Médard-en- Jalles, dans la banlieue borde- laise, où passe la piste située sur l’ancienne ligne Bordeaux - La- canau, déclassée en 1979. La gare, autrefois station de pre- mière classe, a conservé son ca- chet d’époque. Les abords aussi, pour le plus grand bonheur des amoureux de la petite reine et des randonneurs. La ville, selon le vœu du maire, a aménagé les lieux en conséquence afin qu’ils deviennent une étape obligée du chemin menant à l’océan. Ainsi, le bâtiment voyageurs, la lampisterie, la halle aux mar- chandises ont été repeints, de- vant le quai demeuré intact. Sur les rails, une locomotive à va- peur Couillet de 1913, la 030T- MF 82 des chemins de fer belges et un wagon de mar- chandises qui a circulé avec le dernier train de bois en dé- cembre 1978 attirent tous les regards. Dans le même périmètre, « le Café de la Gare » a recueilli et installé en bonne place les plaques du BV mais aussi la cas- quette du chef de gare et sa lampe. «Afin de demeurer dans l’ambiance, explique le proprié- taire , je reste ouvert à toutes pro- positions concernant d’éventuelles animations ferroviaires. » L’ensemble des installations, en bordure d’un parc arboré, fait le charme de ce lieu de halte et de détente. François-Xavier POINT F.-X. P. mercredi 1 er juin 12.20 L’édition spéciale (C) 14.00 Tournée, film 15.45 Surprises 15.50 La semaine des Guignols (C) 16.20 Tamara Drewe, film 18.10 L’album de la semaine (C) 18.20 Les Simpson C) 18.45 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Les Guignols de l’info, Divertissement (C) 20.15 Le grand journal, la suite, Divertissement (C) Documentaire de Manon Loizeau Depuis quelques années, en France, le discours politique et les lois se sont durcis à l’encontre des étrangers. Depuis 2003, de nouvelles directives ont introduit des quotas d’expulsions à remplir chaque année. Ces objec- tifs, chiffrés pour la première fois dans l’Histoire, susci- tent de violentes critiques. 22.25 XIII, la série 3 épisodes 0.40 Henry / 2.05 Hockey sur glace/ 5.00 Zapsport/ 5.05 Surprises CANAL + 14.30 Allô docteurs, mag. 15.05 Bande de mangoustes 15.35 Carnets d’expédition 16.30 Nature secrète des Hautes Tatras, doc. 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air, mag. Zyklon B, les Américains savaient-ils ? Documentaire Le procédé pour fabriquer le gaz Zyklon B à base d’acide prussique était détenu par le trust allemand IG Farben, qui regroupait les plus grandes entreprises chimiques d’outre-Rhin. 21.35 Le système Octogon doc. 22.45 Débat/ 23.25 Le dessous des cartes/ 23.40 Demi-lune/ 1.25 Le jour doc. FRANCE 5 ARTE 9.10 M6 Boutique, mag. 10.10 Météo 10.15 Falcon Beach, Le poids des regrets, série 11.00 Desperate Housewives, 2 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages, série 13.40 Météo 13.45 Profession: espionne, téléfilm 15.45 Chasse à l’amour, téléfilm 17.35 Un dîner presque parfait, mag. 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série …la route des grands fauves Épisode 7 Sorcellerie et magie noire C’est dans le site exceptionnel des grottes d’Amboni, lieu entouré de nombreuses légendes et peuplé de millions de chauves-souris, que les candidats devront trouver Kengia Kajitu, le sorcier guérisseur de la région. 23.50 Enquête exclusive 1.20 Journal intime d'une call-girl / 1.45 météo / 1.50 100% Poker / 2.50 M6 Music M6 20.50 Immigration : aux frontières du droit 20.40 Un espion au cœur de la chimie nazie 20.45 Pékin express… 19.00 Arte Journal 19.30 Globalmag, mag. 19.55 malédiction du diamant Hope, doc. ARTE CANAL+ Séries 20h05 -RTL 9- Friends. / 20h10 -CANAL FAMILY- Les Parent. / 20h15 -France 4- Samantha Oups ! / 20h20 -CANAL DECALE- Têtes à claques -TEVA- Vous les femmes. / 20h30 -SERIE CLUB- Les semaines de Lucide. / 20h35 -NRJ12- Commissaire Moulin. / 20h40 -SERIE CLUB- Stargate Atlantis -13e RUE- Alice Nevers, le juge est une femme. / 21h20 -SERIE CLUB- Stargate Atlantis. / 22h10 -SERIE CLUB- Stargate Atlantis. / 22h25 -13e RUE- Alice Nevers, le juge est une femme - NRJ12- Commissaire Moulin. / 22h55 -SERIE CLUB- Stargate : SG-1. / 23h40 -SERIE CLUB- Stargate : SG-1. / 00h20 -SERIE CLUB- Stargate : SG-1. / 01h10 -13e RUE- P.J.. / 01h40 -RTL 9- Fantasmes. / 02h10 -RTL 9- Libertinages. / 02h13 -RTL 9- Libertinages. / 02h15 -RTL 9- Brigade du crime. / 02h55 -CANAL FAMILY- Ma tribu. / 03h10 -RTL 9- L’enquêteur. / 04h05 -RTL 9- L’enquêteur. / 05h00 -RTL 9- Charly la malice. / 05h25 -France 4- Plus belle la vie. Doc. Doc. Jeu CFBS. Toutes les façons de découvrir la Baie de Somme es circulations ont repris avec l’arrivée des beaux jours sur le Chemin de fer de la Baie de Somme (CFBS). À travers ce vaste espace de plages et de marais, trois itinéraires sont proposés sur cette ligne à voie métrique: de Saint-Valéry-sur- Somme au Crotoy, de Saint- Valéry à Noyelles-sur-Mer et du Crotoy à Noyelles. Le ser- vice entre Saint-Valéry et Noyelles a d’ailleurs pour but, entre autres, de soulager la cir- culation routière en offrant une correspondance à ceux qui viennent par le train de grandes lignes SNCF ou une desserte à ceux qui garent leur voiture à Noyelles. Cette offre fait partie de la démarche environnementale du CFBS qui travaille en partenariat avec l’association Baie de Somme zéro carbone. Cette dernière promeut l’écotourisme pour cette des- tination nature, qui compte en particulier le parc du Marquenterre. Les travaux d’aménagement en cours mettent aussi en avant ce res- pect de l’environnement. La construction de la nouvelle billetterie sur le port de Saint-Valéry de- vrait se terminer en juin. En attendant, l’association tra- vaille aussi à la restauration d’un ancien autorail du Blanc Argent. «Beaucoup de travail reste encore à faire avant une mise en service commercial, an- nonce-t-on au CFBS. Mais la base est jetée. Les autorails au- ront un avenir au CFBS, un atout de plus pour ce réseau au service de tous» Et puis, les façons originales de découvrir la baie de Somme se multiplient. Le trajet en train se combine à une balade en mer. Il s’associe aussi à la Transbaie, une course à pied qui réunira le 26juin des milliers de sportifs. En septembre, ce seront les jour- nées du patrimoine au cours desquelles les ateliers de Saint-Valéry ouvriront leurs portes au public. C. C. CFBS, gare de Saint-Valéry, BP 80031, 80230 Saint-Valéry-sur-Somme. Tél. : 0322269696. www.cfbs.eu Le CFBS travaille aussi à la restauration de cet ancien autorail du Blanc-Argent. jeudi 2 juin 9.15 5 toutous prêts à tout 11.05 Brothers & sisters 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Erin Brockovich-seule contre tous, film 16.15 Garfield 2, film 18.00 Spéciale bêtisier, Divertissement 19.05 roue de la fortune, Jeu 19.50 Tout commence par une idée 19.53 Météo 20.00 Le journal 20.35 C’est ma terre, météo 20.45 Julie Lescaut La mariée du Pont Neuf Téléfilm de Christophe Barbier Avec Véronique Genest Une jeune femme est retrouvée étranglée, allongée dans une barque dérivant sur la Seine. Ce mode opératoire rappelle à Julie une affaire qu’elle a résolue il y a trente ans. 22.25 Julie Lescaut téléfilm 0.10 Preuve à l’appui 2 ép. / 1.55 Reportages / 3.05 Sept à huit mag. / 4.40 Musique spectacle TF1 9.00 Emission religieuse 12.05 Tout le monde veut prendre sa place, Jeu 12.55 Météo 13.00 Journal de 13.55 Image du jour 14.00 Les Internationaux de Roland-Garros 2011 17.55 Paris sportifs, mag. 18.00 On n’demande qu’à en rire, mag. 19.00 N’oubliez pas les paroles !, Jeu 19.45 Soyons clairs 19.50 Image du jour 20.00 Journal de 20 h 20.30 Météo Magazine présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly Tunisie: Un tourisme en révolution: Après Ben Ali, le tourisme sera-t-il l’autre victime de la Révolution du Jasmin ? Depuis cinq mois et le soulèvement popu- laire qui a chassé le dictateur tunisien, le tourisme est en berne. FRANCE 2 10.25 Plus belle la vie 10.55 Midi en France 11.45 12/13 13.00 Midi en France 13.45 En course sur France 3 14.05 Inspecteur Derrick, La nuit blanche, série 14.55 Don Camillo… Monseigneur !, film 16.50 Culturebox 16.55 Slam, Jeu 17.35 Des chiffres et des lettres, Jeu 18.10 Questions pour un champion, Jeu 18.50 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie, série En 1860, quand les terres d’Amérique appartenaient encore aux Indiens, le Lieutenant Dunbar, héros de la Guerre de Sécession, s’installa dans un poste frontière isolé, en attendant son détachement. C’est ainsi qu’il devint l’ami des Sioux, qui le surnommèrent “Danse avec les loups”, et qu’il combattit l’homme blanc à leurs côtés... FRANCE 3 Téléfilm 20.35 Carnet de voyage d’Envoyé spécial Mag. 20.35 Danse avec les loups FR2 FR3 Sport 18h30 -SPORT +- Volley ball : Italie / Cuba en direct. / 21h00 -SPORT +- Athlétisme en direct. / 22h45 -SPORT +- Golf américain en direct Cinéma 20h40 CINE STAR Evita - CINE EMOTION Rencontre avec Joe Black - CINE FRISSON Les rois du désert - CINE PREMIER Didier - TPS STAR souvenir des belles choses - 20h45 CANAL CINEMA Tournée - CANAL FAMILY Prince of Persia : les sables du temps - 22h25 CINE PREMIER Inglourious basterds - 22h30 CANAL CINEMA Mother - TPS STAR happy - 22h35 CANAL FAMILY Les meilleurs amis du monde - CINE FRISSON La tranchée - 22h55 CINE STAR Raging bull - 23h20 CANAL SPORT Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec - 23h30 RTL 9 The Salton Sea - 23h40 CINE EMOTION Showgirls - 00h05 22.45 Ma maison de A à Z 22.50 Infrarouge doc. / 0.45 Journal de la nuit / 0.55 Météo / 1.00 Retour à Roland-Garros mag. 23.40 Soir 3 0.10 Tout le sport mag. / 0.15 Le match des experts / 0.40 Vie privée vie publique, l’hebdo Sélection câble et satellite Film LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS Une passionnante visite du Musée du Bourget. Quelques anciens dirigeants de l’EMT de Paris-Atlantique se sont retrouvés le 11 mai au Musée de l’air et de l’espace du Bourget. Ils ont bénéficié d’une visite guidée de 3 heures, allant de la naissance de l’aviation à l’aérospatiale, en passant par les aéroplanes, la galerie des maquettes, les avions de guerre, le hangar du Concorde… Pour les participants, ce fut une journée superbe. Prochain rendez-vous à l’automne 2011. J.-P. D. Sortie surprise à Paris avec l’AVLCO Le 14 avril, une cinquantaine d’adhérents de l’Association Voyage et Loisirs des cheminots d’Orléans ont profité d’une sortie surprise. Ce n’est qu’au dernier moment qu’ils ont su que leur destinatinon était… Paris. Ils ont d’abord découvert le Musée des Arts forains et ses très anciens manèges (photo), dans le quartier de Bercy, avant de rejoindre le centre de la capitale pour une visite interactive du fameux cinéma Le Grand Rex, suivie de celle du musée Choco-Story, consacré à l’histoire du chocolat. Après un passage en car devant les principaux monuments parisiens, ce fut le moment de prendre le chemin du retour. � Contact : Étiennette Baratin, 02 38 84 32 21. R. V. La réunions des sections FGRCF de Marvejols et de Séverac-le-Château Les sections de Marvejols et de Séverac-le-Château de la Fédération générale des retraités des chemins de fer se sont réunies le 6 mai en assemblée générale sous la présidence de François Raymond pour la section de Marvejols et de Georges Sahuquet pour Séverac. Gérard Munier, responsable régional du Languedoc-Roussillon, a animé la réunion et donné de précieuses informations. J.-M. H. J.-M. H. R.V. J.-P. D. Le tour d’horizon de la FGRCF de Sarreguemines L’assemblée générale de la sec- tion s’est tenue le 24mars à Neufgrange, sous la présidence de Michel Gotte. Nathalie Olime, du Centre d’action so- ciale SNCF, a traité du maintien à domicile des personnes âgées et Jackie Lamorlette des remboursements des frais mé- dicaux. Marcel Félix, président de l’Union Est, a remis un di- plôme d’honneur à Albert Bern- hardt, membre fondateur de la section. Quant à maître Hen- nard, adjoint au maire, il a réaf- firmé l’attachement de la ville à l’activité ferroviaire, évoquant le réaménagement du secteur de la gare. J.-P. L. Permanence: le lundi de 9 à 11h30. Maison de la Solidarité, 5, rue de la Paix, 57203 Sarre- guemines. vendredi 3 juin 9.15 Sœur Thérèse.com 11.05 Brothers & sisters 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.50 L’amour XXL, téléfilm 16.35 Parenthood, Les enfants d’abord 17.25 Ghost whisperer 18.15 Les experts: Miami 19.05 La roue de la fortune, Jeu 19.50 Là où je t’emmènerai 19.53 Météo 19.55 Trafic info 20.00 Le journal 20.30 Météo 20.35 Football : Biélorussie / France Match éliminatoire pour l’Euro 2012 Sport En direct du stade Dinamo de Minsk. Coup d’envoi à 20H45.Pas de prolongations ni tirs aux buts. 22.50 Courses et paris du jour 22.55 Confessions intimes/ 1.10 C’est quoi l’amour ?/ 3.15 Trafic info/ 3.20 50 mn inside TF1 9.10 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Les internationaux de Roland Garros 2011, Sport 17.55 Paris sportifs, mag. 18.00 On n’demande qu’à en rire, mag. 19.00 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Journal de 20 h Téléfilm d’Olivier Peray Avec Pascale Arbillot•Melusine Mayance• Carole Franck Julie, 10 ans, vit avec sa mère, Marie, dans une grande maison isolée sur la côte méditerranéenne. Julie s’invente des amis dont elle dessine les aventures dans des man- gas inquiétants. FRANCE 2 6.45 10.25 Plus belle la vie 10.55 Midi en France 11.45 Le 12/13 13.00 Midi en France 14.05 Inspecteur Derrick 15.00 La grande bagarre de Don Camillo 16.45 Slam, Jeu 17.15 Un livre un jour 17.25 Des chiffres et des lettres, Jeu 18.00 Questions pour un champion, Jeu 18.40 Le 19/20 19.58 Météo 20.00 Un jour à Roland, mag. 20.10 Plus belle la vie, série Magazine présenté par Georges Pernoud Thalassa nous emmène dans l’une des îles les plus mys- térieuses du Pacifique, l’île de Pâques. Chaque année, les Pascuans célèbrent le Tapati, une grande fête sportive qui renoue avec leurs traditions de guerriers courageux. Au pied des célèbres statues, face à la houle du grand Pacifique, les clans s’affrontent sportivement. FRANCE 3 Sport 20.35 Un soupçon d’innocence Téléfilm 20.35 Thalassa FR2 FR3 Cinéma 20h40 TPS STAR Le monde de Narnia : Chapitre 2 - Le Prince Caspian - 20h45 CANAL FAMILY Robin des bois - CANAL CINEMA Une vie toute neuve - 21h00 CINE STAR Le fils - CINE PREMIER La loi et l’ordre - CINE FRISSON Saw 5 - CINE EMOTION La jeune fille à la perle - 22h10 RTL 9 Le singe fou du kung-fu - 22h30 CINE FRISSON Kingdom of war - 22h40 CINE STAR Ma saison préférée - CINE EMO- TION Wild child - CANAL DECALE Crazy night - 22h45 CINE PREMIER Looking for Eric - 23h10 CANAL CINEMA Les commandos de l’ombre TPS STAR American beauty - 23h15 PARIS PREMIERE La vie est belle - 23h50 CANAL FAMILY La légende des 1000 dragons - 00h20 CINE EMOTION La crise - 00h40 CINE PREMIER La somme de toutes les peurs - 00h45 CINE STAR Association de malfaiteurs - 01h05 CANAL CINEMA Film socialisme - 01h15 CANAL FAMILY Soul kitchen. 22.05 Avocats et associés série 23.05 Partage de midi/ 0.20 Journal de la nuit/ 0.35 Retour à Roland-Garros mag. 22.30 Soir 3 22.55 Vie privée vie publique, l’hebdo/ 0.10 Tout le sport/ 0.15 Toute la musique… Sélection câble et satellite Mag. LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS L’Ancac d’Avignon dépose trois gerbes au dépôt La section d’Avignon de l’Ancac s’est réunie le 26mars. Gérard Betton, trésorier, a présenté le bilan financier qui a été adopté à l’unanimité. Francis Merenda, président de la section, a rappelé deux dates importantes: le congrès de Cherbourg, du 24 au 27mai, et la commémoration, sous l’Arc de triomphe, le 10août, du anniversaire de la grève insurrectionnelle des cheminots. Louis Dutto, président de la région Méditerranée, a annoncé la préparation d’une convention entre la SNCF et l’Ancac pour le dépôt de gerbes, l’entretien des monuments et des plaques en gares… Félix Carlassare, secrétaire, a reçu la médaille de l’Ancac pour son dévouement et les services rendus. Trois gerbes ont été déposées devant le monument aux morts du dépôt par Marie-José Roigt, La FGRCF célèbre la mémoire d’Henri Lang Le 24avril, à l’occasion de la Journée nationale du Souvenir de la Déportation, la section de Bruyères-Rambervillers de la Fédération générale des retraités des Chemins de Fer a évoqué le souvenir d’Henri Lang (1895-1942), natif de Rambervillers. Ingénieur polytechnicien, directeur à la SNCF et enseignant à l’École des Ponts avant d’être destitué, puis arrêté et déporté, Henri Lang est décédé en déportation à Auschwitz en mai1942. Un bâtiment SNCF situé dans le 12 arrondissement de Paris, près de la gare de Lyon, porte le nom de «Centre Henri Lang» et abrite notamment le poste d’aiguillage et de régulation du TGV Sud-Est. Les cheminots retraités n’oublient pas. députée, maire d’Avignon, André Castelli, conseiller général, et Francis Merenda, président de la section d’Avignon. A. P. Orléans commémore le 8mai L e 6mai, en gare d’Orléans, les adhérents de la section d’Orléans Les Aubrais de l’ Association nationale des cheminots anciens com- battants , présidée par Yves Bardon, se sont réunis aux côtés d’autres associations, face au monument aux morts, afin de célébrer le 66 an- niversaire de la Victoire. Après quelques mots d’Yves Bardon, Guy Delpy de l’Ancac, et Laurent Posnic, directeur départemental SNCF du Loiret, ont déposé des gerbes de fleurs au pied de la plaque commémorative dans le hall de la gare. Plusieurs personnalités ont assisté à la cérémonie. R. V. Contact: Yves Bardon, 0238867148. R. V. vendredi 3 juin 12.20 L’édition spéciale (C) 14.00 Ensemble, nous allons vivre une très, très grande histoire d’amour 15.35 Action discrète 15.45 Spécial investigation 16.40 Mammuth, film 18.20 Les Simpson (C) 18.45 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 20.00 Les Guignols de l’info (C) 20.15 Le grand journal, la suite, Divertissement (C) Film de Shawn Levy Avec Steve Carell Phil Foster •Tina Fey Claire Foster •Mark Wahlberg Holbrooke Grant Dans leur petite ville du New Jersey, le couple que for- ment Phil et Claire est sérieusement menacé par la rou- tine. Pour pimenter leur existence, ils décident de dîner dans un restaurant huppé de New York. 22.20 La proposition 0.05 Tournée / 1.50 Surprises/ 2.00 Zapsport/ 2.05 Basket américain en direct sport CANAL + 14.30 Allô docteurs, mag. 15.10 Bande de mangoustes 15.40 Superstructures 16.30 Je ne devrais pas être en vie, Crash dans les rocheuses 17.25 C l’info 17.30 dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Téléfilm de Su Turhan Avec Pegah Ferydoni Ayla •Mehdi Moinzadeh Ayhan •Saskia Vester Iris Ayla, 25 ans, travaille la journée dans un jardin d’enfants ; le soir, elle tient les vestiaires dans un club très chic. Elle refuse régulièrement les demandes en mariage qui lui arrivent de Turquie. 22.05 A la recherche de la mémoire doc. 23.40 Sur les gratte-ciel de New York doc. / 0.55 Court-Circuit/ 1.50 Mystères de Lisbonne série FRANCE 5 ARTE 9.00 M6 Boutique 10.15 Falcon Beach, Abus de confiance, série 11.00 Desperate Housewives, 2 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages, série 13.35 Meteor-1/2, téléfilm 15.35 Meteor-2/2, téléfilm 17.05 Missing: disparus sans laisser de trace 17.45 Un dîner presque parfait, mag. 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série En pleine tempête Avec Emily Deschanel•David Boreanaz• Michaela Conlin Un fort blizzard provoque une coupure générale d’électri- cité au moment où l’équipe doit résoudre le meurtre d’une femme ayant transmis une maladie contagieuse à son meurtrier. 21.35 Bones 3 épisodes 0.00 Earl 4 épisodes / 1.50 Météo/ 1.55 Tout le monde peut jouer, le duel jeu / 2.25 M6 Music M6 20.55 Crazy night 20.40 Ayla 20.45 Bones 19.30 Globalmag, mag. 19.55 La force cachée des plantes, 2-Championnes de la com, doc. ARTE CANAL+ Séries 20h40 -TF6- Smallville -SERIE CLUB- Stargate Atlantis -13e RUE- New York District. / 20h45 -CANAL DECALE- Desperate Housewives. / 21h10 -TF6- Smallville. / 21h25 -13e RUE- New York district -CANAL DECALE- Desperate Housewives. / 21h50 -TF6- Smallville. / 22h15 - SERIE CLUB- Stargate Atlantis -13e RUE- New York District. / 22h25 - CANAL FAMILY- Heartland -NRJ12- Famille d’accueil. / 22h35 -SERIE CLUB- Stargate Atlantis. / 22h55 -SERIE CLUB- Mad men. / 23h00 - TF6- Supernatural. / 23h05 -CANAL FAMILY- Heartland. / 23h15 -SERIE CLUB- Mad men. / 23h35 -TF6- Supernatural. / 23h55 -France 4- New York 911. / 00h05 -NRJ12- X-Files : aux frontières du réel -13e RUE- New York District. / 00h10 -TF6- Supernatural. / 00h35 -France 4- New York 911. / 00h55 -NRJ12- X-Files : aux frontières du réel. / 01h25 -RTL 9- Brigade du crime. / 02h15 -RTL 9- Brigade du crime. / 02h45 -13e RUE- P.J. / 03h05 -RTL 9- L’enquêteur. / 03h45 -CANAL FAMILY- Ma tribu. / 04h00 -RTL 9- L’enquêteur. Film Téléfilm Série CARNET ILS NOUS ONT QUITTÉS La Vie du Rail adresse ses sincères condoléances aux familles et aux amis des agents disparus. Paul Carmier est décédé le 9janvier à l’âge de 76 ans. Il est entré à la SNCF en tant qu’auxiliaire pour s’orienter ensuite vers la conduite. En 1974, il a été nommé conducteur de route, grade avec lequel il est parti à la retraite en 1985. Il a effectué la quasi-totalité de sa carrière dans la région de Clermont- Ferrand. Ses obsèques ont été célébrées en l’église de Champagnat-le-Jeune. Camille Saur est décédé le 19 janvier à l’âge de 86 ans. Il a débuté sa carrière à l’entretien de Capdenac puis a été muté au dépôt de Brive. Il est ensuite affecté au service régional MT Sud-Ouest à Paris et, en janvier 1972, du fait de la réforme de la rémunération et des structures, il vient à la Division du personnel de Limoges. Il est parti à la retraite en 1984, en qualité d’Inspecteur divisionnaire. Ses obsèques ont été célébrées en l’église Saint- Sernin de Brive. Pierre Fourchaud Pierre Delage est décédé le 25 février à l’âge de 80 ans. Il est entré à la SNCF comme apprenti en 1946, pour être nommé mineur ouvrier professionnel en 1949. Au retour du service militaire, en 1952, il est ouvrier professionnel et s’oriente ensuite vers la conduite. Elève conducteur en 1958, il est parti à la retraite en 1981, avec le grade de conducteur de route, obtenu en 1962. Ses obsèques ont été célébrées en l’église Saint-Martin de la commune de Villenave-d’Ornon. Pierre Chemineau est décédé le 15 mars à l’âge de 86 ans. Ancien apprenti des ateliers de Vitry-sur-Seine, promotion 1940/1943, il obtient son CAP et est affecté aux ateliers de Vitry. Il s’oriente vers la conduite et il est dirigé vers le dépôt de Paris-Sud-Ouest. Devenu conducteur-électricien, il exerce sur la banlieue Sud- Ouest. Il est parti à la retraite en 1975. Ses obsèques ont eu lieu au cimetière de Viry- Châtillon. Antoine Peyrat Roger Boujon est décédé le 20 mars dans sa 83 année. Il entre aux chemins de fer marocain, en1949, en qualité de chaudronnier soudeur. En 1962, il est affecté au dépôt de Chambéry et, en 1966, il choisit la conduite. Elève conducteur en 1967, conducteur en 1971, il a fait valoir ses droits à la retraite à ce grade en 1977. Il était membre du Club des retraités cheminots savoyards depuis 1989. Ses obsèques se sont déroulées en la chapelle de la Croix-Rouge des Hauts de Chambéry. Jean-Christophe Montupet VOS SOIRÉES DU 28 MAI AU 03 JUIN 20.35L’amour sur un plateau 22.25Shirley et Dino à Marigny Avec Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ravi Kapoor TMC NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.40Les Simpson : le prime Série 6 ép. 23.30Menu W9 0.45Programmes de la nuit 20.40Vampire diaries série 3 épisodes 23.10Moonlight série 3 ép. 1.35En mode Gossip TMC TMC TMC 20.40 Série 20.40 Film 20.40 M ag. 20.40 Mag. Ça nous ressemble Preuve à l’appui L’arme fatale 4 90’ Enquêtes Présenté par Julie Taton Présenté par Carole Rousseau Avec Jet Li, Mel Gibson, Danny Glover 20.35Le zap Direct Star 22.30Star report mag. 23.30Extrême star 0.30Enquête très spéciale 20.35L’école des fans 21.30Total wipeout made in USA 22.15Maman Coach 20.35Echappées belles 22.05Sale temps pour la planète doc. 22.35L’œil et la main 20.40Sauveur Giordano 2 ép. 0.10A chacun son histoire... 20.35Alice Nevers, le juge est une femme 2 ép. 0.10Famille d’accueil 1.40Drop’in 20.35Domino film Avec Keira Knightley 22.45Jumper film Avec Hayden Christen NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.35Talent tout neuf 20.40Les évadés 23.20Clara la libertine téléfilm 20.40Two much 22.45Pour le meilleur et pour le plaisir téléfilm 20.35Star story 3 doc. 23.45Kanye West au London live 0.15N.E.R.D. au London live 20.35Le bleu de l’océan 22.10Live to dance : qui sera le meilleur danseur 2011 ? 20.35Ventes privées : un marché de dupes 21.30Les enfants du goulag 22.25Teum teum 20.40La mort était au rendez-vous film Avec Lee Van Cleef 22.30Les cruels film 20.35American Pie : marions-les ! film Avec Jason Biggs 22.30Tellement Vrai NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.40Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers 0.50Relooking extrême 20.40Tous différents mag. 0.00Man vs Wild : Seul face à la nature 2 doc. 1.50En mode Gossip 20.35Le vengeur 22.25Air Panic 0.00Nuit de charme 1.00Nuit rock 20.35Madame la proviseur Série 2 ép. 23.55Le monde fou de Tex Avery 20.35Graffiti 80 22.05C dans l’air 23.15Fourchette et sac à 20.40Quartier général 22.30Quartier général 0.15Morandini ! 1.4024 h Buzz 20.35Riders film Avec Stephen Dorff 22.15Incontrôlable film Avec Michael Youn 20.35La vie de chantier Spectacle 23.10Taratata 0.40Écoles d’élites 2 ép. NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.40Gomez & Tavarès film Avec Stomy Bugsy 22.30Gomez vs Tavarès film Avec Stomy Bugsy 20.40Mission Alcatraz 2 Téléfilm 22.20Sexcrimes 2 téléfilm 0.30Sexcrimes 3 téléfilm 20.35Sexy beast film Avec Ray Winstone 22.15Hors limites film Avec Steven Seagal 20.35Jack et le haricot magique téléfilm 22.10Peau d’âne Avec Catherine Deneuve 20.35Le monde en face 21.40Partout chez soi, l’esprit camping-car 22.35C dans l’air 20.40Père et fils série Avec Philippe Noiret 22.30J’invente rien série Avec Kad Merad 20.35Warehouse 13 série 4 épisodes 23.45Les anges de la télé-réalité 2 TMC TMC 20.40 Doc. Un resto dans mon salon Présenté par Laurent Mariotte 20.35Le sang des templiers Téléfilm 2 ép. 23.40Ils partent au bout du monde… NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.40Cauchemar en cuisine 5 doc. 1.20Météo 1.25Programme de la nuit 20.40Ali Baba et les 40 voleurs téléfilm 2 ép. 0.00La dynastie des dragons 20.35Le zap Direct Star 22.30Star report 23.30Enquête très spéciale 0.00Gameblog 20.25Gulli 20.35L’instit série 2 ép. 23.55Le monde fou de Tex Avery 20.35La maison France 5 21.25Silence, ça pousse ! mag. 22.10C’est notre affaire 20.40Les constructions de l’extrême 3 doc. 23.30Langue de bois s’abstenir 20.35La prophétie de l’oracle - 1 et 2/2 23.50Les anges de la télé-réalité 2 20.40 Film Dr. Dolittle 2 Avec Denise Dowse, Eddie Murphy, Kristen Wilson 20.35F.B.I. : portés disparus Série 3 ép. 22.45Touche pas à mon poste NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 20.40Ils s’aiment 22.20Ils se sont aimés 23.55Dany Boon A s’baraque et en ch’ti 20.40L’empreinte de la vengeance film 22.25Banlieue 13 film Avec David Belle 20.35Premiers pas dans la mafia film Avec Marlon Brando 22.30Bugsy film 20.35Live to dance : qui sera le meilleur danseur 2011 ? 22.15Le bleu de l’océan 20.35Carnets d’expédition 21.30Un soir au musée 22.45C dans l’air 23.50Planète insolite 20.40Football : France Espoirs / Serbie 22.45La horse film Avec Jean Gabin 20.35Tellement Vrai 0.15Les anges de la télé-réalité 2 1.10Poker TMC 20.40 Émission Quand la musique est bonne Présenté par Jean- Michel Zecca 20.35Planète muscle 22.15Génération télé 90 Émission 23.55New York 911 2 ép. NT1 FRANCE 4 W9 DIRECT STAR GULLI NRJ12 DIRECT 8 FRANCE 5 19.30Les Simpson 2 ép. 20.30Météo 20.40Enquête d’action 23.15Enquête d’action 20.40Catch américain Smack Down sport 22.20Catch américain Raw 0.00Man vs Wild 20.35Le cœur enseveli 22.20L’homme du président 2 : mission spéciale Téléfilm 20.35Chéri, j’ai agrandi le chien téléfilm 22.10L’école des fans Émission 20.35Les clefs de l’orchestre de François Zygel 22.15C dans l’air 20.40Présumé innocent 2 épisodes 0.30Morandini ! 1.40Vendredi mag 20.35Famille d’accueil 2 épisodes 23.50Les anges de la télé-réalité 2 SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 20.35Trois hommes et un couffin 22.20La presse est unanime Spectacle  La Vie du Rail - 25 mai 2011 HISTOIRE du travail, installées dans les bâtiments réhabilités d’une an- cienne filature de coton (Motte Bossut et C ). Et enfin, le Nord-Pas-de-Calais est une ré- gion au riche passé industriel et qui a employé une abon- dante main-d’œuvre, locale ou étrangère, notamment des Belges, des Polonais, des Ita- liens, des Marocains. « Les ar- chives du monde du travail sont précieuses pour mener ses re- cherches en généalogie», re- prend Henri Dropsy. On peut exploiter des documents qui existent dans les archives des entreprises, des fermages… Par ailleurs, la mission des Ar- chives nationales du monde du travail, à Roubaix, consiste à collecter, traiter, conserver et mettre à disposition du public les fonds d’archives dits «du monde du travail». � Stèles et plaques commémoratives En accord avec la SNCF et avec la participation de l’Association pour l’histoire des chemins de fer, le Cercle généalogique des cheminots s’est donné pour mission de recenser les plaques commémoratives installées après les guerres de 1914-18 et 1939-1945 dans les emprises ferroviaires. La tâche est immense… Actuellement, la base compte plus de 800plaques et 16000noms recensés. Chacun est invité à enrichir cette base en transmettant des photos assorties des informations complémentaires (commune, lieu, emplacement, dimensions et nature du mémorial… ). Contact: Pierre Lecomte. E-mail: [email protected] Pour remplacer les hommes jeunes partis au front, on fait appel à la main-d’œuvre féminine (ici, les ateliers PLM d’Oullins, près de Lyon). Anne JEANTET-LECLERC/LA VIE DU RAIL � La Vie du Rail - 25 mai 2011 PORTFOLIO (De gauche à droite et de haut en bas) Commis au service des bagages en gare de LaRochelle. Contrôleur de route (Paris-Saint-Lazare). Aiguilleur en gare d’Épinal. Garde-barrière (district de Dourdan, La Bretonnière-La Norville). (Page de droite, frise verticale de haut en bas) Chef de gare à Ruoms-Vallon. Conducteur sur automotrice (rame banlieue Inox). Surveillant au service Électrique et Signalisation. Manœuvre au triage de Juvisy. Dessinateur d’études du service Voie et Bâtiment (vérification du nivellement des voies). Ouvrier aux ateliers d’Arles. � La Vie du Rail - 25 mai 2011 PORTFOLIO (De gauche à droite et de haut en bas) Lampiste à Paris-Est. Commis principal au service des bagages à Perpignan. Facteur à l’étiquetage, au triage de Thouars. Chef de train principal à Paris-Lyon. (Page de droite) Facteur enregistrant faisant l’annonce des gares desservies par le train à quai. (Photos : BERNIER, DUBRUILLE, FRANÇOIS, FENINO, PERRELLE, PILLOUX, RAMETTE, DR, LVDR, PHOTORAIL). Retrouvez notre catalogue en ligne et commandez sur www.laviedurail.com Utilisez le bon de commande page49 Votre BOUTIQUE Les wagons et les voitures participent à la grande aventure du chemin de fer au même titre que les locomotives. Il n’en fallait pas moins toute la compétence de Bernard Barthiat pour sélectionner ce magnifique florilège d’images de matériels. Format : 165 mm x 235 mm.128 pages � Réf.: 121 036 27 � WAGONS ET VOITURES DES COMPAGNIES FRANÇAISES TOME 2 Pour ce nouveau voyage, nous prenons place à bord d’un autorail « Picasso », l’X-3943 du CFTSA, pour faire un tour de l’Argonne et de la Lorraine particulièrement varié. Nous parcourons la ligne locale Châlons-en-Champagne - Verdun - Conflans-Jarny mais aussi l’artère électrifiée Nord - Est avec les raccordements peu utilisés de nos jours de Mondelange et d’Uckange. Un boîtier de 2 DVD, plus de 2 heures de film. Réf.: 328 609 LE N° 27 DE LA COLLECTION LOCOVISION : L’ARGONNE ET LA LORRAINE EN « PICASSO » Les dévorants, ce sont les hommes de la vapeur, et c’est bien ce que sont Valleraud et Desfossés, aux commandes de leur Mountain 241A22, formidable monstre d’acier qui «dévore» le rail et la nuit. Mais nous sommes à l’époque où les motrices électriques et les «wattmans» supplantent peu à peu les bêtes humaines. Voici, par un homme qui fut à tous les postes, le roman du dernier voyage d’une locomotive à vapeur, sur la ligne de l’Est. Étienne Cattin décrit à la fois les gestes de cette noblesse ouvrière que furent les dévorants et le drame de ces hommes, leurs amertumes, leur colère d’avoir à abandonner cette communion intime avec leur machine. Format: 135 x 210 mm. 226 pages Réf.: 121 051 LES DÉVORANTS La ligne du Livradois-Forez: en plein Massif Central, c’est un véritable sanctuaire des autorails à la française. Avec pas moins de cinq autorails différents, ce voyage nous replonge dans la France profonde du milieu du XX siècle. Une ligne du cœur de l’Auvergne, avec un parcours qui gravit une forte rampe à flanc de paroi pour se hisser jusqu’aux hauts plateaux. Une somptueuse balade en train, sur la plus longue et la plus haute des lignes- musées héritées du “grand réseau”. Durée: 52 minutes Réf.: 328 598 TRAINS EN BALADE N°4 AUTORAILS EN LIVRADOIS-FOREZ NOUVEAUTÉ Wagon céréalier à parois latérales bombées Michel Blanc. Époque V. Longueur : 185 mm. Échelle 1/87 ( HO ). Réf.: 230 370 WAGON CÉRÉALIER HJ 6024 (Jouef) COFFRET DE DEUX WAGONS CÉRÉALIERS COOPERL HJ 6040 (Jouef) 1 wagon à parois latérales plates, 1 wagon à parois latérales bombées. Époque V. Longueur : 370 mm. Échelle 1/87 (HO). Réf.: 230 371 NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ 123456789 VII VIII HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT TITRE DE CATHERI- NETTE PERDRA SON TEMPS PRONOM ÉVÊQUE D’ORLÉANS LAC GRAND ARBRE HÔPITAL COMPO- SITEUR SOVIÉTI- QUE THALLIUM JEU DE CARTES ARTICLE FIN DE SOIRÉE NOTE CENTRE DE SEIN LOUPE TERA- NEWTON PRODUI- SAIT DU GROS PLAN NOTE CHANCE COMPO- SITEUR ALLEMAND GAULOISE AVIS, JUGE- MENT FAIT DU TORT FEMME MAHOMET PRESIDENT ARGENTIN CAPITALE NUNAVUT NE SUT PAS ENFON- CERAI UN PAVÉ REVERS HABIT MASCULIN SOUTE- NEURS HÉLIUM PETIT RESTO VIT DÉMONS- TRATIF MANIÈRE SERVICE APRES- VENTE CARTE IL EST PARLÉ EN INDE PRÊTRE ROUGES CLAIRS ARBRE COULÉE DE LAVE LUI SYMBOLE INVERSÉ PHOTO- GRAPHE MESURE CHINOISE DÉSERTS CAILLOUX MAUVAIS TOUR JEU DE CARTES EAU-DE- VIE SANS EFFETS POINT SUR LA ROSE INTER- JECTION SÉCRÉTION BLAN- CHÂTRE PRÉNOM JAPONAIS UNION AFRICAINE MÉGA ÉLECTRON- VOLT CENTRE DE CAEN VARIÉTÉ DE CAL- CÉDOINE Adhésif qu’on presse. A pris la pose (s’est). Petite surface. Symbole. Moitié de slip. IV. Fait feu. Station au pied de l’Esterel. Victoire d'Alexandre le Grand. De quoi survivre. VI. Bête dite bête. Il est stupéfiant. VII. Symbole. Sous-vêtement complet. VIII. Le petit Nicolas et sa tête. Qualité de l'image. IX. Sa fente est ou- verte pour un oui, pour un non. Plaque de glace. Droit du Moyen Âge. XI. Plus. Précision pour un vent frais. Chrétien. Gaulois d’Île-de-France. Fuite d’air. On a des pépins avec elle. Chaîne de télé. Roulement. Point sur la carte. Glace sur la mer. Commune avec des balais. On la mange; c’est une vraie semelle ! Lettre sans possessif. Petit noir. Supporter. Note. Il assure une bonne prise en mains du club. Patron des médecins. Acronyme écrit de droite à gauche sur des capots. On les voit dans le rococo et le Gard. Un corps de fibres textiles. Solutions du numéro précédent La Vie du Rail - 25 mai 2011 Les mots croisés et les mots fléchés de Michel Baudoin LBE CHA ONAE ECO M N SEA SEU L UER M CHA NDUR IEIR ADAIL 493 826 936 JEUX La grille résolue, découvrez quatre compositeurs. Dans cette grille, la seconde du concours de mots croisés n° 13 de Michel Baudoin, il y a des chiffres. Le O peut être la lettre ou le zéro. Références : Petit Larousse et l'Officiel du jeu Scrabble. La Vie du Rail - 25 mai 2011  Bon de commande à retourner à l’adresse suivante: de La Vie du Rail -11, rue de Milan, 75009 Paris - Tél.: 0149707310 - Fax: 0149700177 Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal Ville . . . . . . . . . . . . . . . N° de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par chèque bancaire ou postal joint à la commande à l’ordre de: La Vie du Rail. Par carte bancaire (VISAou EUROCARD MASTERCARD) Notez les 3 derniers chiffres du n° au verso de votre carte bancaire Date d’expiration: Signature obligatoire Montant de la commande TOTAL DE MA COMMANDE PAR TÉLÉPHONE 7310 de 9h à 16h PAR TÉLÉCOPIE PAR INTERNET PAR COURRIER VDR L’O BJET du mois de la BOUTIQUE 47 � Réf.: 230 364 Locomotive diesel C 61027 (030 DA) Époque III. Échelle 1/87 (H0), Quantité limitée Nouveauté La Vie du Rail - 25 mai 2011 RENDEZ-VOUS Exposition de modélisme à Saint-Georges-de-Didonne (Charente-Maritime) Les Modélistes charentais organisent une exposition de modélisme ferroviaire le samedi 28mai de 14 à 18h, et le dimanche 29mai de 9 à 18h. Une bour- se d’échange le dimanche. Entrée à 2 (valable les deux jours) au Relais de la Côte de Beauté (face à l’estuaire). Renseignements: 0546228031 ou 0663368114. TRAINS SPÉCIAUX À Soulac en train vapeur (Gironde) La 141 R 1126 va tracter une rame histo- rique vers Soulac pour la Fête des saltim- banques, de la Belle époque aux Années folles. Pour voyager, costumé de préféren- ce, départ de Bordeaux le samedi 4juin 8h25, retour le dimanche 5juin à 16h20. Renseignements: 0975430729. Au Festirail de Montluçon du samedi 18 juin avec la 141 R 420 au départ de Cler- mont (1) , Riom (1) , Aigueperse (2) et Gannat (2) (1)aller-retour 38 adulte, 15 enfant. (2)aller-retour 29 adulte, 12 enfant. Renseignements : 04 73 99 70 88 ou E-mail : [email protected] http://141r420.site.voila.fr et l’Autorail Limousin au départ de Limoges-Bénédictins. Prix 27 adulte, pour les 4 à 8 ans. Renseignements : 05 55 50 56 55. [email protected] www.autorail-limousin.fr TRAINS EN FÊTE 40 ans pour le P’tit train de la Haute-Somme (Somme) Du jeudi 2 au dimanche 5 juin , circula- tions de trains à vapeur à voie étroite dont la 030 T Decauville, la 040+T Franco- Belge et des locos invitées - 020 T du Dar- jeeling Himalayan Railway, 230 T Bald- win de 1917, la 020 T à chaudière vertica- le Leary du Ffestiniog Railway. Les circula- tions sont accompagnées d’une grande exposition de modélisme ferroviaire, de deux circuits vapeur vive en intérieur et le Musée des chemins de fer à voie étroite sera ouvert. Hameau de Froissy, commu- ne de La Neuville-lès-Bray, de 10 à 19h les 2, 4 et 5 juin, et de 13 à 19h le 3 juin. Renseignements : 03 22 83 11 89 ou www.appeva.org AGENDA 11, rue de Milan, 75009 Paris. Tél.: 0149701200. Fax: 0148743798. https://www.europechina.net PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Vincent Lalu Assistante de la direction, Clarinda Jorge (0149701211) PRÉSIDENT D’HONNEUR: Pierre Lubek RÉDACTION 0149701239 François Dumont, directeur de la rédaction Chantal Blandin, Pascal Grassart, rédacteurs en chef Christine Cartier,Philippe Hérissé, rédacteurs en chef adjoints Marie-Hélène Poingt, grand reporter Patrick Laval, Anne Jeantet-Leclerc, rédacteurs RÉALISATION Yvan Daviddi, directeur artistique Annie Parisy, rédactrice en chef technique adjointe José Delattre, rédacteur graphiste Agathe Paumier, éditions Annie Anas, Olivier Micha, secrétaires de rédaction Sylviane Frot, service photo INTERNET Pierre Lalu, webmaster SERVICE TECHNIQUE (informatique et production) Robin Loison, directeur, Ali Dahmani, informatique Simon Raby, prépresse ABONNEMENTS & DIFFUSION Directrice de la diffusion: Victoria Irizar0149701248 Abonnement: Françoise Bézannier 0149701256, Jeannette Lafaye 0149701201, Jennifer Senatus 0149707317, Sabrina Jorge 0145269840 BOUTIQUE0149701203 Responsable commercial: Anne-Laure Bidolet0149701204 Vente par correspondance: Christine Chantalou0149707310 Responsable des éditions: Benoît Chamboncel0149701266, Olivia Jorge 0149701241. ADMINISTRATION0149701211 Directrice administrative et financière: Michèle Marcaillou Comptabilité: Alice Demizieux, Frédéric Dupont Services généraux: Christine Moulanier (courrier) PUBLICITÉ 0149701205 Télécopie: 0149701269 E-mail: [email protected] Assistante de publicité: Sophie Darnaut 0149701205 Directrice de la clientèle de la publicité: Kiraouane Belhadri 0149701233 Petites annonces: Alice Demizieux 0149701227, Frédéric Dupont 0149701208 Assistante technique: Marie-Line Renaud 0149707303 La Vie du Rail: Numéro de commission paritaire 0914 T 82125. ISSN 0042 - 5478 MONDIAL DU MODÉLISME Du train électrique à l’hélico, en passant par le bateau, l’auto, l’avion, les figurines et maisons de poupées, l’outillage, les accessoires, la robotique et même le drift ou bien encore le char à voile, il y en aura pour tous les goûts et tous les passionnés de la maquette et du modèle réduit du jeudi16 dimanche 19juin Pour les chineurs, la 31 Bourse Européenne aux Collectionneurs se déroulera, les 18 et 19juin. Un stand de La Vie du Rail sera présent sur le salon. Parc des expositions de la Porte de Versailles (hall 3) à Paris, de 10 à 19h. Entrée à 10 (gratuit pour les adolescents et enfants de moins de 15 ans, accompagnés d’un adulte, sur présentation d’un billet à demander à la caisse du salon.) Renseignements : www.mondial-modelisme.com Impression: Couverture: Roto Color, cahier intérieur: Roto Aisne. Pages TV: TV Presse. Journal publié par les Éditions La Vie du Rail: Société anonyme au capital de 2043198euros Principaux actionnaires: VLA, SNCF, Le Monde Ouest-France Durée de la société 99 ans. – RCS Paris B334130127 – ISSN 0042-5478 Dépôt légal à parution. Siège: 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09. La Vie du Rail décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont soumis; insérés ou non, ils ne sont jamais rendus. L’Autorail Limousin dans un bel écrin vert.