SUISSE 4,80 FS Le temps de travail des cheminots remis en question Budget 2011 SNCF Quatre milliards d’économies à trouver Chantier des Halles Da- mien Alary, prési- dent (PS) de l’as- semblée départemen- tale, a adressé un courrier à Claude Liebermann et à l’inspec- teur des finances Gilbert Vernet. Il exige que «l’État respecte» ses en- gagements. Jean Denat, rapporteur des dos- siers infrastruc- tures de l’as- semblée départe- mentale, renchérit: «Nous ne pouvons ni aug- menter notre participation, au demeurant hors compétence, ni ac- cepter de telles restrictions». Au conseil régional, le discours est plus prudent et consensuel, cette assemblée fédérant les financeurs locaux. Robert Navarro, vice-président dé- légué aux transports, assure: «Nous n’avons aucun élément nou- veau qui nous permette de douter de RFF, de l’État et de nos partenaires». Pour la Région, l’essentiel tient en deux assurances: que l’objectif de mise en service de- meure 2016, et que l’ac- croissement du nombre de sillons TER permis sur la ligne classique soit bien de 30%. Ce qui reste per- mettrait le passage au cadencement entre Nîmes et Montpellier dès 2016, un engagement de l’autorité organisatrice. Pour autant on admet, dans les couloirs de la Région, que la né- gociation va être âpre, que le trian- gle de Saint-Gervasy et la liaison de Jonquières risquent bien d’être pour le moins phasés, et la liaison de Saint-Brès renvoyée aux ca- lendes. C’est elle qui permettrait à des TGV desservant Montpellier- Saint-Roch d’emprunter le CNM pour éviter Nîmes, gagnant une dizaine de minutes vers le nord et l’est. Sa suppression signifierait que la gare au centre de Montpellier, la capitale régionale, perdrait une part supplémentaire du flux TGV au bénéfice de la gare nouvelle pré- vue dans le quartier d’Odysseum. PROJECTEUR L e ton monte dans le débat sur la consistance et le finance- ment de la ligne nouvelle mixte fret et TGV dite du contournement de Nîmes et Montpellier. Un pro- tocole d’étape, adressé aux parte- naires cofinanceurs, envisageant la suppression ou le phasage de plu- sieurs éléments a provoqué une le- vée de boucliers des élus du Gard, avant un comité de pilotage-clé le 13janvier. Claude Liebermann, chargé du fi- nancement de cette ligne qui se- rait réalisée sous la forme d’un contrat de partenariat public-privé, doit jouer serré. Il doit prendre en compte l’envolée des prix. Pour un coût estimé à 1,68milliard d’eu- ros valeur 2007, l’ouverture des enveloppes des groupes d’entreprises candidates a fait apparaître un budget de l’or- dre de 2,1milliards. Bouygues TP, Eiffage et Vinci ont remis leurs pro- positions en mai. Un «dialogue compétitif» doit s’engager en 2011. De ce fait, le protocole d’étape in- dique qu’un certain nombre d’élé- ments sont susceptibles de dispa- raître. Tout d’abord, à la jonction du CNM avec la ligne fret de la rive droite du Rhône, à Saint-Gervasy (Gard), dans la banlieue de Nîmes, le barreau sud du triangle prévu à l’origine, vers Nîmes-Courbessac, pourrait être sup- primé. Sur le parcours de la par- tie fret du CNM entre Saint-Ger- vasy et le complexe ferroviaire de Manduel, fin de la LGV-Méd et amorce de la partie à grande vi- tesse de la future ligne, une tran- chée couverte permettant de pro- téger les habitants pourrait être réduite en parcours à niveau ou en remblai. À Manduel toujours, la section per- mettant de relier le CNM avec la ligne classique vers Tarascon et Marseille, sur la commune de Jon- quières, est aussi en question. Dans la banlieue est de Montpel- lier, à Saint-Brès, la liaison entre le CNM et la ligne de et vers Mont- pellier-Saint-Roch devrait être sup- primée. Parmi les exigences des cofinan- ceurs du Gard, le conseil général et l’agglomération de Nîmes, le principe d’un rac- cordement direct entre le CNM et la ligne du Grau-du-Roi, avec électrification de cette der- nière, n’est plus évoqué. Le conseil général ajoute que les exigences du département d’une garantie d’aug- mentation des sillons dans Nîmes et d’un engagement sur la réalisa- tion d’une gare TGV-TER à Man- duel, demandée aussi par l’agglo- mération, sont remises en question. Conséquence: une levée de bou- cliers au conseil général, qui s’est engagé à hauteur de 34,6millions, soit 7,1% de contributions pu- bliques, de même qu’à l’agglo- mération de Nîmes, pré- sidée par Jean-Paul Fournier (UMP). Victime de la crise économique, le contournement de Nîmes - Montpellier (CNM), prévu pour une mise en service en 2016, aurait- il du plomb dans l’aile? La suppression ou l’ajournement envisagés de plusieurs éléments du projet soulèvent en tout cas un tollé général dans les collectivités territoriales impliquées. Infrastructures. Le contournement Nîmes - Montpellier est-il compro La Vie du Rail - 29 décembre 2010  U n an jour pour jour après les pannes qui avaient immobilisé plusieurs rames Eurostar sous la Manche et vu Nicolas Sarkozy monter au créneau pour tancer ses responsables, la compagnie a de nouveau vécu des jours diffi- ciles dus aux conditions météo. À la différence cette fois-ci qu’elle n’était pas la seule sous les feux de l’actualité, l’aérien étant aussi fortement touché par les intem- péries. Les perturbations qui ont com- mencé le 18décembre ont même été qualifiées d’inaccepta- bles par le Commissaire euro- péen aux Transports, Siim Kal- las, s’adressant aussi, il est vrai, aux responsables des aéroports. La situation était particulière- ment impressionnante en Grande-Bretagne. À la gare lon- donienne de Saint Pancras, des milliers de passagers ont attendu des heures, les 20 et 21décem- bre, de pouvoir embarquer à bord des Eurostar, dont le trafic était ralenti et dont toute la flotte n’était pas disponible (voir enca- dré). Les trains ralliant Paris d’une part, et Bruxelles d’autre part, de- vaient en effet rouler à vitesse ré- duite pour éviter les projections de blocs de glace susceptibles d’endommager le matériel. Ce qui ajoutait deux heures aux deux heures quinze habituelles entre Paris et Londres. Ces ra- lentissements se sont traduits par la suppression de 20% environ des circulations pour éviter «les accumulations de retards». La situation a commencé à s’améliorer le 21décembre au soir. Le lendemain, le trafic était «quasi normal avec 90% des trains en circulation», selon Eu- rostar. Facteur aggravant, la com- pagnie devait aussi faire face à un afflux de passagers qui se tour- naient vers le ferroviaire du fait de la fermeture des aéroports, grossissant le public traditionnel des vacances de Noël. Le 22décembre, Eurostar n’ap- pelait plus les voyageurs à diffé- rer leurs déplacements, malgré des prévisions météo annonçant de nouvelles chutes de neige. Mais prévenait qu’elle ne pour- rait transporter les voyageurs n’ayant pas réservé, tous ses trains étant complets jusqu’au 26. Enfin, elle a annoncé que les passagers bloqués à Londres se verraient rembourser leur nuit d’hôtel (à concurrence de 150li- vres), taxis et repas «dans des li- mites raisonnables». Marie-Hélène POINGT Intempéries. Eurostar encore pris dans le froid � Toutes les rames révisées d’ici le printemps Pour éviter la réédition de la panne qui avait bloqué fin 2009 plu- sieurs trains dans le Tunnel, une commission indépendante avait fait 56recommandations à Eurostar. «Nous avons mis en œuvre 41re- commandations au total. Et toutes le seront d’ici au printemps», af- firme une porte-parole d’Eurostar. Aujourd’hui, toutes les rames ont été «wintérisées», c’est-à-dire préparées pour l’hiver. Des travaux ont aussi été menés pour que le matériel ne connaisse plus de problème de condensation d’eau sur le système électrique comme l’an der- nier. Enfin, 90% du parc (il comprend 28rames) ont fait l’objet d’une révision en profondeur. Il est prévu que toutes les rames auront été ré- visées d’ici le printemps. � L’AGV d’Alstom en essais en Italie Les Italiens ont reçu un AGV pour Noël. Le premier des 25trains à très grande vitesse à motorisation répartie, commandés par NTV à Alstom en 2008, a traversé le 19décembre le tunnel du Fréjus pour rejoindre le site d’Alstom à Savigliano, où huit autres rames sont en cours de production. «Les autres usines d’Alstom en Italie (Sesto, San Giovanni et Bologne) participent également à la fabrication de ces trains. Ce premier AGV va être équipé pour suivre une série d’essais sur les lignes à grande vitesse du réseau italien, achevant ainsi le processus de certification lancé en 2009 par le prototype du train» a indiqué Alstom dans un communiqué. La première phase de test s’était achevée le 12décembre dernier par un trajet à 330km/h sur la ligne Milan - Bologne, soit 30km/h de moins que la vitesse maximale théorique de l’AGV. Marco Cacozza / Alstom  La Vie du Rail - 29 décembre 2010 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL L es flottes des compagnies du Moyen-Orient vont quasiment tripler d’ici fin 2026, passant de 564avions de plus de 100places aujourd’hui à 1622ap- pareils, selon Airbus. Le développement rapide du fret dans les plateformes de correspondances de la région se traduira par une expansion du nombre d’avions tout cargo, soit 106aéronefs d’ici 2026 contre 31 en opération au- jourd’hui. Les flottes aériennes du Moyen-Orient en plein essor � Le groupe Vinci se félicite de la décision du gouvernement russe de reprendre la construction controversée d’un tronçon d’autoroute à travers une forêt près de Moscou. Le n°3 mondial du BTP, avec ses partenaires russes, doit construire et ex- ploiter le premier tronçon de 43km de l’autoroute Moscou - Saint-Pétersbourg. � Ryanair veut réduire ses capacités en Al- lemagne l’an prochain, car le gouvernement y crée une taxe sur tous les vols au départ d’Allemagne à partir du 1 janvier. � 2011, Airbus n’atteindra pas son objectif de livraison pour l’A380. Les problèmes d’industrialisation de l’avion géant se ré- solvent, mais le constructeur paie les conséquences des problèmes impliquant les moteurs Rolls-Royce. � Carrefour Voyages, Leclerc Voyages, Nouvelles Frontières et Thomas Cook – ont annoncé le 15décembre la création d’une nou- velle entité professionnelle, l’Union des Distributeurs du Voyage. En concurrence avec le Snav (Syndicat national des agents de voyages), l’Udiv est réservée aux «gros distributeurs de voyages du secteur» , excluant ainsi «l’agence de quartier». Périscope Voyager plus et dépenser moins Les Français ont voyagé plus mais dépensé moins en 2010: quelque 7,5millions de voyages ont été vendus par les tour-opérateurs entre novembre2009 et octo- bre2010, (+5,6 %), mais le coût moyen du voyage a baissé de 2,8% à 724euros, selon les chiffres du grou- pement professionnel Ceto. Le secteur mise sur un re- démarrage de l’activité touristique. L a RATP a décidé de quitter EDF pour s’approvisionner auprès de ses concurrents. «À l’issue d’une mise en concurrence, la RATP a signé un contrat avec deux entreprises qui ne sont pas EDF», indique l’entre- prise. Ces contrats, qui portent sur une consommation totale d’élec- tricité de 1,3million de méga- watt/heures par an, débuteront au janvier 2011. L’Autrichien Ver- bund fournira la RATP pour ses besoins de base (soit 23% de la consommation) et l’allemand Eon pour les périodes de pointe de la demande (77% de la consomma- tion). Ces contrats couvrent 90% des besoins de la Régie. Dans un an, celle-ci, qui a signé un accord- cadre de trois ans avec plusieurs producteurs d’énergie (dont EDF pour les besoins de pointe), pourra de nouveau changer de fournisseur. RATP. La Régie quitte EDF L e Conseil de communauté du grand Toulouse, contrôlé par le PS, a voté le 16décembre une contri- bution de 53,1millions d’euros de la communauté urbaine (CUT) au financement de la ligne nouvelle LGV Tours - Bordeaux. Cette contribution à un projet de 6,7milliards d’euros s’inscrit dans la convention de financement qui doit être votée, en principe avant la fin de l’année, entre l’État, Réseau ferré de France (RFF) et les princi- pales collectivités territoriales concernées. Les élus Europe Écologie – les Verts de la CUT et de la Région – ont voté contre cette participation financière: «Nous soutenons que le seul projet pouvant voir le jour et être financé sera le réaménagement de la ligne existante» pour permettre au TGV d’arriver à Toulouse, expli- quent-ils. LGV. Le Grand Toulouse apporte 53millions à Tours - Bordeaux � Un site de calcul d’itinéraire en Bretagne La région Bretagne a lancé le 20décembre dernier un site de calcul d’itinéraire en transports publics. Il permet aux utilisateurs de planifier leurs déplacements en utilisant trains, bus, cars, voire navettes maritimes ou vélo. Baptisé BreizhGo, le site combine les informations données par 17autorités de transports de la région (conseils généraux, villes ou agglomérations) et de la SNCF. Selon ses promoteurs, la Bretagne est la douzième région à se doter d’un tel site, construit avec Canal TP, une filiale spécialisée du groupe Keolis, qui a déjà réalisé des sites semblables pour neuf régions françaises. En revanche, l’outil ne permet pas de calculer le coût du transport, ni d’acheter son billet. «Ce sera pour demain», selon le président de la région, Jean-Yves Le Drian (PS). � Un site 3 D fait découvrir le tram duHavre Depuis le 13décembre, les Havrais peuvent découvrir un film dans les cinémas de l’agglomération leur présentant en 3D le look du tramway sur rail qu’ils ont choisi après avoir été consultés en octobre. Le constructeur retenu fin juin, Alstom Transport, proposait deux modèles de Citadis. C’est le gris, qui rappelle l’architecture d’Auguste Perret auHavre, classée au Patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2005, qui a séduit 68% des 4200votants. Les 20rames commandées pour un montant de 42millions d’euros par la Codah (Communauté d’agglomération de la région duHavre), principal financeur de l’opération (395millions d’euros), sont attendues symboliquement pour le 12/12/12, date prévue pour leur mise en service. Le chantier a commencé en mars dernier. Long d’un peu moins de 13kilomètres, le futur tramway havrais desservira enY les quartiers nord à partir de la ville basse (plage, hôtel de ville, gare SNCF).  La Vie du Rail - 29 décembre 2010 UNE SEMAINE DANS LA VIE DU RAIL culations seront plus repérables et mieux adaptés au flux de voyageurs. Les espaces qui leur sont dédiés vont être largement agrandis. 4 A MÉLIORERL ’ ACCESSIBILITÉ Les personnes à mobilité réduite bénéficieront de cinq ascenseurs dont un direct de la surface et deux de grande capacité. 5 A MÉLIORERLEDISPOSITIF DESÉCURITÉ Les installations incendie et éva- cuation du public seront revues. � Les prochaines étapes Dans le jardin des Halles, partie intégrante du vaste chantier, les travaux ont commencé. Début 2011 commencera la démoli- tion des pavillons Willerval, présentés voici une trentaine d’années comme un modèle «d’architecture éphémère». cité de chantier sera aménagée, les voiries souterraines seront restructurées. La pose de la ca- nopée, élément majeur du pro- jet architectural, est prévue en 2014. Côté pôle transports, les tra- vaux de l’accès place Margue- rite de Navarre sont prévus de2012 à2015, après des tra- vaux préparatoires en 2011, pour une mise en service glo- bale en 2016. Ceux de réamé- nagement de la salle d’échanges RER devraient débuter en 2012 pour s’achever en 2015. Res- ponsable du projet à la RATP, Frédéric Dupouy l’affirme: «Nous sommes toujours dans les clous par rapport au planning programmé pour ce projet ambi- tieux malgré la complexité des lieux. Ce n’était pas gagné d’avance. On en a rêvé, on va le faire en allant au bout de nos am- bitions…» La fin de l’ensemble du projet, avec l’achèvement du jardin, est attendue en 2016. Pascal GRASSART RATP � Combien ça coûte? Le pôle transports 129,8millions d’euros (aux conditions économiques de 2008): - 54,7millions pour le réaménagement de la salle d’échanges RER - 51,8millions pour la création de l’accès Marguerite de Navarre - 12millions pour la reconversion du parking Berger - 3,9millions pour le prolongement de l’accès Rambuteau - 7,4millions pour le prolongement de l’accès Berger. Projets complémentaires de la RATP: 45millions d’euros sur fonds propres. Reste à préciser le montant des acquisitions foncières, estimé aux alentours de 30millions (notamment pour l’acquisition du parking). Ce projet de réaménagement du pôle RER Châtelet-Les-Halles est cofinancé par la Ville de Paris et la région Île-de-France. Parallèle- ment, la RATP finance les budgets nécessaires pour les espaces dont elle est gestionnaire. • L’ensemble du chantier des Halles s’élève à 802millions d’euros. Sur cette somme, 482millions seront consacrés au Forum et à son toit, la canopée. Devant l’église Saint-Eustache, en juin 1975, le fameux “trou des Halles” avec les tunnels des RER à ciel ouvert. U n an après sa mise en service, le train régional reliant Londres au Kent, via la ligne à grande vi- tesse HS1, a transporté plus de 7,2millions de voyageurs (ce qui peut se comparer, en France, aux près de 8millions de voyageurs par an du TGV Nord). C’est ce qu’a annoncé l’exploitant Sou- theastern, filiale commune du Britannique Go-Ahead et de Keo- lis, précisant que 16% des voyages à bord des trains régio- naux à grande vitesse ont été ef- fectués par des voyageurs qui ne prenaient pas le train auparavant. Ceci alors que deux tiers des usa- gers du rail voyagent maintenant à grande vitesse entre Londres et Canterbury, Ashford, Folkestone ou Douvres, contre 41 à 55% sur les autres relations. Et selon une étude indépendante menée par l’association des usagers Passen- ger Focus, 95% des voyageurs jugent «bon» ou «très bon» service à bord des rames Hitachi Class 395. La Vie du Rail - 29 décembre 2010  INTERNATIONAL Grande-Bretagne. Plus de 7,2millions de voyageurs à grande vitesse en un an entre Londres et le Kent Christophe MASSE À Sittingbourne, une rame Hitachi class 395 en provenance de Londres Saint Pancras International à son arrivèe en gare. L a première relation internatio- nale à grande vitesse entre la Rus- sie et la Finlande a été inaugurée le dimanche 12décembre der- nier. À la faveur de l’arrêt à la gare frontière entre les deux pays, Vla- dimir Poutine, président du gou- vernement (donc Premier minis- tre) de la Fédération de Russie, a rejoint le Pendolino parti d’Hel- sinki pour gagner Saint-Péters- bourg à la vitesse maximale de 220km/h. C’était l’une des qua- tre rames commandées à Alstom par Karelian, filiale commune des chemins de fer russes (RZD) et finlandais (VR), et grâce aux- quelles le temps de parcours en- tre les deux cités n’est plus dés- ormais que de 3heures36. Grande vitesse. Helsinki - Saint- Pétersbourg à 220km/h P lus de 18millions de per- sonnes ont voyagé à grande vi- tesse en Italie entre janvier et dé- but décembre2010. Selon les projections de la compagnie fer- roviaire italienne Ferrovie dello Stato (FS), à la fin de l’année, ce chiffre devrait même flirter avec les 20millions. Cette hausse de fréquentation est particulière- ment marquée sur la ligne Rome - Milan (+24%) ainsi que sur le trajet Milan - Naples (+23%). Le groupe italien n’a pas encore précisé le taux de croissance glo- bal par rapport à 2009, mais une augmentation de la fréquenta- tion semble évidente alors que le lancement des principales lignes à grande vitesse est récent. Ainsi la ligne Turin - Milan et la ligne Naples - Milan ont été inaugurées en décembre2009, tandis que la LGV entre Rome et Milan fonctionne depuis l’hi- ver 2008. � Russie. Le directeur du métro de Moscou accusé d’enrichissement personnel Le parquet général de Russie a réclamé le 14décembre le limogeage du directeur du métro de Moscou, Dmitri Gaïev, en poste depuis 1995, l’accusant d’enrichissement personnel. Ce proche collaborateur du maire déchu de la capitale russe, Iouri Loujkov, est notamment accusé de s’être attribué des brevets d’équipements installés dans le métro, se procurant ainsi environ 2,7millions d’euros de revenus en dix ans. Le parquet a indiqué avoir constaté «d’autres infractions» comme la conclusion de contrats avec des entreprises privées sans autorisation, poussant le prix des tickets à la hausse de manière «injustifiée» ou des infractions aux mesures de sécurité ayant entraîné des «menaces à la vie et à la santé des citoyens». Le nombre des passagers blessés dans le métro aurait bondi de 12% entre2008 et2010. Plusieurs hauts responsables de Moscou et des proches de Iouri Loujkov sont dans le collimateur de la justice depuis que son successeur Sergeï Sobianine a pris ses fonctions. Italie. 18millions de voyageurs à grande vitesse Une rame Allegro à Helsinki, avec évidemment un beau manteau neigeux. Philippe Hérissé / Photorail L a continuité. C’est le choix de la Confédération Helvétique, qui a annoncé le 12novembre dernier qu’elle continuait à confier à la société RAlpin l’ex- ploitation de la Rola (la route rou- lante) Freiburg - Novara pour la période 2012 - 2018. Le tandem SNCF Geodis et Lohr, qui avait aussi fait acte de candidature et s’appuyait sur la solution Moda- lohr, voit sa proposition repous- sée : une liaison de Lahr (Alle- magne) à Cortenuova (Italie), via le Gothard, capable de traiter l’équivalent de 80000camions par an (non accompagnés). La société RAlpin, filiale des che- mins de fer suisses (CFF, 30%), de l’opérateur combiné Hupac (30%), de l’entreprise ferroviaire suisse BLS Cargo (30%) et des chemins de fer italiens Trenitalia (10%), va donc acheminer, via l’axe du Lötschberg - Simplon, des ensembles routiers de 4m de hauteur d’angle en mode accom- pagné, avec wagons à petites roues. Pour améliorer son offre, elle va renforcer son concept de traction grâce à une collaboration plus étroite entre CFF Cargo et BLS Cargo. La société va aussi réamé- nager son terminal de Freiburg, ce qui permettra de supprimer les pénalisantes manœuvres de retournement à Bâle. De nou- velles voitures climatisées d’ac- compagnement (en fait, des voi- tures couchettes CFF réaménagées) devraient être in- troduites. Enfin, des rotations supplémentaires seront propo- sées de Freiburg à Domodossola où un terminal sera aménagé. RAlpin reprendra aussi à Hupac, dès 2011, l’exploitation de la route roulante Bâle - Lugano via le Gothard. Cette liaison pâtit de limitations au niveau gabarit. En effet, la ligne du Gothard (ligne d’accès et tunnel de faîte com- pris) n’accepte pas, avec les wa- gons à petites roues, des véhi- cules routiers de plus de 3,80m de hauteur d’angle. La mise en service du tunnel de base du Go- thard ne devrait pas changer la donne au niveau des accès, à moins de travaux supplémen- taires ou d’un recours à la toute dernière évolution du wagon Mo- dalohr. Une campagne de lobbying, cen- trée sur les contraintes de gabarit de l’axe du Gothard, vient d’être lancée par Hupac, avec le sup- port de l’UTP, RAlpin et VAP- Cargo Rail. Cette campagne met en exergue ce qui apparaît comme une incongruité notoire et appelle à la réalisation d’adap- tations permettant d’accueillir des chargements (containers et semi- remorques) plus volumineux. Cette campagne trahit sans doute aussi l’inquiétude suisse face à une solution étrangère, le wagon Modalohr au gabarit UIC, qui permet l’acheminement en non accompagné de semi-remorques préhensibles ou non, de 4m de hauteur d’angle, avec un gabarit P384. Rassurant, l’Office fédéral des Transports (OFT) à Berne, évoque «des questions techniques et d’homologation en suspens» re- latives au nouveau wagon Moda- lohr de gabarit UIC. La preuve de son homologation sur les ré- seaux parcourus sur Lahr - Cor- tenuova et sa capacité effective à transporter des semi-remorques de 4m de hauteur d’angle sur l’axe du Saint-Gothard, n’ont pas été établies «à ce jour». De plus, la solution proposée par la SNCF Geodis - Lohr, plus chère, n’est «pas compatible avec les contraintes budgétaires actuelles de la Suisse». L’OFT précise toutefois que l’offre de SNCF Geodis - Lohr pourrait présenter un grand intérêt lors d’une étape ultérieure, après l’ou- verture complète du Gothard (2017) et du Monte Ceneri (2019-20) de base. L’OFT a d’ail- leurs suggéré aux promoteurs de l’option Modalohr d’entamer toutes les démarches nécessaires pour une exploitation à terme via la Suisse, ce qui est en train d’être fait. Parallèlement, le tandem SNCF Geodis - Lohr travaille à reconfigurer son offre afin de sou- mettre rapidement une nouvelle proposition financièrement plus attractive. Le camp français vou- drait convaincre la Confédération de ne pas attendre l’ouverture du tunnel de base du Gothard. Il sera très intéressant de suivre l’évolution du dossier des accès du Gothard et d’étudier son im- pact éventuel sur l’utilisation du wagon Modalohr au gabarit UIC en Suisse. Sylvain MEILLASSON � La Vie du Rail - 29 décembre 2010 INTERNATIONAL La Suisse continue de confier à RAlpin, filiale de ses chemins de fer, l’exploitation de la route roulante d’Allemagne à l’Italie. Le concurrent français devra sans doute attendre que le nouveau Gothard soit ouvert… Sylvain MEILLASSON Plateforme de chargement à Freiburg de la Rola RAlpin Freiburg - Novara. Suisse. RAlpin maintenu sur la route roulante Freiburg - Novara samedi 1 er janvier 6.30 8.10 Shopping avenue matin, mag. 8.55 Téléshopping-Samedi 9.45 Télévitrine 10.15 Chien de flic 3 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.15 Reportages, French cancan et nuits de Chine, mag. 14.00 Mystère au Grand Nord, téléfilm 15.30 Les aventures de Flynn Carson, 2 épisodes 18.50 50 mn inside, mag. 19.50 Du clic à la réalité 20.00 Le journal 20.45 Sosie ! Or not sosie ? Ce soir, vous allez découvrir des stars comme vous ne les avez jamais vues ! Dans les émissions de caméras cachées, la tradition veut que des anonymes piègent des personnalités. Dans Sosie ! Or not sosie ? présenté par Vincent Cerutti, ce sont les stars qui se mettent en scène et piègent des anonymes, plus stupéfaits que jamais lors- qu’ils découvrent la supercherie. 23.05 Le grand bêtisier de Noël divertissement 0.40 New York Section Criminelle 2 ép. / 2.15 Alerte Cobra/ 3.10 Elisa/ 4.05 Elisa série TF1 6.25 Samantha 6.35 Paris sportifs 7.00 Télématin 9.45 Foudre, 2 ép. 10.40 Réveillez vos méninges ! 11.15 Concert du Nouvel An 2011 12.00 Journal 12.15 Concert du Nouvel An 2011 13.55 Un jour / un destin 15.40 Coco Chanel, Episode 1/2 17.15 Coco Chanel, Episode 2/2 19.00 Mot de passe 20.00 Journal de 20 h 20.30 Tirage du Loto 20.33 Météo Divertissement présenté par Nagui Le jeu quotidien de Nagui revient en prime à l’occasion des fêtes de fin d’année. N’oubliez pas les paroles passe son plus beau smoking pour une émission spéciale avec au micro:-Julie Piétri & Julien Lepers Unicef-Emma Daumas & Marcel Amont Mécénat Chirurgie Cardiaque- Charlotte DeTurkheim & Daniel Levi L’Afghanistan Libre. FRANCE 2 6.00 Euronews 6.35 8.15 Samedi Ludo 11.55 12/13 12.50 Nous nous sommes tant aimés 13.25 Les Grands du rire 15.00 En course sur France 3 15.15 Keno 15.20 La vie en rire 17.15 Slam, Jeu 17.45 chiffres et des lettres 18.15 Questions pour un champion 18.50 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 C’est pas sorcier, Émission spéciale 2010, mag. Téléfilm de Jacques Santamaria Avec Danielle Darrieux•Clémence Boué• Mathieu Simonet Pauline Silvani, brillante chirurgienne, s’apprête à revoir son ex qui l’a quittée il y a huit ans. Pour sauver la face, elle décide de lui faire croire que sa vie sentimentale, sans lui, est une réussite. FRANCE 3 Divertissement 20.35 N’oubliez pas les paroles Divertissement 20.35 C’est toi c’est tout FR2 FR3 9.45 Le concert, film 11.44 Les bonus de Guillaume, Les bronzés font du ski 11.45 Sorties prévues en 2011 (C) 12.35 Zapping (C) 12.40 La météo (C) 12.45 L’effet papillon (C) 13.40 Trésor, film 15.00 Le rodba 15.15 Pas si simple, film 17.20 Le vilain, film 18.40 Pigeon: impossible 18.50 Action discrète 19.00 Happy hour noël (C) 20.15 Jamel comedy club, A Marrakech (C) Documentaire de Kenny Ortega Chronique des mois d’avril à juin 2009, le film est tiré de plus d’une centaine d’heures de séquences filmées en coulisses, présentant Michael Jackson répétant et perfectionnant pour son spectacle qui aurait dû se dérouler durant l’été 2009. 22.35 Believers, who’s back ? doc. 23.30 L’œil de links/ 23.55 SAV des émissions/ 0.00 Le journal du hard/ 0.15 Popaul emploi CANAL + 13.40 Histoires d’eau, Le peuple du fond 14.10 Les secrets de Cupidon, 3 partie 15.10 Gange, Le fleuve de la vie 16.05 Faizat et les noces du lagon 17.00 Chine sauvage 18.00 Toutankhamon: résurrection Le combat de Robert Bruce À la fin du XIII siècle, l’Écosse se retrouve sans roi et les différents clans du royaume se livrent des luttes sans fin pour obtenir la couronne. C’est dans ce contexte que Robert Bruce voit le jour en 1274. Son grand-père lui répète sans cesse que la prétention au trône de leur famille est légitime. 21.55 Henri VIII doc. 22.50 Jeanne M./ 0.25 Metropolis/ 1.05 Philosophie/ 1.35 Tracks mag. FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music 6.30 M6 Kid 8.00 Absolument stars, mag. 9.05 M6 Boutique, mag. 10.40 Cinésix 10.50 Spécial D&CO: C’est du bonheur, mag. 13.20 M.I.A.M. Mon invitation à manger 13.50 Les experts… c’est vous, mag. 14.50 C’est ma vie, 3 ép. 18.15 Accès privé, Rétrospective de l’année 2010 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Légende-1/2 Avec Mark Harmon Gibbs •Michael Weatherly Tony Dinozzo •Pauley Perrette Abby Sciuto Gibbs et McGee rejoignent la cellule du NCIS de Los Angeles pour enquêter sur le meurtre d’un marine. L’investigation se complique lorsque les suspects s’avè- rent être des terroristes internationaux. 21.20 NCIS: Enquêtes spéciales série 22.05 NCIS: Los Angeles/ 22.50 100% Debbouze / 0.20 Accès privé/ 1.40 Météo M6 20.50 Michael Jackson’s this is it 21.00 Duel pour le royaume d’Ecosse 20.45 NCIS : Enquêtes spéciales 19.15 Concert du Nouvel An à la Felice, Concert 20.15 360°-Géo, Guyane, l’enfer vert des légionnaires, doc. ARTE CANAL+ Sport 13h40 -CANAL SPORT- Football : West Bromwich / Manchester United en direct. / 15h50 -CANAL SPORT- Premier League en direct. / 15h55 -TPS STAR- Football : championnat d’Angleterre en direct. / 16h00 -SPORT +- Football : Tottenham / Fulham en direct. / 18h25 -CANAL SPORT- Football : Birmingham / Arsenal en direct. Cinéma 20h45 CANAL FAMILY Trésor - CANAL DECALE Cineman - CANAL CINEMA Les cavaliers de l’apocalypse - 22h10 CANAL CINEMA Doomsday - 22h25 CINE PREMIER Capitaine alatriste - 22h30 CANAL FAMILY Cœur d’encre - 22h40 TPS STAR Le fabuleux destin d’Amélie Poulain - 23h20 CINE STAR Chasseur blanc, cœur noir - 23h40 RTL 9 La col- line a des yeux 2 - 23h45 CANAL SPORT À l’origine - CINE EMOTION Coluche, l’histoire d’un mec - 23h55 CANAL CINEMA Maléfique - 00h50 CINE PREMIER Surveillance - 01h10 CINE STAR Jungle fever - 01h25 CINE FRISSON Scanners - CINE EMOTION Leçons de séduction - CANAL CINEMA Partir. Séries 20h40 -CINE PREMIER- Burn up, la planète s’embrase / 21h20 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 21h40 -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police. / 22h05 -CANAL FAMILY- H. / 22h25 -TMC- Une famille formidable. / 22h35 -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police. / 22h40 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 23h05 -NT1- Terminator. / 23h40 -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police. / 23h55 - NRJ12- Stargate SG-1. / 00h05 -NT1- Dark angel. / 00h10 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 00h35 -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police. / 00h45 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 00h50 - NT1- Dark angel. / 01h00 -RTL 9- Enquêtes très privées. 22.50 On n’est pas couché divertissement 1.55 Un jour / un destin/ 3.15 Courant d’art/ 3.25 Badjaos ou les gitans de la mer 22.15 Soir 3 22.40 Le grand bêtisier/ 0.45 Tout le sport/ 0.50 Les Grands du rire/ 2.25 Les Chevaliers du Fiel Sélection câble et satellite Téléfilm Documentaire Documentaire Série Votre programme dimanche 2 janvier 6.30 10.05 Le grand bêtisier de Noël 11.30 Kung-fu Panda: Bonnes fêtes ! 12.00 Les douze coups de midi, Jeu 12.55 Trafic info 13.00 Le journal 13.35 Walker, Texas ranger, La machination, série 14.20 Monk, 2 ép. 16.00 Dr House, 2 ép. 17.35 En route pour 2011, Les meilleurs moments 18.50 Sept à huit 20.00 journal 20.40 Courses et paris du jour, météo 20.45 Mon beau-père, mes parents et moi Film de Jay Roach Avec Ben Stiller Après une première approche des plus catastrophiques, Greg a finalement réussi à amadouer son futur beau- papa, et peut donc envisager d’épouser Pam. Reste un petit détail, lui présenter ses parents, les Focker, au cours d’un week-end dans leur maison de Floride. 22.55 Les experts 2 épisodes 0.35 Contre-enquête/ 1.30 L’actualité du cinéma/ 1.35 Reportages mag. / 2.10 Animal TF1 6.20 Coups de génies, 4 épisodes 8.00 Samantha Oups 8.30 Émission religieuses 12.05 Tout le monde veut prendre sa place, Jeu 13.00 Journal de 13 h 13.20 13 h 15, le dimanche 14.35 Vivement dimanche 17.20 Les derniers jours des dinosaures 18.45 Vivement dimanche prochain 20.00 Journal de 20 h 20.25 Emission de solutions 20.30 Météo Film de Valérie Guignabodet Avec Mathilde Seigner Valentine •Jean Dujardin Alex •- Miou-Miou Gabrielle Ils ont 25 ans et se marient aujourd’hui. Ils ont 35 ans, dont 10 de mariage, et se déchirent aujourd’hui. Ils ont 45 ans, se sont déchirés il y a 10 ans et tentent aujourd’hui de se réconcilier. FRANCE 2 6.00 Euronews 6.35 7.40 Bunny et tous ses amis, Jeunesse 9.45 11.55 Le 12/13 12.50 Nous nous sommes tant aimés, Coluche 13.25 L’ex de ma fille, téléfilm 15.00 En course sur France 3 15.25 Keno, Jeu 15.30 30 millions d’amis 16.30 Chabada 17.55 Questions pour un super champion, Jeu 18.50 Le 19/20 20.00 Tout le sport, mag. 20.10 Zorro, série Le traître Téléfilm de Philippe Triboit Avec Robin Renucci•Thierry Godard Daniel est arrêté par Heinrich pour avoir aidé son frère à s’enfuir. Hortense fait alors pression sur son amant afin que Daniel soit libéré. Quant à Marcel, il apprend que Suzanne est considérée comme traître au sein du réseau. FRANCE 3 Film 20.35 Mariages ! Film 20.35 Un village français FR2 FR3 7.05 Cartoon+ , Jeunesse 8.00 L’île de Nim, film 9.35 3h10 pour Yuma 11.35 Sofia Coppola et Stephen Dorff, la rencontre (C) 12.00 L’année du zapping 2010 16.10 Les ados explos et l’american dream, doc. 18.00 Cold case, A deux doigts du paradis, série 18.40 Les Simpson, Baisé volé, série 19.05 Happy hour Noël, Divertissement (C) 20.30 Rugby: Top 14, Sport (C) 15e journée Sport Le rugby national est à l’honneur sur CANAL+ SPORT, avec deux matchs du Top 14 diffusés en direct le samedi et le vendredi en prime time. 22.35 Jour de rugby mag. 23.20 Rapt / 1.20 Partir / 2.45 Les piliers de la terre 2 ép. / 4.35 Je suis heureux… CANAL + 12.00 Les escapades de Petitrenaud 12.35 Médias le magazine 13.40 Superstructures SOS 14.35 L’air du temps, Dalida 15.35 Docteur, faites-moi rire ! 16.30 Les routes de l’impossible 17.25 Les années 10, doc. Film de Patrice Chereau Avec Isabelle Adjani Margot •Daniel Auteuil Henri de Navarre •Jean-Hugues Anglade Charles IX Sous la contrainte, Marguerite de Valois épouse Henri de Navarre. Il est protestant ; elle est catholique. Dans une France déchirée par les guerres de religion, cette union symbolise une hypocrite réconciliation… 23.00 L’énergumène doc. 0.20 Le dernier témoin/ 1.05 Sans sommeil/ 2.25 Le mal de la jeunesse FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music, mag. 7.00 Absolument stars, mag. 9.30 M6 Kid, Jeunesse 11.50 Sport 6, mag. 11.55 Turbo, mag. 13.10 Météo 13.15 Recherche appartement ou maison, mag. 14.15 Un dîner presque parfait, mag. 17.20 66 minutes, mag. 18.45 D&CO, mag. 19.40 Météo 19.45 Le 19 45 20.05 E= M6, mag. 20.30 Sport 6, mag. Gardiens, gardiennes, concierges: dans les coulisses de nos immeubles Magazine présenté par Mélissa Theuriau Rien ne leur échappe, ni petits secrets, ni querelles de voisinage, ni problèmes sociaux. Dans leur loge, c’est le défilé permanent: plaintes, ragots, confidences. Certains vont même jusqu’à jouer les confesseurs. 22.45 Enquête exclusive Bimbos, gangs, guéris- seurs: rêve et cauchemar aux Philippines 0.00 Enquête exclusive/ 1.20 M6 Music mag. M6 20.45 Rugby : Top 14 20.40 La reine Margot 20.45 Zone interdite 19.00 Arte Journal 19.15 Les quatre saisons, Concert 20.00 Karambolage, mag. 20.10 Arts et mythe, Figure d’ombres chinoises, doc. 20.35 Thema ARTE CANAL+ Sport -CANAL SPORT- Football : Chelsea / Aston Villa en direct. -CANAL SPORT- Rugby : Top 14 en direct. -TPS STAR- Football : Championnat espagnol en direct. -SPORT +- Basket ball : Limoges / Nancy en direct. -CANAL SPORT- Rugby : Top 14 en direct. -SPORT +- Football en direct. -CANAL SPORT- Football : Liga en direct. Cinéma CINE PREMIER L’âge de glace - CANAL CINEMA Hierro CINE PREMIER Phénomènes TPS STAR Oscar et la dame rose RTL 9 Stargate, la porte des étoiles CANAL CINEMA Le concert CINE EMOTION Baby mama - CINE STAR Hair NT1 Emmanuelle au 7e ciel - CINE FRISSON Le grand tournoi CINE PREMIER Les orphelins de Huang Shi TPS STAR Pour l’amour de Bennett CINE EMOTION Le chant des mariées CANAL FAMILY Rien de personnel CINE STAR Evita 13e RUE Truands. Séries -TMC- Life -SERIE CLUB- Damages -TF6- Kyle XY. - SERIE CLUB- Damages. -TF6- Kyle XY. -TEVA- Desperate housewives. -SERIE CLUB- En analyse -TF6- Kyle XY. -SERIE CLUB- En analyse. -TF6- Supernatural. -SERIE CLUB- Sons of Anarchy. -CANAL DECALE- Cold case. -TEVA- Sex and the city. -SERIE CLUB- Sons of Anarchy -TF6- Supernatural. -SERIE CLUB- Programmes de nuit. -RTL 9- Libertinages. -RTL 9- Libertinages. -RTL 9- Libertinages. -RTL 9- Libertinages. -RTL 9- Kojak. -RTL 9- Brigade du crime. 22.15 Faites entrer l’accusé doc. 23.40 Journal de la nuit/ 23.55 Bivouac/ 0.20 Vivement dimanche prochain/ 1.20 Un jour… 21.25 Un village français téléfilm 22.10 Un village français… ils y étaient/ 22.25 Soir 3/ 22.45 Fortunat film / 0.40 Tout le sport Sélection câble et satellite Téléfilm Sport Film Magazine télé du week-end lundi 3 janvier 6.45 8.25 Téléshopping, mag. 9.15 Père et maire 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.55 Une mère sans défense, téléfilm 16.45 Brothers & sisters 17.35 New York police judiciaire, Sous le charme, série 18.25 Une famille en or, Jeu 19.05 juste prix, Jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.45 Bienvenue aux Edelweiss Téléfilm de Stéphane Kappes Avec Claire Keim•Marie-Anne Chazel Pour les trente-cinq ans de mariage de ses parents, Anne-Sophie et son fils partent en Savoie aux sports d’hi- ver. La jeune femme est en instance de divorce depuis plusieurs mois et sa mère n’accepte pas qu’elle se retrouve célibataire. 22.30 New York Unité Spéciale 2 épisodes 0.05 New York Police Judiciaire/ 1.00 Au Field de la nuit/ 2.05 Sept à huit/ 3.05 Elisa série TF1 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies, série 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 10.55 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.15 Comment ça va bien ! 16.15 Le Renard 17.20 En toutes lettres 18.00 On n’demande qu’à en rire 19.00 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h Flash info Série Avec Kathryn Morris•Danny Pino•John Finn 3 novembre 1988. Jane Everett, prometteuse journaliste de la chaîne télévisée WCN7, est retrouvée morte étran- glée à Fermont Park. À l’époque, la police ne parvient pas à mettre la main sur son meurtrier. FRANCE 2 6.40 Plus belle la vie 7.10 8.50 Des histoires et des vies 9.45 Inspecteur Derrick 10.40 Côté maison 11.10 Côté cuisine 11.45 Le 12/13 13.00 30 millions d’amis, mag. 13.35 En course sur France 3 13.55 quête de preuves 14.55 Inspecteur Barnaby 16.45 Slam 17.25 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie Film de Claude Sautet La jeune Nelly a des problèmes d’argent et de couple. Sur le point de divorcer, elle rencontre le vieux Mr Arnaud, qui s’ennuie dans une vie trop calme depuis qu’il s’est retiré des affaires. Lui qui a gagné beaucoup d’argent et cherche à aplanir un passé sombre propose qu’elle tra- vaille pour son compte. FRANCE 3 Téléfilm 20.35 Cold case : affaires classées Série 20.35 Nelly et Mr Arnaud FR2 FR3 10.20 Le journal des jeux vidéo 10.35 Cracks 12.20 L’édition spéciale 14.00 Mensch, film 15.25 Believers, who’s back ?, doc. 16.20 Michael Jackson’s this is it, doc. 18.05 L’album de la semaine, Musique (C) 18.15 Les Simpson (C) 18.40 Le JT de Canal+ (C) 19.05 grand journal (C) 19.55 Les Guignols de l’info (C) 20.10 Le grand journal, la suite, Divertissement (C) Caïds des cités: le nouveau grand banditisme Le 20 mai 2010, un gang de braqueurs tue une policière municipale lors d’une fusillade. Dix jours plus tard, un gang attaque un fourgon blindé à Marseille et tire sur les forces de l’ordre à l’arme de guerre. Chaque semaine, des voyous défoncent des distributeurs de billets avec des voitures béliers. 22.20 3h10 pour Yuma 0.20 Mensomadaire/ 0.50 Mères et filles/ 2.30 Canal NBA/ 4.00 Panique au village CANAL + 13.35 Le magazine de la santé 14.30 Allô docteurs 15.00 Un refuge pour les éléphants 15.30 Les secrets de Cupidon 16.25 Toutankhamon démasqué 17.25 l’info 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Vers 1526, le jeune et fougueux Henri VIII tombe amou- reux d’Anne Boleyn, une suivante de la reine Catherine d’Aragon. Prêt à tout pour la posséder, il brise les fian- çailles qui la tiennent à un autre, renie l’Église catholique qui s’oppose à l’annulation de son mariage et, malgré la désapprobation d’une partie de son peuple, porte sur le trône celle qu’il désire ardemment. 23.00 Paris, Vienne, Berlin, une histoire de l’opérette-2 spectacle 23.55 La collection secrète de Salvador Dalí doc. FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid club 8.10 M6 Clips 9.00 M6 Boutique 10.05 Docteur Quinn, femme médecin, 3 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Après la pluie… 15.30 rêves de lendemain 17.00 Missing: disparus sans lais- ser de trace 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Film de Luc Besson Léon est un tueur. Un de la pire espèce. Il est introuvable, indétectable, pire qu’un sous-marin. Son ombre est comme une menace de danger permanent sur New York. Indestructible Léon ? Oui, jusqu’à ce qu’une petite souris pénètre son univers. Une toute petite souris aux yeux immenses… 22.40 Instincts meurtriers 0.20 Les 4400 L’heure du réveil (1/2) / 1.05 Les L’heure du réveil (2/2) / 1.50 M6 Music mag. M6 20.50 Spécial investigation 20.40 Anne des mille jours 20.45 Léon 19.00 Arte Journal 19.30 Cuisines des terroirs, La Palma, doc. 19.55 Sur les traces de Marco Polo, De Venise aux confins de la Turquie, doc. ARTE CANAL+ Cinéma 20h40 CINE EMOTION Bye bye love - Direct 8 Judge Dredd - CINE FRIS- SON Zombie, le crépuscule des morts-vivants - TPS STAR Mission Alcatraz - CINE STAR Car wash - CINE PREMIER Séraphine - TMC hommes d’honneur - 20h45 CANAL CINEMA Pour elle - CANAL DECALE Max Payne - 22h15 CINE STAR Mort à l’arrivée - 22h20 CANAL CINEMA Cineman - Direct 8 Haute sécurité - CINE EMOTION Studio 54 - 22h30 RTL 9 Justice sauvage - 22h35 CANAL FAMILY Le vilain - 22h45 CINE PREMIER La fille de Monaco - 23h05 CINE FRISSON L’armée des 12 singes - TMC K19 : le piège des profondeurs - 23h15 PARIS PREMIERE Emmanuelle 4 - 23h20 CANAL SPORT Une affaire d’état - 23h50 CANAL CINEMA Humains - TPS STAR Soit je meurs, soit je vais mieux - 23h55 CINE STAR Le diamant du Nil - 00h00 CINE EMOTION Leçons de séduc- tion - CANAL FAMILY L’incroyable course - 00h20 CINE PREMIER Rue des plaisirs - 00h55 CANAL SPORT Partir - 01h15 CANAL CINEMA Nouvelle chance - 01h20 CANAL DECALE La folle histoire d’amour de Simon Eskenazy. Séries 20h45 -13e RUE- U.S. Marshals, protection de témoins. / 20h55 - CANAL J- Génial Génie. / 21h15 -SERIE CLUB- Prison Break. / 21h30 -13e RUE- U.S. Marshals, protection de témoins. / 22h10 -13e RUE- U.S. Marshals, protection de témoins -SERIE CLUB- The cleaner. / 22h15 -NRJ12- La bête - 2/2. / 22h20 -PARIS PREMIERE- Kaamelott : Le prime - Livre VI -CANAL DECALE- La vie secrète des jeunes. / 22h45 -SERIE CLUB- The cleaner. / 22h50 -13e RUE- Shattered. / 23h45 -SERIE CLUB- Sons of Anarchy. / 00h00 -RTL 9- Fantasmes. / 00h30 -RTL 9- Fantasmes -SERIE CLUB- Sons of Anarchy. / 01h00 - RTL 9- Libertinages. / 01h03 -RTL 9- Libertinages. / 01h06 -RTL 9- Libertinages. / 02h00 -RTL 9- Libertinages. / 02h15 -RTL 9- Kojak. 21.20 Cold case: affaires classées 2 épisodes 22.50 Un œil sur la planète/ 0.40 Journal de la nuit/ 0.55 Dakar 2011 Bivouac mag. 22.25 Soir 3 22.55 Adieu poulet / 0.20 Tout le sport/ 0.25 La Case de l’oncle Doc/ 1.20 Libre Court Sélection câble et satellite Film Documentaire Film Film mardi 4 janvier 6.45 8.25 Téléshopping 9.15 Père et maire 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour 14.55 Intime conviction 16.45 Brothers & sisters 17.35 York Police Judiciaire 18.25 Une famille en or, Jeu 19.05 Le juste prix, Jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 C’est ma terre 20.37 Courses et paris du jour 20.45 Les experts : Manhattan Latitude meurtrière Série de Matt Earl Beesley Le cadavre d’un homme est découvert par un groupe de visiteurs à Ellis Island... Les experts se rendent sur place et pensent tout d’abord que la victime, Dario Gonzales, a voulu se suicider dans ce lieu, symbole national de l’im- migration américaine, afin de délivrer un message… 21.30 Les experts: Manhattan 2 épisodes 23.10 Appels d’urgence/ 1.00 Enquêtes et Révélations/ 2.25 Perdus dans l’espace TF1 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 10.55 Motus, Jeu 11.30 Les Z’Amours, Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.05 Toute une histoire 15.15 Comment ça va bien ! 16.20 Le Renard 17.20 En toutes lettres 18.05 On n’demande qu’à en rire 19.00 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h Documentaire de David Korn-Brzoza En 2010, la planète bleue a réservé à ses habitants 12 mois spectaculaires de découvertes, de chaos et d’émer- veillement. L’eau, la terre, le feu et l’air: ces quatre élé- ments créateurs, mais parfois destructeurs, ont réservé aux hommes des moments magiques, multiples et fra- giles. FRANCE 2 6.40 Plus belle la vie 7.10 8.50 Des histoires et des vies 9.45 Inspecteur Derrick 10.40 Côté maison 11.10 Côté cuisine 11.45 Le 12/13 13.00 30 millions d’amis, mag. 13.35 En course sur France 3 13.55 quête de preuves 14.55 Inspecteur Barnaby 16.45 Slam 17.35 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie Hors jeu Série de Bertrand Arthuys Avec Virginie Lemoine•Christian Charmetant Arthur, 16 ans, est un garçon sans histoire, bon élève et capitaine de l’équipe de rugby de son lycée. Son père qui travaille sur une plate-forme pétrolière à l’étranger est vic- time d’une crise cardiaque. FRANCE 3 Série 20.35 2010, une année sur la Terre Documentaire 20.35 Famille d’accueil FR2 FR3 10.05 Rapt 12.10 Les Guignols de l’info (C) 12.20 L’édition spéciale première partie (C) 12.40 L’édition spéciale (C) 14.00 Les piliers de la terre, 2 ép. 15.55 L’œil de links 16.25 Cœur d’encre, film 18.05 L’album de la semaine (C) 18.15 Les Simpson (C) 18.40 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 19.55 Les Guignols de l’info (C) 20.10 Le grand journal, la suite Film de Karim Dridi Avec Marion Cotillard Marie •Guillaume Canet Antoine •Guillaume Marquet Vincent Sahara français, 1933. Marie recherche Bill, pilote anglais qui a disparu lors d’une traversée. Elle croise une compagnie méhariste française, dirigée par Vincent Brosseau, qui lui refuse son aide. 22.20 Fish tank 0.20 Je suis heureux que ma mère soit vivante/ 1.50 Sofia Coppola et Stephen Dorff, la rencontre CANAL + 13.35 Le magazine de la santé 14.30 Allô docteurs 15.05 Un refuge pour les éléphants 15.30 Les trésors du Mékong, doc. 16.25 Fourchette et sac à dos 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?!, mag. 17.45 C dans l’air, mag. Film de Bernardo Bertolucci Avec Keanu Reeves Siddhartha •Chris Isaak Conrad •Alex Wiesendanger Jesse Conrad Jesse Conrad, 9 ans, reçoit avec ses parents la visite du vieux Lama Norbu, venu du royaume himalayen du Bhoutan lui annoncer qu’il pourrait être la réincarnation d’un de leurs plus éminents chefs spirituels. 22.15 Les invincibles 2 épisodes 0.45 Au cœur de la nuit/ 1.35 Paris, les années lumineuses/ 3.25 Harlem à Montmartre doc. FRANCE 5 ARTE 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid club 8.10 M6 Clips 9.00 M6 Boutique 10.05 Docteur Quinn, femme médecin, 3 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Mes amours à contrecœur 15.30 La profondeur des sen- timents 17.00 Missing: Disparus sans laisser de trace 17.40 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Les portraits Magazine présenté par Karine Le Marchand La vie de nos agriculteurs et agricultrices serait comblée s’il ne leur manquait pas l’essentiel: l’amour ! Comme tout chef d’entreprise, leur emploi du temps surchargé mais aussi leur isolement géographique ne favorisent pas les rencontres amoureuses. 23.00 Ils ont trouvé l’amour dans le pré mag. 0.10 L’amour est dans le pré: Que sont-ils devenus ?/ 1.25 Evi-Urgences disparitions série M6 20.50 Le dernier vol 20.40 Little buddha 20.45 L’amour est dans le pré 19.00 Arte Journal 19.30 Cuisines des terroirs, Les Pouilles, doc. 19.55 Sur les traces de Marco Polo, De la Turquie en Iran, doc. ARTE CANAL+ Sport 20h30 -SPORT +- Basket ball : Chalon / Cholet en direct. / 20h55 -CANAL SPORT- Football : Manchester United / Stoke City en direct. / 00h00 -CANAL SPORT- Football : Championnat Européen. Cinéma 20h45 CANAL CINEMA Funny people - 20h50 CANAL FAMILY Wall-e - 22h10 TPS STAR Baron rouge - 22h15 CANAL DECALE Le dernier vol - 22h20 VIRGIN 17 Comme un poisson hors de l’eau - CINE PREMIER prison de verre - 22h25 CANAL FAMILY CINE FRISSON Wanted : choisis ton destin - 22h30 Direct 8 Addicted to love - 22h35 CINE STAR La femme de mon pote - 23h45 CINE EMOTION Les ensorce- leuses - 23h50 TPS STAR Les zintrus - 23h55 CANAL CINEMA Le vilain - 00h10 CINE PREMIER La fille de Monaco - 00h15 CINE STAR Dien Bien Phu - 00h20 CINE FRISSON Bienvenue au cottage - 00h50 W9 Bouge - 00h55 CANAL FAMILY Partir - 01h15 TPS STAR Musée haut, musée bas - 01h20 CANAL CINEMA Mères et filles - 01h30 CINE EMOTION Cours toujours Dennis. Séries 20h40 -SERIE CLUB- Merci, les enfants vont bien -TF6- Kyle XY. / 21h25 -TF6- Kyle XY. / 22h00 -W9- Magnitude 10.5 : l’apocalypse. / 22h10 -SERIE CLUB- Prison Break. / 22h15 -TF6- Legend of the seeker : l’épée de vérité. / 22h40 -NRJ12- Stargate Atlantis. / 22h45 -TF6- Legend of the seeker : l’épée de vérité. / 22h55 -SERIE CLUB- Prison Break. / 23h10 -TMC- New York police judiciaire. / 23h20 - W9- Magnitude 10.5 : l’apocalypse. / 23h50 -TF6- Supernatural. / 23h55 -TMC- New York police judiciaire. / 00h35 -TF6- Supernatural. / 00h40 -TMC- New York police judiciaire. / 00h50 - RTL 9- Libertinages. / 01h30 -NT1- Enquêtes très privées. 22.05 Plein 2 Ciné mag. 22.15 Un jour/un destin/ 23.45 Journal de la nuit / 0.05 Dakar 2011 Bivouac mag. 21.30 Famille d’accueil , Clair de ronde 22.30 Soir 3/ 22.55 Enfants battus/ 0.20 Tout le sport/ 0.25 Chabada/ 1.50 Soir 3 Sélection câble et satellite Série Film Film Magazine mercredi 5 janvier 6.45 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.45 Petits plats en équilibre 13.50 Au cœur des restos du cœur 13.55 Julie Lescaut 15.40 Commissaire Cordier 17.35 New York Police Judiciaire 18.25 Une famille en or, Jeu 19.05 Le juste prix, Jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.35 C’est ma terre 20.37 Courses et paris du jour, météo 20.45 Grey’s anatomy L’un part… Avec Ellen Pompeo•Patrick Dempsey L’équipe du Seattle Grace essaie de surmonter la mort de George. Sa mère arrive mais elle ne peut prendre de déci- sion au sujet de ses organes. Elle demande à Callie de s’en charger mais cette dernière estime qu’Izzie est la mieux placée pour le faire. 21.30 Grey’s anatomy 2 épisodes 23.15 Les experts: Miami 2 ép. / 0.50 Compte à rebours série / 1.50 50 mn inside mag. TF1 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.15 Comment ça va bien ! 16.15 Le Renard 17.20 toutes lettres 18.00 On n’demande qu’à en rire 19.00 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal de 20 h Ce roman de Gide, publié en 1925, comporte des intrigues et des personnages multiples, qui s’enchevê- trent les uns les autres, dans l’agitation de l’entre-deux- guerres. Il est toutefois possible de dégager une histoire centrale autour de trois personnages, deux jeunes lycéens et un écrivain de 40 ans environ, Édouard, durant les quelques mois d’un été et d’un automne. FRANCE 2 10.40 Côté maison, mag. 11.10 Côté cuisine, mag. 11.40 Consomag 11.45 Le 12/13 13.00 30 millions d’amis, mag. 13.35 En course sur France 3 13.55 quête de preuves 14.55 Inspecteur Barnaby 16.40 Culturebox 16.55 Slam 17.25 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.00 Tout le sport, mag. 20.10 Plus belle la vie, série Le Canada: Le Canada, deuxième plus grand pays du monde, renferme des richesses naturelles exception- nelles: 7% des réserves d’eau douce de la planète sont répartis ici dans des milliers de lacs, et ses forêts font quasiment la taille de l’Europe. Les héros de la nature. Portrait de Temple Grandin. Portrait de Michael Reynold. FRANCE 3 Série 20.35 Les Faux- Monnayeurs Téléfilm 20.35 Vu du ciel FR2 FR3 10.25 Cœur d’encre, film 12.20 L’édition spéciale pre- mière partie (C) 12.40 L’édition spéciale 14.00 Agora, film 16.00 Surprises 16.10 Jamel comedy club, A Marrakech (C) 16.35 Cineman, film 18.05 L’album de la semaine, Musique (C) 18.15 Les Simpson (C) 18.40 JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 19.55 Les Guignols de l’info (C) 20.10 Le grand journal, la suite Film de Joel Coen Avec George Clooney Harry Pfarrer •Frances Mac Dormand Linda Litzke •Brad Pitt Chad Feldheimer Linda et Chad, employés dans un club de remise en forme, entrent accidentellement en possession d’un CD appartenant à Cox, analyste viré de la CIA déterminé à écrire ses mémoires, entre deux verres. 22.25 World poker tour divertissement 23.15 Pas si simple / 1.10 Mademoiselle Chambon / 2.50 Cracks CANAL + 12.05 Ludo zouzous 13.35 Le magazine de la santé 14.30 Allô docteurs 15.10 Un refuge pour les éléphants 15.40 Planète insolite 16.30 Survivre au froid polaire 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air, mag. Documentaire Faux jumeaux, éternels rivaux. À l’aube des années 1980, deux météorites, nées la même année (1958), enflam- ment la scène musicale par les deux bouts. Des artistes dotés d’un génie musical et chorégraphique hors du commun: légendaire moonwalk pour l’un, sensualité brûlante pour l’autre. 21.45 Queen doc. 22.40 U2 doc. / 23.35 From Wight to Wight doc. 1.05 Simple Monds et A-Ha en concert concert FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music, mag. 6.30 Météo 6.35 M6 Kid, Jeunesse 7.40 Disney Kid club 9.05 M6 Boutique 10.05 Docteur Quinn, 3 épisodes 12.40 Météo 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages, série 13.40 Météo 13.45 90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération, 5 épi- sodes 17.45 Un dîner presque parfait, mag. 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Téléfilm de Christophe Douchand Avec Delphine Chanéac Lili est une jeune citadine récemment installée à la cam- pagne pour vivre une histoire d’amour avec Luc, un agri- culteur. Mais la vie s’avère plus difficile que prévue. Luc est du genre classique, tandis que Lili croit en l’amour fusionnel et fuit le quotidien. 22.25 Belle toute nue Nathalie et Mélanie 23.45 Belle toute nue Sandra et Emily / 1.20 100% Poker jeu / 2.20 M6 Music mag. M6 20.50 Burn after reading 20.40 Doctor Prince & Mister Jackson 20.45 L’amour encore plus vache 19.00 Arte Journal 19.30 Cuisines des terroirs, Majorque, doc. 19.55 Sur les traces de Marco Polo, De l’Iran en Afghanistan, doc. ARTE CANAL+ Sport 20h00 -SPORT +- Football européen en direct. / 20h40 -Direct 8- Football : PSG / Wydad Casablanca en direct. / 20h50 -CANAL SPORT- Football : Arsenal / Manchester City en direct. / 22h00 - SPORT +- Fooball européen en direct. / 00h05 -CANAL SPORT- Football : Coupe du Roi en direct. Cinéma 20h40 CINE STAR L’affaire Chelsea Deardon CANAL DECALE dernier vol TPS STAR Benjamin Gates et le livre des secrets - 22h15 RTL 9 Wind Chill - CANAL FAMILY L’île de Nim - CINE PREMIER Mad money CINE EMOTION À tout jamais, une histoire de Cendrillon CINE STAR Car wash CINE FRISSON Soleil levant CANAL FAMILY Lucky Luke CINE PREMIER Surveillance CINE STAR Un monde sans pitié - TPS STAR Love actually CINE EMOTION Une liaison pornographique CANAL CINEMA Hierro CANAL DECALE Persécution CINE FRISSON Zombie, le crépuscule des morts-vivants CANAL CINEMA Canine. Séries 20h40 -13e RUE- Boston justice / 21h20 -VIRGIN 17- Dead zone -13e RUE- Boston justice. / 21h25 -SERIE CLUB- Stargate universe. 21h55 -TF6- La malédiction du pharaon. / 22h10 -VIRGIN 17- heures chrono -13e RUE- Boston justice. / 22h15 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 22h20 -NT1- La tempête du siècle . / 22h35 - NRJ12- Commissaire Moulin. / 23h00 -VIRGIN 17- 24 heures chrono. / 23h05 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 23h50 -VIRGIN 17- heures chrono -13e RUE- Shattered. / 23h55 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 00h30 -RTL 9- Fantasmes. 22.40 Face aux Français… Conversations inédites 0.45 Journal de la nuit/ 1.05 Dakar 2011 Bivouac/ 1.30 Des mots de minuit mag. 22.30 Soir 3 22.55 La revanche de Sherlock Holmes/ 0.35 Tout le sport mag. / 0.40 Couleurs outremers mag. Sélection câble et satellite Documentaire Film Documentaire Téléfilm jeudi 6 janvier 6.45 8.25 Téléshopping, mag. 9.15 Père et maire 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.55 Mort en beauté 16.45 Brothers & sisters 17.35 New York Police Judiciaire, L’âme du quartier, série 18.25 Une famille en or, Jeu 19.05 Le juste prix, Jeu 19.55 Météo 20.00 Le journal 20.45 Julie Lescaut Immunité diplomatique Avec Véronique Genest•Jean-Charles Chagachbanian•Guillaume Gabriel Gilles Julie est confrontée à une affaire inédite. Elle doit résoudre le meurtre d’un journaliste et toutes les pistes mènent de près ou de loin à Angel Cordoba, l’ambassa- deur du Belize. 22.25 Esprits criminels 3 épisodes 0.55 Reportages/ 1.35 Sept à huit/ 2.35 Aux couleurs de l’arc-en-ciel/ 4.10 Elisa série TF1 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.15 Comment ça va bien ! 16.15 Le Renard 17.20 toutes lettres 18.00 On n’demande qu’à en rire 19.00 N’oubliez pas les paroles, Jeu 20.00 Journal de 20 h Magazine présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly Police privée: la sécurité au rabais. En 2014, il y aura en France plus d’agents salariés des entreprises de sécurité privée que de policiers… Adolescents homosexuels: la révélation Les miraculés d’Haïti. FRANCE 2 8.50 Des histoires et des vies 9.45 Inspecteur Derrick 10.40 Côté maison 11.10 Côté cuisine 11.45 Le 12/13 13.00 30 millions d’amis 13.35 En course sur France 3 13.50 En quête de preuves 14.55 Inspecteur Barnaby 16.40 Slam 17.20 Des chiffres et des lettres 18.00 Questions pour un champion 18.40 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Plus belle la vie, série Avec Clint Eastwood•Lee Van Cleef•Eli Wallach Durant la guerre de Sécession, deux hommes, Joe et son complice Tuco, se lancent à la recherche d’un coffre contenant 200 000 dollars en pièces d’or volés à l’armée sudiste. Le cruel Sentenza est également en chasse, et chacun possède un indice dont les deux autres ont besoin… FRANCE 3 Téléfilm 20.35 Envoyé spécial Magazine 20.35 Le bon, la brute et le truand FR2 FR3 10.35 Spécial investigation 12.20 L’édition spéciale 14.00 Le dernier vol, film 15.30 Les terres imaginées, doc. 16.30 Pour elle, film 18.05 L’album de la semaine, Musique (C) 18.15 Les Simpson (C) 18.40 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 19.55 Les Guignols de l’info, Divertissement (C) 20.10 Le grand journal, la suite, Divertissement (C) Un petit coin de paradis Série de Josh Appelbaum Avec Geoff Stults Tommy Conroy •Amy Acker Rachel Conroy •Jay Paulson Eli “Root Beer” Rogers Henley Boone a décidé de s’installer dans la petite ville de Haplin, Minnesota, réputée pour la quiétude et la qualité de vie qui y règnent. 21.35 Happy town L’étage interdit 22.15 Cold case 2 épisodes / 23.45 Philadelphia 2 épisodes / 0.25 Michael Jackson’s this is it CANAL + 13.35 Le magazine de la santé 14.30 Allô docteurs 15.00 Un refuge pour les éléphants 15.30 Verdict 16.30 Amyu: l’armée des hommes-guêpes 17.25 l’info 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air, mag. Film d’Axel Corti Avec Stéphane Freiss•Timothy Dalton•Valeria Golino Jeanne de Luynes Paris, fin XVIIe. Lorsque le comte de Verua lui demande sa main, il permet à Jeanne de Luynes d’échapper à la morne vie de nonne. Chambellan de Victor-Amédée, roi du Piémont, il emmène sa jeune épouse à Turin. 22.50 Mr Brown doc. 23.45 Tracks mag. / 5.00 Jean Genet, le contre exemplaire FRANCE 5 ARTE 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid club 8.10 M6 Clips 8.50 M6 Boutique 10.05 Docteur Quinn, femme médecin, 3 ép. 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Rendez-vous interdits 15.30 Une vie à réinventer 17.00 Missing: Disparus sans lais- ser de trace, 17.45 Un dîner presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages Ivre de pouvoir L’agence Lightman enquête sur le meurtre d’une collaboratrice du gouverneur de Virginie, assassinée lors d’un meeting. Malgré les aveux d’un suspect qui visait le gouverneur en lice pour les prochaines élections, Cal est persuadé que ce dernier n’est pas le coupable et que le meurtrier ne s’est pas trompé de cible. 21.30 Lie to me 3 épisodes 23.50 Life on Mars 2 épisodes / 2.20 Météo/ 2.35 Turbo mag. / 2.40 M6 Music mag. M6 20.50 Happy town 20.40 La putain du roi 20.45 Lie to me 19.00 Arte Journal 19.30 Cuisines des terroirs, La Basilicate, doc. 19.55 Sur les traces de Marco Polo, Du Tadjikistan aux déserts de Chine, doc. ARTE CANAL+ Sport 15h00 -SPORT +- Football en direct. / 20h00 -SPORT +- Football européen en direct. / 20h40 -CANAL SPORT- Football : Juventus Turib / Lecce en direct. / 23h35 -CANAL SPORT- Football : Série A en direct. Cinéma 20h40 CINE STAR The shadow - 20h45 CANAL DECALE Burn after reading - CANAL CINEMA Le concert - 22h05 13e RUE Commando - 22h10 GULLI Une vie à deux - 22h20 CINE EMOTION Edward aux mains d’argent - TF6 En territoire ennemi - 22h25 CINE STAR Midnight run - TPS STAR Rendez-vous à Brick Lane - 22h30 NT1 Tolérance zéro - 22h35 CINE FRISSON Insomnia - PARIS PREMIERE Scarface - 22h40 Direct 8 Mort subite - 23h00 CANAL CINEMA Ong- Bak 2, la naissance du dragon - 00h00 CINE PREMIER Où avais-je la tête ? - 00h05 CINE EMOTION Mariage à l’anglaise - TPS STAR L’orphelinat - 00h15 CANAL FAMILY Mères et filles - 00h30 CINE STAR Golden boy - CANAL CINEMA Cœur d’encre - 00h45 CINE FRISSON silence des agneaux - 01h10 CANAL SPORT Je suis heureux que ma mère soit vivante - 01h30 CINE PREMIER Rue des plaisirs - 01h50 TPS STAR Le voyage aux Pyrénées. Séries 20h40 -SERIE CLUB- Eureka / 21h30 -SERIE CLUB- Eureka. / 22h10 - SERIE CLUB- Stargate universe. / 22h20 -CANAL DECALE- Happy town. / 23h00 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 23h05 -CANAL DECALE- Happy town. / 23h55 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 00h10 -RTL 9- Fantasmes. / 00h15 -NT1- Terminator. / 00h40 -RTL 9- Fantasmes. / 01h00 -NT1- Terminator. / 02h00 -RTL 9- Libertinages. / 02h03 -RTL 9- Libertinages. / 02h06 -RTL 9- Libertinages. 22.50 Voyage fantastique aux frontières du possible doc. 23.40 IRCGN: les vrais experts épisode 23.20 Soir 3 23.45 La grande audition/ 1.15 Tout le sport/ 1.25 Le match des experts/ 1.40 Soir 3 Sélection câble et satellite Film Série Film Série vendredi 7 janvier 6.45 8.25 Téléshopping, mag. 9.15 Père et maire 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Le journal 13.55 Les feux de l’amour, série 14.55 Maman se marie !, téléfilm 16.45 Brothers & sisters 17.35 New York Police Judiciaire 18.25 Une famille en or 19.05 Le juste prix 19.55 Météo 20.00 journal 20.35 Courses et paris du jour 20.39 Météo 20.45 La chanson de l’année Divertissement présenté par Nikos Aliagas TF1 vous propose une soirée musicale événementielle en compagnie des artistes français qui ont marqué l’année pour découvrir la chanson préférée des Français en 2010 ! Depuis le Palais des Sports, Nikos Aliagas accueillera tous les artistes dont les titres ont été plébiscités par le public cette année. 23.10 C’est quoi l’amour ? mag. 1.20 Permis de reconstruire/ 3.20 Trafic info/ 3.23 50 mn inside/ 4.15 Tous ensemble mag. TF1 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 9.35 Amour, gloire et beauté, série 9.55 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les Z’Amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment ça va bien ! 16.15 Le Renard 17.20 En toutes lettres, Jeu 17.55 On n’demande qu’à en rire 19.00 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal Téléfilm de David Delrieux Avec Aurélien Recoing•Natalia Dontcheva• Pascal Demolon Un flic meurt, un autre prend sa place. Ortéguy, c’est l’his- toire d’un flic parmi les flics, la cinquantaine, marié, sans enfant depuis la disparition récente de Caroline, sa fille adolescente. FRANCE 2 9.45 Inspecteur Derrick 10.40 Côté maison 11.10 Côté cuisine 11.45 Le 12/13 13.00 30 millions d’amis, mag. 13.35 En course sur France 3 13.55 En quête de preuves 14.55 Inspecteur Barnaby 16.38 Culturebox 16.40 Slam 17.20 Des chiffres et des lettres, Jeu 18.00 Questions pour un champion, Jeu 18.35 Météo des neiges 18.40 Le 19/20 20.10 Plus belle la vie, série Depuis sept ans, la Fête de la chanson française est le grand rendez-vous annuel des artistes. L’événement se déroule cette année pour la première fois en direct. Sur la mythique scène parisienne de l’Olympia, vingt musiciens en live accompagnent les plus grands artistes d’aujourd’hui pour revisiter cent ans de chansons, de 1911 à 2011, mais aussi pour découvrir des artistes de demain. FRANCE 3 Divertissement 20.35 L’Ombre d’un flic Téléfilm 20.35 Fête de la chanson française FR2 FR3 10.10 Fish tank, film 12.20 L’édition spéciale (C) 14.00 Coco Chanel & Igor Stravinsky, film 15.55 Surprises 16.00 Sorties prévues en 2011 (C) 16.40 Clones, film 18.05 L’album de la semaine (C) 18.15 Les Simpson (C) 18.35 Une minute avant (C) 18.40 Le JT de Canal+ (C) 19.05 Le grand journal (C) 19.55 Les Guignols de l’info (C) 20.10 Le grand journal, la suite Film de Nicolas Vanier Avec Nicolas Brioudes Sergueï •Pom Klementieff Nastazia •Min Man Ma Nicolaï Sergueï est un Evène, nomade sibérien éleveur de rennes. Il a toujours chassé et abattu les loups sans état d’âme. Jusqu’au jour de sa rencontre avec une louve et ses quatre louveteaux. 22.35 Michael Jackson’s this is it doc. 0.20 Burn after reading/ 1.55 Surprises/ 2.05 Basket américain: NBA/ 5.00 Zapsport CANAL + 14.30 Allô docteurs 15.00 Empreintes 15.05 Un refuge pour les éléphants 15.35 Superstructures SOS 16.30 Les routes de l’impossible 17.25 C l’info 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air, mag. Téléfilm de Susanne Schneider Avec Iris Berben•Jean-Claude Arnaud Judith et Jean-Marc Muller sont à la tête d’une exploita- tion viticole aux environs de Colmar. Ils sont tentés par l’agriculture bio et militent contre les OGM. Ils ont deux enfants adolescents parfois rétifs, mais la vie est plutôt harmonieuse. 22.25 Les avocats de la raf doc. 23.55 Maudit Gène/ 0.50 Court-Circuit/ 1.35 Rendez-vous nomade doc. FRANCE 5 ARTE 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid club 8.10 M6 Clips 9.00 M6 Boutique 10.05 Docteur Quinn, femme médecin, 3 épisodes 12.45 Le 12 45 13.00 Scènes de ménages 13.45 Vivre malgré tout, téléfilm 15.30 La couleur de l’amour 17.00 Missing: Disparus sans laisser de trace 17.45 Un dîner presque parfait 18.45 100 % Mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages, série Plaisirs coupables Avec Mark Harmon Gibbs •Michael Weatherly Tony Dinozzo •Pauley Perrette Abby Sciuto Le NCIS enquête sur la mort d’un marine que le détective McCadden relie à celui d’une call-girl. Pour trouver le coupable, Gibbs fait appel à l’ex-directrice d’une agence d’hôtesses, Holly Snow. 21.30 NCIS: enquêtes spéciales 2 ép. 23.10 Sons of anarchy/ 0.10 Sons of anarchy/ 1.05 Earl/ 1.30 Earl/ 2.00 M6 Music mag. M6 20.50 Loup 20.40 Le jour viendra 20.45 NCIS : enquêtes spéciales 19.00 Arte Journal 19.30 Cuisines des terroirs, Agen, doc. 19.55 Sur les traces de Marco Polo, Dans l’empire du Milieu, doc. ARTE CANAL+ Sport 13h30 -SPORT +- Tennis en direct. / 20h30 -SPORT +- Basket-ball en direct. / 20h35 -CANAL SPORT- Rugby : Top 14 en direct. Cinéma 20h45 CANAL FAMILY L’âge de glace 3 - le temps des dinosaures - 21h00 CINE PREMIER Le transporteur - 22h25 RTL 9 Champion - VIR- GIN 17 Air panic - 22h30 CINE PREMIER X-files - régénération - 22h35 CINE EMOTION 1 duplex pour 3 - CINE FRISSON Eden lake - 22h40 CANAL DECALE Loup - 22h50 TPS STAR Nuits de terreur - 23h35 CINE STAR Vincent, François, Paul et les autres - 23h50 CANAL CINEMA 3h10 pour Yuma - 00h05 CINE EMOTION Vénus beauté (institut) - CINE FRISSON The descent - 00h15 CANAL FAMILY Fanfan - CINE PREMIER Austin Powers dans Goldmember - 00h20 CANAL SPORT Vincere - 01h30 CINE STAR L’argent des autres - 01h40 CANAL FAMILY Rapt - CINE FRISSON Bienvenue au cottage - 01h45 CINE PREMIER Une chan- son dans la tête. Séries 20h40 -CANAL FAMILY- Une minute avant -SERIE CLUB- Stargate universe -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police -13e RUE- New York District. / 20h45 -CANAL DECALE- Happy town. / 20h55 - CANAL J- Aux portes du cauchemar. / 21h15 -SERIE CLUB- Stargate universe. / 21h25 -NRJ12- Kojak / 22h05 -SERIE CLUB- Stargate uni- verse. / 22h15 -NRJ12- Kojak -13e RUE- New York District. / 22h20 -RTL 9- Jean-Claude par Van Damme. / 22h30 -TF6- Les bleus, pre- miers pas dans la police. / 22h55 -SERIE CLUB- Damages. / 23h10 -NRJ12- New York undercover. / 23h30 -TF6- Les bleus, premiers pas dans la police. / 23h40 -SERIE CLUB- Damages. / 23h50 -13e RUE- New York District. / 00h00 -NRJ12- New York undercover. / 00h15 -SERIE CLUB- En analyse. / 00h25 -TMC- Close to home. 22.05 Avocats et associés série 23.05 Semaine critique !/ 0.30 Journal de la nuit/ 0.40 Dakar 2011 Bivouac mag. 22.20 Fête de la chanson française divertissement 0.15 Soir 3/ 0.40 Tout le sport/ 0.45 Gala “ni putes ni soumises”/ 2.30 Le soleil dans la voix Sélection câble et satellite Divertissement Film Téléfilm Série La Vie du Rail - 29 décembre 2010 � SANTÉ Maladie d’Alzheimer. thérapeutiques du voyage en train Le voyage en train a toujours le pouvoir de réveiller beaucoup de souvenirs et un institut public pour personnes âgées, à Milan, se sert de cette puissance d’évocation pour soigner des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer, qui ont besoin d’évoquer leur retour dans leur maison. L e voyage en train a des vertus curatives: c’est ce que pense l’institut public pour personnes âgées Pio Albergo Trivulzio à Mi- lan. Dans son nouveau service, dédié à la maladie d’Alzheimer, ce centre propose un traitement thérapeutique original baptisé «thérapie du train». Son but? Di- minuer la consommation de mé- dicaments des patients. Dévelop- pée récemment en Scandinavie et aux Pays-Bas, cette méthode consiste à mettre à la disposition des malades une salle permettant de simuler un voyage en train. Porte-bagages, faux contrôle des billets, fenêtres virtuelles avec paysage qui défile en vidéo mais aussi odeur et bruit d’une gare avec les annonces de départ… L’atmosphère d’un compartiment est recréée dans une pièce d’en- viron 18m , à deux détails près: des fauteuils, plus adaptés aux personnes âgées, remplacent les sièges-banquettes, tandis qu’une table de salon, disposée au centre, leur offre un plus grand confort. « Les patients traités par cette mé- thode sont à un stade avancé de la maladie d’Alzheimer et ne peuvent plus vivre auprès de leurs proches, explique le professeur Emilio Tra- bucchi, président de l’institut. but est de canaliser leur désir de fugue, qui est très fort. Ces per- sonnes cherchent à s’échapper de l’institut, à rentrer chez elles, alors que ce n’est malheureusement plus possible. En faisant ces “voyages”, le patient a la sensation de s’évader, de retourner chez lui ou d’aller à la mer… Cela stimule sa mémoire et cela l’apaise, ce qui permet ensuite de diminuer considérablement sa consommation de médicaments.» Selon l’institut Pio Albergo Tri- vulzio, les résultats positifs de la «thérapie du train» se font sentir au bout de 15 à 30jours de trai- tement. Cette thérapie, codifiée par la So- ciété mondiale de psychiatrie, n’est pas à prendre à la légère: «C’est le psychologue qui prescrit le voyage ainsi que sa durée, la des- tination fictive et la fréquence du traitement. Pendant le “trajet”, une infirmière accompagne le patient qui voyage parfois avec un autre ma- lade, reprend Emilio Trabucchi. Cette thérapie est forcément per- sonnalisée car elle s’appuie sur les souvenirs de la personne. Pour l’ins- tant, notre équipe a effectué des voyages essentiellement dans le Nord de l’Italie afin de capturer des paysages en filmant par la fenêtre des trains. Mais il faudra par la suite compléter notre travail et pro- poser aux patients de voir à travers ces écrans d’autres lieux capables de faire écho à leurs souvenirs.» Éléonore KERN, à Milan Éléonore KERN L’atmosphère d’un compartiment est recréée dans une pièce où le patient va pouvoir canaliser son désir de voyager pour rentrer chez lui. LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL MAGAZINE  La Vie du Rail - 29 décembre 2010 MENTON HOTEL RESTAURANT DE BELGIQUE * 1, ave Gare. HOTEL RENOVE , centre-ville, 5 min plage. Pens. compl. à partir de 39 /PERS./JOUR en CHBRE DBLE. 1/2 pens à partir de 36 Tél. : 04 93 35 72 66 L'HIVER SOUS LE SOLEIL DE NICE ** Marchés de Noël** CHRISMASHOPPING à SAN REMO PROMOTION 3 nuits = 106 pour 2 pers. du 15/11 au 29/12/10 + 03/01 au 17/02/2011 www.hotelcomtedenice.com 29 RUE DE DIJON 06 NICE - Office du Tourisme Menton LOCATIONS SAISONNIERES VACANCES Hôtels-Pensions Disponibles, toute la gamme LGB et LGB eXtra au prix le plus bas ainsi que tout le matériel vapeu r. Moteurs, chaudières, accessoires, locomotives, locomobiles, ensemble vapeur. VENTE PAR CORRESPONDANCE SUISSE & ÉTRANGER LGB + traductions française et documentations divers : 20  • Tout pour la vapeur : 12 � Idem en couleur : 24 � Pour recevoir nos catalogues, n’oubliez pas de joindre votre règlement par chèque RENOMODEL “ 1975 - 2005. Depuis 30 ans à votre service ” LE SPÉCIALISTE DU TRAIN ÉCHELLE 1/22,5 ET DE LA VAPEUR VIVE RENOMODEL - Paiement : carte de crédit Visa ou chèque Résidence le Cerf CH - 1264 St-Cergue Tél. : 00 41 22/360 17 79 - Fax : 00 41 22/360 10 13 www. renomodel.ch - mail : [email protected] IMMOBILIER Entre particuliers VENDEZ et ACHETEZ entre particuliers !! Acheteurs ALLEMANDS, ANGLAIS, FRANÇAIS, HOLLANDAIS, Rech. entre particuliers Propriétés, Maisons, Villas, Appt, Terrains... LE PARTENAIRE EUROPÉEN Appel gratuit! Tél. : 0 800 14 11 60 Vente appartement A Vendre 44 LE CROISIC T3 55m piscine proche gare commerces très bon état Tél. : 02 40 69 51 46 Vente maison POMPIGNAN 82 Vds maison indiv. anc. 140 m², jardin clos 900 m², puits, proche services, bon potentiel, hab. ms travx. à prév., 25 min de Toulouse, ligne Sncf Toul. Paris, prox. gare Tél. : 05 61 20 07 11 COIN DU COLLECTIONNEUR 2 Livres édités 1999 souscription neufs Patrimoine SNCF et Chemin de fer Français Nombreuses photos 120 . Ecrire au journal sous référence 5248 qui transmettra. SKI EN ANDORRE Pens. Compl. 40 à 54  Pers/J. Vin,Serv.Comp.Minim 7 nuits Hôtel ** Familial Alt 1300m, tt confort, bain,wc,TV, Tél., cuis.franç. Garage, Télécabine à 250m Forfait Remontées Mécaniques + Matériel de Ski à partir de 238  Pers/6 jours. Hôtel MILA, AD200 ENCAMP ANDORRE Tél.: 00 376 73 13 13 [email protected] www.hotelmila.com VOTRE PETITE ANNONCE DANS LA VIE DU RAIL 11 rue de Milan 75009 PARIS Tél. : 01 49 70 12 08 / 01 49 70 12 27 – Fax : 01 48 74 61 49 40 caractères par ligne, une lettre par case, signe de ponctuation compris, réservez un espace entre chaque mot Demandez-nous un devis pour toute annonce personnalisée ou module spécial Copyright : C. Cartier - C. Besnard - C. Recoura /Photorail / La Vie du Rail Règlement par : Chèque , à l’ordre de La Vie du Rail Mandat Carte bancaire N° de la carte : Cryptogramme : Date d’expiration : ..../.... Signature Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lignes 35 TTC / Ligne supplémentaire 10 TTC / 2 paru- tions identiques 50 TTC / Domiciliation supp. 10 TTC. Remise des éléments 10 jours avant la date de parution. Locations saisonnières Entraîdes Hôtels / Pensions Immobilier Loisirs / Créatif Occasions Offres d’emploi Rencontres Echanges / Collections Prochaines parutions : 12 / 26 janvier 9 / 23 février 9 / 23 mars 6 / 20 avril MENTON centre 100 m plage loue studio Cfort. Prix/sem. 200 tout compris – Tél. : 01 64 27 12 La Vie du Rail - 29 décembre 2010  Au sommaire du n°159 de Rail Passion Actualités � La modernisation du RER B à mi-parcours � Tramway : Avignon ville ouverte � Eurostar et Siemens : tempête sous la Manche � Les rames polonaises Pesa en Italie Réseaux étrangers � Regards sur les lignes à grande vitesse italiennes partie) Engins moteurs � BB 17000 : des « parisiennes » sur le déclin � L’ALP 45-DP, un monstre bimode pour l’Amérique Évasion � La « Trochita », un vapeur à voie métrique en Patagonie DVD � Les autorails (1 partie) Actuellement en kiosque Spécialiste du monde ferroviaire, distributeur n° 1 des éditeurs reconnus des ferroviphiles : LE CABRI ; LA REGORDANE, Presses Editions Ferroviaires, Sutton……Vous y trouverez également du modélisme et des idées cadeaux Venez du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 45 sans interruption 11 rue de Milan Paris 9 (Metro Liège ou Saint- Lazare, bus 81 ou 68 arrêt Liège) Tél. : 01 49 70 12 03 - Fax : 01 49 70 01 77 / [email protected] Boutique de LA VIE DU RAIL La boutique de votre passion La Vie du Rail - 29 décembre 2010 RENDEZ-VOUS Expo Rail à Saint-Amand-les- Eaux (Nord) L’Amicale amandinoise de modélisme et de chemin de fer secondaire organise une expo- sition/bourse le samedi 8 (de 14 à 18h) et le dimanche 9 janvier (de 10 à 18h). Arti- sans, nombreux clubs et privés, grands réseaux HO et vapeur vive seront présents dans la salle Alfred-Lemaitre, rue Henri Durre. Renseignements : 06 03 21 63 87 ou 06 71 11 96 01. Salon du jouet à Congis-sur- Therouanne (Seine-et-Marne) Le dimanche 9 janvier , de 9 à 16h dans la salle des Fêtes, 25 exposants présenteront leurs modèles. Cette manifestation réunit modélisme ferroviaire, miniatures automo- biles, jouets anciens et maquettes. Entrée à , gratuit pour les -12 ans accompagnés. Renseignements : 06 07 68 59 11. [email protected] Bourse d’échanges à Longuyon (Meurthe-et-Moselle) Le Groupe artistique des cheminots de Lon- guyon organise une bourse d’échanges de trains et autos miniatures le dimanche 9 janvier , Salle Brassens, de 9h30 à 17h. Renseignements : 03 82 39 30 89 ou Bourse internationale de modèles ferroviaires à Saint-Nicolas-lez-Arras (Pas-de-Calais) Salle Bonne humeur, le Rail club médiola- nais organise une bourse internationale le dimanche 9 janvier . Entrée à 2 , gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements : 03 21 22 70 97. Multidisciplines à Séné (Morbihan) Un Salon du modélisme pluridisciplinaire se déroulera au gymnase du collège Cousteau les samedi 8 (de 11 à 19h) et dimanche 9 janvier (de 10 à 18h). Maquettes de train, figurines, avions, bateaux, tracteurs, matériel agricole… animation d’ateliers de modélis- me avec démonstrations, et de nombreux clubs de la région seront présentés. On pour- ra y trouver également un espace marchand proposant de l’outillage, de l’accastillage bateau, et des maquettes à vendre. Entrée 5 , gratuit pour les - 15ans Renseignements : 02 97 47 06 88 ou 02 97 44 72 32 ou [email protected] http://www.rail56.org AGENDA Attachée de presse: Nathalie Leclerc (Cassiopée) 0142662127. 11, rue de Milan, 75009 Paris. Tél.: 0149701200 - (SNCF) 30 85 73. Fax: 0148743798. https://www.europechina.net PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Vincent Lalu PRÉSIDENT D’HONNEUR: Pierre Lubek SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: François Cormier RÉDACTION 0149701239 François Dumont, directeur de la rédaction Chantal Blandin, Pascal Grassart, rédacteurs en chef Christine Cartier,Philippe Hérissé, rédacteurs en chef adjoints Marie-Hélène Poingt, grand reporter Patrick Laval, Yann Goubin, Anne Jeantet-Leclerc, rédacteurs RÉALISATION Yvan Daviddi, directeur artistique Annie Parisy, rédactrice en chef technique adjointe José Delattre, rédacteur graphiste Annie Anas, Olivier Micha, secrétaires de rédaction Sylviane Frot, service photo SERVICE TECHNIQUE (informatique et production) Robin Loison, directeur, Ali Dahmani, informatique Kouadio Kouassi, Simon Raby, prépresse Pascal Riffaud, Internet & vidéo. ABONNEMENTS & DIFFUSION0149701256 Directrice de la diffusion: Victoria Irizar0149701248 Abonnement: Françoise Bézannier 0149701256 BOUTIQUE0149701203 Directeur commercial: Hervé Novello0149701259 Vente par correspondance: Christine Chantalou0149707310 ADMINISTRATION0149701211 Assistante de la direction: Clarinda Jorge 0149701211 Directrice administrative et financière: Michèle Marcaillou Comptabilité: Alice Demizieux, Frédéric Dupont Services généraux: Christine Moulanier (courrier) Impression: Couverture: Roto Color, cahier intérieur: Roto Aisne. Pages TV: TV Presse. Journal publié par les Éditions La Vie du Rail: Société anonyme au capital de 2043198euros Principaux actionnaires: VLA, SNCF, Le Monde Ouest-France . Durée de la société 99 ans. – RCS Paris B334130127 – ISSN 0042-5478 Dépôt légal à parution. Siège: 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09. La Vie du Rail décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont soumis; insérés ou non, ils ne sont jamais rendus. PUBLICITÉ 0149701205 Télécopie: 0149701269 E-mail: [email protected] Assistante de publicité: Sophie Darnault 01497012 05 Directrice de clientèle de la publicité : Kiraouane Belhadri 01497012 33 Petites annonces : Alice Demizieux 0149701227 Frédéric Dupont 0149701208 Assistante technique: Marie-Line Renaud 014970 7303 La Vie du Rail: Numéro de commission paritaire 0914 T 82125. ISSN 0042 - 5478 Randonnée en raquettes avec le Chemin de fer du Haut-Forez Le dimanche 30janvier 2011 l’autorail X 2425 chauffé, animé et sonorisé vous emmènera au départ d’Estivareilles (9h15), Usson (9h30) ou Craponne (10h) pour une escapade dans la na- ture. À bord vous pourrez profi- ter du paysage et des commen- taires touristiques tout en consommant le café et la vien- noiserie offerts. Après avoir laissé vos effets personnels vous pourrez vous élancer pour un parcours d’environ 6km. À partir de midi le train vous attendra au point de ralliement et vous pourrez y remonter et prendre votre repas «tiré du sac» dans l’autorail équipé de tables pour la restauration. L’après-midi les plus sportifs pourront rechausser les raquettes pour rejoindre Sembadel, où le train les attendra. Durant le retour prévu à Craponne vers 17h30, Usson 18h et Estivareilles 18h15, un vin chaud sera servi à bord. En cas de «Burle» et de congères, la voie ferrée sera ouverte par un wagon chasse-neige de 24tonnes type Langeac poussé par une puissante motrice de 825CV. En cas d’ennei- gement insuffisant, la randonnée sera pédestre. Tarif unique à 15� par personne (les enfants sont acceptés à partir de 10 ans) et le nombre de participants est limité. Renseignements et inscriptions auprès des offices de Tourisme de Saint-Bonnet-le- Château 0477505248, Craponne 0471032314 ou La Chaise-Dieu 0471000116. www.cheminferhautforez.com L’autorail vous déposera pour une balade en raquettes.